Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
- 4401 -
Gesetz-und Verdnungsblatt
tJitgereTen door de politieke fdeeling bij den Generaalgou-erneur in Belgié. Gedrukt in de .rukkerij Tan het Wet- en Veror-.eningsblad, Brussel, Leuvensche traat 40. Het Wet- en Verordeningsblad 5 in België verkrijgbaar bij 'ovengenoemde drukkerij. in luitschland en in het onzijdige ■uitenland bii de Duitsche post-:antoren tegen een kwartaal- -.bonnement van 2,50 mark. En-:ele nummers kosten 20 Pfennig ier stuk. De doorioopende toe-ending van het Injblad tôt het Vet- en Verordeningsblad kan [e Toornoemde drukkerfl tegen le aan 't einde Tan elk kwartaal e innen som van 4 Pfennig per el Tan ieder nummer besteld rorden.
fflr die okkuplsrten Gebiete Belgiens, r Wet- en Yerordeningsblad voor de bezette slreken van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés ponr le territoire belge occupé.
Herausgegreben Ton der Politischen Abteilung bei dem GeneralgouTerneur in Belglen. Gedruckt in der Druckerei des Gesetz- und VerordnungBblattes zu Brussel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Vei*ordnungsblattkann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschla^d und im neutralen Ausland durch die deutschen Postanstalten fUr 2.50 M. vierteljâhrlich regelmàs-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortlaufende Zusendung des Beiblattés zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden Vierteljahres einzuziehendéh Betrâge top * Pfennig fur ein Blatt der einzelnen Nummer beantragt werdea.
Publié par le département politique près le gouverneur géné*al en Belgique; imprime à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtes, rue tin Lou-Tain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans lel pays neutres, par l'intermediaire de l'administration des postes, au prix de 2.50 M. pour un abonnement trimestriel. Vendu séparément le numéro cq^te 20 Pfennig. La susdite imprimerie 3* charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'annexé au Bulletin dès Lois et Arrêtes, contre paiement, à la fin dé chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro.
BRUSSEL. »• 390. 10. SEPTEMBER 1917. INHALT : Bekanntmachung, betr. Beamtenernennungen, S. 4401. INSO VB : Bekendmaking betreffende benocmingen Tan ambtenaren, bl. 4402. S0MMA.IRE : AtIs concernant des nominations de fonctionnaires, p. 4402. Der Herr General gouverneur hat folgende Ernennungen verfiigt :•
DATUM NUMMER NAME ZUM: DER VERFUGUNG Theodor Jules de Paepe provisorischen Kreisschulinspektor III. Klasse 17. Januar 1916 III 1561 Moeremans Biirochef irn vlamischen Ministerium 31. » 1917 Illfl lfc24 E, Coremans Generaldirektor in der vlïimischen Abteilung der Verwaltung fur li. Februar 1917 Illa 496 schone Kunste F. A. Yanderperren Abteilungschef ira vlamischen Ministerium 14. Marz 1917 Ma 1737 J. Van den Eynde Bûrochef » » » » » ». » » H. Halsband » » » » » » » » » J. Peremans » » » n " " » * » F. J. De Meyer Ilauptschulinspektor III. Klasse 21. » » III« 1988 Heinrich Declercq » » 6. Juni 1917 Illa 3850 Kam. Van Caeneghem » H* Klasse » » 5) Illa 3851 Alexis Callant Kreisschulinspektor I. Klasse 30. » » Illa 4098 AdolfDeWaele Inspektor ftir Zeichnen und Ilandfertigkeitsunterricht in den staatlichen 21. Juli 1917 IMa 4182 mittleren Unterrichtsanstalten und staatlichen und iibernommenen niederen Normalschulen A. Moorlgat Inspektor ftir Musik an denselben Anstalten » » » » » Frau Sondervorst-Verhuyck Inspektorin ftir Ilandarbeit und Haushaltungskunde an den staatlichen » » » » » und staatlich untersttitzten gemeindlichen Miidchen-Mittelschulen josef De Coster Ilausverwalter an der staatlichen Knaben-Mittelschule Halle 20. August 1917 Illa 89 Fl. V. F. Illa 242.
Bel den mit drei Sternen fiezeichneten Verordnungen De met dne sterretjes gemerkte Verordeningen worden Lés afrttés marqués de trois astérisques serent affichée, tet Bekanntgabe auch durch Maueranschlag beabsichtigt. ook door middel fan aanplakbneven bekend gemaakt. Les autres doivent être portés à la connaissance du public Me ttbngen sind durch die Gemeindebeharden in ortsttb- Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente- et spécialement des intéressés par les idministratiOM licher Weise insbesondere an die Interessenten bekannt overhsid volgens de gebruikelijke wijze van bekendmaken communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont eoutum» ai gebei. Tooral aan de belanghebbenden medegedeeld worden. de le faire."
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.