Europeesche Oorlog Wett-ffleatftm u il Frakrp ÛUit Duitsche bron. GROOT HOOFDKWARTIER, 31 October. — Avondbericht: In Vlaanderen en op den Chemin des Dames afwis&elende artillerie-werking. In 't Oosten niets bijzonders. In 'Italië gunstige gevechten in de vlakte van den Ta.gliamen.to. Het santal g-evangenon is op meer dan 120.000, de kanonnenbuit tôt 1nieer dan 1000 verhoogd. WestelijJc oorlogstcrrein: GROOT HOOFDKWARTIER, 1 Nov. — In het Westen, in het Oosten, noch in M'a-icedonië geene groote kampoperaties. Italiaansch front: Aan onze snelle slagen in het Oosten, aan het onvergelijkelijk taai volhouden onzer troepen langs aile fronten, in het bijzonder in het Weeten, is het te danken dat de operaties tegen Italie konden aangevangen en met zulke goede uitslagen doorgevoerd ;worden. (, Gister hebben de verbondenen troepn der 14e armee aldaar een nieuwen, grooten ze-gepraal behaald. Deelen van het vijand'elijk léger hebben zich aan den Tagliamento te weer gesteld. In het gebergte en in de Friaulische vlakte, tôt nabij de baan Udine-Codroipo-Treviso, ging de vijand gister naar den Westelijken oever van d'en stroom tarug. Bruggenhoofd-stellingen langs den Westelijken oever van den stroom hield hij nog nabij Pinzano, Dignano en Codroipi. In eene van daar over /'Bertiolo-Pozzuolo-Lavarino en Udine voor-nitspringende achterhoedestelling bood hij £Og hevigen tegen sta-nd om den aftocht Imiter 3e armee naar den Westelijken , oever van den Tagliamento te kunnen dek-'ken.Gedreven door den sterken wil om" te iBverwinnen, door eene omzichtige leiding 'in de juiste richting gevoerd, dwongen de Duitsch-Oostenrijk-Hongaarsehe troepen 'hier uitslagen af, zooals er in dien loop y an dezen oorlog zelden bereikt werden. t De bruggenhoofdstellingen van Pinzano en Ccidroipo werden door Pruisische jagers, iBeiersche en Wurttemburgsche infanterie in onweerstaan'oaren stownloop ingenomen. De in veel andere operaties beroemd geworden Brandonburgsche en Silezische legerafdeelingen, braken van het Noorden komend in haren onweersta-anbareii aan-loop, de achterhoedesbellingen door die door de vijandelijke legers gehouden werden ten 'Oosten van den Neder-Tagliamento, en sloe-jgen daar overal de vijatfidelijke massas te-rug, terwijl Oostenrijk-Homgaarsche korp-'een langs den Isonzo voorwaarts drongen over ds bruggen nabij Lati-sana, die het •laatst in de ha® den van den verdediger ge-bleven waren. , Door den geweldigen sfcoot uit het Noorden afgesneden, langs weerskanten vast in-geslotea, strckten daar meer dan 60,000 Ita-'Jianen de wapens! Meer dan 100 allerhande ■ stukken geschut vielen daar in de handen ;yan den overwrnnaar. Het getal der gevangenen voor den in 'den tijd van eene week zoo voorspoedig doorgevoerden 12e Isonzoslag, berekent zich i thans op meer dan 180.000 ma<n en het tot-aal • der buit gemaakte kanonnen komt op meer • dan 1500 ! Het overige van den buit kan deze ge-'tallen afgemeten en geschat worden. Liidcïidorf. BERLIJN, 1 November. — Officieel: ■Zijne iaajesteit de keizer, heeft voor den 1 'November, voor Pruisen en Elzas-Lotharin-gen, bevlaggen en victoriaschieten bevolen. GROOT HOOFDKWARTIER, 1 Novem-ber. — Avondbericht: In 't Westen en 't Oosten geene wezenlijke gebeurtenissen. Aan den Tagliamento werd de op den Oostenlijken oever bij Pinzano en Latisano zich nog houdende vijand achtsruit gewor-pen of gevangen. -Uit Fransche bron. n PARUS, 31 Okt> Off.). — Ten N. van de Aisne artillerievuur op het geheel van den sektor Vauxaillon-Pinon en op de nieuwe Fransche stellingen in de streek van Froidmont. De Franschcn hebben de Duitsche afdeelingen teruggeslagen die poogden de kleine Fransche posten te bezetten ten N. van de Aivre (streek ten N.-W. ^'an Reims). Verderop in de streek Boureuilles hebben >ds Duitschers een over-val uitgevoerd, maar door een hevig ge-vecht werden zij door de Fransehen ver-plicht naar hunne linies terug te trekken, niet zonder ernstige verliezen te zijn toege-bracht.Niets te melden op het overige van het front. , PARIJS, 31 October. — 0£îicieel: Avondbericht: Taroelijk levendige artilleriestrijd in de sektors van Braye-en-Laoïmais, Hur-tebise en op den linker Maasoever. Noord-■westelijk van Reims konden wij gister tegen het einde van den dag bij eenen a-an val op çle_ Duitsche loopgraven ten Westen van Brimont, den vijand ernstige verliezen toe-brengen en ongeveer 20 krijgsgevaingenen 'alsook buit medebrengen. Overal verder jrustdgen dag. In den na-cht op 29 October bewierpen Duitsche vliegers Duinkerken en Calais, zonder slachtoffers onder de bevol-'king te veroorzaken. In denzelfdsn na-cht ontving Belfort verscheddene bommen. Drie Ipersonen werden verwond. waarondsr eene vrouw en een kiaid. Op 30 October 's naiaid-'dags werd ook St-Dié beworpen, waar het esn gekwetsts liet. Vier Duitsche vliegers werden door onze vliegers neergeschoten en ,twaalf gedwcmgen te landen, bimien drie dagen. In den verloopsne nacht wierpen oijze vliegers 2000 kilogram bommen op de statie on dépôts van Lichterveîde en Gits m België neer. Daarenboven bekwamcn de stities Mezièreâ en Longueville-les-- ."ictz, Diedenhcfieu enz., 7000 kilogram bom-Cl;n.. > l i 33e Paar1 « 3®S 3 centiemen ver nummer 3 Novassibei* Orgaaa der Beîgische ¥7srkliedenpartij. — Verschijnende aile dagen. brukTte/r-Uitçee/tter Sam Afaatsch. HE7 LICHT, Best. ■ P. De Vtseh, Ledcberg-Gtnt — Red. Adm Hoogpeort, 29, Gent Uit Engelsche bron. LONDEN, 30 October. — Officieel : Avondbericht : Beproefde troependeelen ondernamen heden namiddag een aanval tegen vijandelijke loopgrachten ten Noord-Oosten van Croisilles en aamen eenige ge-vangenen. Gevolgrijke aanvalskolonnen, door dewelke een aantal gevangenen bin-nengebrach* werd, werden heden in den vroege-n morgen door Beîgische troepen ten Noorden en ten Zuiden van Dixmuiden uitgevoerd.# ^ # Ce oorlog tiisschsa Italie en Oosteiirijk-Hoi'prije Uit Oostemijkscfe§ bros. WEENEN, 31 October. — De verbondon legers van veldm. aartshertog Eugeen drin-gen in de gebergten van den Opper-Taglia-mento en in de Venetiaansche vlakte plan-matig vooruit. Op de andere oologsterreinen geene bijzondere gebeurtenissen. WEENEN, 1 November. -— Het vooruit-dringen der verbondenen in Opper-Italië werd gisteren door een nieuwen geweldigen uitslag bekroond. Het stilhouden der terug-wijkende vijandelijke massas noordoostelijk van Letisana boodt aan de leiding gelegen-beid om de sterke Italiaansche krachten door omsingeling den terugweg te verleg-gen. Duitsche en Oostenri.iksch-Hongaarscha divisies,die v/estelijk van Udine den Taglia. mento naderden, werden van 't noorden uit ingezet. Tezelfdertijd gingen Oostenrijksch-Hongaarsche kolonnes langs de lagunen naar Latisana vooruit. Talrijke in volste verwarring geraakte Italiaansche verban-den, ter gezamenlijke stcrkte van twee tôt drie legerkorpsen, werden voor 't grootste deel afgesneden. In weinige uren waren meer dan 60,000 man gevangen genomen en mesrdere honderde kanonnen buitgemaakt. Oostenrijksch-Hongaarsche en Duitsche troepen staan overal aan den neder en midden Tagliamento. Enkele pogingen van den vijand, om in den middenloop bruggenhoofdstellingen te behouden, werden door onstuimig ingrijpen van Duitsche regimen-ten verijdeld. De in 't gebied van den opper Tagliamento vooruitdringende Oostenrijksch-Hongaarsche legers overwinnen, gewoon aan 't gçbergte, in taaien wil aile moeilijklieden van het' terrein. Znlfee wiizo voerde den 12n Isonzoslag in achtdaagschen duur tôt een boven aile mate glanzenden uitslag. De Oostenrijksche kustlanden zijn bevrijd. Breede stroken Yenetiaansche bo-dem liggen achter de fronten der verbondenen.De vijand verloor in eene week meer dan 180.000 gievangenen en 1500 kanonnen. Do groote zege aan de zuidwestelijke grens der monarchie is eene nieuwe onvergelijkelijke krachtuiting der verbonden machten en vol-ken, eene krachtiuting die eene sterkere taa.1 spreken zal, dan ailes wat in de laatste weken bij vriend en vijand over heden en toekomst gesproken en geschreven werd. Ri5Ss!sch-Poo!sGS!e-0alisfS€tîs grens Uit Oostenriiksch® bron. WEENEN, 1 November. — Niets nieuws. Uit Sussischs bron. PETERSBURG, 30 October. — Officieel: Oostzee : In het gebied van den Finland-schen zeeboezem werden geene scheepson-dernemingen gemeld. In den nacht op 27 October ruimden da Duitschers het schier-eiland Werder. De meierijen werden in 3rand gestoken en de bevoorradingsplaatsen geplunderd. Op het overige front geene ver-an dering. Vliegdienst : Op het Roemaensche front sverd op 28 October 's middags na een lucht-jevecht een onzer vliegtuigen neergescho-ben. In de Dobroedscha wierpen op 27 Oc-»ber onze watervliegtuigen 40 bommen op vijandelijke troepen in een dorp ten Zuid- Dosten van de stad Tulcea. ^ ^ & De osFlcg op cisn Baikaa EJ-Ét ©ôSÉa-aiiikacïie Broa WEENEN, 1 November. — Niets nieuws. CJit Bulgaarsche bron. SOFIA, 31 October. — Macedonisch 'ront: Op het gansche front zwak vernie-ingsvuur, dat enkel iet-s levendiger werd in de Cernaboog. Oostelijk van den War-iar werden na langen luchtstrijd drie vij-Lndelijka vliegtuigen afgesohoten, daaron-ler twee achter onze stellingen. Twee vliegers werden gevangen genomen. Dobroedschafront: Bij Tulcea het gewone 'ernielingsvuur. SOFIA, 1 November. — Macedonisch Wont: Op het gansche front vernielings-nur. In 't Stroemadal patroeljegevechten. Levendige werkzaa-mheid in de lucht. Dobroedschafront: Enkel 's namiddags )ij Tulcea levendig vuur. * & W In Klein-Azii CJlf, Turksche bron. ^ KONSTANTINOPEL, 31 Oktober. — •>:naifront: Het artillerievuur in 't Gaza-jfebied houdt aan. Eaukasusfront: Russische kompagnies die n 't midden en den linker sector van uit drie verschillends ^unten poogden vooruit te gaan, werden afgewezen. Op de overigo fronten geene bijzondere gebeurtenissen. OP ZEE le verschers?!§ éuikksetesrieg Uit Duitsch® broa. BERLIJN, 31 October. — Officieel : Nieuwe uitslagen onzer U-booten in het Engelsch kanaal: 17,000 br.r.t. Onder de vernielde schepen bevonden zich twee groote passagierstoomers, van dewelke een bewapend was. Te oordeelen naar de ont-ploffing bij het ondergaan, was hij geladen met munitie. De chef van tien admiraalstaf der Marine. ROTTERDAM, 31 October. — In de twee-de October week boorde ecxr Duitsche U-boot in 't Engelsch kanaal een uit Amerika ko-mende bewapende Engelschen stoomer met volgende lading in den grond : 135 75 mm. veldkanonnen, 30 12 cm. houwitsers ; 50.000 veldgranaten, 150.000 handgranaten, 20.000 geweren, 6 pantserautos, 11 lastautos, 1.500.000 patronen, 14 machiengeweren. AMSTERDAM, 31 October. — « De Nieuwe Rotterdamsche Courant » ontleent aan Engelsche bladen nadere opgaven over de torpedeering van een Amerikaanschen troe-pentransporter. Het schip was de in 1S07 gebour^de en 6878 ton groote stoomer der Southern Pacific Company « Antilles ». Het was het 1G7 vaargasten op de terugreis naar de Vereenigde Staten, werd op 17 October getorpedeei'd en zonk in vijf minuten. 67 vaargasten verdronken. Aile leger- en vlo-tenoïficieren, daaronder de Amerikaansche brigadegeneraal Menaa konden zich redden. Daarentegen verdronken drie der scheeps-officieren. Van de 33 soldaten die aan boord waren, kwamen er 16 om 't leven. Twee yachten namen de overlevenden op. Den duikbo-ot heeft niemand gezien. 03 iislp lier Bealiiesrftii voor Italie GENEVE, 1 November. — Volgens een« Havastuelding van Dinsdag zijn ledetn vaa het Fransch kabinet samen met de Engelsche afgevaawdigdon op wensch van de ltar liaansche regecring Maandag naar Roma gereisd. BASEL, 1 November. — De «Thurganer Zeitung» bericht uit den Tessin het aanko-men van groote Engelsche verstsrkingen in Opper-Italie. Het «Echo de Paris» duidt aan dat zich de Entente-staten wederzijds verwijten het Italiaansch oorlogsterrein verontachtzaamd en vooral Lloyd Georges raad om het Sarrail-leger terug te nemen en tôt een offensief tegen Triest te gebrui-ken, niet gevolgd te hebben. Een he$lissio;sla; van dan Oorlog ? BAZEL, 30 Oct. : Het Londensche Reu-ter-bureau verneemt uit hooge militaire kringen va-n Italie met groote bevrediging, dat door de geallieerd.en reeds maatregelen getroffen zijn, de Italianen hulp te verlee-nen. Bij den oogenblikkelijken militairen toestand zal dit bericht eenen gunstigen in-vlocd op den moed van het Italiaansche volk uitoefenen. Deze hulp zal vooral het voor-deel hebben, een zeer groot gevaar voor ie entente te bcvrijden, en daarenboven de ge-allieerden de geleg-enheid geven, het Oosten-rijksch-Duitsch leger eenen beslissenden slag toe te brengen. Het gaat niet alleen daar-om, Italië ter hulp te komen, maar eenen beslissenden zege in een slag te verwekken, die zeer waarschijnlijk over het lot van den oorlog beslissen zal. BAZEL, 30 October: De «Agenzia Stefa-ni» geeft verscheidene persstemmen over den tegenwoordigen politieken toestand weer. Zoo zegt de «Tribuna»: Wij gelooven en wij voelen het, dat onze vijanden eene ver-twijfelende inspanning ondernemen, en dat zij waarschijnlijk hunne laatste kaarten uit-spelen. De slag, die zich in de Friaulische vlakte ontwikkelde, en zich steeds verder uitbreidt, is niet alleen den slag van Italië, hij kan den beslissenden slag voor de gansche Entente worden. De letereetitteie Mteiefi- MeriPîig iee Bgro BUDAPEST, 1 Nov. — Aan graaf Mi-chael Karolyi en andere politiekers zijn de reispassen voor de deelneming aan de Bern. sche Konferentie gegeven. Sa h©t Ëy vâsgslgiggsl De kanssiserskrisls BERLIJN, 31 October. — Tegenwoordig neemt men in politieke kringen als waarschijnlijk aan, dat graaf Hertling rijkskan-selier en Pruisisch minister-president en als elk riikskanselier ook Pruisisch minister van buitenlandsche zaken wordt en dat als onder-voorzitter van het Pruisisch staats-ministerie en waarschijnlijk ook als onder-kanselier een nationaal-liberale parlemen- j ;ariër in aanmerking komt. De laatste be-slissing is op het oogenblik nog niet'gcval-ien.De oplosslng der kanselierskrisis BERLIJN, 1 Nov. — Volgens aile voor-uitzicht zou graaf Hertling thans toch den kanselierspost aannemen. Volgens wij hoo-ren heeft heden voormiddag nog eene be-spreking van graaf Hertling met de partij-leiders plaats gehad. De uitspraak gaf dat jraaf Hertling. thans den post van rijks-sanselier en ook dien van Pruisischcn mi-ïîster'president wil overnemen. Hij zou he-len nog den keizer meedeelen dat hij bereid is, do hem aangeboden posten over te nemen. Dr Micha lis zou dus ook als minister-presidçnt aftreden. Graaf Hertling zal zich waarschijnlijk voor korten tijd, ongeveer 3 dagen, nog eenmaal naar Munehen bege-,'en,om daar de loopende regeeringszaken te regslen.Na 't géheele aftreden van den hui-digen Rijkskanselier zal ook Dr Helfferich djn ontslag vragen. Als zijn opvolger duidt Qien met bepaaldheid den Rijksdagafgevaar. digde von Payer (progressist) aaii. Ook de staatssekrctaris von Waldow zou nu zijn Dntslag geven. Tengevolge van dezen ver-inderden politieken toestand kan men als '.eker vooropstellen, dat de Rijksdag niet in Decembor,maar reeds midden November zal bijeenkomen. Daar de keizer het hem voor-gelegd ontwerp van Pruisisch kiesrecht goedgekeurd heeft, neemt men verder aan, dat nog in deze maand het voorstel in de Kamer zal komen. 't Gerucht loopt verder iat de keizer het ontslag van den rijksmari-ne-minister von Capelle niet aannam. BERLIJN, 1 Nov. — De «Vossische Zeitung» meldt het gerucht, dat de moeilijkhe-den daardoor overwonnen zouden worden, dat graaf Hertling beide posten zal overnemen, en Pruisische ondervoorzitter van 't staatsministerie in den persoon van den na- ■ tionaalliberalen leider Dr Friedberg zou benoemen, en een verder parlementarier tôt ?taatsondersekretaris in 't Pruisisch staats-ministerie zou beroepen. Als handelsminis-ter komt verder de progressist Dr Dove in aanmerking.Dr Helfferich zal wellicht weer in 't Rijksschatkistministerie overgaan. Heden namiddag en avond zetelen weer de tôt de interfraktioneele kommissie behoorende certegenwoordigers van 't centrum, der so-siaaldemokraten, progressisten en natio-tiaalliberalen. Graaf Hertling is heden ivond:, volgens wij vernemen, dôor den kei-2Qr ontvangen. HeftSSng's uitzsohten BERLIJN, 1 November. — De « B. Z. am Mittag » schrijft : Volgens den stand der dingen heden morgen kan mot zekerheid ?ezegd worden, dat graaf Hertling kanse-lier van 't Duitsche rijk en ministerpresi-"lent voor Pruisen wordt en de medewerking der groote meerderheid van den Duitschen rijksdag zal vinden voor zijn© regeering. Voor heden middag zijn de vertegenwoor-:!igers der meerderheidspartijen bij graaf Hertling uitgenoodigd en in politieke kringen woidt aangenomen dat dit de laatste oeslissende konferentie voor het formeel lannemen van den kanselierspost door den Beierschen ministerpresident zal zijn. Het s wel mogelijk dat de formeele oplossing 1er krisis nog een dag vertraagd wordt, iaar de afgevaardigde dr. Stresemann, de [eider der nationaal-libora-le fraktie een on-;eval leed. Hij heeft gisteren avond bij 't îten een klein been ingeslikt, dat wel weer l'erw-ijderd zal kunnen worden, maar de ge-lezing zal echter toch eenigen tijd in aan-spraak nemen. Dr Stresemann zal waarschijnlijk een vertegenwoordiger voor de ^erdere onderhandelingen bestellen. In Engel®^^ BAZEL. 1 November.— Uit Milaan wordt bericht : Gansch Italië beeft, om het woord van een groot Milaneesch blad te gebrui-ken, onder den indruk der schokkende be-richten van het front. De berichten van Ca-dorna zijn kort geworden en de censuur i-erhinderf elke bericht©nverspreiding door de pers. Uit de geruimde grenssteden van Friaul aangekomen vluchtelingen en uit Udine, het vroeger Italiaansch hoofdkwar-:ier ontko-men officie rsfamilies verbergen ien kritieken toestand. Hun wel meermaals overdreven verklaringen verwekken beroe-ring onder de massa. AMSTERDAM, 1 Novmber. — De bladen melden uit Londen : In 't Lagerhuis ant-ivoordde Lord Robert Cecil op de vraag of ie Engelsche regeering 12500 ton in Holland iëkochte aardappelen laat verderven wijl jeen scheepsruimte vooi'handen isj om ze wsg te voeren, dat dit wel een groot ver-lies is, maar toch doeltreffend, daar de lardappelen slechts gekocht zijn, om de jlokkade tegen Duitschland strenger te iunnen doorvoeren. Een déliât over de vredcskwestfe in de Kam®;- ROTTERDAM, 1 November. — De parle-nentaire verslaggever van den «Daily Te-egraph» schrijft: Hier bestaat het inzicht >m aanstaanden Maa-ndag in het Lagerhuis «n débat aan te vangen over de vrede-:westie en de kwestie van Elzas-Lotharin-jen.BERLIJN, 1 November. — Aan Let Berliner Tageblatt» wordt uit Den Haag ;emeld: De d.-jr liberalen en radikalen ;evormde groep tôt bescherming der bur-jerlijke vrijheclen heeft volgens het Hol-andsch «Nieuwsbureel» besloten om bij de lerde lezing van het nieuw leeningswetsont-verp een veranderingsvoorstel in te dienen, eaarin zij zullen aandringen op eene dui-îelijke vaststelling der vredevoorwaarden, vooral voor wat aangnat de kwestie van Elzas-Lotharingcn. Sa l'îislso Italiaansche vs-edespropagancbi LYON, 1 Nov. — De groep der 162 afge-vaardigden in de Italiaansche Kamer heeft, volgens eene latere mekiing, op den laatsten Vrijdag in de Kamer een voorstel inge-diend, dat voor een beta-melijk antwoord op de Pauselijkc nota en voor de bereidwillig-heid over eenen \redc te onderliandelen, op-komt, en cen besluit der Kamer hieromtrent verlangt. Ceailiaeiden aangekomen LUGANO, 1 Nov. — De «Agenzia Ste-fani» meldt uit Rome : Fransche en Engelsche strijdkrachten, alsook oorlogsmate-riaal, zijn in de Ital'iaansche oorlogszom» binnengekomen. Keng?8S wor'îoden ZURICH, 1 Nov. — De meldingen uit Italie blijven volledig v.eg. Alleen de «Neue II Zuricher Zeitung» meldb dat de stadspre-fekt van Rome het Socialisten-Kongres van morgen verboden heeft. Bsb Spags^» De kafcînaiskrisîs Î.IADRID, 1 Nov. De koning sprak gister met Prieto. Na de bsspreking verklaarde Pricto dat hij niet gelast werd een kartel-ministerie uit de partijen van links te vor-men.MADRID, 1 Nov. — Garzia Prieto die gelast was een kartelministerie met inbe-grip van leden der linkerzijde te vormen, | moest van die taak afzien, wijl de regiona-liston en reformisten het niet cens waren. De koning gelastte Maura het kabinet te vormen. Staking BAZEL, 1 Nov. — Do ertsuitvoer nit j Huelva stopte in den laatsten tijd volledig1 1 Vtegens de stakingen der mijnwerkers. lu Finland . , De présidant lise rcpubllek PETERSBURG, 1 Nov. — Fransche bîa- 'Il den duiden den président van den Senaat, Svinhufvud, als den toekomst-igen voorzit-ter der republiek Finland aan. le® i© ¥©E*©«ralj8rfa Stat©n ; Voetstappen van ncutrale afgevaardlgden în Amerika DEN HAAG, 30 October. — '« Hol'land&ch Nieuwsbureau» meldt uit New-Tork: »HoJ-landsche en Noorweegsche afgezanten hebben voetsfcappen ondernomen, om langs den. weg der onderhandeling eene gematigere aanwending van de tegen hunne landen ge-da-ne versperring door te voeren. Zij wijzen op de vroegere gereehtigheid en neutrali-teit vaa» Amerika en maken geldend, dat het Duitschland niet volledig afspert, zonder eene onvriendelijke daad te begaan, die de weervergeldingmaatregels van Duitech- ' land rechtvaardigen zou. Zij richten eenen \ dringgnden oproep op de openbare meening van Amerika, dat op gronden der mensehe- ' lijkheid en gerechtigheid verhinderd worden moet, dat de in hunne landen dreigemde J hongersnood intrede. Aan ds melding wordt ' toegevoegd, dat de regeering wel welwillend deze voorstellen in ontvangst neme, maar dat voor aile dingen de tra-nsportkwestie dagelijksch mocilijker wordt. Een deel der openbare meening in Amerika meent, de neutralen zullen in hunne inspanningen her-nieuv/eni om van Duitschland vrijgeleide voor hunne toevoeren en personentrans-porton te bekomen. (Er bestaat lang eenen vrijen yaartweg naar de n-eutraie landen). 1 ©p Eluba Ustueer wan stiàker vsHtoden WASHINGTON, 1 Nov. — De regeering ' van Kuba heeft de uitvoer van geraffineerd ; suiker naar neutrale landen verboden. IN BELGIE Een nlsîfw règlement woor de ïerdeeîfrtg der rantsoferîen Uit onlangs te Brussel ingekomen berich- | ten blijkt dat men de spoedige en regelma- ' tiga aankomst mag verwachten van tamelijk aanzienlijke hoeveelheden zetmeelhoudende !» producten, spek en reuzel, waarvan de be-volking zoolang gespeend i= geweest. Te re-kensn van 1 November zal het mogelijk zijn aan de bevolking eene veertiendaagsche uit-deeling te doen o.a. 100 gram spek. 100 grain' reuzel, 100 gram rijst per hoofd. Het navol-' gende règlement is aangenomen geworden om op gelijke wijze in al de provincies te worden toegepast. Zallon niet in aanmerking komen voor de uitdeeliiigs de gezinnen die meer dan 25 aren grond per hoofd be-bouwen ; de personen die consumptiepro-ducten verkoopen van den zelfden aard als I die der Komiteitien, n.l. erwten, boonen, rijst, paardeboonen, aardappelmeel, stijf- | sel, enz. ; de personen wier t abak sa anp i an t grooter is dan 5 aren. ZnJïen een Iialf rant-, | soeu mogen ontvangeu : de gezinnen die van 5 t-ot 25 aren grond per hoofd bebouwen, ; met dien verstande dat gezinnen die in hst I geheel minder dan 15 aren bebouwen, recht: zullen hebben op het voile rantsoen. Ontvangen het voile rantsoen; de gezinnen die minder dan 5 aren per hoofd of 15 aren in het geheel bebouwen,- al de personen die 9 niet in oen der bovenstaande lîit&iuitinggge-va-lien verkeeren. Bij de berekening der be-bouwde cppervla-kte zal g een rekening gehouden worden met de .weiden of boom-gaardon. I Dit règlement zal te rekenen van 1 November toegepast worden. (Hopen wij dat het in het Etappcngebie8 ook al dus kome. Red. « Vooruit x.) IN BËÂBAÏTT Brussel Een nieyws aarkoop der Brusseîsche Gotîsfcuizen Ds gemeenteraad van Brussel zal geroe-pen worden zijn oordeel te doen kennen over een ontwerp dat reeds aanleiding ge-geven heeft tôt veel gedachtenwissolingea. ' Er is kwestie over den aankoop door den' Raad der Brusselsche Godshuizen van het oude kasteel van Dieleghem, gelegen nabij 4e plek waar zich vroeger de bekende «Bal- ]

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.