Drukatcr-Uitgeeïstc» (fin: Maatschappij HET LICHT bestuurdert ». DE VISCH. Ledeberg-Oent . . REDACTIE . . ADMINISTRATES HOOQPOORT. 29, CENT VOORUIT Dr gaan der* Betgfsche WerkHedenpartij. —- Yerschijnende aile dagen. ABONNEMENTSPRUS BELGIE Drte maanden. . . , , fr. 3.25 Ze» maanden . . * * , fr. 6.50 Een jaar . fr. 12.50 Men abonneert zich op aile pestburcele* DEN VREEMD3 Orle maanden (dagclijttf verzonden), ..... ^ Bekendmakingen VEROÏÎDENIÎJG betreffende de boselidiefstal en wiidstrooperij De talrijke klachten van allé kanten des etapr -îgebieds icgebracht over het toe-nemen van boschdiefstai en wiidstrooperij bewijzen dat het Beigische gerecht en de politieorganen niet in staat zijn dit misdrijf doeltreffend te keer te gaan. Voor het behuud der bossehen evenals tôt het handhaven der openbare orde, beveel ik daarvoor hei volgende : § 1. Overtredingen als boschdiefstai en wiidstrooperij worden volgens de bestaande ff.ttelijke bestemmingen gevonnist, doch nu niet meer door de Beigische rechtbanken, maar door het Duitsch militair gerecht. g 2. De straffen bepaald voor zulke over trèdingen volgens de bestaande wetten worden verhoogd en met geldboete tôt 1000 M. of gevangenis tôt 1 jaar toegepast. Wanneer de diefstal door verscheidene personen gep-leegd is, zoo kan de straf ver dubbeld toegepast worden. De poging alsook de medeplichtigheid en de begunstiging zijn insgelijks strafbaar. § 3. Deze verordening treedt dadelijk in werking. Gent, den 25 September 1915. Der ivtappeninspekteur, von UNGMER Generalleutnant VERORDENING betreffende lict gebruik van het Duitsche uur Sedert November 1914 is door de Duitsche militaire bevelhebbers den Duitschen (mid- del Europeeschen) tijd bepaald geworder als alleenlijk in voege zijnde voor hel publiek verkeer, dit om de verkeersmoei lijkheden te doen ophouden voartspruitende uit het bestaan van het BeJgische en het Duitsche uur benevens l .e.uder. Deze be paling is tôt nu toe nog niet in volstrekte wijze door de Beigische bevolking nageko-men,Voor deie redenen beveel ik het volgende ; § 1. Aile openbare uurwerken moeten den Duitschen tijd aanwijzen. Zijii niet alleenlijk te v staan als open bare uurwerken de torenuurwerken en deze die op straat of piaatsen zich bevinden, maar ook aile uurwerken aangebracht in die lokalen, welke voor het algemeen verkeer toegankelijk zijn, zooals : openbare instel lingen, rechtbanken, magazijnen, herber gen. hôtels, enz. § 2. Allé openbare aankondigingen mogen bij de uurgaangifte geen bijvoegsel melden zooals «h. a.» (heure allemande) of D. t.» (Duitsche tijd) of «M. E.T.» (midden Euro peesche tijd). § 3. Aile openbare inrichtingen van ver keer moeten volgens het Duitsche uur aan ge&ondigd en uitgevoerd worden, onder anderen b?hoore,n hiertoe de dienstregelin gen van de tramlijnen, enz. § 4. Overtredingen van bovenstaande politiebepalingen worden met geldboete tôt 1000 Mark of met gevangenis tôt 6 weken ge straft. Zijn verantwoordeliik, voor. de openbare instelling de leiders. en voor de markten, de gemeenteoverheden. Gent, den 27 September 1-915. Dar Etappeninspekteur, von UNù—i Generalleutnant. TE LEUVEN Het Leuvensche volk zoo goed van t7ny. rr£km./->ôfl rlif r7çy zijn kon en wist op te komen voor zijn . recht ; die werkende klasse, zoo gevoe-i lig voor het lijden van anderen, zoo soli-I dair wanneer ergens een loonstrijd werd I gestreden, zoo medeiijdend wanneer anderen een ongeluk trof, — dat goede volk is nu weer vreeselijk door dezen oorlog I getroffen : het volk en ook de stad zelf zijn in de laatste 25 jaren erg beproefd ge worden. Heden is de plaats niet meer kenne-lijk, maar de laatste slag heeft ook de ! harten van dit goede vplk erg getroffen. En kan het anders ? Reeds van in het voor jaar van 1914 [ was er slapte in de constructiehuizen, ! den levensader van Leuven. Dan kwam j de oorlog; het grootste deel van het Bel-gisch leger trok door onze stad, daar-[ door lag ailes stil en was aile verkeer belemmerd. Dan enkele dagen later de bezetting van de stad door het Duitsch | leger. Geheel het schoone der stad is ^ brand vernield, de stoffelijke schade is niet te •schatten en velen hebben ailes wat zij bezaten in dien brand verloren. En dan de talrijke familiën die dooden hebben te beweenen! En dan die ontrui- ming der stad : gansch die bevolking op ,1. -Il I 1 „ , wegen : inoeders met" zuigolingen," 'i2ot& en gebrekkelijke ouderlingen, ailes sleurde zich weg van die plaats, terwijl honderde mannen waren gevangen ge-nomen en naar Duitschîand gevoerd. Voorwaar, het was een vreeselijke toe-stand, het is eene droevige bladzijde in de geschiedenis van de stad Leuven. EM NU ? Als overal, ailes overdreven duuf ; werkherneming is cr weinig,en dat is ook niet mogelijk ; 7 op 10 menschen leven reeds 13 maanden van onderstand ; hier en daar zijn de eigenaars begonnen op hunne afgebrande eigyendommen houten barakkeii op te timmëren, waar zij hun-nen handel in hernemen. 't Begmt zoo stilaan te gelijken aan eene stad met kermiskramen... IN DE PARTIiS. Waar geen werk is, is geen strijd, geen leven ; ons blad « De Volksgazet » werd van bij het beein van den oorlog ge-schorst. Konden wij het bekostigen, wij hadden gratis een blad uitgegeven, we-tenschappelijk en leerzaam, met hetzelf-de doel dat Veoruit betracht met zijne kunstfeesten. Maar te Leuven feesten inrichten, in eene stad vol rouw, dat zou door de overgroote meerderheid niet worden odgekeurd. DE COOPERATIEF «B" PROLETAAR» De schade die wij hebben geleden is groot. Te Leuven is onze Apotheek gansch opgebrand en te Aerschot ons Volkshuis en Magazijnen. Daarbij zijn te Leuven nog voor verscheidene duizende frankeq goederen verdwenen. De moeilijkheid om aan koopwaren te geraken, daarbij de duurte en de weini-gen die iets koopen kunnen,maken onzen toestand niet rooskleurig. Maar wanke-lend-is hij ook niet. Wij hebben tijdens den oorlog op lian-■ delsgebied ailes gedaan wat wij konden voor de bevolking van Leuven en ook voor het omliggende ; wij hebben vooral in de moeilijkste oqgenblikken gezorgd goedkoop brood te leveren, de Voedings-komiteiten der verschillende piaatsen hebben onze goede werkingen moeten erkennen. Wij genieten dan ook het ver-trou wen des volks, wat ons veel hoop voor de tnekomst laat. Waar de Cooperatie marcheert, daar zal ook wel het syndikaal en politiek leven opbloeien, daar twijfelen wij niet aan. KLACHTEN EN HANDELINCEN. Dagelijks lezen wij in Voorult de klachten onzer vrienden uit andere piaatsen over de handelingen der heeren die zich meester hebben eemaakt van de Hulpkomiteiten. Te Leuven moeten onze afgevaardigden ook gedurig waken en klagen over de daden van sommige heeren.Dàt moet ons niet verwonderen, die menschen zijn gewoon gansch hun politiek kraam recht te houden met de gel-den der staatskas en nu de staatskas verhuisd is, willen zij beschikken over de middelen hun door iedereen en voor iedereen ter hand ec.steld. m , A _.1_ ,1^ ... . ■ Wat zeker is, dat is dat wij, socialis-ten, gewoonlijk te rechtzinnig zijn wanneer wij tôt één doel met anderen sa-menwerkcn.WAT B1IJFT ONS NU TE DOEN? Toezien en wachten, aan de werkers zeggen : «Niet wanhopen! Na lijden komt verblijden ! a Eens de vrede, dan op, schouder aan schouder, ten strijde onder de Roode Vaan. Wij moeten waken dat men ons niets afneme, maar veel wat ons recht is en ons toekomst eischen. Werkers, den dag dat de nu vechtende Natiën vrede sluiten, dien dag moeten wij ook eensgezind gereed staan, zoo niet zullen wij de eebroken potten be-talen dezer moordpartij. Dat mag niet, onze klasse heeft te veel moeten lijden en offeren. L. Fs-ankelsrtion. DSNKT STEEDS AAN HET WINNEN VAN N9EUWF IEZSRS VOOR HET BLAD « VGORUIT » Een waarzefiger Een liefhebber van het Antwerpsch blad H. et Vlaamsche Nieuwg, voorspeit ons wat er gaat gebeuren met ons na den oorlog. Luistert eens goed naar dien welweter, hij gaat het ons zeggen : De partijen gaan zich anders indeelen, Goddank ! De soeialisten \an aile laudeu zijn door den oorlog weggezonken als cîoor een valluik. Zij mo<ren zich nog beroemen op hun naam, hun eigenlijk wezen, hun kosmopoiitische beteekenis ging onder ; het proletariërsleger is het onvoorwaardelijkst. het onberedeneerst nationalistisch in aile landen, tôt in Rusland en in Turkije toe ! Alleen de Italiaansche socialisten, met de «Avanti» aan 't hoofd, misschien uitge-zonderd.'t Is zonderling, dat wij die zelf socia-list zijn, er niets van weten, dat al onze medepartijgenooten door eene valluik zijn weggezonken. Kluchtspeler ! De waarheid is dat onze partij sadert den oorlog ontzaglijk gestegen is onder de werkende klasse en zelfs onder een aanzienlijk deèl der burgerij. De beste bewijzen daarvoor zijn, ons stij-gend getal leden en lezers. Wat ons kosmopolitisch of wereldsch ka-rakter betreft, dat blijft onaangestast, ja het zal na den oorlog vermeerderen. Zulks om d« eenvoudige reden, dat het onze internationale zwakte is die het uit-breken van den oorlog mogelijk heeft ge-maakt.Ware het internationaal dubbel sterk ge-weest de oorlog werd zoo goed als onmo-gslijk.'t Is eene meer dan gegronde reden opdat ons internationaal karakter en onze ziens-wijze in niets zou veranderen, maar integen-deel versterken. F. H. Hit lierpbouw» der , uarni*Un eiadan VV xj spraken reeds over de tentoonstelung der plans ten stadhuize van Gent ingericht, den opbouw der vernielde steden voorbe-reidend.Gezel Coppieters heeft er eene conferencie gegeven. De « Moniteur du Bâtiment » zegt er het volgende over: « Do heer Coppieters drukte hoofdzakelijk op de belangrijkheid der schade welke de ge-bouwen in België hebben ondergaan binst dezen oorlog. » Hij prees de bouwkundigen, vooral de jongeren, die zich dadelijk aan 't werk ge-zet h*bben en plans ontwierpen om zooveel mogelijk te voorzien, zoo niet in de herstel-ling van hetgeen verdwenen is, dan toch in het opbouwen van tijdelijke verbljjfplaatsen voor personen en familiën, die toch ergens moeten gehuisvest worden, indien men wil, dat zelfs in de verwoeste streken, nijverheid, landbouw en handel herleven en weêr grocien en bloeien gelijk v6<5r den oorlog. » De tentoonstelling der ontwerpen, welke voorhanden zijn in de troonzaal, waar de geachte senator het woord voerde, getuigt overigens ten overvloede en van den goeden wil en tevens van het initiatief en het talent welk bevoegde mannen aan den dag leggen, om, in het voorkomend geval, zoo spoedig mogelijk de hand aan 't werk te slaan, om de onvermijdelijke raojpzalige ga volgen te doen verdwijnen van den oorlog, waardoor ons land zoo zeer te lijden heeft gehad. «De geleerde spreker bracht hulde aan « L Union des Villes », a&.n de « Kommissit van Monumental » en aan de andere gelijk-aardige instellingen, welke het edel initiatief namen naar middelen te zoeken om, op doelmatige wijzen, zooveel mogelijk de r'am-pen te herstellen en het geledene te doen vergeten. » Hij wees er op, dat die voorloopige ge-bouwen zoo ekonomiseh zullen gebouwd worden, dat de huurprijs ervan slechts 40 cen-tiemen, 1,50 fr. of 2 fr. per week zal bedra-gen. Zoo doende zal men aan de geteisterde werklieden, landbouwers en ambachtsman-nen een onderkomen versehaffen dat hunne eigenliefde niet kwetst;- immers zij zullen hunne woonst huren, maar geene aalmoes bekomen. » De heer Coppieters genoot een welver-dienden bijval met zijne voordraeht. Het is te hopen dat de vaderlanrische en mensch-lievende pogingen der ontwerpers van dat hoogst humane ontwerp mild zullen ge-steund worden, zoowel door private personen als door de openbare besturen, op wien de plicht rust te zorgen voor allen die be-roofd werden van hun dak, van hun onderkomen, en die recht hebben op de bezorgd-heid van hen die iets doen kunnen voor dezen die de onmisbare factors zijn voor 's lands welvaart, bloei en luister. » Nsderland en de nsotraliteit ven het CfRgebeKkes Volgens een particulier telegram,gisteren door de «N. R. Ct. » ontvangen, schrijft een «goed ingelicht medewerker» aan de «Daily Chronicle», dat de Nederlandsche Begee-ring ernstig de vraag overweegt, om, han-delende volgens de verplichtingen van de algemeene akt van Berlijn, haar tusschen-komst aan de oorlogvoerenden aan te bieden ten einde Centraal-Afrika onder hel neu-traliteitsartikel te piaatsen. Indien het bericht juist is dan betreft Ôonferentie te Berlijn van 20 ËeËruari 1885, welke mede door Nederland is ondertee-kend.Artikel 11 toch luidt: « In het geval, dat een Mtogendheid, welke souvereiniteits- of beschermingsrechten in de streken, gemeld in artikel 1 en gesteld onder het regime van handelsvrijheid, in een oorlog gewikkeld zou zijn, verplichten zich de hooge Partijen, onderteekenaren van deze akte en zij die in het vervolg daartoe zullen toetreden, om hun goede diensten te ver* leenen, opdat de gebieden tôt bedoelde Mo-gendheid behoorende en begrepen in de overeengekomen zone van handelsvrijheid, met toestemming van de bedoelde Mogend-heid of van de andere oorlogvoerende partijen, voor den duur van den oorlog zullen worden gesteld onder het regime der neu-traliteit en zullen worden besehouwd als te behooren tôt een niet oorlogvoerenden Staat; de oorlogvoerende partijen zullen van dat oogenblik aan afzien van het uit-breiden der vijandelijkheden tôt dô gebieden, die aldus geneutraliseerd zijn 01 van het doen strekken dier gebieden tôt basis van krijgsoperaties.» Van de Mogendheden, die de akte van Berlijn onderteekend hebben, zijn Neder- Dieren en planten in verband met den omgang foordraehten gehouden door Dr. C. DE BRUYCKER, in het «Fecstlokaal van Vooruit», te Gent. I en II. Hooggeachte Toehoorsters en Toehoorders ! , Niet lang jeleden had ik het genoegen ln deze zaal eene voordraeht te houden, waarin een tafereel werd opgehangen van de diepe veranderingen die de dierenwe-'eld en het plantenkleed aan de oppervlak-I onzen aardbol in den loop der tijden "ben ondergaan. Wellicht zullen sommi-Ben onder U zich herinneren dat wij toen zeiden, dat die veranderingen steeds voort-cjuren d. w. z. dat uu nog de bevolking 1 aarde wijzigingen ondergaat, die daar-® weinig in 't 00g van den leek vallen, I ^ ^ ziJ betrekkelijk zeer langzaam ge- | ^angemoedigd door de groote belang-l„e, P® van de aanwezigen zou ik thans dit | atste punt willen ontwikkelen en aldus en antwoord — een onvolledig antwoord ^engen op da vraag, die velen onder U na : j *e voordrach-t zich waarschijnlijk stel-U; ziitt de oorzakep va» die wii- zigingen? Een vluchtige blik op de verspreiding van pianten en dieren over den aardbol volstaat reeds om ons er van te overtuigen hoe iedere soort slechts over een bepaald, soms zeer beperkt gebied voorkomt, waar-van zij slechts uitzonderliik de grenzen door eigen natuurlijke hulpmiddelen ver-mag te overschrijden. Zien wij nader toe," dan blijkt dat de verschillende soorten niet in den blinde door eene grillige hand over de wereld worden verspreid en het wordt ons ook duidelijk dat het klimaat, de gestcldheid van den bodein, de onderlinge betrekking tusseken de levende wezens, zoovele samengestelde oorzaken zijn die b. v. de af-wisseling van bosch en heide, van woestijn en steppe bepalen. Onder die meest verschillende levensvoorwaarden, in het water als op de d'roogste onvruchtbaarste gewes-ten, onder de verzengende zon van den evenaarsgordel als in het ijzige Noorden, overal vermag het leven zijnen volledigen levenscyclus te doorloopen. Maar hoe diep verschillend is er pianten- en dierenwereld ! In de heete zandige woestijn lijden de stekelige struiken een ellendig bestaan om nu en dan eens plots op te fleuren als een weldoende regen den bodem bevochtigt; in de uitgedroogde rivierbeddingen snak-ken duizende zaden maanden lang naar water om bij de eerste regenvlaag op te schieten, in enkele uren het dorre zand met eene lachende weide te bedekken, die weldra onder de versehroeiende zonne te verdorren staan ! De poolvelden zijn — beneden de grenzen der eeuwige sneeuw — met mosvelden be-. dekk ,wa&£ia hier eu daar kruipegde huisters en dwergboompjes de ijzige koude en de poolstormen trotseeren. In de cvenaarswoudon bereikt de plan-tengroei ongeëvenaarden luister. Op de machtige zuilen der reuzenpalmen verhef-fen zich dichte donkere kruinen en de lia-nen slingeren zich van stam tôt stam en maken den in de duisternis gewikkelden woudbodem ondoordringbaar. Daarenbo-ven in het heerlijke looverdak praalt een ongemeenen rijkdom van bloemen en vruch-ten.Waar echter onder de tropen droge met vochtige seizoenen afwisselen, daar komen steppen voor; bloemenrijke wouden, waar-van het gras verscheidene meter hoog wordt om weldra te verdorren en vaak door uitge-strekte branden vernield te worden. Hier en daar komen in die onmetelijke grasvel-den «oasissen» van boomen en heesters voor ! Ook de dierenwereld in die verschillende streken is afwisselend. Denken wij maar aan de pooldieren met een dichte, witte v.acht of dons, als ijsbeer en poolvos, hermelijn en sneeuwhaas, sneeuwhoen en eend, wier kleur zoo goed overeenstemt met die van het midden waar-in zij leven. Wijzen wij slechts op de vale zandkleur van de kameel, de Giraaf, de Leeuw en andere woestijnbewoners. Tegenover die betrekkelijke armoede en eentonigheid, welk een leven in de Keerkringwouden ! Tusschen de prachtigste en meest ver-scheiden bloemen bewegen zich de rijkge-kleurde kolibris en duizende andere bonté vogels ; daar wemelt; een insectenwereld waarvan de verscheidenheid zijns gelijken vindt in de« kl?uïe»pjkdvBJ e» de practà der reusachtige vlinders en bijen, die zich aan de bloemen tôt verzadigens toe te goed doen. Het spreekt van zelf dat de pianten nog dieper den invloed van de omgeving ondergaan dan de dieren, — terwijl immers deze laatste zich kunnen verplaatsen om geschikte schuilplaatsen op te zoeken om -hun voedsel te bemachtigen —;... blijft de plant onbeweeglijk vastgenageld op de plaats waar zij ontkiemde en zij moet er — op straf van uitroeiing — al het noodige voedsel vinden en zich wapenen tegen de talrijke verdelgingsoorzaken waaraan zij blootgesteld is. Het meest ontsnapt de mensch aan dien invloed : niet heelemaal nochtans. Hij ver-blijft overal, omdat hij zijne kleeding, zijn voedsel, zijne woning naar de omstandig-heden weet aan te passen ! Maar toch is de invloed der omgeving onmiskenbaar, minder op zijn lichaamsgesteltenis, dan wel op zijn karakter. Hierbij denkt men onwillekeurig aan het fatalisme van de visschersbevolking, wiens lief en leed grootendeels van geweldige bovenmenschelijke natuurkrachten afhangt, aan de zwaarmoedigheid van den pteppenbe-woner die eenzaam, in een midden vol drukkende eentonigheid, een zwervend leven leeft... aan het kalm gemoed en de be-houdsgezindheid van den landbewoner, die de aarde met zijn zweet drenkt en gelukkig is met de vruchten van zijn zwoegen... aan de koortsig zenuwachtige stemming « in de beschaafde centra» als gevolg van geeste-lijke overspanning, gebrek aa* voldoende rust, lichamelijke afmatting en verblijf in een ongezond midde* ! Uit dio beschouvrinar bliikt reedi duide lijk genoeg de overeenstemming tusschen levend wezea en omgeving, het juiste ver-band tusschen oorzaak en gevolgen kan er echter moeilijk uit afgeleid worden. Uit de talrijke feiten, onomstootbare fei-ten, die de proefondervindelijke wetensch&p ons heeft gebracht, wil ik eene keus doen, om te bewijzen dat inderdaad de uitwen-dige omstandigheden, de omgeving, op den bouw en de ontwikkeling van levende wezens een diepingrijpenden invloed kunnen uitoefenen. De Parijsche plantkundige Bonnier, scheidde een aantra.1 plantjes in twee, en plantte de eene helft op de Pyreneeën en de andere helft in het laagland. Die proef werd genomen met de Aardpeer, de Leeu-wenklauw, de Gulden Roede. Wat was het gevoig 1 Algemeen werd opgemerkt dat : De kleine afmetingen en het ontbreken van rechtop-staande stengels, kenraerkend wae voor aile in het gebergte overgebrachte soorten (dit wordt me* lichtbeelden duidelijk aange-toond) Daarna worHt ons de bijna onbe-grensde veranderlijkheid gatoond van eene plant gekweekt onder d« meeste «a heel verschillende voorwaarden van licht, warm-te en vochtigheid. De invloed van het klimaat laat zich goed voelen en mooi aantoonen bij vlinders, b. v. bij de Vanessa-levana-prorsa. Van die soort zijn er twee vormen : een Meivorm en een vorm die buiten fladdert in de maanden Juli-Oogst. De Meivorm is in poptoestand gedurende den winter. De Meivorm verschilt ve«l van den zomervorm die donkerder i», en etnen breedtn witten Band op v«»r* en achtervleugels heeft. tTVoirdt vesrol*4»l , — — — — — ——— — . —^^ ■■ ] ^ 31 ' iaar W. 280 Prijs per nemmer : voor België 3 centiomen, voor dea Vreemda5 centiemen TelaEoon : R«daotie 247 - Admlaistpatie 2845 8 «JCTdBER 1 ~

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.