Vooruit: socialistisch dagblad

607 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 21 Janvrier. Vooruit: socialistisch dagblad. Accès à 08 juillet 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/b853f4ms82/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

- Orgaan den Belq/shke WmkliedemapîiL —v fermhîmende a//e daqen. : <S Draksl«r-Ultgeelstcr ^ „ i is: Maatschappij H ET LICH1 , bestuurder» P. DE VISCH. Ledeberg-Ocnt f ,;V" . . REDACTIE . . ADMINISTRAT1E KOOGPOORT, 29, GENT " ' ■ ' ■ »»—■ te ABONNEMENTSPRIJS \ BELGIE Drie maanden. . . , . fr. 3.2 Zes maanden « . . . . fr. 6 5' Een jaar fr. 12.51 Men abonneert zich on aile postburcele DEN VREEMDE Drie maanden Idagelijks verzonden). 4 . fr. 0,7! OuitsGbe locilerlis kronijk Mcdedecling van do Duitselic komman-flantur.Eene zekere vrouw B..., ongehuwd, wo-nende te K... (België), schreef den 16 De-oernber 1914 uit Amsterdam, aan eenen handelsvriend te Berlijn, den volgenden brief : ^ Amsterdam, den 16 December 1914. Mijnheer P. W..., Berlijn, Ik ontving heden uwe verkoopnota van den 3 December. Ik neem nota van de verkochte stukken, enz. Gisteren heb ik slecht nieuws ontvangen uit K...; mijn broeder die daar gebleven was, bevestigde dat, niettegenstaande zijne 'opofferende krachtinspanning, hij er niet is in gelukt mijn huis en goederen te be-■! schermen. De Duitsche militaire overheid heeft mijn huis in bezit genomen en ik moet mij ver-1 ïrachten, zegt hij, van daar niets meer te vinden, uitgenomen de kolen en brandhout. Dus de andere nîeubels, alsook kleede-'ren, wijn, goederen, zullen weggenomen of VOi'nield zijn ter pla-ats. Wat^een onheil ! Daar was voor het minst nog voorhanden voor 0000 fr. Clunykant en fourniture voor de fabrikatie. Verder is het zeer waarschijnlijk als dat het huis zoo erg zal beschadigd zijn, dat men het wel zal moeten doen ontsmett&n en eene herstelling van groote onkosten >noodig zal zijn, om het opnieuw bewoon-baar te maken. Daar zijn wel 200 huizen te K... die hetzelfde lot ondorgaan hebben ; nochtans is in onze stad geene vijandelijke beweging voorgekomen en de bewoners evenals de overheden hebben niets gedaan, zelfs na de schrikkelijke zaak van den 5 November, dat voorwendsel kon wezen voor het min-iste verwijt. ' Uwe Keizer heeft zelfs zijne voldoening verklaard tijdens zijnen doortocht voor de manier op welke de troepen behandeld zijn ;te K... \ 'elke wrcede zaken en wanneer zult gij in uw land, alleenlijk een klein deel Van de waarheid kennen. Gij zijt onv.-aardig •bedrogen in ieder opzjcht; de Duitsche verzekerir.g dat privaat cigendom van weerlooze burgers altiid verschoond bl'ijft is eene monsterachtige leugen, zooals aile anderen. Mijn geval is een bewijs onder de 100,000 anderen. (Geteekend) B. Voor het veldgerechtshof verklaarde de wegens valschelijk beleedigende aange-i klaagde B..., dat haar broeder haar van K..., per brief, had medegedeeld dat K... door de Duitsche troepen was bezet ; bui-tensporigheden hadden niet plaats gehad, zij zou waarschijnlijk inkwartiering beko-men; het zou betor zijn dat zij naar K... terugkeerde, indien het wenschelijk was dat huizen van haren eigenaar niet ver-laten waren. Den brief van haren broeder heeft haar zeer opgehitst, zooveel te meer dat over de vele geruchten die in België omloopen over de verwoestingen, daar en door hare lange afwezigheid van K... (van 13 Octo-l" ber 1914) zij zeer zenuwachtig geworden was, in den zenuwachtigen toestand heeft zij den brief aan W... geschreven. Deze in den brieî inhoudende schilde-Q ring van verwoestingoen van huizen in Q K..., bijzonderlijk van hare eigene woning, zijn juist zoo onwaar als hare eigene ver-zekering dat haar broeder eenen brief m-t zulken inhoud aan haar zou geschreven hebben. De Belgische onderzoeksrechter V..., de a bij order van het Duit-'-h bestuur, gelast met het onderzoek, heeft vastgesteld hoe-' verre de aangiften van B..., over verwoestingen door Duitsche troepen in K..., op 3 waarheid berusten, heeft als resultaat Q van het onderzoek vermeld, dat noch in ? het huis van B... noch in de andere 200 huizen te K... plunderingen of verwoestingen door Duitsche soldaten voorgekomen zijn. De broeder heeft geloofwaardig ver-1 zekerd, dat er nimmer een brief aan zijne zuster geschreven is van den inhoud, zoo-e als zij beweerd he.eft. Bij dezen stand van zaken is het veldge-j rechtshof tôt de vaststelling gekomen,dat vrouw B... zich wegens laster ovsr de in V... ingekwartierde Duitsche soldaten, in ^ den zin van art. 187 van het strafwetboek, schuldig gemaakt heeft, en ze tôt eene ge-^ vangzitfcing van 3 maanden veroordeeld. Het veldgerecht heeft van eene grootere a bestraffing afgezien, daar vrouw B... inge-volge een geneeskundig advies, een zenuwachtig en licht prikkelbaar persoon is, dat zij een volledige bekentenis heeft afg-elegd, en over hare daad openlijk leedwezen heeft . betoond. ^ Uit eigene beweging heeft zij achterna g tegenover den koopman W... hare geschre-vene aangifto herroepen en vrijwillig aan het gerecht de volgende verklaring afge-' geven voor de bekendmaking en publicàtie : Ik B..., verklaar hiermede vrijwillig, dat T die in mijnen brief van 10 December ge-l maakte opgiften van verwoestingen door B Duitsche troepen in K..., niet overeenstem-1 men met de waarheid. Het is niet waar, dat mijn broeder mij 3 eenen brief geschreven heeft met den in-1 houd, dat ik mij daarover verwachten kon ^ dat mijn huis door Duitsche troepen ge-5 plunderd was, uitgenomen do kolen en het 1 brandhout, en het te vinden was in zulken | toestand dat eene grondige ontsmetting en 3 kostelijke reparatiën te doen waren, voor het terug bewoonbaar te maken. •* Mijn broeder heeft mij ook niet geschreven dat ook 200 huizen in K... hetzelfde lot hadden ondergaan; ik heb deze opgiften gemaakt zonder de minste reden voor mijne beweringen te hebben. De grond van mijne handelwijze was, dat ik door de vele in Amsterdam verspreide geruchten over de verwoestingen in België zenuwachtig was geworden. Maar, op deze manier is de van mij geschreven brief te verklaren. Ik heb spijt van mijne handelwijze en bid eene kopij van mijne verklaring aan Mijnheer W... te willen zeîiden. K..., 10 Januari 1915. (get.) N. de B. DE SOCIALISTISGHE OPLOSSING De socialistische partijen zouden eene zonderlinge zwakheid aan den dag leg-gen, indien zij zich beperkten alleen de kapitalistische maatschappij af te bre-ken, zonder te kunnen of te durven zeg-gen wat zij in de plaats zullen stellen. Gelukkiglijfc is dat niet aldus en is de internationaal sociaal-democratie, ook op het gebied der toekomstige samenle-ving, ailes gèweest wat duidelijk kan genoemd worden. Ziehier hare verklaring van beginselen hieromtrent : Internationale verstandhouding aller werkers; economische en politieke organisatie van het proletariaat tôt eene klassenpartij voor de verovering van het bewind; socialiseering der middels van voortbrengst en ruil voor de vervorming der kapitalistische maatschappij in eene collectivistische of communistische samenleving. Dat is kort en klaar. Zekerlijk wordt de toekomstige samenleving hier in bij-zonderheden niet geschetst, wat overi-gens onmogelijk is en in ieder geval ge-vaarlijk, omdat het moeilijk is profeet te zijn op dat gebied. Wij zelven zijn niet zeker van de nieuwe uitvindingen die een geheel plan zouden komen omverwerpen of wijzigen. Maar de beginsels waarop wij de nieuwe wereld willen gevestigd zien zijn klaar en de socialisten der geheele wereld zijn er t'akkpord op. Dat wij in geen détails kunnen treden, (wordt beter vçrst&anbaar door een voor- Wij kunnen bijvoorbeeld geheel ge-makkelijk zeggen, dat de huizen in de toekomst ruirn, openluchtig, gezond moeten zijn voor iedereen. Dat zal door iedereen als goed en mogelijk worden aanzien. Maar het ware eene gekheid van nu af aan, een of meer bouwkundi-gen te gelasten met de plannen dier wo ningen op te maken, want schier van jaar tôt jaar worden er nieuwe verbete-ringen gevonden, die ten slotte onze toe-komstplannen geheel in duigen zouden doen vallen. In dat gebrek zijn de eerste socialisten vervallen, als Fouricr, Saint Simon, Ca-bet, Thomas Morus en anderen, die de toekomstige samenleving geschoteld en gelepéld wilden opdienen. Zulks belet nog niet, dat wij nog steeds in bewondering staan voor hun diepen, klaarzienden geest. & * De hoeksteen van het gebouw dat wij willen oprichten, ligt geheel en al beslo-ten in den volzin : de socialiseering of de vermaatschappelijkifig dsr miîJdsîs van voortbrengst en ruil. Zal de maatschappij die daaruit voort-spruit collektivistisch ofwel communis-tisch zijn? Er zijn socialisten die daaromtrent van verschillende meening zijn. Dat is zeker toegelaten, maar volgens ons is het overbodig. Men vat het collektivisme samen in de formuul : « aan elk naar zijn werken » en het communisme in « aan elk naar zijn behoeften ». sr opk aangevoerd word?^ islg, is. . f zeker : de beide vormen gaan uit vat i hetzelfde beginsel : gezamenlijk bezil } van de voortbrengst- en ruilmiddelen van den grond en den ondergrond. J Wat de vergoeding betreft, dat is eene . eenvoudige kwestie van min of meer. De toepassing ervan zal ons dunkens afhan-[ gen van den graad van rijpheid dei maatschappij zelve en ook van de ver-standelijke en zedelijke ontwikkehng dei t bevolking, die gelijken tred houdt met l deze van de geheele maatschappij of stoffelijk gebied. 5 Men heeft toch terecht beweerd, dat b eene samenieving sïechts verdwsjnt, aïs zij in hare mgewanden reeds de kismeti } draagt «1er samenleving die Siaar zal ver-vangen.Aldus droeg de stervende leenroerig-) heid de burgerlijke of kapitalistische maatschappij in zich. i Het was dus eene zwangerschap, waarvan de revolutie van 178g de beval-s ling was. Het is even onloochenbaar dat de te-genwoordige samenleving bevrucht is . van het socialistisch kind dat zal gebo- ren worden. t En het zal afhangen van den graad , van ontwikkeling die het socialisme zal verkregen hebben in de kapitalistische maatschappij, opdat zij collektivistisch > of communistisch zal zijn of misschien een gemengd karakter zal dragen. Iets is zeker : het kapitalisme zelve bereidt de toekomst. De samentrekking j der kapitalen, de vorming der naamlooze maatschappijen, hunne aansluiting en t het vormen der trusts hebben een nieuw begrip gevormd over den eigendom. 1 Het is nu bewezen dat de groot-eigen-; dom, de groot-handel op aile gebied ge-; makkelijker, goedkooper, voordeeliger werken. Waarom, zegt men, moet die vooruit-gang alleen ten goede komen aan enke-len en kan hij de gemeenschap niet ba-i ten, die er nu veeleej,nadeel door lijdt. Inderdaad, de kleine burgerij wordt 1 meer en meer terug gedrongen, geruï-! neard; zij verdwijnt en zij komt de ran-[ gen aanvullen van het proletariaat, en ! zijne afhankelijkheid en zijne ellende : vermeerderen. 't Is hetgeen het socialisme gezien heeft, er de logieke besluiten uit trek-1 kend, die wij hier kort gepoogd hebben ^ uiteen te doen. Dat geeft niet alleen hoop, maar ze-kerheid in de eindelijke vrijmaking onzer ' klasse en der menschheid. F. H. Ha aardbeving in Italië ES© ©orzalîsiîi dlss9 raanp De gekende hoogleeraar Palazzo, de bestuurder van het Weerkundig Gesticht van Rome, heeft het volgende verklaard aan eene groep dagbladschrijvers die hem waren komen ondervragen : De gronden waarop de bevolking van Calabrië woont zijn, aardkundig gespro-ken, nog betrekkelijk zeer jong. Wij willen daarmede zeggen dat zij nog geene bepaal-de vasthedd of hardheid verkregen hebben. Bijna op eiken oogenblik, op eene onaf-gebroken wijze, zou men kunnen zeggen, hebben er in de diepe lagen van den ondergrond verschuivingen, verplaatsingen, op-hoopingen met groote drukking plaats. Gij moet den menschen zeggen dat wij sedert de geweldige schokken van 8 Sep-tember 1905, dio ook zooveel slachtoffers maakten, niet minder dan 500 zulke ondor-aardsche opborrelingen aangeteekend hebben, die allen konden uitloopen op uitbar-stingen en vuurspuwingen Alleen in lict jaar 1906- hebben wij 300 maal voor het schrikkelijk gevaar eener uit-barsting gestaan die even veel slachtoffers kon maken ! Gelukkig gaan al deze gevaren, die steeds duidelijk aangeteekend worden door onze tocstellen, onopgemerkt voorbij voor de onwetende bevolking der streek, want anders zou iedereen hier bezwijken onder den schrik. Al deze door onze toestellen aangekon-digde verschijnsels bewijzen dat de ondergrond van Calabrië bestendig aan het koken, aan het borrelen is en dat er daar in de diepten omwentelingen plaats hebben van dewelke geen mensch zich een klaar gedacht kan geven. Als men dat ailes weet zal men begrijpen in welke schrikkelijke gevaarstoestanden de bevolking onzer streken gedurig leeft, daar zij elken da,g, elken stond bloot staat aan aardbevingen, aan uitbarstingen die nog veel vreeselijker kunnen zijn dan deze van 8 September 1903, van 23 September 1907, van 23 December 1908 — die op zich-zelf al vréeseliike rampen waren met dui-. jasais^ slachtftîferiL. • ' ;f. m Het vreeselijkste nog van ailes in deze :it kwestie is, dat de menschelijke wetenschap tl volstrekt machteloos daar staat tegen den ' geesel. Tegen de ramp van overstrooming kan de mensch dijken opwerpen, af-» leidingen graven, maar tegen de aardbe-vingen kan hij niets doen, al kan hij ze in n~ zekercn zin eenigszins voorzien en voorzeg-sr gen. r- Te dezer gelegenheid was het voor de er dagbladschrijvers zaak nog eens de lijst ai et te kondigen der bijzonderste rampen die ,p de menschheid teisterden gedurende den laatsten tijd, met opgave van het getal dei . slachtoffers die er het leven bij verloren — I ondanks de gebeden die dagelijks ten hemel gezonden worden, ondanks do heiligen-!Î1 beelden die geplaatst worden aan elken boom : -r_ 1822 Aleppe 20.000 ^ 1829 Spanje G. 000 1842 Haitische Kaap 5.000 1856 Calabrië 10.000 ?> 1860 Mendoza 7.000 ■1- 1868 Peru 25.000 1902 Mont Pelée 30.000 2- 1903 Turkestan 10.000 is 1905 Sicilië-Calabrië 2.500 3- 1906 San Francisco 1.000 1908 Sicilië-Calabrië 50.000 Ld Bij al deze rampen werden heele steden, al heele provincien verwoest uitgestrekte ie landen vernield en het spreekt van zelf :h dat de stoffelijke schade daarbij onbereken-;n baar was. Hoe do «almachtige» god daar zijn beha-~ 0 De ivplios in ons leger m •» w Er wordt nog steeds allerhanden onzin vei'teld over deze besmettelijke ziektô die zou r heerschen in het belgisch leger en om iedereen gerust te stellen zullen wij ht volgende vertalen dat aan de Patrie is geschreven — door een gekenden belgischen geneesheer die al den tijd werkzaam is geweest in do verschillende veldhospitalen : Ik ben zooeven terug gekomen van M., eene kleine gemeente langs de kust, in do nabijheid van Dunkerque, waar ik geduren-1 de acht dagen onzeglijk veel te doen gehad ; heb. Hier en daar zijn de scholen, de openbare ^ gebouwen en zelfs eenige ruime burgerswo-ningen veranderd in goed ingerichte hospi-talen voor onze typhuslijders. 1 In de verschillende scholen, steeds in goed afgezonderde zalen, worden op den oogenblik 123 typhuslijders verzorgd, waaronder r 60 Belgen, 47 Franschen en 16 Engelschen. In het hospitaal Maison de Santé worden ook 76 en in het llotel du Lion nog 19 typhuslijders verzorgd, waar zij heel afgezon-- derd zijn. Wij zijn met tien geneesheeren om deze zieken to verzorgen, die weldra alleen zullen geneze'n zijn-, dank aan de wetenschappelijke behandeling en de offerwilligheid der zie-kendieners, dio goed op de hoogte hunner taak zijn. Ongelukkiglijk moet ik hier bijvoegen dat ze een der meest verkleefde onzer ambtgenoo-a,p ten, dr. Sleeuwen, van Brussel, aan den ty-en phus komt te bezwijken als slachtoffer van ag zijn zelfopoffering. if- Ook moet ik melden dat wij sedert geruï ie- men tijd een voor do typhuslijders verderfe in lijk weer hebben, mist en regen zonder vee] g- wind, waaraan maar geene verandering schijnt te willen komen. de Tengevolgo van het afschuwelijk wedei af wordt er voor den oogenblik weinig «geoor lie loogd» langs weerskanten, da-ar de meest< en loopgraven vol leemerigen modder liggen er er bij de minste regenvlaag onder water staan — dat er dan moet uitgehoosd of uitgepompi Lel worden over dat zulks gaat. n- Men wachte zich dus voor de praatjes var sn menschen die ailes overdrijven en zwart zier al weten zij ailes van hooren zeggen, al zijr zij op geen honderd kilometers omtrent de ,slagvelden geweest. Ils! hnflfdkwsrfisr 1 Een correspondent van de «Neue Zurcheïtj Zëitung» heeft het Fransche hooîdkwartier1,; bezocht. Het bevindt zich in een stadje tenji Noorden van Parijs, waarvan de correspon-J dent den naam niet wil noemen. 7 Tôt 't eind van November verbleef hetft e hoofdkwartier te Xomilly, dat tusschenjj! If Troyes en Parijs "ligt; thans bevinden Joffrat L- en zijn staf zich dichter zoowel bij de hoofd-| stad als bij het Noordelijke oorlogstooneel.i In het hoofdkwartier. valt vooral op de? groote kalmte die er heerscht. Kiemand diei 't niet wist, zou gelooven dat daar de be-J - wegingea vaa een leger van anderhalf-mil4 lioen man worden gele'u. ^ Bij den ingangspoort van het groote Pa-1 lacehotel, waarin de generale staf zijn'/ kwartier heeft, staat een enkele schild-| a wacht. Er heerscht hier niet de minstef ^ drukte, geen heen- en weergeloop van offi-} cieren. Men krijgt de stafofficieren bijnaj 0 niet te zien ; zij zijn aan 't werk. In een naburigen stal staan rijpaarden.'ï verderop een autoloods met een twintigtal) wagens, gereed om den generalen staf in) veiligheid te brengen. Op het gra.sperk voor; het hôtel is een battërij van 6 mitrailleuses! opgesteld ; de bedieningsinanschappen staanj ■' in een naburigen tent op wacht, voor 't ge-a 0 val dat een vijandelijk vliegtuig een over-'| j" val zou willen ondernemen. % Ook staan er eenige vrachtauto's gereed voor het spannen van telefoondraden.Meer 0 naar voren staat een kordon van schildj wachten onder dekking, op af stand en vau, dertig meters van elkaar, om een mogelij-? ken aanval op het hoofdkwartier te verijJ ^ delen. Voor het postkantoor in het stadje staatf r een reusachtige vrachtauto, waarin dag enj nacht acht veldtelegrafisten aan 't werld 1 zijn. De auto is door draden verbonden meti het telegraafkantoor en het Palace-hotel...i Dit is de hoofdzenuw van de legeraanvoe-i ring, waar aile inkomende en afge®ondenj e berichten langs gaan. i De correspondent weet ook nog mee tel e deelen dat Joffre nu al 77 generaals heeft; •- overgeplaatst of afgedankt. Van de zooge-i' r naamde politieke generaals is er nog maaï| één over, generaal Sarrail, die een be-« t kwaam strateieg moet zijn. Europeesche Oorlog In West-Vlaanderen ©Î3 Î13 '} Môorden van Frankfijk Gttisiesia teKpm : Ult Oultsohe 5ss*on Duitsche amMclijke meldingen. — Groot Hoofdkwartier, IS Januari. — Westelijk oorlogstoonecl. — In de streek van Nieuw-poort slechts artilleriegevechten. Vijandelijke aaavalsbewegïngen zijn in de laatste dagen niet waargenomen geworden. Aan de kusten werden op meerdere pun-ten Engelsche mijnen aangestroomd. Bij La Boisclle, noord-oostelijk van Albert, wierpen onze troepen door een bajo-net-aanval Franschen, die zich in 't kerk-hof en de hoeve zuid-westelijk ervan weer verschanst hadden, er uit en maakten 3 of-ficierén en 100 man gevangen. In 't Argonnenwoud werden meerdere Fransche loopgraven veroverdj de Franschen die ze bezetten werden vernietigd. Een aanval der Franschen op onze stel-lingen zuid-oostelijk van Pont-à-Mousson kwam op een hoogte tw^p kilometers zui-delijk van Bilcey tôt in onze stelling. De strijd duurt nog voort. ^ In da V.pgeezen en in Oppcr-LTzas hig^ deren sterke sneeuwval en nevel de ge-| vechtswerkdadigheid. Oostelijk oorlogstoonceî. — lu Oost-j Pruisen is de toestand onveranderd. j In noordelijk Polen poogden de Russen^; over de Whra-bijrivier, bij Badzanavj vooruit te dringen; zij werden echter te-», ruggeslagen. In Polen, westelijk van den Weichsel, is niets bijzonders voorgekomen. j Opperste Legerbesiuur.'îl t Uli Fmpisch® liroîa ; i PARIJS, 17 Januari (Reuter). De ambte-l lijke mededeeling van hedenmiddag behelst:' . «Wij hebbeil onze vorderingen in de buurt van Niéuwpoort en Lombaertzijde voortgo-zet. Artilleriegevechten zijn geleverd te Ype-ren, La Bassée en Lens. In een levendig gevecht te Blangy hebben' de Duitschers een ijzersmelterij genomen; wij hernamendie en ÎTandhaafden onze st:ellin-'; J gen. j . Onze artillerie is voortgegaan met de ver- nieling van schan^î} te La Boiselie. . Tusschen Ailly en Craonne heeft de vijancj ! een mislukten aanval gedaan. Wij hebbert verder een aanval afgeslagen bij Beaulne. j In de streek van Pertlies en Beau-séjouV L is onze opmarsch voortgegaan ondanks eeq hevigen storm. : In het Bois-le-Prfitre hebben wij een aan< val der Duitschers afgeslagen. • w_ In de VçgegftQ ,hsbl3sa...wi^ten_ westen va^ 1_uJLu_Lii Lfc-L> uli tfrm mi <ii iit■■ bi»!ntiiininini i iaai* » N. 20 Prijs ^er gummer : voor België 3 csntiemen, voor den Vreemde 5 centiemea Télefoon : iledactsa 247 « AeSîaiSsîâsîraila 2S4S Ootiderda^ 21 Januairi 1SÎ15

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes