il April T�i& JSTiimoier 562 den Dinsdag, Donderdag en Zaterdag vtrschlfnende LUI�"il''� Dit blad is VOOR DE BELGISCHE SOLDATES bestemd ; iedere compagnie, escadron of batterij ontvangt �en of vijftien Fransche eu Nederlandsche exemplaren. TYPEN M SCHETSEN VAN HET FRONT In Tenue voor het tolof Het certifikaat van huisvesting werd aan den overste, overhandigd, en het verlof is, langs hierarehieken weg, naar het regiment vertrok- ken. Dat bel zal worden toegestaan, �jdt geen spoor van twijf�fc De vorige keer i� hij Op den vastgestelde* dag teruggekomen; hij werd sedert dien nfe* Vertraagd ; Bij behoudt due rijne beurt. Wat de kas betreft, ook daar is allee hl rein, 'tZijn natuurlijk W�l geen goudmijnen. De eenige briefjes, kostbaar opgeborgen in de m�t brieven en fotos volgepropte brieventasch.werdea �p de lelde uitgespaard. Zoo de man op eigen' hulp- middelen is aangewezen, weet hij duizend truk- k�n te gebruiken om z* te vermeerderen. Hij heeft ringen, papiermessen, aschbakjes en ande- re � souvenirs > van hei front vervaardigd ea aan den man gebracht. Kortom, hij beeft zijn plan getrokken. Nu is 't voornaamste nog om er fatsoenlijk uit { te zien b\j't vertrek. De aspirant-verlofganger inspekteert zorgvuldig rijft* tenue. Daar is altijd iets dat te wcnscjien overlaat. Als het broek df vest niet is, dan is het w�l de politiemuts, waar- van het � flosken � toch al te zeer is verkleurd in weer en Wind. 't Is eerst als men zoo'n � spek* tie � passeert dit men Biet wat zoon oorlog eigenlijk is. Allee verslat, de Weeren zoowel als de man ; de indrukken zoowel aie de reet. Maar do man. die heel en al door de zorgen �oor zijn kleedij is in beslag genomen, heeft �en tijd over voor wijsgeerige ueatoiegelingen. Doch hij weet waar er in rijn eenheid hulpbron- sen te vinden zijn. Hij weet dat � den die � jukt �en vest heeft gekregen die hem als een hand- schoentje zal passen. Een andere is in bezit van een broek, *oo pas nog door een bekwamen kleermaker hersteld, die eveneens zijn zaak aeon �jn. En zoo gaat het ook voor de politiemuts, debottienen, de � gettea �. UU al deze kleeding- �tukken vormt men een � cannibus-tenu� � dat steeds op reis ie. Nauwelijks is het aan het frofit terug gekomen, pf het trekt weer terug op den rug van een ander verlofganger. Men moet het kostuum in tijds op voorhand bespreken. D� liefhebbers zijn talrijk. Men moet een stellige belofte van den eigenaar hebben. Onze man gaat naar den eigenaar van bet vest. � Ik ga in cong�. Kunt ge mij uw vest eerten* � De eigenaar denkt na. Hij ook zal weldra ver- trekken. Zal zij� makker wel tegen dien datum terug zijtt? ��Nog vroeger. - �Goed dan. Gij kunt ze krijgen. Dat is een eerste overwinning.'wu moet men nog slechts zien aan een broek te geraken. � Dat gaat niet, jongen ! maar vraagt die van Zns of Zoo. Da'� juist uw zaak. * Zus of zoo stemt er in toe. T�tt slotte gelukt onze man, m�t al wat hij zelf bezit �n m�t al wat hij geleend h��ft, zich een tenue samen t� stellen, dat indruk op d� mens�hen maakt. Ov�g't alge- meen ziet �r rijft tenue, zelfs als het �enigszine verschoten ie, nog heel fatsoenlijk uit. Maar de Belgische M�tltair heeft rijn eigenliefd�JHij is zelfs koket �p rijft manier. Hij *� �JV �H Jf1.� meter of tyj rijn bloedverwante�; uitzien alsot hij versch uit een kleergoedwinkel kwam. Hij TO, zoomin op zijn schoenen als op zijn � getten�, eenig slijk tttt het vaderland meebrengen. Als de burgef ll�tt� a�d, � geborsteld en opge- poetst, glanzend en geparfumeerd zooals de iV�r- �ofgangerdte alvorens t� Parijs uit t� stappen, zich eerst duchtig met Eau de Cologne bespren- kelde � riet, zou hij niet denken dat bij Van het front kom*. Onze verlofganger rit daar niets mee in Hij w��t wat Mf gedaan heeft, en acht het nietnoodig, om zulks te bewijzen, In verlof te komen met een korst modder rond het lijf en met verwaarloosde kleere�. Daarom i� het dan ook dat hij de klecderen zijner makkers ontleent. Een gedeelte van wat bij aan t Iqf he�tt hooit hem niet toe. 't II 't spreken wel waard. H� riet �f deftig uit, en dat is 't voornaamste. - *- SlALKY. 's Koiiings Verjaardag Antwoord van Z. M. dtm Koning op het telegram v�n de Regeering ܻ hartelijk telegram heeft mij diep getrof- fen. Ik bedank er u voor en verzoek u� by �*. leden van de regeering de tolk te weien van /mijn oprechte dankbaarheid voor de vaderlands, li�vende wenschen die de minuter* m{j b\f d�. gelegenheid van mijn verjaardag zenden. Albert. Rede van den heer Helleputte Hierbij de rede, door den hew Helleputte, minister vaa landbouw en openbare werken en voorzitter va* bet Werk der Invalieden van Ste-Adresse, uit- gesproken bij hel overhandigen van eereteekens aan onze moedige oorlogsveraijnklen : Mijne vrienden, Het ie steeds met eene groot� vreugd* dat ik den blijden dag rie aanbreken waarop de heer generaal Deruette, vleugeladjudant des Konings, u, In naam van Z. M. d� eereteekens overhan- digt di� bet onzen geliefden Vorst behaagd heeft u toe te kennen ter belooningvan uw plichtbesef en uwe toewijding aan h�t Vaderland. Ik wenseh u hartelijk geluk en in uw aller naam bedank ik Z.M.voor dit nieuw bewije vanhooge welwillendheid. Op bet plechtig oogenblik van dezen gelukki- gen verjaardag willen wij. luider dan ooit onze �verknochtheid verkondigen aan den Koning, aan het Land en aan onze Instellingen ! De prachtige en onvergetelijke betuigingen van trouw en gehechtheid waarop iftbezet Belgi�* bet verachtelijk drijven van eeaige pUchtverge- ten burgers onthaald werd. hebben ons eens te meer bewezen dat oiize broeders, die zuchten onder het vreemde juk, met dezelfde gevoelens bezield rijn en dat al de Belgen ongeschonden de eendracht willen handhaven welke steeds onze macht is geweest. In de huidige omstandigheden is deze plech- tigheid indrukwekkender dan ooit. Op eenige uren van hier leveren uwe oud- , strijdgenooten �enen reusachtigen slag waarvan de toekomst en het heil van het menschdoui zullen afhangen. , Gansch de Wereld houdt vol bewondering de oogen op hen gevestigd. Gij zoudt het mij ten kwade duiden zoo ik, na u de gelukwenschen aangeboden t� hebben waarop gij recht hebt, mijae en uwe blikken niet richtte naar doe wakkere legerscharen welke ten koste vaft tot nog toe onge�venaarde opoffe- ringen, en met een Heldenmoed waarvan de geschiedenis geen voorbeeld kent, hun vaandel met onsterfelijken roem overladen. #^ Wat rij verdedigen is niet alleen de vrijheid van hunne landen en van h�t onze, b�t is da vrijheid ven gansch de wereld ! Zij zullen de zege behalen, en met vol vertrou- wen begroeten Wij h�n van nu af aan, met den kreet welke m�t oftttriomfgejoiebial weerklin- ken over onze steden ea onze velden, in de hutten zoowei als iu d� paleizen, onder de �rewelven van onze tempels zoowel als V*u de tore�s Onzer belforten : L�ve d� Koning ! Leven Frankrijk en Ingeland, onze getrottWe en eer- lijke borgen! Leven d* Verbondenen,-die het Recht hebben gehandhaafd, de Rechtvaardigheid hersteld, de Beschaving gered en aan de volkeren d� Vrijheid hebben verzekerd ! Deze rede, met zware stem uitgesproken, bracht eene zeer diepe ontroering te weeg onder onze sol- daten en onder de menigte, die bij deze schoone herdenkingsplechtigheid tegenwoordig waren. Klepper Thieffry gevangen Wij hebben gemeld dat d� luitenant vliegenier > Thieffrv, de Belgische klepper, Werd gevangen genomen door de Duitschers den tB Maart. Een telegram aangekomen in 't ministerie van oorlog, kondigt aan dat de Wonden van den dap- peren vliegenier ven lichten aard zijn. Luitenant Thjfijfrv werdifthetkaas te Stralsund opgesloten. BEiioeminp in het Lepr Bij K.B. Van 26 Maart i9!8,werde* volgendebeofl� miDgen gedaan in de kader* van het leger. IN DE KA VALERIE lu�enant-kohmel. � De majoor *SavoyeR. Majoors. ~ De kapiteins-kommandanten - d*. Wouters d'�p�inter t. (ridder)�de Blommaert E.? de Melotte G. (ridder}: W�lems C. v�wSi^�M4 KapiU>ins.kommandanUmf~J)e tweede kwte�M Bayet J. (reserve); de Roy derB�cmry R. (kolome)* NmittelL;deNeufchatelM.;LentzR. M.BMa, Tweede kapiteins. ~D* ^genanten : dejMnlen de Horne A. Riddert; Servais F. (k�l�**^w�T? G,; Seriez G.; Morel de Westgaver E.; Lecleicq A.$ Terlinden J.j.. _ _ .... ����, n � de Jonghe d'Ardoye E. (burggraaf ), bnoy� R* Verhaegen �.; Doetsch E.; de Cartier Boenen de Louvet A.; Boulvin A.; d'Orjo de Marchoveletti^ (kolonie). IN DE ARTILLERIE Kolonels. � De iuitenant-kokmd� � Beving A.# Demeur A. _ ._ /.��mA� w * Luitenant-kolonels.- fi� majoors: C*wHonE� Van den Schrieck Q* fterr�tl.; Jacques J. (reserve* De Covp�r A.: Wyngaerdeu J. _*; Majoors.� De kapiteins-kommandanten : nous-� seau P.; Aert*L| TheyskeneL.; FJas R-^ * | Tweede kapiteins. ~De luitenanten: Prese^� Q,| Lambinon T.; Grandjean R ;RohrS �.; toges G.| Komdenne P.: Oemey E.; Roktt G.; Couteuer A.| Courtois M.; Tellier V.t P�rmentier A.: Scohy M.; Jacquet P.; Wagemans G.; de Creeft F. (jonker); Laurencin J.; Hupelier A.; Dupont M j Marchalj{�a* Rolleghem O. (�d.). _ . , ,,t�^, Luitenanten betaalmesters. � De onderiuiteuaM ten betaalmeestert: Baivy R.j Gennott* J. (reserve)* Corbusierlo pd.) ; Staes A. (id.). IN b* JLDKINlStRATIETROEPlW Majoor. � De eerste kapitein Dekoninck Lj Eerste kapiteins. - De tweede kapiteins : Rousei rez P. (op datum van 30 Maart 1916) fMullet G. (id> Tmeede kapiteins. ^-*De luitenanten : vigneroR R.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.