Hponderdag 25 Mei 1916 Tweede Jaarg. Nr 145 Priis ; 6 .Çéfitièn^éti door g-eheel België Het Vlaamsche Nieuws I Het best ingelicht en meest verspreid Mieuwsblad van Beigië; » Verschijnt 7 maal per week $ IABONNEMENTSPRIJZEN: AFGEVAARDIGDEN VAN DEN OP9TELRAAD : ÂÀNKONDIGINGEN : Per îiiasnd I.7S Per 6 .... |g._ ^Ug. BORMS, Alb. VAN DEN BRANDE Tweede bladz., per regel 2.60 Vierde blada., per regel.. 0.50 Per 3 mi.nrVn g— Per \a&v |8 „ naet VaSte medewârking van Dr A. JACOB Derde bladz., id. I.— Doodsbericht 5.— . BUREELEN : ROODESTRAAT, 44, ANTWERPEN. Tel. 1900 ? Voor aile annoncer, wcnde men zirh : ROODESTRAAT, 44. vi'iiir jjgaMFiwtMBMTniiBiÉaBirais^fggSMMBgwHff«wwaBaMg^ 'T-nmuu i-rar DE OORLOG I Groote gevechtsbedrijvigkeid in de streek van Verdun. — Het nieuwe oorîogskrediet in Engeland, — Het Oosteti-rijksch offensief in Zuid-Tirol. — Kans voor vredesbe-middeling van de Vereenigde Staten. De Toestand I Het Oostenrijksch offensief tusschen Bach en Breiita heeft zich met groote Btacht en hevigheid onwikkeld, en blijkt Bans mcer en meer een poging te zijri ■om Italië in het hart te treffen. Sedert Bis laatste overzicht verscheen, zijn d« Bolgende frontverplaatsingen te boeken. Blet officieel legerbericht uit Weenen B,n 22 dezer nieldt dat de troepen dei Bentralen de linie Tormeno—Maggic Hiebben bereikt ; dit beteekent dat de le-Bergroep van aartshertog Karel Frans Bwef reeds 8 kilometer ver op Ita-Baanseh grondgebied doorgedrongen is. ■Door de verovering van beide hoogerge-Bsande bergtoppen vvordt de als vesting Bangelegde plaats Arsiero bedreigd. In-Brdaad de 1500 meter hooge Monte Bliggio beheerscht de Posina-baan van M den Borcolaweg tôt dichtbij Arsiero. ■jng-a een anderen kant komen door de Btstorming van den Monte Tonnenc ■300 meter) de kanonnen der centra-B, tôt op 4 kilometer afstands van het Bront van Arsiero waar ze ongeveer 800 Bieter boven uitsteken. Ten Noorden Ban de Astico-baan die naar hetzelfde Bràero leidt, zijn de aanvallers over de Boogvlakte van Lavarone heen tôt op Ben 2000 meter hoogen bergrug Mon-Biriola vooruitgeschoven. ■ Men ziet duidelijk dat de Oostenrij-Bers op de verovering van Arsiero aan-Bturen, omdat juist daar hun vorderin-Id. het grootste zijn. Cadorna zal er na-Biurlijk prijs op stellen ailes in den Brijd te vverpen om een gebeurlijk 011-Beil te vermijden, dat uit een herhaling Ban de Gorliee-doorbr aak op het Ita-Kaansehe front zou voortvloeien. Over 't Blgemeen zijn de berichten uit Weenen Beel lakonisch opgesteld ; dit van 23 Mei Hrengt nog bijzonderheden die van be-Bang zijn, omdat nu 00k in het Sugana-Bal, R'aar het eenigen tljd opgehouden Bord, het offensief weer vorderingen Biaakt eu de Italianen namelijk Burgen Ht Borgo (aan de Brenta) hebben ont- ■ Het front liep eerst ten Westen van B^e laatste plaats en sneed er de Brenta.. B': het Branddal, waar de bezetting van ^ftaghebeni gemeld werd, is een aanval B Chiesa, een weinig meer Zuidwaarts Hau de Vallarsa, begonnen. ■ Tôt zoover de strategische uitslagen H-:i deze actie; zooals het agentschap Btefani duidelijk zegt is ze natuurlijk Bpet groote verliezen voor de Italianen ■jepaard gegaan, hetgeen echter nog niet B belangrijkste kant van de kwestie is. Budien de ItaUaansche generale staf ten ^Bnpe van die, zij het dan aanzienlijke,, ■Mferingen er in slaagt den vijandelij-B® opmarsch tôt staau te brengen zal B'i zich gélukkig achten. De « Nation » B: ih reeds zoover met een oprolling van B; v'erdedieinarslinies in de Dolomieten, ■wrinthië en aan de Isonzo rekening te ^■ouden. Men ziet dat de fantasie soms Bwderlinge perten speelt, en dat men H^gevolge van onverwachte gebeurte- heel gemakkelijk van het eene in andere uiterste vervalt. ■ Om de kracht en de strekkiug van het ^B^stenrijkseh offensief te beoordeelen B«<liencn wij ons best van de uitlatingen B';'r Italiaansche zijde zelf. Zoo meldt H'a het Agentschap Stefani : ■ « De gevveldige rijkdom aan schiet-•wjrraad waarover de centralen be-•■nikken is gekend ; daardoor is het hun ^ h un geschut zoodanig te laten ■erkeii dat het soms aan het fantastische ^E™st Tegenover de geweldige Oosten-Wlssche inspanningen vecht ons leger afft"isselend succès, eloeh met ver-■^ttwen en standva.stijïheid. Ons land H ta'ië) deelt met Fraiikrijk de eer den ■ast van de drukkende militaire tnacht ■ fie centrale mogendheden te dragen ; H"'c m"en de bedreiging verijdelen die ■?or nea in de eendrachtige samenwer-Bîf Va" de Entente bestaat en daarom H^' r zich het initiatief voorbehou- juist en terzelfdertijd treffend ■^«Keeft de « Corriere délia Sera » van BL v ^ap" in Zuid-Tirol. Na er op ge-■{l.!n te hebben dat Italië het allermoei-B ;;,e °°?enblik van den oorlog door- ■ zegt het blad : I vijandelijke inspanningen zijn dlleszins kolossaal. Steeds worden nieuwe Oostenrijksche troepen vooruitge-bracht. Schrikkelijk is de veldslag ont-braud. Reusaehïîg is de ontplooiïng van de vijandelijke artillerie. De vooruitgeschoven loopgraven konden aan den dichten sTanatenregen geen vveerstand bieden. De bergen wemelen van Oosten-rijkers die van aile zijden komen aange-stonnd, ailes met zich mede rukkend. Zeîfs de nacht zinkt neder zonder vrede te brengen in de stuiptrekkende Alpen. , Met een moorddadig vuur gaan de Oos-tenrijkers voort tegen de tnuren van Asiago stprm te loopen. » Ailes samengenomen komt men tôt de slotsom dat de aanvallers inderdaad de-zelfde taktiek toepassen als degene waar-door ze de bevrijding -van de Karpathen konden bevechten, en het oprollen van het Russisch front in Galicië. Wat echter aan de Dunajec mogelijk was, is het mitider tusschen Etsch en Brenta, al zijn de omstdndigheden eenigszins gelijk, d.i. de doorbraak wordt weer beproefd tegen een vijand die zich vele inaanden teveigeefs in een woedend offensief heeft uitgeput. Niet minder hevig is de strijd in het Maasgebied. Op beide oevers van den stroom golft de veldslag onophoudend heen en weer. Links van de Maas zijn de Duitschers aan de winnende hand, in de streek van de hoogle 304 e,n van den Doodén Mail ; rechts zijn het de Fran-schen die œnig succès te boeken hebben, namelijk in de zoogenaamde Steengroe-ve en ten Zuiden van Douaumont. De krachten hbuden elkaar vrijwel in even-wicht, tôt een lcrachtiger, langdurig voorbereide stoôt dit cvenwicht ver-breekt.'t Mag wonderbaar heeten dat de En-gelschen dit schouwrspel zoo lijdzaam blijven bijwonen, nu vooral Italië een harde proef doorstaat. Wel integendeel deden de Duitschers nog aanvallen op het Engelsche front, ten Zuidwesten van Givenchy-en-Gohelle en maakten er over een breedte van 2 km. vorderingen van beteekenis. Buitendien is er lut het Westen geen nieuws. Vermelden wij nog dat de gevechtsbedrijvigheid in Mesopotamië, waar sedert de overgave van Koet-el-Amara rust heerschte, thans hervat is. Voor 't oogenblik zijn het nog maar voorposten-gevechten en sehermutselingen. Het nieuwe Engelsche oorlogskrediet Londen, 23 Mei. — Minister Asquith heeft in het Eagerhuis het aangekondig-de krediet van £ 300 millioen aange-. vraagd, het elfde sedert het begin van den oorlog, dat het totaal brengt op £ 2,c>82 inillioen. De dagelijksche oor-logskosten hebben aanvankelijk, door-een genomen £ 4,820,000 bedragen, het hoogste gemiddelde dat ooit is bereikt, doch ze zijn verminderd tôt £ 4,600,000. De stijging der uitgaven is voorname-lijk het gevolg van leeningen aan de bondgenooten en de overzeesche gewes-ten., Naar waarheid dient te- worden ge-zegd dat zonder den geldelijken steun, dien wij volgaarne verleend hebben ter wille van de gemeene zaak, de geza-menlijke krijgsondernemingen der bondgenooten niet met gœd gevolg zouden zijn voort te zetten, en het Lagerhuis zal stellig niet tornen aan deze vermeerde-ring van onze uitgaven, opdat het gan-sche maritieme en militaire samenstel, van welks gemeenschappelijke arbeid de uitslag afliangt, in een staat van deug-delijkheid worde gehouden. Londen, 23 Mei. — Het Lagerhuis heeft het oorîogskrediet met algemeene stemmen toegestaan. De dienstplicht in Engeland Londen, 23 Mei. — Het Hoogerhuis heeft met algemeene stemmen de dienst-pliehtwet in derde lezing gœdgekeitrd. Lees vervolg Oorlcgstelegrammen, op de tweede bladgijâ* LEES DE LAATST INGEKOMEN TELEGRAMMEN ONDER DE RU-BRIEK « LAATSTE UUR ». Onze Groote Geïllustreerde Letterkundige Prijskamp Morgen Vrijdag moest onder leiding van den Noord-Nederlander Dr Wirth op onzen Koninklijken Vlaamschen Schouwbuxg de uitvoering plaats hebben van Middeleeuwsche VTaamsche Kerkliederen. De muziekavond werd verdaagd op 23 Juli a.s. In verband met h et prachtig « Kerst-lied m dat wij gisteren gaven, nemen wij uit het programma de elrie volgende uit ers t zangerige, dichterlijke en fijn-gevoelige liederen. Wij geven er geen nummer aan, doch het zou zonde wezen er onze lezers niet mede bekend te ma-ken, vvant zij hooren heelemaal thuis in het kader van onzen Prijskamp en in den tijd dien wij behandelen. ✓ Ons is geboren een kindekyn Ons is geboren een kindekyn noch claerer dan die sonne ; dat sal ons aile vroude syn, al totter enghelen wonne. Die sterren gheven ons lichten schyn, al door den hemel gedronghen : Maria die heeft haer lieven kint mit ganser minnen ghewonnen. Si lechden in een cribbekyn mit haren sneewitten handen, si cusseden voor syn mondelyn — des had haer seer verlanghen. Van lieîden comt groot liden Van liefdeu eomt groot liden tnde onder wilen groot leed Het minde die maget Maria den Gods soon wel ghemeyt. Si minde hem seer, si hadde hem lief : als si hem sach in liden, si en coude gherusten nyet. Met weenentlycken oogen dat si hem anesach : « O mi ! » — sprac si doen — « ynlacen ! » is dit den droeven dach, )> die Van my is ghepropheteert, )) dat myn hert soude doorsniden » dat wreede bitter sweert? » Aenhoort, ick sal beghinnen Aenhoort, ick sal beghinnen om te singen een nieuwe liet : ontsteld ben ick van binnen en myn hert lyt swaer verdriet ; van deuchden ben ik bloot — O sehoonste boven aile vrouwen ! troost mi in mynder noot. Ryck God ! wilt mvns ontfermen, ick ligge in sonden swaer ; en wilt mi doch beschermen, O ! Maria maghet eerbaer. Vân deuchden ben ick bloot : O sehoonste boven aile vrouwen ! troost mi in mynder noot. vroude, vreugde. « _ . iimi i Oorlog... na den Oorlog Vrijhandel of protectionisme? Wanneer een zekere kategorie burgers in een staat de overhand hebben in de wetgeving, of de meesterschap, 't zij door de traditie of de laksheid der minderheid (zooals tôt heden de franskiljons in Bel-gië), 't zij door de bestaande kiesstelsels, dan is het steeds hun eerste zorgen te werken voor hun eigen belangen. Men kan hun dat niet kwalijk- nemen, zoolang die handelwijze aan de andere leden der Natie geen schade berokkent. Doch waar bijvoorbeeld zekere finan- tiemannen en grootnijveraars maatrege-len nemen tegen het belang van het volk, van de andere staatsburgers, daar is het noodzakelijk — en natuurlijk — dat er protest ontstaat. Een dergelijke maatregel nu is het pro-tectionism dat de bondgenoot.en zouden willen invoeren tegen Duitschland, en dat ten nadeele der werkende klasse van al die landen zou keeren ten profijte van enkelingen. Want wat is protectionisme? 't Is een middel voor de nijveraars om de konkur-rentie van het buitenland te keer te gaan ; om te beletten dat in het eigen land kon-kurrentie ontsta tegen de eigen produk-ten, die dan natuurlijk zoo duur gesteld worden als het de heeren grootnijveraars en finantiemannen belieft. Want immers, waar geen konkurrentie is, kan 00k geen regeling der markt ontstaan, gesteund op vraag en aanbod. De waren zijn niet in grooter aantal aanwezig — daar zorgen de voortbrengers wel voor — dan er noo-dig is voor de behoefte der koopers. Heel goed. Màar... wie betaalt er het gelag-? Het eigen volk, niemand anders; wij, werklieden, die nog enkel de voort-brengsels onzes lands kunnen bekomen, omdat de vreemdelingen hun waren — die soms goedkooper of beter zijn — niet ter markt kunnen brengen door de hooge in-komrechten — door het protectionisme dus ; en wie zou durven beweren dat, al-leen om anderen te foppen, een vrij, na-denkend volk zich aldus zou laten uitbui-ten door land-, en nog minder door bondgenooten?Protectionisme heeft tôt eerste gevolg schaarschheid doordien de vreemde waren niet in den lande komen, en de koop-lieden en nijveraars er wel voor zorgen dat de mark ten niet te goed voorzien worden -— en schaarschheid brengt immers steeds prijsverhooging na zich? Kijk maar! Door den oorlog werden de grenzen afgesloten, er was geen inve>er meer uit vreemde landen, dus geen kon-kurentie; en bij gebrek aan dien invoer, schaarschte van zekere waren, en dade-lijk luelden onze groothandelaars hunne produkten in, lieten ze slechts los bij klei-ne hoeveelheden, en mits schandelijk hooge prijzen. Daar ligt de eenige oorzaak der duurte van sommige waren op dit oogenblik, en die toestand spruit juist voort uit het toevallige protectionisme waarvan de liandelaars profiteerden door den oorlog — en waaruit alleen eenige speculanten profijt trekken. Maar te wiens nadeele? Van 't kleine, reeds zoo zwaar beproefde volk ; ten uwen nadeele, lezer, te mijnen kosten, op den rug van alleman, maar ten bate der brandkast van zekere gewetenlooze schurken ! Zeker, er werd wel eens vastgesteld dat waar protektionisme bestaat, de loonen na korten tijd stegen. Maar wat helpt het dat ge 20 of 30% loonsverhooging krijgt, als het leven 100% duurder wordt? Onder geen opzieht is protectionisme dus te wenschen voor de massa van het volk. Zulks zegde zeer wel de « Westminster Gazette » toen ze schreef(i) dat, zoo de protectionistische politiek voor sommigen aangenaam is, « er nog een derde is wiens » belangen in aanmerking komen, n.l. « het volk van het Ver. Koninkrijk. Dat » volk van 47 miljoen zielen wordt voor » een groot deel van overzee met voed-» sel en waren voorzien. » Stellig, en moesten er op die waren en dat raadsel rechten worden geheven, het Engelsche volk zelf zou de gebroken pot-ten betalen ten voordeele van uitbuiters uit eigen land. Ook Sir John Simon verklaarde te Londen, op 10 April(2) « Hat er geen enkele » reden bestond om de princiepen van » den vrijhandel te laten varen », terwiji Lord Brya verklaarde(2) « dat hij wel » hoopte dat de voorstanders van vrij-» handel zouden weten te beletten dat wie » ook in Engelands naam verbintenissen » (nopens het protectionisme) zou aan-» gaan zonder dat het land er over uit-» spraak zo#gedaan hebben. » Dit ailes bewijst dat het Engelsche volk en zijn verstandigste vertegenwoor-digers nog niet zinnens zijn zich door eenige financiers in de doeken te laten leggen onder voorwendsel den vijand te vernietigen, of onder den imdruk van het oogenblik van haat zich te laten verleiden tôt maatregelen die tegen de burgers van het land zelf zouden leiden. Er is echter nog eene andere reden 1 ■ waarom aan protectionism gedaan wordt. Wanneer b.v. de waren van den konkur-rent beter zijn aan gelijken prijs dan die der nijverheid van een land, is het natuurlijk dat voor die nijverheid de konkurrentie anmogelijk wordt. Maar wanneer nu die nijveraars hunne methode van arbei-den kunnen verbeteren, wanneér zij hunne fabrieken op zulke wijze uitbreiden, en hunne productiewijze op de hoogte brengen van die van den konkurrent, dan ver-liest deze natuurlijk zijn voorsprong. Dat te deen, het productiemiddel gelijken tred doen houden met dat van den tegen- strever, is het eenige middel om zijn konkurrentie onmogelijk te maken. Maar... dat middel kost doorgaans veel geld, veel studie, veel inspanning. En daar waar het volk tôt deze inspanning niet in staat is, of waar de nijveraars tôt de noodige opofferingen niet willen over-gaan, daar grijpt men fataal naar 't wa-pen der protectie. Doch, daardocir is dan wel de konkurrent bestreden en geweerd in het land zelf, maar op de wereldmarkt blijft hij de meester. En als men hem daar niet kan kapot krijgen, als men hem daar niet weet ien onder te brengen door de supe-rioriteit der prexluctie, wat dan ? Ja, ziet ge, lezer, dan komt er de diplomatie tusschen, die handelt onder den dwang der financiewereld, en tracht de versehillende landen te overhalen tôt vergunning van voor-rechtmaatregelen, van vermindering van inkomende rechten, met het doel aldus den konkurrent te weren, maar dan komt dezes diplomatie ook te voorschijn, en... ja, zoo ontstaan die diplomatische verwikkelingen die tôt den oorlog leiden, en ons in den verschrikkelijken toestand brengen waarin wij ons bevinden. En daarom, ziet ge, is het noodig dat a! de volkeren het princiep van den vrijhandel huldigen en voorstaan ; wij, Bel-gen, hebben er misschien nog 't meeste belang bij ; wie vrede wil, bestrijde in de allereerste plaats het handelsprotectio-nisme ; want dit protectionisme beteekent ■ wedijver, diplomatische verwikkelingen en strijd, ten slotte : oorlog! 1 Vrijhandel alleen brengt het menseh- -dom den vrede1! Jef HERREMANS. ' (1) 23 Maart 1.1. 1 (2) « Daily Mail ». : DAGELIJKSCH NIEUWS ZOMERSCHE WERKZAAMHE- uejm. —• ioevaiug het voigend tooneel- , tje bijgewoond : ! De scholarch zit op zijn kantoor, de ! pen in de hand en kippig op het papier voorovergebogen, verdiept in ijverige werk eloosheid, en bezig er zoo bezig mogelijk uit te zien. Een groote schooljongen komt binnen. Prisch, open opzieht; het lokkig blitikend haar achteruit gestreuveld. De scholarch kijkt hem gemelijk aàn met een zwijgend : wat zal 't zijn? — De heer leeraar laat beleefd om ze- < ven blaadjes papier vragen? — Hoeveel? — Zeven. — Hm!... Met hoeveel zit ge in de ' les? — Met zeven. ; —• Zoo ! zoo ! — En waarvoor moeten die dienen? : — Ik weet het niet, heer. —• Waarvoor denkt ge? — Wellicht voor een diktaat ! — Zoo! 1 — Als u wil kan ik het even gaan vragen. Geen antvvoord. De man legt zijn pen ' neer, langt een farde en telt... één... ' tvvee... drij... vier... telkens zijn duim langs zijn natte lip strijkend, en met < fellen duw elk papier kreukend. < Dan reikt hij de zeven blaadjes alsof s 't zeven bankbriefjes van duizend frank waren aan den jongeling. , Deze pinkt ons eens uilespiegelachtig ( en met verstandhouding toe en gaat dan glunder en met veerkrachtigen stap zijn schat in de handen van zijn leeraar ge- | ven. j Gélukkig dat deze nooit vermoeden , zal wat er gebeurde ! ! ? De scholarch is terug verzonken in ; zijn werkeloozen ijver, met de pen in de " hand en de kippige oogen op het papier, ' weer bezig er zoo bezig mogelijk uit te , zien. , ANTI-ALKOHOLISCHE VOOR- 1 DRACHTEN, (Ingericht door de « Neu-trale Onafhankelîjke Orde van Goede : Tempelieren ».) —- Maandag, 29 Mei, ; te 9 ure 's avonds (Torenuur), zal de heer i Victor Verheyen de vierde voordracht 1 houden der eerste reeks in het hulplokaal der Stedelijke Volksbibliotheek, 65, Vio-letstraat.Onderwerp : « Het kind en de alkohol ». , Toegang vrlj ! HULP AAN DE GEZINNEN DER J GRENSSTREEK. — De Spaansche le- i gatie belast met het verleenen van hulp aan de Fransche gezinnen van de grens- < streek heeft nieuwe instructies dienaan- < gaande uitgegeven. De belanghebben- 1 elen, die eene Belgische gemeente bewo- : nen, en die vroeger ondersteuning in eene Fransche gemeente ontvingen, val- 1 len buiten de contrôle van de Legatie. De gezinnen, die zich in een dergelijken toestand bevinden zullen, zonder eenig onderscheid, alleen de bijzondere ondersteuning ontvangen, als zij een certifi-caat toonen kunnen, waarop hunne schrapT>ing van het Fransche gemeente-huis, waar zij !>etaald werden, venneld staat. DE BOTERCONTROLE. — Het département van Landbouw is druk bezig oui de voorwaarden te verbeteren waarop de verbruikers boter kunnen krijgen. Men beraamt hiervoor de op-richting van een Professioneelen Bond der bestuurders van Cooperatieve Melk-inriebtingen, met het doel om het toe-z:cht over de botervervaardiging en den boterhandel te houden, door het aan-hechten van een merk of stempel, zooals dat in Nederland gebeurt. Deze regeling zal klaarbliikelijk volgens den Belgi-îchen Handel toegepast worden. De openbare overheden en de aanaesloten melkin ri ch tin een zullen gezamenlijk de ^rga.nisatiekosten van dit beheer dra%en, ivelk als resultaat zal hebben den. lx>ter-riandel grooteliiks te bevorderen. EEN WERK VAN J. J. ROUSSEAU FERUGGEVONDEN. — In de sameu-ipraken van « Rousseau reehter van kan Jacques» geeft de vermaarde »chiijver der ((Confessions» deze inte-"essante toelichting met betrekking tôt -ijne muzikale bibliographie. « Hi^zi'ne aankomst te Parijs, — al-lus veihXalt hij van zichzelf sprekende, — zocht hij twaalf Italiaansche liederen, >wlke hij er, een twintigtal jaren gele-len, had laten graveeren. en die van lem waren, zooals de « Devin du- Vil-age » ; doch de verzameling, de aria's, t- graveerplaten, waft-n verdwenen, dle^s was opeens vernietigd, zonder dat lij ooit een enkel exemplaar heeft kun-ven vinden. » Derhalvê dus zocht Jean Jacques, na '.ijne verbanning in 1770, bij zijnen te-'Ugkeei- te Parijs, zijn ouden bundel van < Canzonette » en kon dien niet terug-rinden.Zij ne muzikale biografen waren niet ">eter geslaagd. Zij wisten dat het werk jestaan had, dat Jean Jacques Rousseau, la zijn verblijf in Italië, in 1743-1744, ils sekretaris bij het ge/antschap, het ^ckomponeerd en wellicht in Venetië b.ad geschreven. Zij hebben eenige spo-ren ervan in het ffiuzikaâï manuscript /an Rousseau gevonden, dat de Nationale Boekerij, te Parijs, opbewaart, waar :ekere liederen naar Italiaansche verzen, .'an deze aanteekening vergezeld zijn : i Uit den gegraveerden bundel ». Maar le een noch de ander heeft ooit kunnen 'cggen, waar deze gegraveerde bunelel .vas, evenmin wat er juist in stond. Een seleerde, de heer Julien Tiersot, ioet heden aan de « Temps » weten dat iij de « Canzonette », in een stapel van monieme stukken der Boekerij van het ^onservatorium teruggevonden heeft. îiehier, letterlijk den titel van het ichrift weeroregeven : « Canzoni di Batello — Chansons ita-iennes, ou leçons de musique pour les commençants. » A Paris. — Aux adresses ordinaires, 1753. » Leçons de musique pour les com-nençants. A Paris. Aux adresses ordinaires, 1753. » In eene botidige studie toont Tiersot le echtheid van zijne voudst aan, waarin le muzikale vvcreld zeer veel belang itelt. DE MODE GEKORTWIEKT. — De ,'ergadering gehouden van industrieelen -■n groothandelaren der mode-branche n Duitschland, die door een vertegen-.voordiger der militaire overheid werd bijgewoond, heeft maximuminaten vast-ïeèteld voor de te vervaardigen confec-:ie. Zoo mag voor een mantelpak maar t.50 m.stof werden gebruikt.voor een rok i.75 m., voor een mantel 3.50 m. Bij dit dles wordt de breedte van de stof op L30 m. gesteld. Is de stof smaller, dan nag men ze naar verhouding langer îemen. Ook voor kinderkleeren heeft nen maten vastgesteld, naar gelang van 11111 leeftijd, voor meisjes van 2.20 111. :ot 3.60 m., voor « bakvisschen » tôt 5.25 m., voor jongens van 1.70 m. tôt !.70 111. Ook blouses en ochtendjaponnen îebben hun maximum-maten. SARAH BERNHARDT WORDT WEER «FRANÇAISE ». —- Het baar-le groote verwomdering voor vele lieden, e vernemen dat Mevr. Sarah Bernhardt ;edert vele jaren hare Fransche nationa-iteit tad opgegeven. En toch was niet s uister. In 1882, hetzelfde iaar dat zij Redora schiep, trouwde de tragedienne len tooneelspeler Damala, die van Irieksche afkomst was, waardoor zij na-uurlijk de nationaliteit van haren man laniiam, die in 1889 overleed . Eene verordening van den Président îeeft haar dezen titel weer teruggegevenv

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.