■■ .-.--a.-. . VSjf eB TwiDligsle Jaar. — N. 07 wwwaiTiii A9H r <wri u i>ii> m y? mimi ttm —> i ■*■*<■« ■ tw nMtmtr*-. WsisBsî — iaispila — Eipita Biosdag, 9 laart 1915 Aile briefwisselingen vracht-vrij te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naaml. maatsch. « Drukkerij Het Volk», Mccrstocg, n° 16, Gent. Btweel voor West-Vlaanderen: Gaston Bossuyfc, Gilde der Am« bachten Kortrijk. Telefoon 623. ■ Buseel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstr., 24, Leuven. HET VOLK Men schrljlt In s Op aile postkantoren aan 10 fr per jaar. Zes maanden fr. 5.00 Drie maanden fr. 2,50. Aankcndigîngen : Prijs volgens tarief. Voorop t» betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fi per regel. Ongeteekende brieven worde] geweigerd. 'ivfi1,T,TÎ',T?nniV NO 137. Gfinfc. ■VerscSiijat 6 maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 9 Gentlemen het nuinmcr m BREED GEWETEN. Beleryen wij een tijd van woelcer, toch zal de geschiedenis neerschrijven dat dezer clagcn de liefdadiglieid buitengewoon be-oefend werd. De oorlog breekt uit, en aanstonds worden overal komiteiten ge-sticht die duizenden en duizenden frank omlialen en de ellende te keer gaan bij den kleinen man. Vele rijken hebben zoo-danig hun hert laten ontroeren tôt liefdadiglieid, dat hunne tegenwoordige le-venswijze bij de vroegere verschilt als de zon bij de raaan. Velen voor wie vroeger de licfdadigheid maar een klank was, liebben zich tlxans bekeerd. Uit die liefdadiglieid zou eene overgroote dankbaarheid moeten geboren worden ; de onrustbarende liaat die de klassen scheidt, zou moeten verdwijnen. Of zal de klassenstrijd na den ooilog nog heviger çeworden zijn? * * * Wij wiîden eigenlijk spreken van een soorl woekeraars, van die menschen die laiïtfspacht, huishuur of andere schulden kunnen betalen en toch naar niets omzien. Och ja, talloos zijn de gevallen, zelfs in de minste dorpjes, waarin niet kan betaald worden. Hier is sprake van menschen die door den oorlog niets of bijna niets geleden liebben, en die kunnen maar niet willen betalen. Maar dat zijn uitzonderingen? Wij "betwijfelen het straf; op eene gemeente van 6000 zielen zouden wij minstens twintig gevallen kunnen aan-wijzcn.'t Is oorlog, zeggen die menschen. wij ^moeten niet betalen. Niet dat zij zonder werk zijn, dat hunne zaken stil staan of Hat zij anders veel geleden hebben ; hunne eenige zoogezegde reden is de oorlog; als 't oorlog is, moet er niet betaald worden. 't Is oorlog ! Die woorden liggen tegen-woordig op ieders lippen, ten passe of ten onpasse. Wij moeten de petrool sparen, 't is oorlog; voor de reis van Gent naar Brussel mag men een ganschen dag schik-ken en vroeger deden wij het op één uur, cloch 't is oorlog ; moeder de vrouw schiet geen centen meer af om op café te gaan, t is oorlog. Allemaal goed. Mijne schulden, landspacht of huishuur kan ik wel betalen, doc h ik moet niet; 't is oorlog. Mis, hoor ! Moesten al de sclmldenaars aldus spreken, wat staat er de eigenaars dan te doen ? Men vergete niet dat op deze laatsten de meesle belastingen drukken; 't is vooral bij dezen laatsten dat men — en terecht — Jconit aankloppen voor aile hulpkomitei-.ten. Daarbij vele rijken hebben wel geld, doch 't ait vast, zij kunnen er niet aan. Hoe dikwijls hebben de ieveraars der komiteiten dit gehoord, als zij op ronde waren 1 Nemen wij nu het voorbeeld van menschen. die juist kunnen leven met het pachtgeld van hun eigendom. Als hunne pachters weigeren te betalen, is het armoede in die huishoudens. En toch worden zij door hunne medeburgers voor welstelfend gehouden. Een rijk persoon onzer gemeente staat bekend als de liefdadigheid zelve, als de toevlneht der noodlijdenden. Vooral se-dert het begin van den oorlog heeft zij hare hulp verdriedubbeld. In December verklaarde zij welgemeend en met harte-!eed: ik heb mijne giften moeten beper-ken. anders kon ik zelve niet leven tôt Kerstdag. (1) Als mijne pachters niet komen betalen, zal ik moeten gaan schookn. — Een ander zeer mild mensch sprak aldus : dit jaar is mijn inkomen met dnizend frank verminderd, hadde ik dat geld, hoeveel meer zou ik kunnen be-steden aan goede werken. i Wie kunnen betalen en zulks weigeren zonder eene gegronde reden, enkel en alîeen omdat het oorlog is, dat zijn menschen met een te breed geweten, dat is stelen, dat is de goede werken tegen-liouden.'t Is oorlog ! ! Ongelukkige spreuk 1 * * * Xog cens, men versta wel dat wij hier niet spreken van die menschen die volstrekt niet kunnen betalen; ons hert zou in oproer komen, moesten zulke dutsen van menschen door hunne eigenaars op straat gezet worden. Wij schrijvèn tegen het valsch begrip als zou de ooriog aile wetten breken. M. (1) Vervaldag van vele pachten op den buiten. imm.ii.HI '.yyi r» "avaina m— 'i OpperMuur van Congo, BEBLUN", 5 Maart. (Wolff.) De Vos-sisciic Zeitung verneemt uit Brusse! dat île Belgisehe regeering blijkbaar het opper-bestuur over den Kongo naar Londen wil overbrengen. De Nys, een der hoofdamb-tenarcn, is derwaarts gezonden. Sedert île vorige week verschijnt het Journal du Congo, het orgaan van het Belgisehe jninisterie van koloniën, te Londen, OflicieeleMededeelingen Op de beide Oorlogstooneelen, (Duitsche Melding.) Gisteren te Gent aangeplakt : Van aan de zee tôt aan de Somme artilleriegeveehten. Vijandclgke pogingen tôt vooruitdringen bij Yper, werden verijdeld. In Champagne eenige loopgraven ge-nomen. Fransche wapenaanval ten Noord-oosten van Le Mesnil, onder zware ver-liezen, afgeweerd. Vijandelijk vooruitdringen ten Oosten van Badonviïïer afgewezen. In de Vogezen hebben sinds gister gevechten plaats ten Westen van Munster en ten Noorden van Sennheim. Onze beweging Noordwestelijk Grodno verloopt volgens onze inzichten. Russische aanval ten Noordoosten van Lomza en Westelijk Pzezasznysz afgewezen.Gevolgrijke aanval ten Zuidoosten van Rawa bracht ons 3400 gevangenen en 16 machinegeweren op. In Vlaanderen en Fpausch-Noorden. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 8 Maart. (Wolff.) Officieele mededeeling van heden uit het groote hoofdkwartier : Ten Zuiden van Yper hebben wij den Engelschen door ons vuur zware verïiezen toegebracht. Gisterenmiddag is een aanval van de Franschen op de stelling op de Lorette-hoogte, die wij den Franschen afgenomen hadden, afgeslagen. In Champagne hebben de Franschen gisteren en vannacht hunne aanvallen ten Noorden van Lemesnil voortgezet. Al die aanvallen zijn afgeslagen en wij hebben onze stelling vastgehouden. Een aanval op onze stellingen bij Vau-quois ten Oosten van de Argonnen en bij het bosch van Consenvoye ten Oosten van de Maas is mislukt. Aile pogingen om ons het terrein dat wij in de laatste dagen bij Badonvîllers veroverd hadden, te betwisten, zijn verijdeld.Eene bestorming, die gisterenavond met opstelling tegen de hoogte ten Noordoosten van Celles ondernomen werd, is met groote verïiezen voor de Franschen gestuit. Ook versclieidene nachtelijke aanvallen waren vruchteloos. Meer dan duizend doode Franschen liggen voor onze hindernissen. (Fransche Melding.) PARUS, 5 Maart. (Reuter). Officieel bericht van gisteravond 11 uur : In de duinen in België is nog een loop-graaf bezet. In Champagne hebben wij verdere vorderingen gemaakt. Nieuwe Duitsche tegenaanvallen zijn gedaan op den heuvellcam Noordoostelijk van Mesnil. Aanvallen op Four de Paris en Vau-cjuois in de Argonnen werden afgeslagen. Bij Verdun werd een Duitsch vliegtuig naar beneden geschoten. Twee vliegers werden gevangen gemaakt. PARUS, 5 Maart. (Reuter.) — Officieel bericht van hedenmiddag 3 uur: Bij Notre-Dame-Lorette hebben wij het grootste deel van een der voorste loopgraven, die wij woensdag hadden ver-loren, heroverd. De vijand heeft opnieuw Reims be-schoten.In Champagne geen nieuws. In Argonne hebben wij bij Vauquois twee tegenaanvallen afgeslagen en nieuwe vorderingen gemaakt. PARUS, 6 Maart. (Reuter.) — Officieel bericht van vanmiddag drie uur : In België zijn op het «front Nieuwpoort en Yper vrij hevige. artilleriegeveehten geleverd. Van Leie tôt Aisne is -het geschut bij tusschenpoozen aan hetwoord geweest. In Champagne hebben de Duitschers in den afgeloopen nacht nogmaals eene poging gedaan om het gisteren verloren terrein te herwinnen. Hun tegenaanval is echt er afgeslagen. Al het gewonnen terrein in de streek van Péri lies hebben wij be-liouden.Op lie! Gosleiijk SevecIiisierreiB. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 5 Maart. (Wolff.) — Officieele mededeeling van heden uit het groote hoofdkwartiei : De toestand bij Grodno is onveranderd. Aanvallen van de Russen zijn blcedig afgeslagen. Een aanval van de Russen ten Noorden van Lomza is mislukt, met zware verïiezen voor àen vijand. Vele gevangenen van de l8 en 2e Russische garde-divisie bleven in onze lianden. Verder naar het Westen tôt aan den Weichsel is de toestand niet veranderd. Eenige voorwaartsche bewegingen van de Russen ten Oosten van Plock hadden geen succès. Ten Oosten van Skierniewice is een sterke nachtelijke aanval van den vijand volkomcn mislukt. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 5 Maart. (Wolff.) — Officieel bericht van vanmiddag uit het groote hoofdkwartier: In Russisch-Polen is op enkele deelen van het front gevochten. De toestand is onveranderd. (Russische Melding.) S» PETERSBURG, 5 Maart. (Pet. Tel.-A.) Officieel bericht van den grooten generalen staf : Op het geheele front tusschen Njemen en Weichsel worden de hardnekkige gevechten voortgezet. In enkele sectoren zijn onze troepen flink vooruitgekomen. In de Karpathen hebben wij bij Za-cliczyn vijandelijke versterkingen ver-meesterd. De aanvallen der Oostenrijkers waren gister iets minder hevig. In Oost-Galicië zijn de Russische troepen gisteren Stanislau binnengetrokken, na gunstige gevechten aan de Lukwa. Aan depngelsche kust. LONDEN, 5 Maart. (Reuter.) Eene Engelsche tankboot, die op de Humber aankwam, meldt, dat tusschen Yarmouth en Spurnhead een Duitsch luchtschip drie bommen naar de tankboot had ge-worpen.De kapitein had echter den tijd zigzag te koersen en zoo troffen de bommen geen doel. Als voorzorg had men de booten gereed gehouden. Rond de Dardanellen en Konstantinopel. LONDEN, 6 Maart. (Reuter.) —• Een officieel berièht meldt, dat van de Engelsche troepen, die zijn ontscheept om de vernieling der forten aan den ingang der Dardanellen te voltooien, donderdag 19 zijn gedood, 25 gewond, drie worden ver-mist.Vrijdag hebben drie Engelsche slag-schepen de forten Roemelieh, Medjidieh, Hàmidieh en Namazieh beschoten. Het kruitmagazijn van het fort Hamidieh is ontploft, de andere forten zijn bescha-digd.Een ander Engelsch smaldeel is voor Smirna aangekomen en met de beschie-ting van de verdedigingswerken begon-nen. Het fort Yani Kaleh is ernstig be-scliadigd. De beschieting wordt nu op korter afstand voortgezet. * * * De Giornale d'Ilalia verneemt uit Boekarest, dat de Russische vloot bij Burgas (aan de Bulgaarsche kust op 100 mijlen van Konstantinopel) is gezien, stoomende in de richting van den Bos-porus.* ❖ * Volgens de Messaggero ligt er een Turksch eskader voor anker, bij Nagara, bestaande uit de Breslau, Hamidieh, Medjidieh en vier torpedojagers. Aile schepen hebben dag en nacht stoom op. Het eskader staat onder bevel van den Duitschen admiraal Souclion, wiens vlag op de Breslau is gehesehen. Servische Hayen bescholeo. KEULEN, 5 Maart. — De Kolnische Zeitung heeft een bericht van de Ro-meinthe Tribuna, dat 5 Oostenrijksche oorlogsschepen woensdag de haven van Antivari binnengevaren zijn en de haven-werken beschoten hebben. Roemenië en Buigarije. BOEKAREST, 5 Maart. (Wolff.) De Indépendance Roumaine meldt dat be-halve de technische spoorwegovereen-komst, onlangs tusschen Roemenië en Buigarije gesloten, nu ook eene overeen-komst is geteekend over den doorvoer. De doorvoer van waren, waarvan de uitvoer in Roem ië en Buigarije niet verboden is. kan gescl eden in dezelfde wagens waarin zij aan de grens zijn gekomen. De waren, waarvan de uitvoer verboden is, kunnen slechts na bijzondere vergunning worden doorgevoerd. De doorvoer van munitie en oorlogstuig is uitdrukkelijk verboden. Wapens voor Buigarije. KEULEN, 5 Maart. (Part.) Volgens een telegram uit Rome aan de Kolnische Volkzseitung. bevat de Corriere d'Italia het bericht dat de Bulgaarsche majoor Tantilof te Rome vertoeft met het doel 1 om wapens en schietvoorraad voor Bui garije te koopen. Naar loidt wil hij 300.000 geweren koopen. De Italiaansche regeering heeft den wapen'aankoop verboden.Italie en Oostenrp. KEULEN, 5 Maart. (Part.) De Kcel-nische Zeitung geeft. eene beschouwing van de Stampa uit Turijn weer over de thans op den voorgrond staande kwestie van onderhandelingen tusschen Oosten-rijk en Italie over de door Italie begeerde regeling van de grens. De Koelnische Zeitung is van meening dat deze beschou-wingen opmerkzaamheid verdienen, omdat achter de Stampa gewoonlijk sterke parlementaire invloeden staan. Misschien moet men er ook een wenlc van Giohtti aan de regeering in zien om de vervulling van de nationale wenschen langs diplo-matieken weg trachten te verkrijgen. De Siampa zegt dan, dat er blijkbaar tôt dus ver over deze zaak geen onderhandelingen hebben plaats gevonden, waaruit nog niet de slotsom moet worden gemaakt, dat de twee keizerrijken volstrekt on-geneigd zijn zich met dergelijke onderhandelingen in te laten. De volslagen lijdzame liouding van de twee Staten wordt daardoor verklaard, dat Italië indertijd eene neutraliteitsver-klaring heeft afgelegd. Zoolang deze van kracht blijft, is er geen aanleiding om een nieuwen stap te doen. Het is mogelijk dat Oostenrijk geen aan-biedingen heeft gedaan, omdat wij niets gevraagd hebben, dat het evenwel, wan-neer daartoe een eisch wordt gedaan, be-reid is iets aan te bieden en dat er dus tusschen de Oostenrijksche en de Italiaansche belangen eene overeenkomst te vin-den is, die voor beide partijen voordeeiig kan zijn. Een diplomatiek optreden in deze richting zou logisch volkomen helder en eer-vol kunnen wezen, omdat Italië anders niet begeert, dan zijn geografische, histo-rische en militaire grenzen en de volledi- ging van zijne bevolking. * * * De Milaneesche Perseveranza schrijft van haren kant : « Zoo wel voor de Balkanstaten als voor Italië is de toestand uiterst pijnlijk. Allen gevoelen, dat men den toestand zoo niet langer verduren kan. Het is een politiek dogma, hetwelk thans zoowel door onze bondgenooten als door de drievoudige entente wordt erkend, dat Italië uit den grooten Europeesch-Aziatischen corlog niet zonder verandering van zijne poli-tieke grenzen, zonder vergrooting van zijne machtpositie, zonder genoegzame waarborgen voor zijne belangen in de Middellandsche Zee kan te voorschijn treden. Dit doel te bereiken, is de zaak van de îeiders der Italiaansche staat-knnrtp. » In België. OOST-VLAANDEREN DESTELDOMCK. — Bij L. Marins zijn zaterdagnacht 25 schoone kiekens geslolen. De dieven zijn onbekend. SOMERGEM. — Opeischingen. — Verleden week heeft de gemeente aan de Duitsche Overheid geleverd 50 zwijnen en 60 runders. De zwijnen zijn betaald tegen 1 fr. 55 en 1 fr. 60 de kilo en de runders tegen 1 fr. tôt 1 fr. 20 de kilo. Ook werd er ons 80 tôt 100 man gevraagd voor te arbeiden op Durmen langs de Brugsche vaart. Dit werk is nog niet aangevangen en ook weet men niet welke werken er daar zullen uitgevoerd worden. Men is van meening dat dit werkvolk zal moeten medehelpen aan reinigingswerken in de vaart. Het ge-vraagde getal werkvolk heeft men ge-makkelijk gevonden. — Uitdorschen. — Belangrijk bericht. — Naar het bericht van 6 Februari laatst, uitgevaardigd door de Kommandantuur van Eekloo, moeten aile landgebruikers gedaan hebben met dorschen op 10 Maart. Op 10 Maart moeten dan aile landbouwers op 't Sekretariaat komen, alwaar zij eene deklaratie moeten doen van 't geen zij gedorschen hebben sinds ô Februari en van 't geen zij nog aan graan en strooi bezitten op 10 Maart. Dus moeten allen deze, welke gedorschen hebben woensdag 10 Maart zich aanbieden van 9 ure tôt 6 ure 's avonds. Rogge en havergraan, rogge en haverstrooi moeten afzonderlijk aangegeven worden. Kinders worden met die verklaring niet aanvaard, om reden dat er moet geteekend worden. Het bericht van 6 Februari bevat eene zware straf voor dezen die zich niet stipt ge-dragen aan voormelde onderrichtingen. STEUN- EN VOEDINGSKOMITEIT. — De stnndregelen van het Provinciaal Steun-en Voedingskoiniteii schrijvèn voor, dat; in iedere gemeente een plaatselijk komiteit moet gestichfc worden. Dit komiteit is hi donderdag samengesteld en bestaat uit i heeren A. Verstraeten, vooraitter, B. Sif» onàervoorzitter ; A. Standaert, sclirijve N. Van Poucke, schatbewaarder ; E. J Back, J. Standa«rt, J. De Smet, H. W< vaerfc, Aug. Haerena en A. Claeys, lede Op denzeli'den donderdag is ook een ka tonaal komiteit samengesteld dat besta uit voormelde heeren, mits bijvoeging vi twee afgevaardigden van iedere gemeen van het kanton. Ieder plaatselijk komiteit heeft vo plicht de rechtvaardige verdeeling van Hul en Voeding door het Provinciaal Kondtc verschaft. De kwestie van hulp liep geroa kelijk van stapel, doch die van voeding W£ kiescher. De verdeeling met « bons » wor aangeprezen, doch hier en op andere plaa son is dit volstrekt onmogelijk en ook ove bodig. Wij zeggen overbodig om reden d hier ailes regelmatig gaat en naar eeniede voldoening. Niemand klaagt over te wein brood en ook krijgt ieder huisgezin eei hoeveelheid bloem. Daarom, drukt el! inwoner den wensch uit de bedeeling voc te doen Zooals ze tlians geschiedt. Wij weten het, er zullen altijd mistevi denen zijn, en ook zijn er hier. Inderdaa mati heeft dezen, die zich sinds lang met < vootling bezig hou den, belasterd ; men liet ze in het Provinciaal Voedingskomit* aangeklaagd en spijtig genoeg geeft men gauw geloof aan die gezegden, die lat bewezen worden « onrechtvaardig » te zij Hopen wij, dat de mistevredenen, die 1 ons toch nog altijd rechtvaardig behande worden, eens tôt betere gevoelens zull komen en dat zij, zooals onze bakkers g daan hebben, ter uitzondering van cetu aan 't Provinciaal Voedingskomiteit ee: verklaring zullen afleggen dat Somergc op voorbeeldige wijze zorj,t en gezor heeft voor de voeding zijner bevolking. B schepenkollegie heeft met de heeren bakkt eene vergadering gehouden om de voeding kwestie te verhandelen. Al de bakkers ter uitzondering van een waren met het kollegie het eens, om bons niet in voege te brengen, te meer d die bons hier slechts in voege zouden m< ten komen om eene evenredige verdeeli der bloem bij de bakkers te bekomen. I verdeeling zal hier rechtvaardig geschied< immers iedere bakker zal krijgen in eve redigheid der bloem welke hij wekelijks v. bakte, en welke hij destijds tôt drie m; toe heeft moeten doen kennen aan het Pi vinciaal Beetuur. Na deze verdeeling hoord te hebben waren aile de baklc< zonder uitzondering tevreden. Wij eindig de kwestie der voeding met te zeggen cl de brooden thans 0,44 fr. mogen verkoe worden, maar het brood moet 970 gramm wegen.De plaatselijke afgevaardigden zull strenge kontrool houden op 't gewicht ook op de hoeveelheid bloeirfSvan ieder bakker. Hopen wij dat deze inrichting ec ieders tevredenheid zal behouden. Wat hulp en bijstand betreft, mogen 1 zeggen dat ailes hier normaal gaat. Men in 't algemeen tevreden. Binnen kort 1 komen de ondersteunden weer voedzai eetwaren. Het komiteit is bereid aile i klamatiën en aanbevelingen te aanvaard* Beste lezers, er wordt thans veel geda. en ook worden er milde giften verwael Blijft trouw in het werk van den Wekelij schen onderstand, blijft trouw in uwe g des zondags in de Armschaal en gij zi uwen plicht : «onze arme broeders en zustc ondersteunen » volbracht hebben. A. U5T ©©ST^eSCEiî. Het volgende bericht is zondag in de g meente aangeplakt geworden : POLICIEMAATREGELEN. De inwoners van Oostakker worden v< wittigd dat groote krijgs- en schietoefening zullen gedaan worden op de plaatsen, dag en uren hieronder aangeduid. De Duitsche overheden, om aile ongelu ken te voorkomen, hebben de volgen maatregelen bevolen : Maandag, 8 Maart, van 7 ure tôt 17 u (Belgisch uur). Dinsdag, 9 Maart, van 7 ure tôt 17 ui Woensdag, 10 Maart, van 13 tôt 17 tu Donderdag, 11 Maart, van 7 ure t 17 ure. Vrijdag uitgezonderd. Zaterdag, 13 Maart, van 7 ure tôt 17 ul In gansch de strook begrensd ten West van aan de brug van Port-Arthur tôt ai die van Langerbrugge. Ten Noorden vî aan de brug van Langerbrugge tôt aan Oo£ akker; Gentstraat langs de Langerbru straat en Kattendam Ten Oosten van aan den Kattenda langs de Kleemstraat ; Gentstraat tôt ai 't hôtel S. Jozef (Slootendries). Ten Zuiden van aan 't hôtel S. Joz langs de Koeistraat tôt aan het ringkana (Klein Vaardeken). 1° De inwoners worden verzocht huni huizen te verlaten ; 2° Aile verkeer langs de wegen en veld< is verboden. 3° Duitsche wachten zullen langs bove gemelde grenzen geplaatst zijn en allé vt keer verbieden. 4° Koode vaandels zullen gehesehen wiq den op het werkhuis Agricultura (Farmaj plein) en op het kasteel van den heer baw A. van Loo te Langerbrugge. Van zoohaast de vaandels ingetrokja zijn.zalhetverkeer mogenhemomen worde Gedaan ten gemeentenhuize te Oostakb den 7 Maart 1915. N. B. — De inwoners die binnen < strook der krijgsoefeningen wonen en b geeren in hun huis te blijven, mogen het dof maar op eigen verantwoordelijkheid en c voorwaarde van de woning niet te verlatx onder gelijk welk voorwendseL en zich ni

Er is geen OCR tekst voor deze krant.