ZcvenenTvfiatigsIe Jasr, H. 982 SoMenst — Hslsiezla — Elpsâoa Doaderdag, 26 Ajirii 19IÎ JL!!« fcrfefwfeselîngea vracht« trij te zen den ean Aag. Va* Jseghem, uitge ver voor de naamj» maatsch. «Drukkeriij Het Volk»» âleersteeg, n® 16, Gent. Bureel voor West-yiaandereni Gaston Bossuyt, Recolletteo» •tra&t,14, Kortrljk HET VOLK Men sohrljît ln » Opalle postkantorena&n lOÎJfc per ja&r. Zaa maanden f». 5.03» Drie maanden fr. 2,50. Aaniiondigingia s Prîjs volgens tarief. Voorop t| betalen, Bechterlijite herstalling, S fa» per regel. Ongeteekende brieven worde® geweigerd. a-BLEFOON N» 137, Gant» "Verscli^Jiit 6 maa! per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen Siet nnmmes? BiiitsclisSedcdeelmgen en VerordenÎBgcs 315. — De door de Etappen-Inspektion ui gevaardigde verordeningen N. 61 van 12-10-191 en Nr 82 van 21-11-1915 worden door deze afg< lenaft. E. H. Q., den 14 April 1917. Der Etappminspekteur, von Schickfus, General der Infanterie. 317. — SCHIKKIHG over de verzorging at burgcrliike bevolking met vleesch in hel gehe van hel 4® loger, V — Volgens schikking van 't A. O. K. 4 N 21600 II. Ang. v. 8-12-16 komen totnader beve aan iedereri persoon der bovolking, met uitzon tleringder kinderen onder 1 jaar, per week 75 g! vleesch uit de veestapels van het land toe. De verdeeling geschiedt door de gemeentei met medewerking van het Bevoorradings-komi teit. Ten einde de verdeeling te controleerer raoeten vleeschkaarten gebezigd worden, welk door de Groepenkommandando's en door d Etappen-Inspektion dienen in gevoerd te worden 2. — Het slachtvee moet wekelijks aan de ge fneenten aangewezen worden met âanduidin; der verscheidene beesten volgens hun numme (nummer der monsteringsîijst). Het voor de gemeenten bestemde slacttw moet principiëel in slachthuizen geslacht wor den (sla clithuisdwan g), welke door de Groepei en de Etappen-Inspektion dienen ingericlit o bostemd te worden. Nadere voorschriften ertoi zulien de Groepenkommando's en de Etappen Inspektion uitvaardigen. Zij zijn bevoegd ii bijzondere omstandigheden uitzonderingen tei gunste der huisslaclitingen toe te staan. Aile van t bedrijf dor slachthuizen of elder voortkomende afvaîlsn moeten zorgvuldig ver za meld en afgeleverd worden huiden. talk. been deren.) 3-—• Tôt bevordering der teeltas» van hei mesten van zwijnen zal aan de inwoners he' Éla chten van zwijnen voor de eigene huislioudin | op volgende voorwaarden toegestaan worden a) Het le vend gewichtvan het te slachtei zv. ijn moet ten minsto 75 kilos bedragen ; hel zwijn moet door den eigenaar zeli ten minsto l W'eken pemest zijn : à) Principiéel moeten ter vervanging van hei geslacht zwijn binnen 14 dag n na de slachtin! ten mbiste 2 biggons (varkentjes) tôt verder< •nesting geplaatst worden ; in bijzondere om Btandigheden kunnen de Groepei kommando' su de Etappen-Inspektion uitzoncei'ingen toe staan ; c) De zelîslachtende hulshoudtngen verkrijg r aïs bijzondere gunst 20 p. c. van 't slachtgewichl van het zwijn zonder aanrekening op het hur fcoekomende vleeschrantsoen. Buitendian is hel toe gels-ton dathetaan de huishoudingtoekomen-de vleeschrantsoen toor een zekeren tijd, maai ten hoogste voor 9 maanden, voorshands var het geslacht zwijn ma g ontvangen worden. Voo] den duur van dezen voorontvan gmoetde vleescli' kaart ingetrokken worden. Hetoverige gedeelte van het vleesch wordt aan de gemeente toege-wezen en moetop haar vleeschrantsoen aangere-kend worden ; d) Het is toegelaten aan verscheidene huis-houdingen, welke sla clitzwijnen voor debehoefte der soldaten en gemeenten bijzonder talrijk on goed gernest geleverd hebben, de gemeenzair.e sla chtin g van een zwijn toe te staan, op voor-yraa rde dat elke huishoudin g te voren ten min ste 2 slachtzwijnen geleverd heeft. Elke toelatiiig tôt slachton voor de eigene huishouding moet door de Orts- of Etappen-kommandantur schriftJijk verleend worden en moet bevatten : Naam en woonplaats des eige-liaars, het nummer onder hetwelk het te sla chten beest op de monsteringsîijst ingesc'nreven Is, ouderdom, geslacht en levendgewicht van het beesfc. De toelating ma g slechts overhandigd worden na dat de bezitter van het vrij te goven zwijn een bewijs onderteekend heeft hem verplichtend tôt het plaatsen van 2 biggen (varkentjes) binnen 14 dagen na de sla chtin g, voor zoover hij niet van het plaatsen van biggen ontslagon is (cijfer 3b). Het plaatsen der biggen moet nauw-keurig worden nagegaan. Zouden beiden of een dezer biggen te gronde gasn, thans moet dade-lijk voor vervanging gezorgd worden. De zelîslachtende huishoudingen zijn ook aan den slachthuisdwang onderworpen, voor zoovei ieze voorgeschreven is (cijf. 2). Eene nieuwe huisslachting mag op zijn vroegst na verloop van 9 maanden plaats hebben. 4. — Op iedero Etappenkommandantur moet eene bijzondere lijst gehouden worden van de biggen welke op deze wijze tôt mesten geplaatst zijn, bevattende : Naam en woonplaats van den mester en den kooper alsook de kenteelcening der biggen (oornummer) ; stalen van formulieren Worden op aanvraag door de Laudbouwafdeeling der Et.-Insp. 4 geleverd. (Sloimor gen. ) OVER ÀÀ8DAPPEIEN. [Eaïste vervolg.) Hoe de aardâppel eene volksspijs weid, is een ander en nog meer belangwekkend Viaagpnnt. Mcn duidt Clusîus aan als een der voor-naamste verspreideis van de aardappelen in Oosteiirijk en Duitsehland. Clusius, in het Fransch geheeten Charles de l'Ecluse, maar wezenlijk den Vlaamschen naam Karel van Sluys diagende, weid goboten te Atrecht (AiTas); hij staat als vermaarde Vlaamsche la-uidkundige be-kend en bestuurdc de keizerlijke tuinen te Weenen; hij stierî in 1607. Er wordt gezegd, dat, in 1588, de knolien hem vanwege Philip de Sivry toegestuurd weiden en dat hij aldusin de mogelijkheid gesteld werd dit voorlreîfelijk gewas te verspreiden. Dit ailes is niet bewezen; wij twijfelen zelfs ol Clusius ooit het beseî l. heeît gehad van het overgroot nut vooi de volksvoeding in de aardappelknollen gelegen; wij staven dezen twijfel op den 5 « Vlaamschen kerstenbrief » van den aard-i- appel zooals deze te lezen staat in het Cruyt-Boeck op de reeds gemelde blad-zijden 1476 en 1477; na er gehandeld is van het gewas, heden Topinambour (Helianthus tubeiosus) geheeten en in de 17e eeuw gekend onder de benamingen £ Articiok-appelen van Ter-Neusen, Knoes-ten, Knoesellen en Hondeit-hooîden, wordt in de volgende paragraphe gezegd : 1 « Papas is ook een woitel uyt Weet-Indien - gebroght :_de weleke in April'in d'aerde gheste-len fiijndè, bîeederen voortbrenght nyt den swsrten peersaebtigh, hajTaehtigli, die di ar nae \ open gaende groen worden, vijf, eeven oît meer . aen een ribbe, de Radijs-fcladeren niet seer onge-, lijcb, altijdt onpaer van ghetal (daer anclcre 3 kleyne bladerkcns tussehen ghevoeght zijn) 3 ende altijdt een enkel bladt op 't uyterf.te van de , ribbe hebbende : den steel is een ,>n dujm diek, hoe' kigh, ruygh, Eomtijd^s acht of meer voeten i langh, in verscheidene lenghe teere ende slappe r ligghcnde sijd-tackcn verdeylt : uyt don oor-sprongh van de weleke andere dieke kantighe î eteelen epruylen ecnen voet langh, met tien, . twaelf of m' er schoone bloeœen, een duym-! breedde groot, oft grooter, van een enekel bladt f ghemaeckt, dat soo ghevouwen is, dat het vijf , bhtderen schijncn te wesen, van buytcn uyt den . witten peerseb, binnen heel peereoH, met vijf ( grasverwighe etralcn uj't. den navel spruytende, ( sterres-ghewijs, met vijf gceJe draeykens ende een groenaehtigh priornl-' en vereiert, van reuekdo . linde-bloemen wat gelijck : daer nae volghen . ronde appels, kleiner dan die v&nMftndragora, ecrst groen, wit. alsr-e rijp zijn, vol vocht vleesch, inhoudende veeie platte Baden.niet groo+cr dan - Vijgh-saedt. De wortel is enckel ofin twee oft - drij rerhte wortelen verdeylt: uyt hetopperstj ; van de wel ke andere teerer witte worU len ' voortkoraen, ter 6ijden verspreydt, ende nieuwe , bladeren ende struyck*n uytghevende : ende - daer aen hanghen lange ende dieke veselinghen; ; aen de weleke in de nmendt van ISTovember veele knobbelen ende jonge worielen ghevonden wor-■ den, boo over\*loedighlij' k, datter eomtijdst meer , dat) vijftig van cencn middrlwortel afhenght, J sommige groot, een once of twee swaer, met een . roodt oft persachtigh seer d.un vlies b-.-deckt, , ende somtipdts van binnen met schoon peers doorloopen; sommige kleyner, ende wit van vel : doeh allegader heel wit, < nde vast van vleesch. Ende dese voorseyde lcnobbelen worden in een< n pot of teyl vol drooghe aerde gheleydt ende des winters in buys bewaert, oft c-ock bloodt in een drooghe warme plaetse gcleydt, om het naeste voorjaer in d'aerde te fr!.ek< n : (oft als Petrus Hondius bevonden h< eft, mcn salse heel di(p in d'aerde b.'eraven, ende de selve met stroo be-. decken, ende soo tegh.cn den vorst beschutten:) want de groo <e oft middcl-wortelen vergaen wel mrest; ende van saedt komen sy veel traegher voort, al is 't datse dan somtijdts heel sneeuwit-te bloemen hebben, van de Hoymaendt af, heel diep in den Herfst vervolghens bloeyende. » Deze beschrijving, ofschoon zij hoege-naamd niet strcokt met de bewoerd Mg der huidige morphologie of vormenïeer, is nietteiiiin prach'ig in hare eenvoudig-digheid en blijft stipt genoeg om ^e ovei-tuigiiig te staven, dat deze Papas wezenlijk onze aardappel is. Benevens de woorden-photographie, is de tekst nog opgcluisterd met een net p'aalje, welk den knollen-struik verbeeldt en zoo allen verderen twijfel wegneemt. Maar laat ons voort-lezen : « Dese wortel versch zijnde wordt eyghentlijck Papas in America ghenoenrt : ende met dien naem isse hier te lande ghtnocgh bekent, al is 't datse sommighe Eerd-peercn oft Peeren onder d'cerdiioemen : de Italiaentn heet n se ook Tara-luffoli, als Eerdswammen, docll oneyghentlijck. Clusius noemtse Papas Peruanorum; ende twijfelt oftsc de Araehidnavan Theophrastus soude moghen zijn : boe wel dat hij noeb een ander ghewas voor de Araehidna Theophrusti beschrijlfc, dat wij onder de gheslachton van Aetragalus ghestelt hebben \daar had Van Raveli?igen groot gclijJc in) : oft sy is de Optnanck van het eylandt Wingandeceouw. Alsse droogh is, dan heetse Chumo o t Ghuno in Ameri u, in 't landtschap Quito, datrse eerst van ghe-komen is. » De wortdcn van dit ghewas aïs Castanien ghebraden, oft als Peen oft Psstinakcn gaer ghemaeckt, worden van de weecke ende slappe inenschen nuttelijck ghegeten, om hun kraeht te gheven : want sy voeden alsoo wel ende soo veel als de Pastinaken; ende zijn windigb enda daerom eeer bequaem om bijslapens lustigb te maccken. De sclve ghesoden, ende van hun buytenste vliesken berooft, wat uytghedouwt, ende soo tussehen twee schotelen met Hamclen eop oft met Boter alleen ghestooft, zijn alsoo smaeckelijck als Hapen. Maer rauw zijnse wat te windigh, ende onbequaemer om eten, nae 't gbevoelen von Clusius, die ooek seydt datse in Italien op sommighe plaetsen soo ghemeyn gheworden zijn, datse niet alleen de menschen> maar de verekens daer mede gbevocdt hebben. Dan de West-Indiaenen drooghen de wortelen in de Sonne, endemacckendaerhynCbuno van, als ghcscydt ia : 't welck sy met groote winat in het landt Collao van Peru voeren, midta aldaer aaders gheen broodt en ia. » De bedenking op Ghuno daargelaten, die beter op Manioc dan op gedroogde aardappelen past, leert ons dit citaat : 10 dat Clusius den aardappel heeft gekend ; 2° dat deze knol bij hem gewaardeerd was, doch slechts als eene rariteit; 3° dat de Italianen, ten zijnen tijde reeds, deze vrucht op tamelijk uitgebreide schaal teelden; 4° dat deinvloed en de bemoeiing van Clusius in de aardappelquestie niet doortastend is geweest. (jSlot volatù Bs Eeïzer sa 't Westerfrbnt- BERLIJN, 24 April. — Ambtelijk. — Z. M. de Keizer heeft aan Z. K. H. den lcroonprins Rupprecht van Bsieren, den leider der leger-groepen die in Artois strijden, volgend tele-gr; m gericht: De nieuwe Engelscha stormloop, op het slag-veld van Atrecht ,is door uwe troepen gebroken. Den helden van Atrecht en hun gevierdeaanvoer-d.rs.dieaan kunnen, willen en uitslag, hetzelfde deden als de kameraden aan de Aisne en in Champage, zond ik mijnen en den vaderland-schen dank. Ou' Ivl- e verder. Wilhelm I. R. De Buiiscîis Bijksdag. BERLIJN, 24 April. — De Rijksdag en zijne hoofdkomiteiten herbeginnen heden hunne werkingen. De besprekingen zuUen tôt rond Sinxen, dus tôt midden Mei duren. De tweede en derde lezing van vc-rschillende deelen van het nieuw economisch stelscl moeten nog gedaan worden ; daaronder is de gewichtige begrooting van leger en vloot. Langdurige besprekingen zulien ook noodzakelijkh zijn over de voedings-kwestiën.DE ZITTING. Na varschillende weinig belangrijke punten besproken to Jiebben, stelt de voorzitter voor de aanstaandczitting te houden op 2 Mei, om 2 uur namiddag, voor, de voortzetting der besprekingen. Een voorstel van Lsdebour om morgen (woensdag) zitting te houden, wordt verworpen en het voorstel van den voorzitter werd aange-nomen.IN RUSLAND. Het Oorlogsàosl n f voorloopige rggeerlag, STOCKHOLM, 24 April. — Volgens de Rjetsch uit wslin golichte bron verneemt.zal bL.nen lcort eene nieuwe openbaa.rmaking plaats hebben over het oorlogsdoel van Rusland. Doze open-baarmaklng zal het oorlogsdoel bepaald duide-delijk maken en het ininifest der voorloopige regeerlngvan 6en 10 April vollodigen. Hctis ook waarschijnlijk dat de voorloopige reg~ering in eon zakerèn vorm boudin g zai nomen ir het onrechtstreeksch vr< dcsaanbod der C n'raal-Machten. Ailes toont aan dat de regeering duar-toe verpliclit wordt door den voortdurenden druk der arbeiders. IN GRIEKENLAND. Kofinu Eoastantîj j. BERLIJN, 24 April. — Volgens eene melding van ccn briefwisselaar der Voss. Zig, te Londen, bavindt zieh in handen van generaal Sarrail een ge heim beyel van de Frarische regeering, om den koning van Griekenland gevangen te nemen en in Frankrijk te interneeren, wanneer generael Sarrail beivijzen bezit van koninklijke werkingen tegi-n de Entente. BERN, 24 April. — De Neue Korrespondenz te Bern, die over de gebeurtenissen onder de Ententemaeht en gôed irigelieht is, meldt uit Parijs dat het geriicht daar loopt dat koning Konstan-tijn a,angehouden is. Eene bevestiging ontbreekt tôt hiertoe. Mtt veriom EagelscîiB luciiîsclîip. LONDEN, 23 April. — De admiraliteitmaakt bekend : Een Engelsch luchtschip, dat aan de Oostkust patroeijterae, is zaterdag niet terugge-keerd-Mon lieeftzaterdaginiddag boven de straat van Dovor een luclitscliip in viammen gehuld zien neerkomen. Kort daarvôôr was een vliegtuigin de buint g.zien. Men gelooft, dat een vijandelijk toestel het vermristo luchtschip heeft vemield Vennoedelijk faalde de werking der ma chien, is Uet luchtschip door den wii,d ver afgedreven en is de geheele bemanning omgekomen. • % Het betreft waarschijnlijk het vijandelijk luchtschip in het legerbericht van 22 April ge-noemd, dat bij Nieuwpoort brandend ne6r-stortte.Bordeaux aan ds Amsrlkanso. BERN, 23 April. — De Matin meldt uit Bordeaux : Het stadsbestuur nam de volgende dag-orde aan : « De Regeering wordt aangemaand Amerika de haven van Bordeaux en voorhavens aan te bieden, om de Vereenigde-Staten, voor hun handelszeevaart, de gewer.schte bazis, in Frankrijk, in hun bezit te geven. Het département Gironde belooft, in overeenstemming met de Handelskamers en do stadsbestuurdôrs vai Bordeaux, aan de Amerikanen uitgebrcldf onafhankelijke. en gpinakkelijke inrichtlngen Balfour ln Amsrlka. WASHINGTON, 24 April. — Balfour bezochi dezen morgen het staatsdeparteiftcnt en begal zich daarna naar het Witte Huis, waar hij dooi Wilson werd ontvrîig r. IN AMERIKA. De Oostenrijkscha Gezant. BERN, 24 April. —Journal meldt uit Washing ton dat de Amerikaansche regeering aan den gezant Tarnowski een geleidebrief verzekerd heeft. De gezant zal de aanetaande week vertrekken. TER ZEE. BERLIJN, 24 April. — Volgens partikuliere meldingen dis de Voss. Zlg. uit Basel verneemt heerscht te Londen sinds eenige dagen groote bekommering over het lot van vier torpedoja-gers die in het Kanaal voor do Theems dienst deden on waarvan men sinds 14 dagen niets meer gehoord hselt. Intusschen heeft de admi-raliteit het torpedeeren b kend gamaakt van een dezer torpedojagers ; algemeen wordt 'ge-loofr'.d''f andere^ ookverloren zijn. AMSTERDAM, 23 April. — Algemeen Han-delsblad meldt uit Ymuiden dat een der geredden van het verzonken Zweedsch zeilschip Amanda uit Gothenberg vcrha&lt, dat het sehip van Frederikshald in Noorwegen met eene lading groefhout naar Hartlepool op weg was. Maan-dag werd het schip op ongeveer 66 graad 27 minuten Noorderbreedte en drie graad Ooeter-lengte door eene onderzeeboot door 6ehoten aangehouden. Eenige mannen der bezetting begaven zich in een boot naar de onderzeeboot om de scheepspapii ren voor te leggen.waarbij hun medegcdetld werd dat het zeilschip wegens het vervoeren von contrabande en gezien het in het verboden gebied oangetroffcn werd, verzonken zou worden. Twee mon der bezetting van de onderzeeboot begaven zich aan boord van de Amanda en legden 5 bommen. De bemanning van het zeilschip werd opgenomen door een vis-schersvaartuig uit Vlaardingen dat hen te Ymuiden landcie. KEULEN, 24 April. — De K. Ztg. verneemt uit Amsterdam : De petroolboot Charlois was begin Maart uit Amerika naar Rotterdam ver-trokken. Op 20 Maart werd hare overvaart bij Udsire gemeld. Daar men eindsdien niets meer vernam van het eebip, wordt bet als verloren aanzien. OficIeeleieÉWSisiea is Vlaaiidcren, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 24 April. — Uit het groote hoofd-kw&rtier : — Legergroep van lcroonprins Rupprecht van Beieren. — Op het slagveld van Atrecht voerde gister de op Franhrijks bodem staande Britsche macht den tweed er. grooten stoot om de Duitsche licics door te breken. Sedcrt dager. elingerden zwareen allerzwaarste batterijen massa's projectielen van allen aard op onze stelling. Der, 23 April vro?g in den morgen, zwol de artillericrtrijc tôt het sterkste rolï'.'lvi'ur aan. Kort daarop braken Engelsche stormtroepen van achter den vuurwand, op 30 kilometer frontbreedte ten aanval vooruit, veelal door pantFerauto's aangevoerd. Ons vernielingsvnur ontving ze en dwong hen aan vele plaatsen met gi-oote verliezen te wijken. Aan andere plaatsen wiegde de strijd verbitterd heen en weer. Waar de vijand terrein gewonnen had, wierp onze dooosmoedige, aanvalslustige infanterie hem met krachtvollen tegenstoot terug. De Westelijke voorgeborchten van Lens, Avions, Oppy, Gavrelle, Roeuz en Guémappe waren brandpunten van 't harde worstelen. Hunne namen teekenen heldendaden van onze regimenten uit sehier aile Duitsche gouwen vau de zee tôt aan de Alpen. Na de mislukldng van den cersten, zettetegen avond, over het lijkenveld v66? onze linies, een verdere groote aanval met nieuwe massa's en met bijzondere woede in op beide Scarpe-oevers. Ook zijne kraeht brak op den heldenmoed onzer infanterie, deels -in het vuur, deels in lijfe-gevecht en onder vernielende werking onzer -nit'-mr'l-T—"•*— ""III I III rrr milTm artillerie! Slechts aan den straatwcg Atrecht» Cambrai won de vijand nauwelijks enkoli 100 meter ruimte. De puinen van Guémapp» zijn aan hem gebleven. Gelijk aan de Aisne en in Champagne, zoo U hier bij Atrecht de vijandelijke doorbraaka-pogiug onder ongehoorde verliezen mislukt, Door het vooruitzicht der Daitsche leiding en den taaien zegawil onzer brave troepen, k-ed Engelanda macht eene zware nederlaag. Het leger ziet vol vertrouwen nieuwe gevechten ti gemoet. _ Aan de liitkomsten der laatste slagen hebben aile Duitschers bijzonder aandeel, 't zij man ol vrouw, boer of werkman, die zich in den dienst van 't vaderland stelt en zijne kraohtcn inzet voor de verzorging van het leger. De Duitschl man aan het front weet dat eenieder binnens-landa zijn plicht doet en onverpoosd werkt om hem daarbuiten bij te staan in de zwaarte vaa den strijd op leven en dood om zijn of niet-zijn. — Bij de andere légers van het Westfront geen groote gevechtshandelirigen — BERLIJN, 24 April, 's avonda. — Uit het groote hoofdkwartier : Noordoostelijk van Atrecht werd den dag doo» om Gavrelle gevochten. Langs den straatwcg Atrecht-Cambrsi zijn 's avonds nieuwe Engeb sche aanvallen ingezet. Troepenmeldingeti bestatigen oveTeenstem. mend, dat de Engelsche verliezen gister onge-hoord hoog waren. • Aan de Aisne en in Champagne afwissclend sterk vuur. • (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, maandag 23 April. — OUlcioeft Godurende den nacbt bedrijvigheid der twe# artillerlocn, ten Zuiden van St-Quontin ea tussclisn Soissons en Reims. Ten Oosten vrsn Craonne is een hevige beschieting die de aanvals-voorbereidingen voorafging, krachtdadig béant-woord geweest door de Fransche batterijen. Da Duitsche aanval is niet tôt doorvoerlng gekomenj do aanval, rond 18 uur gericht tegen do vooruit' springende stelling ten Noordoosten van den Mont haut, is gebroken geworden door h)t Fransch artillerie- en mitraillouzevunr. De Duitschers hebben hunne aan valspogirfgen gadurende den naclit berhaald. Ten Oosten van Slnt-Mihiel en ln Woevra hebben de Franschïn twee overvallen afge* slagen, die uitgavoerd werd8n door sterk8 "Duitsche afdetlingon, "de eene in het bcsch van Sailly en de andere op eene loopgraaf ten Zuiden van Col de St-Marie; geen van beide had eenig succès voor rien vijanc'. — PARIJS, maandag 23 April. — Oflicieel avondbericht : De vijand heeft vaDOchtend op varsohillenda punten van ons front in België aangevallcn, maaï is door ons vuur geheel teruggtslagcn. Eenigs vijandelijke afdeelingen wisten de eerste schaa* sen binnen te dringen, maar werden er na een handgemeen a ans tonds uitgeworpen. Wij namen gevangenen. Tussehen de Aiane en den Chemin des Damei vorderden wij ten Noorden van Sanoy. Zes vijandelijke vliegtuigcn zijn op 22 dezer ia luôhtgevechten geveld. Veertien Fransche toe» Ptellcn witrpen vannaoht 1740 kgr. projeotielea op de statiën en bivabs in het dal der Aisne. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, zondag 22 April. — Offieieeh De strijd duurt in ona voordeel voort ten Westen en ten Noordwesten van Lens, waar wij vorderingen gedaan en ge\angenen en machiea» geweren genomen hebben. — LONDEN, maandag 23 April. — OSicieel) De Britten zijn vandaag bij het aanbreken vaa den dag op een breed front aan beide oever» vaa de Searpe met de wapens^n de vuist bevredigeni vooruitgekomen. Ten Zuiden den weg van Bapaums naai Cambrai namen wij in den nacht het overeohot van het dorp Trescault en het grootate stul van het bosch van Havricourt. Op het Oosteîljk GevecMslsrrsIn (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 24 April. — Uit het groote hoofd» kwartier : Geen groote gevechtshandellngen. — BERLIJN, 24 April, 's avonds. — Uit ho4 groote hoofdkwartier: Niets wozenlijks. (OOSTENR1JKSCHE MELDING.) WEENEN, 24 April. —- Ambtelijke rnedo» deeling : Geen bijzondere gebeurtenissen te rnelden. b • ïil\ GELW ERK. 119 BelEflnweMfisiBralfflakBF — Ik ga de puntje3 op de i zotton.. De weduwe Javert heeft de kleindochter van Mr Drouot verwisseld; zelf heb ik ze eens des avonds gezien en aangeraakt dat zij aan 't sterven was : daags daarna ben ik niet bij de kleine mogen komen, en den tweeden dag was zij geheel gezond doch geenszins dezelfde meer... Gij zultmij zeggen dat aile kleine kinderen op elkander gelijken, ja, maar tôt op een zeker punt... De doode eenmaal van kant, zou M. Wendel niets meer zijn in het huis, omdat ik zeker ben dat M. Drouot, aan wien hij slechts zijne tien vingeren schonk, do zaken zoo geregeld had dat hij niets zou erven, niets; dat hij over niets zou beschikken, terwljl het kind ln leven, bij er d® voogd van was; men was verplicht het te doen leven, en zoo de oude stierf voor hare meerderjarigheld kon bij ovar het fortuin beschikken... Lea zou dus eec kind zijn,gokocht of gestelen door de weduwe Javert welke hetzelve d* plaats had doen innemen van het lijk der war» Loa Wendel; en zoo doende hebben de Javerti M.Wondel en Jufvrouw Le» kunnen dwingen : en op dit oogenblik zijn aile vier, welke tegenover Biijnbeer Drouot slechts dieven zijn, vermîts geen enkele famllia-band hen verblndt, vereenigd om hem te ver-pletteren, hem te bestelen... De arme oude ge-voelt wel welk onweder hem boven het hoofd mist, kan hij zlcli niet verdedigen of iemand troffen.... Als kon hij slechts veronderstollen dat de hoovaardige, de wreede, do verkwistende Lea hf-m niets is, geheel niets 1 — Dat ia vcrscbiikkelijk Liza, wat gij daar al zegt! — Denk eens na en gij zult zien dat mijne zienswijze ailes kluar uitlegt... Ik zal slechts op twee punten drukken : de weduwe Javert heeft haar huis herbouwd gelijk iemand die over dertig duizend frank kon be-echikkun; waar zou zij ze gekregen hebben î Me\T. Lea Javert heeft niet de minste, maar niet de minste gelijkenis noch met M. Drouot, noeb met hare zoogezegde overledene moeder, noeh met M. Wendel; zij is eene vreemde... Doch ik wil u niet langer hier houden, Fran-oina, ziehier den koek voor de kleinen; cenen anderen dag zulien wij zien wat wij met ona geheim moeten doen omM. Hendrik te wreken. — Ik sta geheel ten uwen dienste; reken op mijne voorzichtigheid, op mijne onveranderhjkc verkieefdheid voor deze familie de la Saulaie welke ik zoozeer bemind heb... Tôt op eenen enderen avond... Franeina ging been in gcdachten veralonden. Zij had aan Liza ncoit mogen bekend maken wat zij over M. Henrlrik wist. Maar wat de oude keukenmeid geraden had orvet het geheim der brouwerij, verandsrde ailes op wonderbare wijzen. Zonder twijfel waa Lea van natuurswege een slecht wezen; nooit had zij M. Hendrik opreehi - bemind; en niettegenstaaade de handclwyac, de beelrcigingen der Javert.., zou zij er toch ia gelukt zijn hem te dooden.. De ellendige dochter was gepiaatst geweest tussehen de misdadige medewerking dor Javerti en den volledigen ondergang, de noodzakelijk-heid tewerken als beuiende, zij die tôt dan te» slechts rijkdom kende... Zoo men als prachtige uitboeting bij de wroe-glng waarniede M. Hendrik hen voor de overige dagen huns levens bedreigd had, nog den geheelen ondergang kon voegen, den ondergang voor haar zelven, voor de Javerts, voor Wendel voor al de schuldigen. En sedertdlen hlelp Fmnclna, rJct op plannea te vormen, de handelwijze <Jer brouwerij t» bespieden, feiten te zamen brengen uit he* verleden en met het tegenwoordige. Liza moest gelijk hebben. Ds bovenmatlge verkwistlng dFr mensche» moost voldoende geweest zijn om te bewijzen dat het hun geld niet was, maar dat een» vreemden fcstwelk zij lar.gS vonsters en deuren uitwlerpen. En M. Wendel, de gierige Wendel, die niet» zegde, verkwlstte ook hat fortuin r.ijner dochfcsr, zijner zoogezegde doehtor, doch waarom 1 Franeina hic-ld reeds den draad des geheim» ln handen. Weldre zou zij be at geheel bezltten. En later nog, moest een wonder toeval d» zaken nog verklaren. jP

Er is geen OCR tekst voor deze krant.