Yieren-Twinlteste Jaar. ■ N. 223 Woensdag, 16 Sepiember 10 H HET VOLK Aile briefwisselingen vrachtvrij te zendcn aan Aug. Van Iscghem, uitgever voor de naaml. maatsch. « Drukkerij Ilet Volk » Meersteeg, a" 16, Gent. Bureel van West-Vlaarideren : Gaston Bossuyt, Ciide dei-Ambachten,Kortrijk.TELEFOON523. Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg : Viktor Kuvl. Minderbroederstraat. 24. T.p.uve.n. CHRISTEN WERKMAN SBLAD VERSCII'JNT 6 HAAL PER WEEK. - 2 CENTIEMES HET MIMER GODSD6EN3T — HUISGEZIN — EIGEN DOM Men schrljft lnî Op aile postkantoren aan 10 fr. per faar. Ztà maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop te betalen. Bechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerii TELEFOON N° 137, Gent. 9flicieele Mededeelingen. Antwerpen, maandagavond, 10 uren. De uitslagen van den slag van heden tusschen onze troepen en het Duitsche obser vafieleger worden ten voile bevestigd, door de Iaatst ontvangen berichten. De door den tegenstander geleden verliezen zijn aanzienlijk en worden bewezer door de algeheele werkeloosheid van de laatste dagen en heden. De terugtocht var onze afdeelingen op Antwerpen is geschied zonder dat de vijand de minste poging heeîi kunnen doen om hem te verhinderen. TELEGRAM VAN GENERAAL JOFFRE. Bordeaux, 14 Septembcr. — Minister Millerand heeft in den ministerraad eer telegram medegedeeld van generaal Joffre, dat luidt als volgt : « Onze zegepraal 1s bevestigd en wordt meer en meer volledig. De vijand 1s overa achteruitgeslagen, gevangenen, gekwetsten en materiaal achterlatende. Na de heldhaftig( pogingen gedurende een ontzaglijken strijd van 5 tôt 12 September, voeren onze leger: nu, door den bijval opgehitst, eene achtervolging uit, zonder weerga, door zijne uitge breidheid. » Links staken wij de Aisne over ; voor Soissons, aldus meer dan 100 kilometer; ta zes dagen winnende. » In het Center zijn wij reeds ten Noorden der Marne. » In Lorreinen en de Vogeezen komen wij op de grenzen. » Onze troepen en dezen der verbondenen zijn uitmuntend, onder oogpunt var tedelijkheid, standvastigheid en wilskracht. » Wij zullen de achtervolging voortzetten uit aile krachten. » De regeering der Republiek mag fier zijn, over het ieger, dat zij voorbereid heeft. : (Havas) Het loger van den Kroonprins achteruitgeworpen. Het fransch hooîdkwartier meldt dat het leger van den duitschen Kroonprins achteruitgeslagen werd en verplicht was zijn hoofdkwartier van Saint-Menshould oves te brengen naar Montfaucon. De Kroonprins verlaat zijn bevelhelîberscliap in Frankrijk. Petrograd, 12 September. — Men denkt hier dat de duitsche erfprlns, die nutteloo; getracht heeft de îransche lijnen te Verdun door te breken, opperbevelhebber benoeme is der duitsche troepen tegen Rusland. VERSLAG VAN GENERAAL FRENCH. Antwerpen, maandag 14 September, 10 ure 's avonds. Het persbureau geeft een overzicht van de operatiën gedurende 6 tôt 11 September Het deelt mede : De opmarch in zuidelijke richting van den Duitschen rechtervleuge bereikte de uiterste punten in de linie Coulommiers-Provins. Cavalleriepatrouilles drongei zelfs door tôt Nogent sur Seine. De beweging werd gedekt door een sterke macht aan d< Uank westelijk van de Ourcq, die de buitenlienie van de Parijsche versterkingen bewaaktf en het optreden van eenige troepenmacht der bondgenooten van die fortenlinie ui moest beletten. De zuidwaartsche beweging van den vijand bracht diens rechtervleuge in een gevaarlijke positie, daar de streek van Creil, Senlis en Compiegne was ontruimd Op 8 September vielen de verbondenen dezen vooruitgeschovcn vleugel in fron en fiank aan terwijl de tôt dekking dienende troepenmacht door het Fransche leger dat op de Parijsche versterkingen steunde en op de liais Nanteuil sur Houdain-Meau? de actie begon. De hooîdmacht van den vijandelijken rechtervleugel werd in het front aangevaller door het Engelsche léger, dat van het noorden naar het Oosten van Parijs was overge bracht en door een Fransch krops dat oprukte langs de linie Crecy-Coulommiers-Sézanne De gekombineerde operatiën slaagden tôt dusver volkomen. De Duitsche buitenflanl werd tôt de Ourcq teruggedrongen. Daar hield ze krachtig stand en deed verschillende hevige tegenaanvallen, maai ïij was niet in staat deri Franschen opmarsch terug te dringen. De hoofdmacht van den vijandelijken rechtervleugel trachtte tevergeefs de linie van de Grand Morin en vervolgens die van de Petit Morin te houden. Zij werd ovei beide rivieren teruggedrongen. Daar de linkervleugel der Bondgenooten de dekkingsmacht der Duitschers had verslagen moest de rechtervleugel op 10 September over de Marne terugtrekken. Het Engelsche leger trok met een der Fransche troepen aan den linkervleugel over de Marne beneden Chateau-Thierry. Deze beweging noopte de vijandelijke strijdmacht westelijk van de Ourcq, de reeds docr het Fransche korps op den uitertsen linkervleugel der verbondenen was aangevallen, om noordoostelijk in de richting Soissons terug te trekken. Sedert 10 September is de geheele Duitsche rechtervleugel in vrij groote wanorde . teruggegaan, scherp vervolgd door de Engelsch-Fransehe troepen. Op 10 en 11 September werden zesduizend gevangenen gemaakt en vijftien kanonnen vermeesterd en gemeld wordt dat de vijand zijn terugtocht snel voortzet over de Aisne, het gebied van Soissons volkomen ontruimend. De britsche kavalerie verscheen heden reeds bij Fismes, niet ver van Reims. Terwijl de Duitsche rechtervleugel aldus teruggedreven werd en in wanorde gebracht, waren de Fransche legers verder oostelijk in hevigen strijd met de Duitsche centrum, dat tôt Vitry was doorgedrongen. Tusschen 8 en 10 September waren onze bondgenooten niet in staat eenigen druk ten westen van Vitry te oefenen. Maar op 11 September begon ook dit deel van de Duitsche linie te wijken en werd Vitry tôt waar de vijandelijke slaglinie vooruitsprong, ten gevolge van de actie der Fransche troepen tusschen Boven-Marne en Maas, ontruimd. De Franschen vervolgen den vijand en dringen een deel van zijn strijdkrachten noordwaarts tegen het Argonne-woud. De door het derde Fransche leger buitgemaakte artillerie telt waarschijnlijk ongeveer 160 kanonnen. De vijand trekt dus terug over de geheele linie westelijk van de Maas. Hij heeît moreel ook hevig geleden, naast de zware verliezen aan mannen en materiaal. Op het Front. Ovsral kalmte. Na het tempeest te vuur en te zwaard van de laatste dagen, dat zich mengde met het afschuwelijk weder hebben onze troepen, gister in hunne verschillige , kantonnetnenten, een dag van welver-, diende rust genoten. Onze dappere solda-; ten hebben in aile plaatsen den dag door-gebraehl, met zich onder ellcarder te veriiiaken. Tijdens den hevigen regen, die de straten overstroomt, daehten onze soldaten ook aan luinne duitsche vijanden, die voor rustplaats niets hebben dan de half ver-i ' brande huizen die zij zelf vernietigd hebben en voor voedsel, het schrale cten dat l nog overblijft van hetgeen liunne voor-i gangers zoo beestig hebben verkwist. « En wat zouden de Duitschers nu nog kunnen opeischen te Wesemael, b. v. Donderdag Iaatst was er geen glas bier, i geen enkel kieken of ei, geen konserven in gansch het dorp meer. Onnoodig te denken dat er nog hoornbeesten zijr, dat er nog blcem of brood is. Niets, niets, i de barbaren zullen zich zelf moeten be-voorraden en daar zij zeer talrijlc zijn en zeer hongerig, moet het op dezen oogen-1 blik, in lumne rangen er reeds zeer netelig uitzien. Schoon vooruitzicht in zulk lief-tallig weder 1 De boeren \luchten niet meer wanneer zij het kancn hooren ; onze soldaten zijn dusdanig opgetreden, dat de land-bouwers nu voile vertrouwen krijgen. De ; troepenbeweging wordt in de volledigste stilte en met het grootste geheim gedaan. Men mag zich voorzelcer, in deze eerste dagen, aan zeer belangrijke voorvallen verwachten. 03 auta-mltraïîleuse. i Deze heeft harc proeven doorstaan ; zij I is van Haecht ternggekeerd met gansch het achterdeel doorschoten met kogels. Al de inzittenden zijn ongedeerd terugge-keerd. De geleider zelf ziet er zeer goed en fier uit. Op zijn brusseîsch zegt hij : « Wij zijn een zijweg ingereden en met het achterdeel van den auto naar de barbaren gereden. [ Dan is het spel begonner. 1k heb l niet veel gezien, neen, ik hiekl mij gereed j voor te vertrekken, zoo zij met hunne , kanonnen moesten komen. Gedurende S twee uren lioorde ik het geknal der mitrail-I leuse ; de soldaten die er in zaten, zegden mij, dat zij er leelijk in gemaaid hebben [i Nu en dan een kr,al op de auto, doch dat doet er niets aan, 't kan er niet door. Eer sklaps zag ik voor mij, op den weg een 500 tal Pruisen, die begonnen te blazen i op ons. Ik keerde de auto en riep aan de kameraden : « Zcg aan die mannen ook eens goeden dag ! » En of ze het deden, : dikwijls zelfs, zoodat er ginds nog al eenigen lagen. Dan vertrolcken zij. Wij deden hetzelfde en wachter om terug te mogen vertrekken. Wrssfla dagea voor den vijanrl. Men weet dat de Duitschers te Brussel versterking hebben ontvangen. Men weet ook reeds dat onze troepen Aerschoot hebben teruggenomen, en nochtans de Duitschers rocren niet ; zij zwijgen en laten on s het heroverd terrein. Zulks is eer onhetwistbaar bewijs dat de dagen van 10-11 en 12 .September, zeer bloedig en versehrikkelijk moeten geweest zijn, voor den vijand. Oadsr onzs trospjn. Vrij dag laatot, vertelt de bevelhebber V ging het er warm naar toe te Hoî- stade. Onze stukken maakten op elken slag vele slachtolïcrs ; wij zullen herbe-ginnen.Ik ben van Leuven en wil onze vernielde stad wreken. Zulks wordt zoo beslist gezegd, dat men wel gevoelt, dat ons vaderland dt.L zoo diep beproefd is, met zulke mannen wel zal gcwroken worden. Te Rumpst, Boom, Willebroeek en Puers lagen onze troepen overal ongedul-dig te wachten om tegen den vijand te mogen oprukkcn. -r Wl3 zal zsgepraîen? Wij zien elk afzonderlijk feit van het groot drama,dat sinds eenige weken, wordt afgespeeld. Dezen die onze soldaten niet hebben gevolgd, die ze niet aan 't werk hebben gezien, dezen vooral die onze soldaten niet hebben gezien, den dag na eencn slag, kunnen zich de bewonderenswaardige wilskracht en koelb'oedigheid dezer dap-peren niet voorstellen. Allen zijn als met een heilig vuur bezield, omdat allen weten dat zij ons heilig erfdeel, hun huis en haard, hunne vrouwen en kinderen verde-digen tegen de barbaarschheid. Velen onzer soldaten hebben zich reeds te wreken over familieleden, slachlofïers der tegenv.'oordige Hunnen. En zij zullen het doen, zonder genade,tot deneindzege-praal 1 BELG1E GELÂSTERD. Zooals men weet is eene onderzoeks-commissic gevormd, onder voorzitterschap van den heer Staatsministe-r Gooreman, tôt het opsporen van aile overtredingen der wetten en gebruiken van den oorlog en van het volkenrecht. Deze commissie heeft eene sub-com-missie tôt stand gebracht, die tôt zending heeft het weérleggen en beantwoorden van de lasteringen, die in het buitenland door onze vijanden worden verspreid. Die sub-commissie heeft als voorzitter graaf Goblct d'Alviella, staatsminister. De heer Cooreman hcei't in de volgende bewoordingen aan den heer Davignon, minister van buitenlandsche zaken, de instelîing dezer sub-commissie bekend gemaakt : De besluitselen, gefoiTauleerd in de verslagen die wij de eer hadden u tôt heden toe ta sturen, bewijzen dat er tôt nu toc geen enkel règlement- van het volkenrecht, geen enkele oorlogswet is, die niet geschonden werd door den Duitschen overweldiger. Uit hst gehsel der getuigenissen door onze commissie vergaard, blijkt duîdelijk dat deze schondingen op aile deelen van het Beîgisch grôndgebied niet eenvoudig het werk zijn van een brutaal soldatenheir, dat volgens do omstandigheden er zich toe overlevert, maar de uitvoering van een stelselmatig overlegd en uitgevoerd programma. Wij zullen onverpoosd ons cnk.vest voortzetten, maar met toenemende ctuidelijkheid blijkfc dat, nevens de inrichting dezer verslagen, er eene andere organisatie bestaat, . strekkend om deze te rechtvaardigen en ze te onttrekken aan de algemeene alkeuring der beschaafdo wolkeren. Wij willen spreken van den lasterveldtochfc die strekt om onze Belgische bevolking voor te stellen als in staat tôt het plegen van al-lerlei gruwelen en wi'eedheden, waarin de Duitsche gewelddaden enkel de strenge maar reehtvaardige beteugeling zouden zijn, noodig eigenlijk voor de vrijwaring onzer overweldigers. Het weerleggen van dien laster is een noodig en dringend werk, opdat de openbare de n kwijze van buiten niet vervalscht worde, opdat zij haro verontwaardiging niet zou in-toomen en opdat zij ten slotte België nietzou verantwoordelijk stellen voor de gruwelen, die het moet ondersta-an. Daarom achète onze commissie het oor-baar eene ondercommissie te stichten, die voor doel zou hebben dezen lasterveldtocht te keer te gaan, ten einde al de gevaarlijke en afschuwelijke plannen te verijdelcn, die wij hier boven aanklgen. Staatsminister graaf Goblet d'Alviella zal de werkzaamkeden dezer ondecommissie leiden. Wij twijfelen niet, heer minister, of deze handelwijze zal uwe volledige goedkeuring ontmoeten. (Gct.) COOREMAN. OP ZEE. B3 Engelschs eskaders blokksersn een Turkscli leger. De Engelsche overheden hebben ver--nomen dat in Palestina, tusschen Jaffa en Gara, een Turksch leger is samenge-trokken, dat in Egypte zou vallen als Turkije zich bij Duitschland zou aan-sluiten tegen de Verbondenen. Een Engelsch eslcader bestaande uit kruisers en torpédojagers, is dadelijk op de kust van Syrie verschenen, en heeft al de havens geblolckeerd, om het vervoer van Turksche troepen te beletten-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.