LA MÉTROPOLE f= ■ — ABU EME1VTS Uo u . ••••••••••«.. te 15 -» Sti mol# *••••••••»•• ,£r. B — Trois GQols • •••••••••••. fr 4 fiO 2Se Année qd façonne A tous les bureaux de poste et aux facteurs. Nq ETRANGER, le port en sus- Pour U HOLLANDE, s'abonner de préférence aux BScXitioxi. IB bureaux de poste, plutôt qu'au tournai même. le mo Journaf quotidien du matin le mhero Tous les jours S9.ruedesPeignes,Anvscs Le dimanche ^ ds 4 à 10 Administration: » 3519 de 10 à 16 CLNfillI! S pages Rédaction : Téléphone 617 page» CENTIMES Annonces ; ^ la petite Chronique sportive la ligne ligne . . . . fr. 0 30 fr. 3 00 Annonces financ.id. » I 00 Faits divers fia ld* • 2 00 Réclames la liyne, » I 50 La Ville ld. » 5 00 Faits divers cori>s id. » 3 00 Emissions Prix à convenir A^HfCli Pour toute la publicité, saui celle de la province d'Anvers, s'adresser à V AGENCE HA VAS : - ^ à BRUXELLES : 8, place des Martyrs. . ^ à PARIS 8, place de La Bourse. 10 Maf5 1014 à LONDRES : xi3. Cheauside E. C. _____ 17,1 Autour d'un congrès )o( tiê Congrès du parti libéral-progr* sisto a eu lieu dimanche à Bruxelles so la présidence de M. Saurez^ sénateur. Il justifie entièrement les critiques dont avait été l'objet, par anticipation, de part do la presse de gauche, critiques qi nous avons relevées ici môme, mais il montré aussi que ces critiques n'ont nu temont eu pour effet d'assagir les que ques centaines de brouillons ou d'utopi; tes qui prétendent représenter une fra tion importante du parti de,Frère-Orba et qui se trouvaient réunis dans l Balle de la Grande Harmonie. Et cependant, aux avertissements de feuilles de leur bord était venus s'ajoute les conseils autorisés du leader de 1 gauche libérale, M. Paul Hymans qui, 1 matin même du Congrès écrivait dans so encycliquo hebdomadaire de la Ghrc nique: Un groupe de nos amis, réunis dans u: congres fragmentaire, voudraient Inscrire a programme de certains candidats libéraux d: rorscs questions nouvelles. Je ne vois aucu: mal à mettre de nouveaux problèmes l'étude, bien au contraire. Mais je dis et j' insiste : à l'étude. Ce qui signifie qu'on n doit pas s'imaginer en avoir découvert 1 meilleure solution, parce qu'on aurait ir sba.ll» quelques formules plus ou moins vague et solennelles sur ee qu'il est convenu d'a*t peler la plate-forme électorale. L' i Etoi! belge » a dit d'excellentes choses à ce sujel Non. comme l'a dit I' <r Etoile », ne pei dons point notre temps en vains exercices d « forinulisme ». Et, faisant face à l'ennemi efforçons-nous de le frapper aux pointa faj Mes et découverts. Le Congrès progressiste a-t-il tenu 1< moindre compte de ces recommandations II faudrait être aveugle et sourd pour 1< dire. Bien au contraire, il a encore exagéré, amplifié, considérablement augmenté, ce formulismCy ce petite^chappeli«me, c es efforts stériles qu'on reproche avec raison aux libéraux qui se targuent de représenter les idées le,? plus modernes. L'idéologie, les projets en l'air, l'incohérence y ont coulé à flots, et c'est vraiment un spectacle lamentable que celui d'un parti qui eut autrefois quelque grandeur, livré £ la manie des discussions byzantines et des résolutions chimériques. Qi'on en juge plutôt. Le Congrès progressiste a voté comme plate-fonne électorale le S. U. pur et simple à tous les degrés Or, cette forme de-suffrage est formellement combattue par les trois quarts des libéraux belges. Le S. U. a été l'objet à la Commission deà 'XXXI, de la part d'éminentes personnalités libérales — et même socialistes l — des critiques les plus acerbes et les plus justifiées. Et la tyrannie brutale du nombre qu'il instaurerait est tellement antipathique au pays que le fameux pé t ii ionnement socialiste est boycotté par la fraofcion boraine du parti socialiste lui-même ! Le Congrès progressiste a voté le principe du référendum qui est- abandonné comme une utopie par la plupart des nations, meme réputées démocratiques; il al inscrit dans sa « plate forme » électorale lo principe de la désignation dés bourgmestres par les conseils communaux — dont M. Hymans s'est déclaré l'adversaire. Il demande la réduction du temps de service, alors qu'il est prouvé que celui en vigueur chez nous est un strict minimum; il voudrait voir instaurer l'impôt sur le revenu qui livrerait un pays épris de liberté comme le nôtre à l'inquisition fiscale l Et comme si cette débauche de formalisme ne suffisait pas encore, le ■ 'Congrès,» la suite'de l'inévitable M.Buyl, ! d'un M. Morichar, d'un M. Noirfalise et 'c un j; '' Del&ur, s'est lancé dans le y. vote a une série de dispositions relatives 1 a, la politique scolaire, aux lois sociales, aux employés et jusqu'au contrôle des denrées alimentaires et aux droits de c péage, dispositions dont le texte seul oc- s Uliperaio une demi colonne de ce journal. * Peu s'en fallut même que le parti pro t grossiste ne prit position dans la question v coloniale et n'affirmât sur sa plate-forme, 1 avec un certain M. Roosens, que le Congo q est une (joffe financière, une oapucinière P un crime et un boulet! P Personne, certes, ne contestera qu'il n'y v ait dans quelques-uns des objets votés di- p! ïiauehe <\ Bruxelles,matière à certaines ré- „ formes, et ce n'est pas le désir de les voir d reaheees qu'on peut critiquer. c; Cj qui est profondément ridicule, c'est ff la mam&re dont les progressistes préten- ,0 dent s en être occupas. Que! crédit peut- J' [■n, en effet, accorder à une série de votes sur des objets aussi complexes émis près-Ji sans préparation et sans discussion moune, dans le seul et unique but d'in-sorporer à, un programme les dadas familiers do quelques ambitieux? Livré il de telles méthodes, un parti ne ''-1 i" discrédite-fc-il pas automatiquement? cil l. n. re _ n e is nouveaux élévateurs 1 J au porf d'Anvers ï ~M~ ne Abdication cl» 17 février dernier pour fe° acquisition de quatre nouveaux élévateurs , îeumatiques, trois maisons — allemandes — SOr Lm^0."88'0"",0' ,l,a soumission la plus fa- n'a ^ einanc rie la tirme G. Luther, A. G snt ec un délai de fourniture de six mois ot ve£ Ce prix surpasse do 26,500 fr. par unité S\ cas: t •• service technique par |es nVescrintlin 'f i^u] hier des charges qui rémt péntr • 1!itl •ur cette raison, le crédiltescri? Con' t de 19» en vue de l'acquîsS H™ "d" V?V 'élévateurs scia insuffisant, d'âutent M is qu outre les pièces prévues, il sera r-' ' ■ 16 d acheter dos pièces de réserve . J rln: îz» appareils. 1 ,L l'.« 1 ■<e Conseil communal, saisi d'une ,m onroii t..s"PP¥m,cnta're de 250,000 fr"™]?; PprouveiHer soir le crédit nécessaireain- h-» ne la soumission de la firme G. Luther gérons donc que vers lo début du mois M illam?' i l>0lt ""'.'Anvers disposera d'un de J faPP0, t aTCC 166 L'Actualité «- Démission de M. Giol .IS a ^ D'après des informations de il m0J .JeN ministère (iioiitti se [a verait à la veille d'une transfo ie tion assez importante. On prétend m qu'il ne s'agirait pas seulement d'un r ,£ mement, mais d'une véritable crise. Le . sident du Conseil lui-même songerait 1" retirer des affaires politiques et natui i- ment avec lui tous ses collaborateurs 3- vraient se retirer. n Au moment où nous écrivons, aucune ^ rirmation do ces bruits plus ou moins se tionnels n'a été donnée par les agences s ficieuses et il paraît bien qu'il convien ne les accueillir que sous une certaine r serve. Ce qui est toutefois hors de de a j c'est que deux memures au cabinet sont e cfdés ou peut-être aussi obligés de s'en n 1er. Ce sont deux ministres radicaux, - elii et Credaro, dont le dernier occup poste important de ministre de l'instruc publique. L'obligation dans laquelle se t j v'ent les deux ministres ou plutôt clans iaqi j leurs amis poiatiques l'ont mise do s'en i dadte encore des dernières élections légis j ves.On se souvient que loi-s de ces élection, catholiques italiens ont déployé une gr; activité, non pas en faveur de candidats B cialement catholiques, mais au profit % nombreux candidats do la majorité gou nementale qui avaient accepté un minir s de revendications de la part des catlioliq On a estimé que le nombre des partisan c M. Giolitti élus avec l'appui des catholii était d'environ 200. Si l'on se souvient oés élections ont eu lieu pour la .prem 0 fois au suffrage universel et que réellen les catholiques ont rendu des services si[ ' lés au gouvernement à cette occasion, p que les députés ministériels sont en t au nombre do 291 au Parlement italien, comprendra pourquoi le président du C seil s'est montré absolument hostile à • politique même légèrement teintée d'à: ! cléricalisme. Le résultat des élections lé latives a amené la retraite du fameux s die de Home, M. Nathan, et maintenant , sera le tour des amis politiques de M. . than se trouvant au ministère de le sui dans sa retraite. Les radicaux sans doute ne peuvent songer à renverser le cabinet. Ils dispos^ de 70 mandats à Monte-Citorio et même s'associant aux socialistes qui sont rent assez nombreux au Parlement après les d mères élections, ils ne peuvent songer à f mer une majorité ni même à causer des € barras sérieux au ministère. Ils pourrait mobiliser tout-au plus 150 partisans d'i politique anticléricale contre les 291 déj tes ministériels. La seule chose qui poi rait se produire serait donc plutôt favoral aux idées conservatrices et catholiques, à f voir la reconstitution d'un ministère da lequel on ne verrait plus figurer aucun ! dical et qui ne comprendrait que des é] nients de droite. Il est certain que M. Giolitti avait pré1 cette éventualité. Dans le discours du Trôi lu a l'ouverture du Parlement le 27 nover bro dernier par le roi Victor-Emmanuel, : g ur ait le passage suivant: « Les rappor entre 1 Eglise et l'Etat gui prennent on It lie une importance particulière, doivent et réglementes, avec sagesse par nos lois s< la base de la pins large liberté religieus mais cette liberté ne doit jamais so.tradui par 1 mgerence de l'Eglise dans le fonctie neinent do 1 F.tat parce que l'Etat, qui e le seul représentant de l'universalité des toyens, ne peut admettre aucune limitât! de sa souveraineté. » Cette dernière resta-tion évidemment est de trop, car l'Eglise iemande millemenfà s'ingérer dans les i Iaires de 1 Etat, mais il est clair d'un a -ro cote aussi que l'Eglise a des droits q .mitent absolument !a souveraineté de I' ,qulTn? 1)01^ s'étendre au domaine si îtuel Mais enfin le Roi et par lui le p "dent du Conseil ont affirmé leur intentic 1 accorder a 1 Eglise la plus largo liber 1 action et le premier corollaire de cette a irmation, c'est bien l'obligation pour l'Eti 'e permettre à l'Eglise d'exercer son ii iuence salutaire sur l'enseignement de ] eunesse. Il ne peut donc pas entraver cet! °n Pa'" des lois scolaires sectaires telle ue ceUes (Joufc 10 ministre de l'instructio ublique, M. C'redaro, avait justement pri iTiitative plutôt fâcheuse. La véritable raison de l'attitude hostil es radicaux italiens à l'égard du ministèr rielitti est la, Ils ne veulent plus, ces nir< leurs, se compromettre avec le gouverne lent mu n entend plus faire de la politiqu ?nS T • ® 4-> obligeront leurs représen uits au ministère a s en aller pour eonser er intacte la réputation de leur parti affi e à la secte maçonnique. Il est possibl, ri«vi ,,n. moment embarrasser l ésident du Conseil et lui imposer sa urn re retraite. Cependant, si l'on veut se sèû restiSr+rî' G'°!,tïi i?"'t ?•? ce d'ui an™Sl U nKram' t<n,te ,a ,mfl. ,i? on se demande corn ient la îetraite de deux ministres et mêim 3 trois sous-secrétaires d'Etat peuvent lu iiîser quelqu ennui. Ces collaborateurs son ctles a remplacer et le ministère ne se dis qjoerg* Sl"te tle Iei,r dt'vPart. - Les libéraux et !e S. U. M. Troclet, député socialiste de Lié^e, bê-e quelque peu, dans le c Peuple », .-Tes allons amis du cartel: LklfÎS -11"? M' î""î Vta|' Hoegaerden a pris la^ présidence des libéraux modérés, on discute plus, on ne vote plus. Dans ce par-qui, dans le passé, s'était révélé un parti lonti rPnamel'i e? <le, lik,s discussion, la nft? In ?!ul lllrt d&°™ais la loi. Au Sden seST0!6 Spparti]c''.t » M. Van Hoe-eamre • M r assgmijlee générale, c'est i i Hoegaerden fait à pei- ir dire , O *? "i -P^°'0 si 06 " la déclare adoptée. ^ draS,°n du com;i(5' n?6n'ln'), 'T6 I"'oc,éd"re aussi rapide, péril temps de se ressaisir, personne o Sr-Z'1" .del»Tl6r 1,110 discussion lo suffrage universel, personne n'ose S "l.fcV-i' élns d" Parti li- r Vl i' - ri'-n i l -v 8 c,eilx ans en f1»-r de 1 égalité absolue du droit de suffra-a ^ tous les degrés. Sur cette question primordiale, on n'o-Jue oui, on n ose dire non, niais beau-) de chefs pensent teut bas que le désir f de reconquérir le pouvoir avait eu pour équence de les entraîner un peu loiu. Ils Iraient bien renier leurs engagements an- . surs, niais c est difficile. » • Iroclet convient donc que, si les doc- , lires ont fait mine d'adhérer au 8. TJ ] a pas été par conviction, mais à seule < le faciliter le cartel qui devait les ra-îi au pouvoir. cartel étant remisé jusqu'à nouvel or- f la même o^W°yé à t°"s Iss diaJ>iœi « "Vr^etT»^ qni a-ul<"?60 ,e9 d la eroA m^oS1r/nJ0,Ird'(l,,i encore'si ^grap "laionté du pays est ralliée F Échos itti -t LA VILLE rma- Sn i Programme de Sa journée : ^së FETES ET CONFERENCES ï>llp , Les Amis da la Littérature belge. — A 8 hei! ae" et demie, on la salle des mariages de l'hôtel ville, conférence de M. Edmond de» Bruyn : « con- Prince de Ligne ». insa- , 0f_ COURS ^ Polyglot-Club. — A 8 heures trois quarts. . Syndicat du commerce et de l'industrie, cou rue Neuve, réunion de la section d'espagnil. de- C!ub Africain. - Cercle d'Etudea coloniales, al- A 8 heures et demie, à l'Institut sup6ri*ir Sac- commerce, cours de langue portugaise par M. 3 le Georlette et de géologie oar M. V. liàni tion A,BcnicDn Nederlandsch Vorbond. - A 8 heu • et demie, à l'Athénée royal, cours de M. Pol Mont : « Le Faust de Goethe. » 'elle Berlitz School, 8, Melr. — Langues vivantes. Hier ati- EXPOSITIONS 5,les incle Salle Forst, place de ûlcnr. — De 10 à 4 heur on($_ exp^siUon P. Van der Ouderaa (ouverte jusau' 19 mars). 6 Art Contemporain. — De 10 à 5 heures, en ver- Saiie des fêtes de la Ville, Melr,'Salon 1914. (0 îum vert jusqu'au 5 avril). ues. Salle Wynen. — De 10 à C heures, exposition ; Je G-uequter et Maurice Sys (ouverte jusqu'au lues ■ onp Gerc,e Artistique. — De 10 à 4 heures, expo .! u tion Marc-IIenry Meunier (ouverte jusqu'au iore mars). lent ;na- uis- Les Intérêts du port su Conseil con out m un al on ion- ,,£e Conseil communal, dans sa séan-une d hier soir, a approuvé une série d'améli iti- rations a apporter aux installations du por >is- Premier lieu, le Conseil a approuvé yn_ soumission, au montant de 35,560 fr., do A ce Rootliooft, de Boom, pour la construction c \Ta- ti'ois aubettes en maçonnerie aux no9 75, 7 vre §2 du bassin-canal pour le service ch quais et hangars; il a approuvé égaleràer pas la soumission, au montant de 62,893 fr., d 3nt ^ Société anonyme Ateliers de Conscnictior cn electriques de Charleroi, pour la fournitur rés de câbles et accessoires destinés aux tront or- gruÇs électriques nécessaires à l'outillage de or- quais du bassin-canal prolongé ainsi qu'à l'e m_ clairage électrique à établir sur ces quais la misé en ^adjudication publique do la foui ne niture de câbles armés et accessoires destiné ,U- au^ grues électriques et à l'éclairage à in ,r_ s t aller aux quais des' nouvelles darses ains >le Q'1 aux quais du bassin-canal prolongé ; I; u_ soumission, au prix de 172,500 fr., présen us ^fe Par Société liégeoise pour la construc a_ tion do machines, pour la fourniture de sij é- g''»es électriques, de cinq tonnes destinées ai; bassin-canal prolongé ; la mise en adjudica-u tlon. Publique de l'équipement électrique des 10 cabines de transformation aux darses nos 2 n- et 3. i_ Le Conseil communal s'est occupé encore de la construction de nouveaux hangars : les a_ membres du Conseil ont en premier lieu ap-re prouvé la soumission de la firme Ateliers de lr Joseph Paris, qui s'engagent à construire 6; trois hangars aux nos 78, 79 et 80 du bas-re sm-canal pour les sommes respectives de n_ 2/8,933 fr., 263,997 fr. et 273,817 fr. ; deux st hangars étant nécessaires aux quais nos 101 m- 6fcv1(!r d? la deuxième darse, leur mise en >u 'Adjudication a. été approuvée. f projet de chaussée provisoire entre le [le pont America et la chaussée en arrière du i-f- ^uai .no 'P d" bassin-canal a été approuvé u_ avect la reserve reclamée par M. le ministre iti r,e 1 agriculture et des travaux publics de 3- P® laisser établir aucune construction dé-rensive lo long de cette chaussée. é- •n Nos églises f- L? °2nsei1 communal avait décidé en séan-ce du i octobre 1912 d'intervenir pour un cinquième clans les frais de restauration de a V-m p^Augustin. La quote-part de la p I , suivant io devis de 133.788 fr ^ 06 s élevait donc à 26,757 fr. 21. L'adiu-dication ayant eu lieu depuis et la plus bas-se soumission étant restée en dessous du devis, I intervention do l'administration com-^ munale a été ramenée à 23,194 fr. 50, à li- - quider en cinq annuités de 5,238 fr. 92. - L'eglise St-Jacques vient de recevoir do la part de la Confrérie St-Yves, groupant les gens de lois catholiques, une magnifique ver- - rière; A la Bourse des fonds publics - A la demande du Conseil communal, la ; cPlljnussion de la Bourse a apporté à son - règlement d'ordre intérieur quelques modifications dont voici les principales : 1 , ^rtide 8 du projet primitif est suppri- me. 11 était conçu comme suit: : -A a88M do chauge exclu pour avoir lais-i r» 1? ® d?s engagements ne ponr-a Obtenir sa réintégration au parquet qu'ait? r„ f°'r des'nte'essé ses créanciers à la Fst ^mntv la commission de la Bourse. » . cieni libfn^"10 également l'article 98 (an-cien> libelle comme suit: « A la demande écrite et motivée d'au moins un cinquième des agents do chantre inscrits au tableau, la commission de la c Bourse^ sera tenu de convoquer une assem c ; générale des agents de change endéans ï W,aU1^Ze ,0U/S- ,U1 suirront la remise de la p demande, en faisant un ordre du jour déter- ( mine de commun acconl entre les intéressés et la commission de la Bourse. Cet ordre S6ra ■I>orte ? la connaissance des 1 réuniona" m°m8 JOm's avant °®tbo j L'article 99 (ancien) disparaît aussi. Il f, portait que : L; i Tous les cas non prévus par le Drésent r règlement seront déférés à la commission de E la bourse, qui lc-s résoudra suivant les us et coutumes sur la matière. » . A,nsi modifié, le règlement d'ordre inté- ï rieur de la Boureo des changes et fonds pu-Mies a ete approuvé par le Conseil commu-aal.Le service d'Incendie .En vue de compléter le matériel d'extinc- ' tion d incendie, dont disposent les divers pus- l,i tes d9 pompiers, la Vi[l0 acquerra prochaine- r oient deux auto-pompes. L'une des auto-pompes, première voiture ia le secours de la caserne centrale, remplacera J<\ 11 pompe en service depuis sept ans et qui \ leviendra voiture de réserve pour la casorno cli l?AutrfchenSl în° P°Ur lo posts d® la p( L'autre auto-pompo, première voiture de ecours pour la caserne du Sud, remplacera tir a pompe qui est affecté© au poste do la pla- Cu o du Nord (Entrepôt). l- Le moteur des pompes sera à quatre cyLin- ^a! res et donnera, une puissance de 30 à 40 HP 001 ;es pompes seront rotative.? ou centrifuges amorçant.d elles-mêmes à sec avec un© hau- rbi ?&» à l^nV1168 a"roHt un «léb^Cen c! 1 9 800 à 1,200 litres par minute, à une près- em on. d0 sept atmosphères. P ?2Î Ajoutons que ÛL Vernieutve, entrepre-oui Blankenberffhe, vient de se voir ad-jct? juger moyennant 876,570 fr. la constructic d'une caserne de pompiers, en arrière c quai no 63 du bassin Suez. Notre voirie Eu vue de l'élargissement de la chaussc St-Bernard, la Ville acquerra prochainemer moyennant le prix total de 33,568 fr. un lisière de terrain de 128 m2 40 à hauteur de nos 237 et 239 et un immeuble aux nos 14 et 149 ayant 440 ni2 de superficie. Pour l'établissement de la rue Lozane deux lisières de terrain mensurant ensembl 28 m2 24 entre les nos 242 et 232 seront ac quises par la Ville moj'eïmant 1,863 fr. 84. On entreprendra prochainement des tra Le vaux de voirie dons les rues créées sur le terrains de Beerschot, entre les rues de Bos chaert et Juliûs De Geyter. Le Conseil com munal a approuvé la soumission, présenté par la société Association de l'Industrie di rte ^^timent, au montait de 463.640 f r., soi la réserve que les échantillons des pavés i _ mettre en couvre seront acceptés par le ser de vice de la voirie. F- Des travaux de dallage des trottoirs dam les rues de la Balance et de l'Abbaye se ront adjugés prochainement. Le devis est d< 36,220 fr. et le travail devra être terminé oi '■eux mois et demi. Le repavage de la rou+c carrossable de la rue Charles Rogier, évalué à 28,370 fr. et devarft se terminer en quatre semaines fera l'objet d'une adjudicatior publique, de même que toute une série de xu travaux de voirie, évalués à 162,200 fr., ii exécuter dans le délai de six mois en ar-u- rière des quais Nord, Ouest et Sud (nos 53 à 58);"du bassin America et en arrière de& 9 qu$i!s Ouest et Sud (nos 50 et 51) du bas-siri Lefebvre. Le poids de l'âme Un médecin russe, M. Ivan Kerstoff, croit à l'existence de l'âme, mais pas à la façon de tout le monde. Il oroit que cette âme est en nous quelque chose de réel, de vivant, qui disparaît, ,0 s'évade de nous, si l'on peut dire, à l'ins-v tant où nous cessons de vivre. Et que l'â-^ me existe, ainsi, matériellement, M. Ivan à Kerstoff s'était promis d'en faire la preuve, L tôt ou tard, ou mieux la démonstration. 0 Oyez l'histoire; elle est divertissante. Il 9 y avait à l'hôpital de S.... un pauvre liom-lg me dont la fin était imminente. Avec d'infi-l ^ nies précautions, le docteur russe fit placer' e son sujet sur une bascule très sensible, car s ça pouvait être une âme très légère, un souf-e fie, un rien, — et attendit. e Grande fut l'émotion d'Ivan quand il constata qu'une légère, oh! très légère dimi-_ nution de poids se produisit à mosure que . passaient les heures et qu'approchait la mi-' nute^ suprême. Elle arriva. Et soudain l'an-- xiété du savant se changea en un délire de . joie: à l'instant où son sujet passait de vie dK trépas, l'aiguille de sa balance, oscillant J brusquement, marqua uiie diminution de . trente grammes. L'expérience fut alors renouvelée sur divers animaux qu'on mit h mo-rt. La même bascule où ils oyaient .été' placés n'accusa a ucune perte de poids. ' — Alors? ■— Alors...., alors, le savant Ivan Kerstoff et le personnel de l'hôpital estiment que le doute, n'est plus possible. Les animaux n'ont point d'âme et.v. — Et nous en avons une qui pèse peut-être le poids d'une lettre sans surtaxe. — Vous l'avez dit, cher lecteur. CONGO : -X- , Les départs pour le Congo i S'embarqueront également le 12 mars, à i bord clo l' a AnversVille », outre les partants deja annoncés : ■ Pour le ministère des colonies (2e liste) : 1 \ ,y Sendag, lieutenant de la force publique t (3e départ) ; M. Verberekt, sous-officier de la force publique (1er départ) ; M. Acerbi, ! C?*MUS™aa l!lst'rlct- de Ire classe (4e dé- < ») ; »'• Servais, sous-officier de la forco pu- , blique (1er départ) ; M. Diichâteau, surveil- 1 lant de travaux (4e départ) ; M. De Munter, ( chef d atelier (3e départ); M. Differdràig , chef 1 atelier (3c départ) ; II. Salin, méoani-cien de _lre classe (3o départ) ; M. Nvstrom = mccanicien de Ire classe (3e départ) ; M Pal-mans, commis de 2c classe (2o départ) : M. ( e cultur9 de Ire classe (4e d.) i M. Vh. Dupont, magistrat provisoire 1er d ) • M. ti'.eolen géomètre dit cadastré' de 2e cl! (-•e départ) ; M. Michiels, commis de 2e cl du service des impôts (2e départ); M. Paiii H., ooiiinus de 2e classe du service des impôts (1er départ). r ,. Pour la Compagnie du chemin dé fer • 5151 s< » docteur Niccolo Airtard (Ce départ) • "l.= n medecin Adolphe Van Caubergh et Henri lf VV asseigffi (3e départ), commis-chef. J our la C'omfina : 511t. Verlecke, Pattv et d Grippale. ' •> L y ^ Po-iii* la Foremînière: 5151. L. Broivn, oi »mi™» Nelson VVaggonei', J.P. Van ri Buylaç-re (tous quatre 1er départ) ; Joseph te lépart) deE?rt> et' Théodore Paulus (4e m Pour te Citas, 51. Léopold Vitta, agent " irineipal (le départ). ' fe Les Pères Blancs. Voici u statistique comparée des oeuvres O es missionnaires d Afrique (Pères Blancs) fcl' ans les territoires où ils exercent leur apos- nt ol.it. Le lecteur y verra les magnifiques pro- 1900-1912)? al"'a eSpaC0 de donze ans J rissions 'ms 19!? Au^- fcatloas r,(i 157 -V " ' Ctesionriatres 2VJ aqa '' . 132 m.c atécUisles G4'! O,250 I fii7 de: eouuues «74W iiia/,03 isî'lîa lèves pw ,.«6 iS <}■$% » fuites tes; 20,W3 .'"J" iiladrs soignés 310,-'0i !(;:<?■,« 1 -n'5s Sablissemen^s o» 784 cr on m Le pétrole au Congo art \ oici, a ce sujet, d'intéressantes nouvell e hm innees par le « Mouvement géograohique » • ton Le premier chargement de pétiole com^ me istible pour chaudières et moteurs est ar- t a ve au Congo. Lo tanksteamer « British mil in » après s'être allégé dans les banW de ^ Société de pétrole du Congo en dII de tel >tish Rock, a remonté lo fietlTe ® igo-Ango La il a pompé le restant de "on îa a-rgemcîit dans les tanks do la SnoiibS ' troles, dont l'approvisionnement d^S " jourd'hui 7.500 tonnes. dépasse con: L^s installations d'accostage, les côhklinn itlf ns de remplissage des tan=ks eTl^ SE S x-aiemes ont donné toute satisfaction On ™ -■ommenee de pomper dans la pipe-line, et pris if imprévu, lo pétrole sra-a au Pool vers le L>'< nmenccment du mois d'avril Vuk dernières nouvelles, la Compagnie du eati ™ fer en service 5 locomotives veri r? 7i eVr "i1 quel(l"<» mois, olle de 1 apte en avoir 40. Un bateau de la Société uam as, chauffant également au pétrole, a que «pris son premier voyage entre le Pool et teui nleynlle et retour, ? extérieur M39CH t Franct e DANS L'ARMEE s La récompense du général Sarrail 7 Paris, le 9 mars. — 11 y aura d'ici quelques jours de grands changements dans l'E » tat-Major général. Le gouvernement aurai 1 e décidé de scinder à nouveau le Haut-comman- - dement toi que l'avait instauré l'ancien ministre de la guerre Miilerand. Suivant oer- - tains, le généralissime Joffre ne se serait pas ^ montré assez conciil'iianit dans la haute place ■ qu'il occupe et il se serait aliéné les cordes - militaires par les enquêtes qu'il mena contre - certains journaux. Ensuite des nouvelles re-1 gles introduites, le général J offre s'il ne aé-; missioune pas aura à partager son autorité 1 avec un second général. De teJJle sorte qu'il y ■ aura de nouveau un ohef d'armée et un chef d'Etat-Ma.jo-r générall. Il est notoire que l'on ; voudrait mettre le généra.1 Sarrail à la place " du général Castelnon. Le général Sarrail s'est » distingué pair son opposition au service de S ans. Il fut seul do. son avis dans le Conseil supérieur de la guerre. Les nouveaux canons Paris, le 9 mars. — La direction de l'artillerie se hâte de mettre en service le nouveau modèle de_ canons à tir rapide adopté aussi par l'armée russe. On croit que pour le moment on n'est i>as même à la hauteur de l'I-ta/lie et de l'Autriche. On croit donc la réforme urgente surtout que la Russie sera prête pour le milieu de cette année. Allemagne Les projets de voyage de l'Empereur Berlin, 9 mars. — La <x Gazette berlinoise de Midi » annonce que l'empereur Guillaume II ax>rès sa rencontre aveo l'empereur François-Joseph, le 23 mars, ira éga lement j rendre visite au duc de CumberLand à Pemdg. I Le 24, il s'embarquera à Venise pour Mira-j mar où il restera plusieurs jours chez l'arohi-j duc héritier François-Ferdinand. Autriche -Hongrie L'AGITATION RUSSE EN GALICIE Un procès de haute trahison Lemberg, 9 mars. — Les débats du procès intenté au journaliste Pendasink, aux prêtres! orthodoxes Sandowicz et Mudyma et à l'étu-l diant en droit Koldra.ont commencé aujour-.l d'hui devant la Cour d'assises et dureront plusieurs semaines. Les inculpés sont accusés d'avoir exercé, de 1909 au mois de -mars "19Ï2,1 à Lemberg et dans d'autres looa.lités de Ga-lioie, une action tendant à détacher cetteI province ou une partie de son territoire del l'Etat autrioliien et constituant le crime de haute trahison. r Angleterre Découverte de radium (?) i Londa^es, 9 mars. — Une dépêche de Kings- j bon (Jamaïque)* annonce qu'un expeivt an-J glais a déclaré qu'il aurait découvert du ra- j j :luim dans une montagne de la Jamaïque. Italie, La situation ministérielle c Rome, 8 mars. — La «Tribuna » dit pouvoir annoncer que mardi matin un Conseil c les ministres sera tenu pour examiner 1a si-js :uation parlementaire, créée par l'ordre du11 our adopté par le groupe parlementaire ra-di-jc ;al. Dans l'après-midi clo mardi le Conseil tnnoncera au Parlement la décision prise consistant dans la démission du cabinet. La «Tribuna» ajoute que tous les bruits re-j ( atifs à la désignation des successeurs des mi- Q ùstres faite à la Couronne par M. Giolitti, c ont prématurés et dénués absolument de out fondement. Une grève de 24 heures o Rome, le 9 mars. — Ce matin a commencéj11 a- grève générale de 24 heures qui a été dé-|° îidée pour protester contre la fermeture d'hô-Jc «taux. Les tramways et les voitures ne eir-|Sl uilent i»aK.^ Les magasins dru centi-e de la viliold ont fermés. Dans les quairtiers de la péri-h} mène, le Transtevere excepté où de nom- » »reux magasins sont ouverts, le chômage est é omplet. Dans quelques établissements ce-1 c: tendant le travail oonitinue régulièrement. ^ A 9 h. 30^ un meeting a été tenu en pré-ence d'une foule considérable. A l'issue del e meeting, une résolution a été adoptée.) )u^ques bousoulades se sont produites mafcj ^ i n'y a pas eu d'incidents sérieux. Espagne| Les élections législatives h\l Madrid, 8 mare. — On ignore encore les I te ?sultats des élections législatives, mais il lin miMe que les candidats républicains et lesjm unistériels auront l'avantage à Madrid et n' s nationalistes à Barcelone. Les élections so sont déroulées à Madrid et m ins le reste de l'Espagne dans une tranquil- eh te presque parfaite sauf à Bilbao et à Gijon !'i i des coupes rie feu out été échangés entre | rli dioaux républicains, socialistes et consei'va-J tu >urs. Il y a quelques blessés et il y aurait un| ort à Bilbao. Des arrestations ont été opé-l ^u es. I i-a Madrid, le 9 mars. — De nombreux inoi-j tri nts se sont produits, hier, à l'occasion des da Dotions. I i,:o A Tonrox, deux gendarmes ont été tués. I s'e On annonce la mort de deux électeurs à Jeu t s te l'Ion et d'un à Valence. On signale unejqu Mitaine de blessés dans différentes villes.Le) esl mbre des arrestations s'élève à 34. lés Les candidats ministériels ont triomphé 1 ns presque tous les districts. 5 républicains tei 6 raonarchites seraient élus à Madrid. pli La grève de Barcelone lo<x Barcelone, 8 mars. — La grève des tram-1 les ys continue dans le calme. I qu Ci© service est assuré par quelques watt-1 dix n protégés par la gendarmerie aidée par — i soldats du génie. [/e nombre des grévistes augmente. Russie TOUJOURS L'ARTICLE 1 DE LA « GAZETTE DE COLOGNE » 1 Encore une réponse russe aui >aint-Pétersbaurg, 8 mars. — A propos des dar îoies publies dans les journaux allemands11 ur tre la Russie, la «Gazetto de Saint-Péters- par n*g «écrit : La Russie, heureusement, a C te possibilité do 11e pas tenir compte des tra: iac(\sune partie de la presse allemande.! vre Russie poursuivra délibérément son che-i dont le but finail n'est pas l'invasion des L itoires appartenant à l'Allemagne ou à L suede, mais la défense énergique de son tion •itoire occidental contre toute surprise de nist-* nAi? 806 volsins* P6 n'est pas la Russie voy< s i AllLemagiue continue le journal qui ajvrie mence la première a s'armer.La Russie ne|Bra< ciuc repondire à ces^anmeanents. Cette fa- L: de l'épondre déplaît à certains groupes som; biques aclemands. Ce mécontentement fille ive combien sont justifiées les dispositions perd as au coui's de ces dernières années par en d pheres militaires russes. Suivant les jour- Ui c en présence de l'insuffisance des expli- la v >ns données par le représentant du gou- 21 ji lement, la commission des interpellations chev i Douma a décidé d'intei-peller le gouver- res. ent au; sujet de la concession de la fabri- La militaire do Tzaritzine à des construc- no ( s anglais accordée sans l'autorisation du Coût ■ législatif, ftgé ( HM—mmaHMi mi ■■il—mtmmmM——MM Bulgari LES NOUVELLES ELECTIONS LEGISLATIVES Cette fois le Cabinet triomphe? Londres, le 9 mars. — Le correspondai du « Times » à Sofia, annonce que les éle« | bions se sont passées dans un caLme parfai Les Grecs annexés ont voté pour les sociî 'istes, les autres populations ont soutenu d leurs votes les candidats du gouvernemenl Le résultat en sera publié dans quelques jour mais dès à présent il est certain que le gou vernement disposera d'une majorité. Sofia, 9 mare. — On possède jusqu'à pré sent des renseignements assez précis sur le résultats des élections dans les villes. D'après les données actuelles le gouverne ment y obtient uno grande majorité. Le par ti socialiste y subit une défaite. Par oontre, on prévoit dès maintenant, m certain renforcement des partis démocrate e national lesquels seront mieux représenté que dans le dernier Sobranié. Les résultats définitifs seront connus de main. Mexique Encore une victime des rebelles Londres, 9 mars. — Une dépêche d'Austic (Texas) en date du 8 annonce qu'un détachement de girdes-champêtres a traversé aujourd'hui le Rio Grande et a pénétré dans l'Etat d'Hidalgo, où il s'est emparé du corps de M. Vergara, le citoyen américain, qui a été pendu par les rebelles il y a quelque temps. Les gardes ont emporté le corps sur la rive américaine du fleuve. Laredo, 9 mare. — On annonce que le cadavre de l'Américain Verîramas a été rapporté sur le territoire des Etats-Unis par de? inconnus. Le corps porto plusieurs blessures de bailles à la tête et une au cou. La tête a été écrasée probablement aveo la crosse d'un 'u-sil et les doigts de la main gauche ont été brûlés. Brésil La situation reste sérieuse Londres, 9 mars. — Une dépêche de Rio-de-Janeiro au «Times», dit qu'il a été procédé à des nouvelles arrestations. Cinq journaux ont été supprimés. La crise balkanique EN ALBANIE Après l'arrivée du prince Durazzo. 8 mars. — Le prince et la prin-îesse de Wied ont reçu dans le courant de la jurnéç de nombreuses députa tiens venues dé 'intérieur de l'Albanie. _ Les souveraius ont également reçu plu-ieurs délégations envoyées par les colonies l'albaLais résidant à l'étranger. Aujourd'hui encore la ville est en fête. Une roule considérable parcourt les rues en chan-;aut l'hymne national et en acclamant le irinco. Ce soir la vrille est de nouveau illuminée et 1 v aura un feu d'artifice. Le ministère va être constitue ces jours-ci. ^ On prétend que Ferid Pacha, ancien grand--Î7Àv, sera chargé de ~e soin. On parle aussi I Omer Pocha, qui fut aussi grand vizir. On mando de Scutari qu'une députation !e oOO personnes, envoyée par les Malis-ores et les Mirclites pour rendre hommage au ^rince arrivera lundi à Durazzo sous la con-uite de l'archevêque. Mgr. Creggi. Le premier ministre albanais Durazzo, 9 mare. — Turkhan pacha à qui d pnnee Guillaume a offert la présidence du /Oiiseil lui a télégra-pliié pour lui annoncer u iil arrivera h Da ruzzo le 12 mare pro-hajn.La révolte dans l'Epire Jaaiina., 9 mars. — Des Epirotes on armes nt attaqué, hier, près du vi'lla-go do Jonyo-esati un^ convoi militaire de munitions et ! ut essayé de s'en emparer. Les soldats es->rtant le convoi ont sommé les assaillants de 1 retirer. Mais ceux-ci ayant- refusé les soil- ( îvts ont dû faire usage de leurs armes. Il y ' eu un mort et plusieurs blessés. Des femmes ! :>irotes qui avaient pris part à l'attamie ont. dispersees par les soldats à coups de •osse. 1 LA FRONTIERE DU MONTENEGRCi Un incident austro-monténégrin 9 1îvars; — On donno ici les ron- J '■gnements suivants sur un im-ident survenu "" ia uontiere austro-monténégrine. Une patrouille monténégrine commandée ir un lieutenant a interdit à un détache- / ent de douaniers austix^hongrois de mettre « pied sur un chemin à mulets situé près de " etatka et faisant indubitablement partie du ,• ri'itoire de la Bosnie. Les douanière au-stro- a mgrois ont occupé le .chemin et s'v sont fi amtenus par la foi-ce des armes, le différend ,} ayant pas pu être aplani à l'amiable. .! Lettigne, le 9 mars. — Le gouvernement i( MiTOnegrxn a adressé au ministre d'Autri- h e-Hongrie à Cettigné une note relative à n ncidont de frontière de Metalka h l'occasion D quel quatre Monténégrins auraient été li es. 1 Cettigné, 9 mars. —- On donne ici la version n ivante de l'incident de frontière : Un ba- s< lk>n autrichien a attaqué, hier, une pa-mille monténégrine composée de quatre sol- l ts placée sur une hauteur appelée Sirpo- si' s dans le sandjak du district de Plevile pour ' mparer de cette hauteur que les Turcs on- ~ t>a.ient avant la guerre. On fait remarquer ■ e la preuve que cette position était turiue fi ' fournie par le fait que les blockaus instail-par les Turcs existent encore. Jn annonce que l'évacuation de cette hau-u- par les tmupos serbes a eu lieu dopuLs isieprs mois puisque cette position a été upee par les Monténégrins et que jamais , Autrichiens n'ont fait de démarche jus- d' a maintenant pour faire valoir leurs ►its. pi bruxelles 1 01 —)0(— 18 bustes du Roi et de la Reine. co ) ici à la prochaine réunion du Sénat, q1ho a lieu dans quelques Jours, seront pla>s ^ s la salle des séances, de chaque côté d j Pr eau, le buste du Roi et celui de la Rein-». xo M. Victor Rousseau. v 00: es deux marbres sont d'excellents poi du ts, et en même temps, d'admirables oeu da j d'art. en 031 î fondation Carnegie. lég \ commission administrative do la fonda- 001 Carnegie s'est réunie hier matin au mi- gis bre de l'intérieur. Elle a décidé d'en- "é >r uu secours aux familles des neuf ou- inc rs victimes de la catastrophe de Strépy- tes iquegnies. _ rer i commission a attribué ensuite une et ne de 300 fr. h la famille d'une jeune pré Mlle Verschooren, de Bersse, qui a I u la vie en voulant sauver son frère I de anger de se noyer. la < ie somme de 300 fr. a été attribuée à ren Buvo de Pierre Sinets, d'Anvers, qui. Je doc invier dernier, se jeta à la tête de deux Un :xux emp5rtés et succomba à ses blessu- tre . , maj commission a accordé 300 fr. h un jeu- B garçon de 11 ans, nommé Doloris, de tes ure-St-Germain, qui sauva son frère, des le 8 ans, disparu sous la glace» ave. p Enfin, un secours de 300 fr. a été voté c cn faveur de la veuve du caporal Segers, dea sapeurs-pompiers de Tamise, qui mourut à la suite d'un refroidissement contracté dans un incendie. ut 300 fr., 300 fr., c'est bien, mais — noui j. permettra-t-on de le dire tout haut? — ca n'est pas lourd f intérteur s — )0(— Les élections législatives s L'assemblée de tous les délégués de la Fédération socialiste de Charleroi a eu lieu hier en la Maison Fédérale, sous la présidence de M. Paul Pastur. Tous les mandataires au Sénat, à la Cham-j bre. à La province, à la commune étaient pré-j. sents. a L'ordre du jour portait: élections législatives.Après échange do vues, l'ordre du jour suivant i été voté : La Fédération socialiste de l'arrondisses ! ment de Charleroi. Délibérant sur la tactique à suivre aux prochaines élections législatives. Considérant que la Fédération eût accepté de. renouveler le cartel avec le parti libéral dans les conditions de 1912 ; que cette situation n'est plus la même aujourd'hui, le parti libéral ayant pris l'initiative de dénoncer le cartel dans les arrondissements de Tournai et de Soignies ; que dès lors le mouvement d'opinion publique d'ensemble qu'on avait espéra en 1912 ne peut plus s'espérer avec la même force en 1914; qu'il semble préférable aujourd'hui do lutter à liste séparée afin que chaque partie puisse réunir le maximum de ses adhérents dans une manifestation d'opposù tion au gouvernement clérical. Considérant enfin, que les deux grandes questions de la politique actuelle: résistance à la loi scolaire, conquête du S. U. égalitaire restent communes aux deux partis anticléri* eaux et doivent dominer la; prochaine campagne électorale. Décide : De prendre acte de ce que de commun accord les délégués des partis anticléricaux renoncent, à l'unanimité, au cartel pour 1914. De présenter aux prochaines élections une liste socialiste chargée de défendre le programme socialiste intégral avec, en ordre principal, la résistance à la politique scolaire confessionnelle du gouvernement et la conquête du S. U. égalitaîre. A Mons, la liste des candidats libéraux a été arrêtée comme suit: Effectifs: M. Fulgencè Masson, député sortant* M. Louis Canon-Logrand, industriel à Mons ; M. Victor Mestriau, avocat et échevin à MonS; M. Edgar Pie-rman, notaire et bourgmestre à Lens ; M. -Léon Piérart, industriel à Cuesmes; M. Henri Libiez, notaire ot échevin à Elouges; M. Eugèn Prévost, brasseur à Roisin; — suppléants: M.Victor Mes-triau ; M. André Harmignies, industriel et bourgmestre à Dour : M. Eugène Jouret, industriel à Bauffe, et M. Nestor de Solre, propriétaire à Harmignies. Les express Paris-Berlin pa:* fa Belgique Le bruit a couru dernièrement que les express Paris-Berlin ne traverseraient plus ia Belgique et seraient «détournées par Met* et Francfort. La Compagnie du Nord remet les choses au point dans la lettre suivante: s La nouvelle que.Jêexprees Paris-Berlin no traverserait plus la Belgique, mais passerait par Metz et Francfort, est la traduction tendancieuse d'un projet, formé par les chemins - e fer allemands depu.'s quelque temps déjà, lo créer une train rapide de Berlin à Francfort pouvant donner la correspondance du brain rapide de Francfort à Paris-Est. «C'est de la part de cette voie une étape lans les perfectionnements que toutes les ad-nmistrations de chemins de féi* ne cessent l'étudier. Elle fait suite aux progrès que ious avious réalisés, jl y a quelques années, ©n ,1'ganisant, d'accord avec l'administration les chemins de fer de l'Etat belge, notre ra-)ido do jour Paris-Berlin ; elle sera suivie l autres améliorations que nous étudions ac-'Uellement avec la même administiation. dVIa-is il ne peut s'agir là du détournement lo «I express Paris Berlin,» d'autant plus qu« tous avons par la voie de Charleroi-Namur-nege-Cologne non pas un, mais bien trois grands trains rapides par jour dans chaque ens, sans compter les simples trains express.» Election communale à Haine-St-Pierre une double élection communale avait liou imanche a Haine-Saint-Pierre, uno dea rosses communes industrielles du Centré ad-unistrees par les caitollistes. n s'agissait de emplacer deus mandataires libéraux déœ-f;,i)fGUX. étaient en présence: la lîsto hsirWtTai10,1 '%ra'te .et.ulle liste liMralo issidento. Les cliefs socialistes, cn vertu du S-ÏÏJ, a"° libéraux patronnaient ?+ . i 11^. 0 Assoc,4tioii libérale. L» rte cartelliste, appuyée par M. Hiard, se-teur hberal, a subi ru échec. Une bonne irtie des socialistes ont roté contre la liste ,£™j? aPP".vee par leurs chefs. Les libéram ^ontents crient a la trahison socialiste. iriaMstes DS eU " ent''° lib;',a,"c ct Voici les chiffres: liste du cartel: Hoyaui, ï i ^eutqnenne, 1,115; liste libéral© dis dente: Adam, 1,471 ; Hei,, 1,447, ™ifs la Chambre d'Industrie d'Anvers —)o<- Le comité-direcrteuir de la Oliambre d'in-istne s est rouni vendredi G mars sous la esidenoe de M. Maunoe Van den Abeele esident. ' Faillite civile. L'assemblée a discuté le pport présente a la Fédération nationale s associatïons commerciales et industriellee Belgique par M.A.Borgers, président de la ïambre de commerce d'Ostende. La loi de sur l«s faillites n'est applicable qu'aux nnierçants. Un non-commerçants peut dés-norer un commerçant par la faillite ot res-* l.ndemne. Dès 1871, M. Antoine Dansaert, Rident du Tribunal de Commerce de Bruges, réclamait le vote d'une loi sur la dé-ifituro. En 1880, le Congrès international comniei-ce et de l'industrie a émis un *rie»i ns le même sens. Partout,sauf en Belgique, France, en Italie et en Grèce, la aé-ifiture du non-commerçant est organisée alement au même titre que la faillite du amorçant. U est grand temps que no3 Ié-Lateurs s'occupent de cette question. La leration des associations oc nmercia'es ec ustnelles communiquera à ses me'::bres te te du projet de loi élaboré par feu M. T^au-it, il pourrait servir de base à la discussion une fois revu et discuté il pourrait être senté ait gouvernement ot aux Chambra. )ésarroi du chemin de fer. — A la suite l'enquête ouverte parmi les membres de Chambre d'industrie, le comité-direeteui * lis un gros^ dossier de plaintes avec tous ta* uments nécessaires à l'appui de celles-ci, i protestation sera envoyée à M. le minis-des chemins de fer où les faits les plus •quants seront cités. Lections pour les Prud'hommes. — Lee lia-des électeurs-patrons pour lee Conseil» Prud'hommes ont été revieées cette fois i une fantaisie rar^ par les fonctionnaire#

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.