©EraiEMB 'ANNEE, - N« Slt TfSÂGE .JUSTIFIÉ Si,000 EXEMPLAIRES Ka'M'Q V -V& •' ^ Jp ©iiïANeHE b 'Aoïïï mo. TV WffVPf T JÈTG iiài JfMUJLJbJiJiUéd ABOWIVECMKNXS ! I an, 12 francs. — 6 mois, 7 francs. — 3 mois, 4 francs 1 mois, 2 francs ÔTirnal Qxs.o-tlc3Li©33L X3r^cLé]p<3K8.c3 REDACTION, ADMINISTRATION, PUBLICITE 45, Rue Henri AImus, 45, Bruxelles AWNOIVCKS : Faits-Divers, la ligne 2 francs. Nécrologie, la ligne, ï franc Petites annonces, la ligne 20 centimes Une belle initiative sociale Le Comité central du Secours discret,constitué sous le haut patronage du Comité provincial de Secours et d'Alimentation et de l'Administration communale de Liège, est composé de personnalités 'liégeoises appartenant à toutes les classes de Jb société et représentant toutes les opinions- Il lance un chaleureux appel au public. Le Bruxellois se fait un plaisir et un devoir de publier les principaux passades de ce manifeste qui honore infiniment les hommes de cœur et d'intelligence qui l'ont conçu et élaboré: a Estimant que la meilleure subvention est le salaire fçegné par le travail, le Comité du Secours Discret a créé un sous-comité sous le titre o Office du Travail » pour procurer le plus de besogne possible aux ouvriers et employés. La majorité des établissements industriels lie peuvent être remis eu activité, niais il serait, désirable que certaines industries puissent reprendre partiellement, le traviii'.lj lui diliiciii.tr ;!ç Commencer de nouvelles cons-ti'Uchuhs a été constatée. Quant à celles qui sont prâ^qlt'achevées;', l'intérêt dea entrepreneurs et des. propriétaires es't.de les terminer; une entente faciliterait l exé.eiUi'jn des derniers travaux. Après la giieire les matériaux de construction et là main-d'œuvre coûteront encore plus cher qu'aujourd'hui. Les réparations importantes à faire, les transformations sérieuses à effectuer et les annexes à construire, c'est-à-dire.Ile minimum de ce que les propriétaires pourraient commander immédiatement donneraient du travail a quantité d'ouvriers. Les réparations nécessaires doivent être faites d'urgence sous peine de dégrader et de déjiréïiëi' lës îiuiueuhiles. lia tikuinbre syndicale des fournisseurs de matériaux de constructions et l'Association générale des entrepreneurs de la province de Liège ont donné l'assurance que leurs membres seraient jjfc^^ujoUrs disposé-" h pvelidl'e avec les propriétaires paiements des travaux. 1 lusieurs banques, moyennant certaines garanties, font aux chefs d'industries des avances correspondant au itotal des salaires de la quinzaine. Nous ne méconnaissons pas les dangers que les opérations militaires peuvent faire courir .aux bâtiments publics et privés; mais.(la guerre ne frappe pas l'immense majorité des constructions d'un pays. Un peu de confiance dans l'avenir est aussi du patriotisme éclairé: L'Association mutuelle belge ijndustriellel et fcoiiiliierciale contre les risques de guerre assure d'ailleurs à ses membres le paiement de tout o.i partie des pertes résultant pour eux d'incendie Ou de destruction par fait de guerre, révolution ou émeute. La société ferait aussi des avances sur les indemnités éventuelles des pouvoirs publics aux sinistrés (les bureaux de la société sont, à Liège, installés à l'ancien Hôtel d'Augleterre, rue des Dominicains). En ttout cas, cette mutuelle, qu'il ne faut pas confondre avec une société d'assurance ordinaire à primes fixes, sans donner la certitude absolue d'une indemnisation totale, garantit beaucoup d'avantages aux assurés. Depuis la guerre, les administrations communales sont privées de la plupart de leurs recettes; néanmoins les travaux d'utilité publique décrétés antérieurement pourraient, être commencés dès maintenant.. Le fonds national a Aide et. Protection aux Chômeurs » accorde une subvention aux communes qui font exécuter des travaux extraordinaires.Certains imprimés administratifs et les ouvrages classiques nécessaires à la rentrée d'octobre pourraient être commandés de suite. La Chambre syndicale des patrons imprimeurs assure que tous les arrangements pour les dates d'échéance des paiements pourraient être pris avec les firmes concessionnaires.Les imprimeurs tiendraient surtout à recevoir régulièrement, des acomptes leur permettant de nayer les salaires. Une lettre dans ce sens a déjà été envoyée aux administrations communales et au Comité cen tral des Ecoles privées du pays de Liège ; tous ceux qui approuvent le but que nous poursuivons se doivent d'appuyer nos propositions en ce sens, Les pouvoirs publics et les particuliers, possesseurs de bois et forêts, pourraient exploiter leur domaine forestier et y exécuter des travaux d'améliorations1 : feboifeement, défrichements, établissement de voies d'accès, etc. En donnant ainsi du travail à beaucoup d'ouvriers, ils pourraient encore, à bon compte, fournir du bois de chauffage à ledrs administrési Quelques communes sont entrées dans cette voie. Nous espérons que d'autres administrations publiques suivront cet exemple et que les riches particuliers feront de même. Ijes dames riches devraient faire confectionner des vêtements, qu'elles distribueraient eilles-mê-înes ou, mieux encore, qu'elles enverraient au sous-comité du Yêteuient du Secours Discret (secrétariat : boul. d'Avroy, 226. Magasin : le lundi et le jeudi matin, nie Agimont, 26), qui se chargerait de les distribuer à bon escient. Elles peuvent aussi nous envoyer des souscriptions spéciales pour des a bons de travail » que notre Office, par l'intermédiaire de l'œuvre o Assistance par le Travail », utilisera pour donner de la besogne à des taiîleuses, giletières, couturières, lin-gères, etc. Les dames aisées devraient en outre faire exécuter dans leurs appartements tous les travaux d'embellissement projetés avant la guerre : rafraîchissement des peintures et des décorations, renouvellement des tapisseries, tentures, etc. Un jour, devant les grands de la Cour du Roi die Erance, l'.éloquent! prédicateur lîourdaloue s'écriait : •Est-ce donc bien raisonner de dtre que, vous ave; droit de retenir votre superflu /jurée que les temps sont mauvais, puisque c'est justement pour cela même que votis ne -pouvez le retenir sans crime, et que vous êtes dans une obligation particulière "Cfc tk-axrmtbw- """ 1 1 ' ai'nnri' l<> . Ces profondes paroles du grand philosopEêreT" moraliste français du temps de Louis XIV sont plus que jamais de circonstance. L'Office du Travail demande aux riches de donner, mais surtout de dépenser, selon leurs disponibilités, pour faire exécuter des travaux qui leur seront utiles et agréables, tout en rendant service aux travailleurs-Après un an de guerre, on peut dire que toutes les classes ont fait leur devoir ; la ©lasse ouvrière surtout s'est admirablement, comportée sur le champ de bataille et dans la vie civile- Elle a su s'imposer les plus durs sacrifices; sauf de très rares exceptions, elle a su rester calme dans les privations et dans la souffrance. Dans ces conditions, un devoir impérieux incombe à tous ceux qui ont conservé leur bien-être : aider ceux oui n'ont rien et ne pas permettre que la. débilité physique et morale frappe de demi-stérilité le monde des producteurs. C'est à leur grande puissance de travail manuel et intellectuel que les Belges doivent leur prospérité du passé. Après la guerre, c'est encore sur cette puissance de production que notre pays doit compter pour reconquérir sa splendeur d'hier et parcourir un nouveau cycle de bien-être général et de progrès dans tous les domaines. < Notre conclusion est celle-ci : en ce niome t, posséder des sommes importantes et ne pas les utiliser à donner du travail serait se désintéresser d-o l'avenir de la Nation. Profitons donc des moments de repos obligatoire que nous traversons pour faire exécuter Ile plus de travaux possibles. Ne laissons pas déchoir la classe ouvrière; conservons cette admirable et indispensable force de production ; en agissant ainsi, nous servirons l'intérêt général de notre chère Belgique. » Pour le Comité centrai du Secours Discret : Les présidents : G. d'Andrimont et L. Noirfalise; le secrétaire général : Arnold. (Secrétariat : rue des Guillemins, 57, Liège). Pour l'Office du Travail : Le président : Léon Troclet, député, rue de Campiue, 188 ; Je secrétaire : Rallier, rue des Prébendiers, 8. ©t? TROISIÈME PAGE ta» derniers télégrammes arrivés pendant Isa nuit j j1 ' ■ HiyrjL» 1 Vrr -irir -TTT— iwangorod occupé par les troupes autrichiennes Vienne 5 aôut.— On annonce officiellement l'occupation de la forteresse russe d'hvangorod par les troupes coalisées. DEPECHES m wi issa (t ™ LF, BLOCUS Londres, 3 août (Reuter). — Le vapeur anglais Ranza (2,320 tonnes) a été coulé. L'équi page de 9 hommes a été sauvé par le vapeur hol landais Prins Wilhem V- Berlin, 4 août. — D'après un communiqué d< Lloyd, le vapeur anglais Rollo a été torpillé dam la mer du Nord. 8 hommes se sont noyés. Les six vapeurs de pêche anglais coulés sont le Coriandre, le Fitzgerald, le- Quest, 1 ' Athener YAchiese et le Strive. Les équipages ont été sauvés. LA GUERRE Communiques officieles AUTRICHIENS I Théâtre de la auerre russe Vienne, ÏÏ août. — La longue série des succès que les armées coalisées ont remportés depuis la bataille de mai au Dunajetz en Galicie, en Pologne méridionale et septentrionale et dans les provinces de la Baltique, ont été couronnés par la prise d'Ivangorod et de Varsovie. Hier nos troupes allemandes de Varmée du prince LéopoiUl de Bavière sont entrées dans la capitale de la■ Pologne russe. Entre la Vistule et le Bug les deux armées coalisées avancent vers le nord dans des combats de poursuite. La cavalerie austro-lion-groisc a atteint Ustibug, la cavalerie allemande Wladimir-Wolynsltiz. Pour le surplus, la situation est restée inchangée: Théâtre de la «uerre italien Au front du Tyrol il ny a eu des combats im-/sortants que dans lu région de la crête du Kreuz-berg. Une attaque, commencée hier matin par plusieurs bataillons du régiment d'infanterie italien h. 92, contre Nemèsalpe, au nord-est de la crête du Kl euzberg, a échoué avec des pertes sanglantes. Ij ennemi se retira dans Vaprès-midi, partiellement en fuyant, dans les bois au sud du ruisseau de frontière. Pour décharger ces *orces italiennes un bataillon ennemi tenta dans l'après-midi de s'avancer à il'improviste vers la position du SeiJcofel immédiatement au nord de la crête-Cette attuque fut également repoussée et Vennemi perdit environ 100 hommes en tués. Le commandant du bataillon et plusieurs «xfficiers du bataillon tombèrent. Nos pertes dans ces combats furent légères. Dans le territoire de Gôrz les Italiens entretiennent de nouveau depuis hier après-midi. un feu d'artillerie plus violent contre nos positions au plateau de Doberdo. Lorsque de V infanterie ennemie tenta une\attaque venant de Sa- wado et du sud de Sdmusbina. eUe fut anéantie i°<j v -—«—— L — , L— Ipar notre artillerie. Sur tous les autres fronts rien d'essentiel ne s'est passé, ITALIENS Rome, 5 août. — Communiqué du 4 août : Nos batteries lourdes ont exécuté des tirs efficaces contre la station du chemin de fer de Borgo, située dans la vallée de Sugana, où on aveik aperçu continuellement des mouvements de troupes et de trains. On a établi les pertes sérieuses que l'ennemi a subies lors de ses attaques opiniâtres mais vaines contre le Monte Medatta, en Carinthie. Sur le Karst la nuit du 3 août s'est passée dans un calme absolu. Pendant la matinée, notre artillerie a bombardé par un feu bien v^sé des masses d'infanterie qui. furent aperçues à Marottini, ainsi que sur la route de liupa-Doberdo des troupes en m arche.Les progrès de nos troupes Continuent. L'aile gauche et le centre n'avancent que péniblement. L'aile droite cependant s'est bornée de maintenir les positions, acquises auparavant. L'ad/uersaire a tenté en vain de nous reprendre le terrain occupe par nous sur le Monte dci sei Bu si, il fut repoussé. ANGLAIS Londres, o août• — Le Bureau de la presse publie le rapport de Hamilton qui annonce qu'une attaque a été exécutée avec succès le 2 août contre un réseau de tranchées turques sur l'aile droite par les corps australiens et néo-zélandais. Après le bombardement et l'explosion de trois mines, celles-oi furent occupées par ces détachements. Un autre détachement exécuta une attaque à la, baïonnette. Les Turcs ne firent pas le çontre-attcique. Il y a eu certainement 70 Turcs tués. Le résultat du gain est représenté par une grande étendue de terrain, beaucoup de ■matériel et amélioration des positions anglaises sur cette ' partie de la ligne. BUSSES Dans la direction de Riga, nos troupes se sont retirées au delà du fleuve Ekaustia. A l'est de Poniewic il y a eu des combats les 1 et 2 août-A l'ouest de Kowno, les rencontres sont devenues plus fréquentes. Au Narew l'ennemi prononça des attaques dans la région de Vembouchure de SchJcwa, où less tranchées passent d'une main à l'autre. A cette occasion il y eut souvent des combats à la baïonnette. Le combat acharné continue sur la rive gauche du Narew, au nord-est de Ros-chan, dans le secteur Dzebemine-Bazezno, oii l'ennemi paya chaque pas par des pertes et des efforts immenses. Ati Nareio inférieur et sur la rive gauche de la Vistule, il y eut le 2 août un feu d'infanterie. T^cs forces aile mandes, qui passèrent la Vistule le soir du 1 août après des combats extraordinaire nient acharnés, se sont emparées d'une partie du grand bois au nord de Mal-z-ieewitzi et avancèrent considérahj.emcnt. Entre la Vistule et le Bug, l'ennemi atlaqaa-dans la ré (fi on de la localité de Kurow et au nord de Lublin. 71 fut refoulé avec des pertes considérables. L'ennemi parvint à s'avancer également un peu aux deux côtés de la route de Tranwnikt-Wlodaiva, au cours inférieur du fleuve Swinlca. Au Bug, à la Zlota-IApa et au TJnjetr, pas de changement. Entre le Dnjetr et le Bug, nous avons repousé une attaque nnnemie. Au Caucase Pétrograde, 3 août. — Dans la direction d01-ty, nos éclaireurs ont anéanti un poste turc. Sur fout le front, nos éclair eur s livrent des combats aux avant-gardes turques. Dans la direction de Sary/comysj, un de nos aviateurs, dans un raid, de reconnaissance, o jtié des bombes sur un grand camp turc et y a provoqué une, débandade• Dans la- direction d'Alasj* gert, des combats d'arrière-gardes. Lyon, 4 août. — On annonce de Brest au Nouvelliste : Les navires anglais Turquoise et Noug-3 g et ont été coulés près des île® Scilly par un sous- I marin allemand. GUERRE SOUS-MARINE Loîidires, 6 août. — Lloyd annomee : Le vapeur an- ! glais Costello a été coulé. Le capitaine et 21 hommes de l'équipage ont été sauvés. Un homme s'est noyé. Londires, 6 août. — Comme l'annonce Lloyd, le vapeur Pnrf.in. si été oouilé. L'éauina2e a été sauvé. fiTTr-RRr. ATVRTTNrNTF. Berlin, 6 août. — Le Bcrliner Lokal Anzeiger annonce : Le boucher Lan g, de Berohtesgadin, qui sert depuis le commencement de la guerre comme vice-sergent major, cillez des cliauif'feuas bavarois, a abattu dans .son itinéraire un aéropla«ne français, avec son revolver, et. touché mortellement .les occupants, le pilote et l'observateur, un 1-UJ.ctJUi. FRANCE. — Guerre aérienne Bâle, 3 août. — On annonce de Saint-Omer, où se trouve le quartier général anglais, que dimanche un aéroplane ennemi a jeté 8 bombes sur la ville. Les dégâts sont importants. Trois per- «n 1111 p,<d n il t. r> t.4 tl 1 ftAR. B rnûWf'.F. Rmn hp rrl ftin fin t. rlfl Ponl-à-Moussoii Berlin, 0 août. — On annonce de Genève au Bcrliner Tayëblutt : Poiit-k-Molis-on a été pris sous le feu violent, de l'artillerie allemande, comme l'annoncent- les journaux français. Les autorités de la ville ont dû appeler les pompions de Nancy pour éteindre 11 incendies qui avaient éclaté à la suite du bombardement. ITALIE. — Mécontentement et révocations Rome, 4 août. — Il résulte d'un article de fond du Messagero du 1 août, écrit par l'auteur maritime Bravetta, que la perte de VAmalfi et du Garibaldi a provoqué une grande irritation au sujet de l'inactivité de la flotte italienne. La perte de Amalfi n'a pas eu seulement, comme conséquence la démission du commandant Ga-relli, mois l'amiral Cagni a également été relevé de son commandement, des quatre croiseurs San Marco, San Giorgio, Pisa et Amalfi et pourvu d'un autre coin mandement. Le contre-amiral 1 ,-v DnTn-nlorara .1 HOT.T.ANtîÏj. — Revirement d'oDimon Londres', 5 août. — On annonce de Rotterdam au Daily Mai-l : Il y a six ou sept mois, tous les Hollandais s'attendaient à la défaite finale des puissances centrales, notamment en raison de l'action vigoureuse de l'Angleterre. Aujourd'hui i,'l est difficile -de trouver encore des Hollandais prévoyant la victoire des Alliés par la, force des armes. , 8 fïRRf.F! — Prot.ftRtafmn an* Alliés I Berlin, 6 août. — On annonce de Vienne au Berlinei Tagcblatt : On annonce d'Athènes : Le gouvernement grec a adressé à Londres, une. protestation énergique ar . ï sujet de l'occupation de Mytilène par les AUié>. L' gon-4 vememeoit grec a également protesté contre le fait qu« aa—a——ewaa—mamaBmimamÊKmmmmmmmÊmmmm——k-3 des navires de guerre anglais ont saisi doux vapeurs ; grecs chargés de matériel de chemin de fer pour Ja nouvelle ligne de chemin de fer de l'Union, qui doit relier : l'ancienne et la nouvelle Grèce. RUSSIE. — Il faut de l'argent | Pétrograde, 4 août. — Un ukase dii Tsar autorise le ministre des finances à faire une neuvième, dixième et onzième émissions de bons, du Trésor, chacune de 500 millions de roubles, en ; couvertures des bons du Trésor échus. RUSSIE. — Prise de Varsovie et d'Ivanaorod Berlin, 6 août. — Au suiet de la chute de Varsovie et d'Ivangorodi les journaux publient des articles qui font ressortir la signification de ia conquête des deux forts et qui expriment leur gratitude aux glorieux faits d'armes des chefs d'armée et soldats coalisés. Les bâtiments officiels et privés arborent de« drapeaux, les cloches annoncent la grande victoire. Partout on voit les visages rayonnant de joie. J/un passant communiqua à l'autre passant 1',arrivée de la réjouissante nouvelle et il se formait des groupes joyeux comme aux premiers jours de victoire après la mobilisation. Vienne, 5 août. — Déjà dans les heures matinales se répandit le bruit de la chute de Varsovie. Lorsque la nouvelle fut continuée dans les premières heures de l'après-midi par. le communiqué de la direction de l'armée allemande, la nouvelle glorieuse parcourut toute la ville. Devant les rédactions qui publient des éditions spéciales, la- foule s'assembla ; les journaux allèrent de main en main. Là où les acclamations se levèrent en l'honneur des armées coalisées et des chefs d'armée glorieux, elles furent répétées à I pleine voix. Peu de temps après les maisons pavoisaient. T^e bourgmestre Weiskirchner or demi a immédiatement le navoisement des édifices de la ville- Lorsque dans les heures tardives de l'après-midi arriva la nouvelUe de l'occupation par nos troupejs d'Tvangorodl, l'eiiitliousiatstme ejt l'allégresse de la ponulaition sTaccrut toujours; il y eut des manifestations patriotiques spontanées. Des villes de provinces nous arrivent également des nouvelles au sujet de l'accueil enthousiaste des communiqués concernant la chute de Varsovie. TURQUIE. Au Caucase IC'ou.<{autim>ple. -5 août.— Des nouvelles privées d'Krae-rouni disant- : A .1a suite <Ick combats livrés depuis deux jours dans îa région montagneuse, y compris l'Ararat, dans (les régions de Karakilissi et Alaschlïordjdans le voisinage des frontières turco-russe^ à onviron 170 kidomô-tres d'Ërzerounijles lorccs principales des Russes se. retirant on désordre dans la dirèetion de Kageyman, sur le territoire russe. Elles iperdirent environ 1,000 morts oi 9 non T'orin^ inmna «rv,, ,-cn i+. TURQUIE. — Accord turco-hulffare Berlin, 6 août. — On annonce do Bucarest au Berlincr 1 i Lokal Anzeiger. D'après 11 no nouvelle dti correspondant ———i ; à Sofia du journal Minerva. les négociations turco-bul-gares auraient été signées. La Bulgarie aurait pris,dans la conclusion de l'accord, certaines obligations vis-à-vi* de la Turquie. (Note du JBerliner Lokal Anzei'j^r •. Une confirmation officielle n'est pas arrivée.) TURQUIE. — Destruction du pont de Galata Rotterdam, 4 août. — On annonce de Mytilène au Times, en date du 1 août, que d'après de nouvelles arrivées de Dedeagatch, le pont de Galata a été détruit par des sous-marins. Ce pont, construit en fer, relie Galata à Constantmople. ETRANGER A nronos de la chute de Varsovie On lira plus loin la nouvelle de la cliute, attendue depuis huit jours, de l'antique capitale de la Pologne, sur laquelle Hotte aujourd'hui les aigles impériales germaniques. Après Bruxelles, Liège, Anvers, Lille et Lodz, Varsovie est la. sixième grande cité prise par les Allemands. Hier, les troupes allemandes n'étaient plus qu'à quelques kilomètres de Ha capitale de la Pologne. Varsovie est une place forte dont les anciens remparts de terre, construits à deux reprises en K15U et 1831, ont été abandonnés jusqu'en 1888. Ses travaux de défense consistaient en une citadelle entourée de forts et située sur la rive gauche de la Vistule, au nord de la ville, et un fort, celui de Sliwiçki, qui s'élève sur la rire droite dans le faubourg de Praga et sert do tête de pont au viaduc du chemin de fer. Depuis 1888 Varsovie fut sérieusement, fortifiée; el/le était, devenue un camp retranché de grande importance. En 1888, on n. agraudi la ciiadelle et depuis on i a entouré la ville d'une double rangée de forts distants les uns des autres d'environ 3 kilomètres et dont sept forts se trouvent à 6 kilomètres de la ville, sur la rive gauche, répartis sur une étendue de 28 kilomètres, tandis que quatre autres forts eont établis à 2 kilomètres en avant de la première ligne. Il y a en tout quinze forts, ayant, coûté une bonne cinquantaine de millions de fr. La population compte plus de 800,000 habitants, dont. 60 p.c. de Polonais catholiques, 33 p c_ de juifs et. 3 p.c,. seulement de Eusses. Les voies ferrées la mettent en communication avec Wil-na, Pétrogrnde, Vienne, Bromberg et. Thérisio-pol. La. superficie de la cité seule, sans les faubourgs, est évaluée à près de 40 kilomètres carrés (exactement 3,972 hectares). Troisième ville le Russie après Pétrograde et Moscou,première ville, de Poîlogne, lo nom de Varsovie (Warschnn-Warscliawa), apparaît pour la première fois au commencement (lu XIII0 siècle. Ce n'est pas la plus ancienne ville de Pologne, car Gnesen et Cracovie existaient longtemps auparavant. Lois-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.