ANVERS, Jeudi 19 Juillet 1917 Le numéro 10 centimes Soixantième Année - N° 17,971 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal, ru< Vlemiuckx, 14, à Anvers. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 2b centimes la petite ligne. — 50 centimes la double lipn« 1 fianc !a" ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent AVIS Toutes les lieures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Authc, opticten rue Léopold, 51 Anvers 19 juillet 1917, 11 h. du matiu B»roroetr« 761. -Thermomètre cent (mail i 23,5. —Thermoffl. :ent. jminl. i 17,5. Pluviomètre : 22,1 m/m.Vent : Ouest. - Prévision : Pluie. Astronomie 20 juillet (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle leï-Bruxellesi Lever du soleil 5 h.Slm. Prem quart, le 27 juill. 8 h.40,m. toucher du soleil.... 21 46 .. Pleine lune le 3 août 7 .. 11 „ Lever de la luoe 1 16.. Dern. quart.le 9 août 21 „ 56 „ Coucher delà lune.. .22 8 . Nouv. lune le 17 août 20 . 21 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 20 juillet oh.10 m | 20 juillet ... 18 h 26 m. 21 6.42 „ 21 18 .57 . 22 . . 7 „ 12 „ I 22 19 . 27 . Hauteur du Rhin Cologne 17 juillet 2,72 m. Strasbourg 16 juillet 3.28 m. Hnningen 12 „ 2.98 „ Lauterbourg „ — ,, Kehl „ ,, Maxau „ 5,-8 . Mannheim 15 „ 4,69 „ Germersheini „ 4.93 ,, Caub 18 „ 2.85 „ Mayence „ 1,72 ,, Ruhrort „ 1.72 „ Bingen „ 2 47 „ Duisbourg Î6 • 1-70 „ Coblence „ 2 85 „ Waldshiit „ 3.25 „ Diisseldorl . .61 „ Lobith 17 ., I ! 48 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort !6 juillet 2,31m. Heilbrono 16 juillet 0.52 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee ;Tréves 16 juillet 0 51m. Constance 18 juillet 4.17 m. Port d'Anvers arrivages du 18 juillet Steamer Wilford iii, de Tamisé. » •Tklegràaf iv. de la Hollande. Remorqueur johan, de Termonde. Alpha, de Gand. >. Franco Fuktia, de Gand'. » prts. v. i). Wkïgaeht, de gand ,, pots dam, (le Gand. » Mowk. de Gand. H. C. W. schidi'r, de Gand. „ BUANDENBURG, de GUUd. Bateau-moteur Drii: gebroeders, de Bornhem. », Léonard, de Eyckevliet. » René i, de Boom. Allège Stanislas, dç Calloo. » Cornelia, de Burght. » Morgenster, de HemLxem. » Transport 4, de Boom. Eentge zoon, de Boom. » Maria, de St-Amand. >. Transport 31, de ath. » Lucie, de Gand. I j » Pacifique, de Gand. » Edmire, de Gand. » Ude 4, de Garni. i M un verlangen, de Gand. » Conifare, de Gand. « \ ier GEZUSTÈRS, de Gand. n .:j Henriette, de Cand. » ' Jeanne 21, de Merxeiri. » C. H. W. Schuder, de Merxem. « Joubert, de Mërxeni. georges & maurice, de Merxem. » Mannheim 70, de Merxem. Marguerite, de Merxem. » arlon, de Merxem. » Marguerite, de Merxem. » Semois, de Scliooten. » garde de Dieu, de Scliooten. » ■ Pélagie, de Scliooten. » Raymond Gustave, de Sehooten. ; » *' Co-Jo, de/ St-Léonard. j» Antoine, de St-Léonard. • Insula, de St-Léonard. jj !» j gent, cle St-Léonard. » Olympia, de Beersse. » Nelumbo, de Beersse. » Caroline, de Beersse. » Olympia 2, de Vucht. » Cristophe Colomb, de Mail. » Arbeidsvrucht, de Moll. » Camille, de Tucnliout. » Anna Luise, de Tuirnliout. » Elise, de LiUle-St-Hubert. » Camélie, de Liège. » Partout, de Ancienne. )> Phare, de Augleur. » Hendrika, de la Hollande. » imperator, de l'Allemagne. » Robinson, de l'Allemagne. » ' Eben Ezer J, de l'Allemagne. " Erna, de l'Allemagne. » Wilant, de l'Allemagne. » P r î n s en hoofd , de l'Allemagne. \ kreinigung 32, de l'Allemagne. » M adonna, de l'Allemagne. » Carl, de l'Allemagne. » Conrad Hélène, de l'AUemagne. departs du 18 juillet Steamer Wilford m, pour Tamise. Remorqueur N° 20, pour Hobokeu. » Alpha, pour Gand. » Potsdam, pour Gand. " Près. \. u. Weygaert, pour Gand. justitia, pour Gand. u Amor, pour Gaïul. Bateau-moteur Charles PHii.o.MÈsK.pour Rupelmoude » Eclair t, pour Boom. » Arbeidsvrucht, pour Eyckevliet. Allège Vigilance, pour Lillo Pierre, pour Hobokeu. » HOOP en Vertrouwen, pour Hobokeu. » Virginie, pour Hobokeu, », , Emma, pour Boom. » Drie gebroeders, pour Malines. I'ORpilleur, pour Bruxelles. Campine 1, pour Bruxelles. » Rotterdam 23, pour Louvain. "» Jeune Jean, pour Moerzeke. » Credo, pour Gand. - »•' Albina, pour Gand. » Licht tevreden, pour Gand. » Ri lu;, pour Gand. » Horeb, pour Gand. » L'Ami, pour Gand. » .Namen, pour Gand. » Cupidon, pour Gand. » Eden, pour Gand. » Tout \ Dieu, pour Gand. » Andréa, pour Gand. » Alibaba, pouir Gand. » rosaccé, pour. Gand. » Leontine, pour Gand. » Hullos, pour Gand. » Franco-Belge, pour Merxem. » Henriette, pour Merxem. Celestine, pour Merxem. » Nageur, pour Merxem. » Tenance, pour Merxem. " a continuer, pour Merxem. " Bertha, pour Merxem. » René, pour Merxem. » La Matiiilde, pour Scliooten » Florida, pour Oolen. » Louise, pour Hérenthads; » Rival, pour HéreruthaLs. » Marie, pour Brée. Adolf, pour Neeroeteren. » Charbonnière, 14, pour Gheeï » Renkin, pour Olmen. » Port de Mer, pour Turuliout 8 augvst, pour Turnhout. Nox, pour Turnhout. La Prospérité, pour Moll " Louise, pour Loiumel. Fra.ncina, pour Hasselt. " IRENA, pour Masse) t. " Gocnod, pour Haisselt. Adour, pour Liège. " Vereinigung 33, pour Engis. Marguerite 6, pour Engis. Métropole 2, pour Charleroi. » Cisrhénan, pour la Hollande. n Rheinstein 2, pour l'Allemagne.-n Beethoven, pour l'Allemagne. Valerie 2, pour l'Allemagne. w. van Driel 37, pour l'Alemagne. " Richard ii, pour l'Allemagne. Service postal L'adinixiistra.tion des postes vient de mettre en vente à ses guichets, au prix de 25 cent., la liste de tous les bureaux de postes fonctionnant à la date du lr juillet 1917. Dans ce fascicule, les noms des bureaux de poste sont groupés sous deux rubriques : l'une contenant les bureaux de postes situés clans la partie flamande du pays, l'autre indiquant les bureaux de postes existant dans la partie wallonne du pays et dans le territoire français occupé. EXTERIEUR PAYS-BAS L'unification des chemins de fer néerlandais Depuis le J1' juillet, les grandes compagnies néerlandaises de chemins de fer ont fusionné et sont devenues « De Nederlandscïie Spoorwegmaatschap-pjjen ». Les heureux effets de cette opération n'ont pas tardé à se faire sentir..Les communications et les correspondances sont devenues bien meilleures et de nouvelles lignes directes ont déjà été constituées.Les premières mises en'exploitation sont : la ligne Amsterdam-Grqningue, via Hilversum-Amènsfoort, et la. ligne Amsterdam-Venloo, vifi Delft-Rotterdam-Breda.ALLEMAGNE Commande de steamers La firme Hugo Stinnes, de Hambourg, a encore commandé au chantier « Vulkan », de Brème, 5 steamers, dont 3 de 1.2.500 tonnes, I de 5.000 et I de 4.000 tonnes. La livraison devra se faire un an après la conclusion de, la paix. Au total la firme Stinnes fait construire 11 steamers jaugeant ensemble "121.500 tonnes. RUSSIE Nouvelle ligne de chemin de fer Depuis la guerre le gouvernement russe n'a, non seulement l'ait achever le chemin de fer de la côte Mournuine, mais il a fait construire le chemin de fer de Bouchara. Cette ligue est un embranchement du chemin de fer central asiatique lvransnovod.sk-Tasjkent-Andidsjan ; elle commeice près de la Nouvelle Bouchara et finit à Tannes, elle a une lon-,rueur de >90 kilomètres. Il existe également un embranchement vers Kabasj. r.a nouvelle ligne sert principalement pour remplacer la voie fluviale très insuffisante sur l'Ainou Darja, pour le transport du coton. ETATS-UNIS Le contrôle des exportations On mande de New-York en date du 17 juillet: Le Département d'Etat, chargé du contrôle des vivres d'exportation, a demandé des .renseignements aux neutres en ce qui concerne leur production, leur exportation et leur "importation d'approvisionnements. L'effet du contrôle des exportations américains n'équivaudra pas un blocus des neutres. La Commission des exportations traitera chaque pays neutre séparément ; la moindre faveur doit être méritée. Le Département «l'Etat es! d'avis que les neutres n'auront, aucune raison de lui reprocher une inconséquence. CONGO BELGE Le développement de l'agriculture La «Tribune Congolaise» publie quelques not.es intéressantes au sujet du développement de l'agriculture au Congo Belge.. Le café, après une culture fort peu habile, dans laquelle on s'entêta [tins de dix ans, aboutit à un échec complet. Mais depuis que l'on a recommencé des essais plus intelligemment et plus scientifiquement , les résultats sont excellents et l'on arrive à constater les rendements de 1500 et 1600 kilos par hectare. Même marche et mêmes résultats dans les essais de culture du cacaoyer. En 1895, on compte 35.000 cacaoyers sur le Congo ; plus tard, il y en avait 14.000 dans le Mayuinbe et a Eliombo. En 1910, tout cela a disparu par suite d'erreurs ou défauts dans 1 os procédés de culture, on reprend les essais à Ba-rubu et 28.000 cacaoyers y rapportent environ 40 tonîies de cacao par an. Les plantations de caoutchouc qui donnent de si beaux résultats aux Indes néerlandaises et à Ceylan paraissent être encore dans la période des tâtonnements.La culture du coton a été l'objet d'études pratiques poursuivies par M. Fisker et qui paraissent très sérieusement conduites. Le coton dans le Nyang we pourrait fournir environ 1000 kilos par hectare. Mais encore faudrait-il faire produire de telles quantités à un bon nombre d'hectares. Propriétaire, architecte et entrepreneurs Vices du plan Nous avons vu précédemment appliqué le principe des responsabilités contractuelles aux situations normales. L'entrepreneur s'est confiné, dans les espèces citées, dans son rôle d'agent d'exécution. Il n'a point cumulé ses obligations professionnelles avec les fonctions de l'architecte. Il n'a pas envahi le domaine* réservé à l'auteur du plan. Mais il ne faut point perdre de vue que la liberté des conventions permet aux parties de stipuler ou d'assumer d'autres obligations que celles qui dérivent de kl nature du contrat d'entreprise. Cependant, il n'est pas toujours nécessaire que le débiteur ait été interpellé et mis en demeure par un acte exprès. La demeure peut exister, de plein droit, par le fait même de l'inexécution de l'obligation. C'est en ce sens que décide un jugement du tribunal de première instance de Dinant, confirmé sur ce point par la Cour d'appel de Liège. La demande avait pour objet la réparation du préjudice subi par L'entrepreneur, à cause de la haustee des salaires, à l'époque tardive où il avait pu exécuter les travaux, le maître de l'ouvrage n'ayant pas livré les terrains en temps utile. Le tribunal constate que, suivant convention verbale du lr octobre 1852, les travaux devaient être poussés avec activité pour être terminés an plus tard le lr août 1853 ; il poursuit ensuite son jugement dans ces termes : « Attendu que le demandeur, soutient qu'il n'a pu les terminer pour le terme fixé par la convention et cela par le fait des défendeurs ; que ceux-ci, n'ayant pas mis à sa disposition les terrains sur lesquels ces travaux devaient être exécutés, il a été, par le retard qu'ils ont apporté à la délivrance de' ces terrains, dans l'impossibilité de remplir ses engagements ; « Attendu que ce retard, suivant le demandeur, aurait été cause qu'il aurait dû employer des ou vriers :i des conditions plus onéreuses, qu'il ne les aurait pas subies, s'il n'avait pas été entravé dans son entreprise par la faute des défendeurs ; " Attendu que les faits articulés, à l'exception du 5°, tendent à établir la faute ; qu'ils sont donc pertinents et concluants... « Attendu que c'est eu vain que les défendeurs ont prétendu que, n'ayant pas été mis-en demeure, ils ne peuvent être tenus à des dommages-intérêts, car la mise en demeure dérive ici de la disposition de la loi : et, en effet, l'article 1146 du Code civil dispose que la mise en demeure, telle qu'elle est requise par l'article 1139, n'est pas nécessaire lorsque la chose que le débiteur s'était obligé de donner lie pouvait être donnée ou faite que dans un certain temps qu'il a laisse, passJer ; or, ici Ma convention verbale portait que Les" travaux devaient, sous peine die 50 francs de dommages-intérêts par jour de retard, être terminés le I1' août 1853. Pour pou voir les terminer dans un délai déterminé, il fallait, qu'on put les commencer' imédiatement, et le demandeur ne pouvait les commencer avant que les terrains sur lesquels ils devaient reposer fussent mis à sa. disposition. Il y avait obligation de la pan des défendeurs, de délivrer immédiatement, les terrains, et le retard apporté à la délivrance devant, le mettre dans l'impossibilité d'exécuter, de son côté, l'obligation qu'il avait contractée sous une clause pénale, on doit dire que ce retard constituait une véritable mise en demeure, rentrant dans la disposition de l'article 1146; » Attendu, quant au second chef de la demande, que si c'est par la faute des défendeurs que le paiement du personnel et l'entretien du matériel a été prolongé au delà du terme fixé par la convention, ils en doivent compte au demandeur. « Par ces motifs, le tribunal admet le demandeur à la preuve des faits par lui articulés aux fins d'établir le préjudice allégué. , Tas.. 1860, II. 146). Pour évaluer l'indemnité due à l'entrepreneur pour la suspension des travaux, on, doit ternir compte de la partie des frais généraux indépen dante de l'activité imprimée aux travaux, des dé penses d'entretien du matériel inactif et de l'intérêt, tant du capital que ce matériel représente que du fonds de roulement nécessaire à l'entreprise. (Cire, rninist. fr., 14 avril 1877.) 11 faut y ajouter l'intérêt du cautionnement- et de la retenue de garantie, ainsi que le préjudice causé à l'entrepreneur par 1 impossibilité d'employer son temps et son industrie. Modifications au plan en cours d'exécution Les modifications apportées au plan, pendant le cours des travaux, occasionnent aussi fréquemment des perturbations• dans l'organisation des chantiers et entravent l'avancement régulier de l'entreprise. Une question préalable se pose à ce sujet. Le maître de l'ouvrage a-t-il la faculté, dans le silence du contrat, d'apporter des modifications aux plans d'adjudication ? La réponse doit, en principe, être négative. L'entrepreneur s'est engagé à exéôuter un ouvrage déterminé, défini par les plans et les autres documents qui servent-à les compléter ou à les interpréter. Il n'est pas tenu d'exécuter d'autres ouvrages que ceux prévus. De multiples raisons, qu'il n'a "pas à révéler, pourraient justifier son refus. Ayant contracté en considération du matériel, du personnel, des matériaux, du temps et des capitaux dont il dispose ou se croit en mesure de disposer, ies modifications apportées aux plans peuvent être de nature à bouleverser ses prévisions les mieux établies et à. rendre plus onéreuse une entreprise qui devait être fructueuse-. Il est d'ailleurs élémentaire que nul n'est' tenu d'exécuter que ce qu'il s'est obligé à faire et dans les conditions où il s'est obligé, et non autre chose ou la même chose dans des conditions autres. Ce serait cependant une erreur que de prétendre appliquer ce principe avec une rigueur absolue. Il serait déraisonnable de la part dé l'entrepreneur de se refuser à toute' modification si anodine qu'elle fut et ne dilt-elle lui occasionner aucune perte. Le droit ne comporte aucune règle que la raison n'inspire. Aussi l'entrepreneur serait-il mal avisé en repoussant arbitrairemenr, de mauvais gré, toute modification réclamée par le maître de l'ouvrage, en temps opportun, et. qui ne peut causer à l'entrepre neur aucun préjudice. Le maître ne profiterait d'ailleurs pas ainsi d'une faveur exceptionnelle .L'entre preneur n'est* nullement obligé au delà de ce. qu'il a prévu ou pu prévoir. Quelque parfaite que soit la convention, quelque détaillés que soient le plan et les descriptions qui le complètent, il est rare que ces documents ne contiennent ni erreur, ni lacune Lorsque le projet est une œuvre empreinte d'originalité, si minimes que soient les innovations introduites; elles laissent place à'la déception. L'effet ne répond pas toujours à l'attente. Il serait abusif de ne point permettre de rectifier l'erreur, de combler la lacune, de mettre au point ce qui, exécuté strictement, ne donnerait point le résultat voulu, alors qu'il est. possible de le faire sans que l'entrepreneur en subisse le moindre dommage. Des modifications, réduites dans ces limites, ne peuvent, excéder les prévisions des parties. Résultant de la nature des choses, elles sont, comprises dans les aléas de toute entreprise. C'est pourquoi l'on peut dire qu'en s'y soumettant, l'entrepreneur ne fait qu'exécuter sou engagement, raisonnablement compris. Il y est tenu, conformément aux règles rappelées par le législateur dans le chapitre du Code civil, concernant l'interprétation. des conveaitiçfns. Celles-ci doivent s'exé-culter de bonne foi, conformément à l'intention présumée îles parties. Elles obligent non seulement à ce qui s'y trouve formellement exprimé, mais aussi aux suites que la loi", l'équité ou l'usage donne à l'obligation d'après sa nature. x .x x Souvent, le îhaître de l'ouvrage stipule expressément, 'laus le contrat d'entreprise, qu'il se réserve la faculté d'apporter des modifications au plan. Parfois, le contrat détermine la' limite que peuvent atteindre ces modifications, notamment au point de vue de leur influence sur le prix de rentre-prise. Nous exanimeron-s la portée de clauses de ce* genre, lorsque les travaux, étant supposés accom plis, nous traiterons la matière du paiement. "Les conventions ne déterminent pas d'ordinaire, l'époque à laquelle les changements peuvent être ordonnés. Ce silence s'explique parce qu'il va de soi que tout changement doit être ordonna!' en temps opportun. De même que le maître a l'obligation de délivrer le terrain et de fournir les plans et les instructions en temps utile il doit aussi indiquer •les changements qu'il veut apporter au projet, alors, qu'il en est temps encore. Si le maître ordonne tardivement les modifications, l'entrepreneur peut encore, en vertu du contrat, être tenu de les exécuter, si c'est, encore possible, mais seulement moyennant indemnité. Si le maître apportait tardivement aux plans des changements nécessitant de nouveaux approvisionnements, la démolition d'ouvrages commencés, une modification du matériel ou des installations de chantiers, il devrait indemniser l'entrepreneur de ses dépenses. L'action en dommages-intérêts n'aurait plus alors son fondement dans l'article 1794 du Code civil, mais dans les articles 1135, 1142 et autres régissant les conséquences des inexécutions contractuelles.Signalons, dans ce sens, un arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles, du 2 janvier 1892. Dans l'espèce, des modifications importantes, apportées aux plans ayant servi de base à l'adjudication, avaient occasionné un ralentissement sensible dans l'avancement des travaux. La' Cour constate, notamment, que la suspension de ceux-ci depuis le 13 mai jusqu'au 14 juin, au remblai n° 12. avait empêché, pendant cet espace de temps très favorable, l'exécution d'une quantité de terrassements, qui eût été particulièrement importante en raison des installations très complètes que l'entrepreneur avait faites sur cette partie des travaux. La quantité totale de terrassements qui eût pu être effectuée", pendant la bonne saison, avait été réduite dans une proportion considérable. Les experts, désignés par le premier juge, avaient déjà tenu compte du préjudice résultant du chômage du matériel, des chevaux et du personnel. La Cour, tout en approuvant les conclusions des.experts à cet égard, a décidé qu'il était dû, en outre, indemnité à l'entrepreneur pour réparer le préjudice occasionné par la prolongation des travaux. Le retard avait eu, en effet, pour conséquence d'augmenter considérablement la. quantité de terrassements à exécuter pendant lés mois de décembre et de janvier, période pendant laquelle ces travaux sont souvent rendus difficiles et parfois irri-possibles. L'arrêt fait sur ce point une juste application des principes que nous venons de rappeler. .1. T., 1892, c. 133). INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Skanck du 18 JUilIet. — Le marché dans son ensemble ne présente pas de changement notable, cependant une fermeté plus grande en valeurs pétro-Îifères et des demandes plus suivies pour certaines l ubriques caoutchoutières sont des indicés de dispositions meilleures dans les deux ' groupes les plus actifs de .notre Bourse. A noter également que les offréà de titres sont de peu d'importance et qu'il suffirait par conséquent de quelque encouragement pour que nos séances reprennent une toute autre allure. lin fonds d'Etats on note également des cours plus favorables. Belge 3 n a i, 73-74 ; Emission Angla ise, 82,50-83,75; Bons > 1917, 101,25-101,75 ; Annuités 3 %, si I '8-82 1/8 ; Vicinaux, 74,25-74,75 ; Anvers 1887, 85,25-86,75 ; Anvers 1903, 69,75-70^25 ; Bruxelles 1905, 69,50-70,50 ; Gand 1896, 66,25-67,25 ; Liège 1897, 66,75-67,75 ; Congo, 92,25-93,25. Fonds d'Etats internationaux : Cédilles nouvelles 109 I i-l lo 1/2. les L sont offertes à 109 1/2 P., les K demandées à 95 A., les autres séries .sont négligées. Emprunts de Pavinientation; il y a acheteurs aux environs de 88-88 1/2 en ancien, et à 90 environ en nouveau, le i 1/2 Ville de Buenos-Ayres cote 97 1/8- 98 1/4, Bahia Blanca ne se présente pas au marche à 462 1/2 A.. Argentin 4 1/2, l'extérieur et l'intérieur sont de .nouveau mieux à 98,25-99,25, le 4 1/2 1911 cote 96 1/2-97 1/2, le 4 1/2 1897 84 1/2 A. Dettes brésiliennes : Funding 1914 123-124, en 5 Y, ou offre 95 7/8 sans rencontrer vendeur à ce prix, les 4 1/2 91 A., le 4 "ô 1910 82,25-83,25, le 4 1889 82,50-83,50, le Rescission 81-81,75, Chili 5% 1911 98,50- 99 5/8, le i I/2 1889 93,50 A., Cuba 5% 106-107, Guatemala 56,50 A., Uruguay 3 1/2 76 P., le 5°,. 1911 est. recherché à 95,50 A,, la Cédule 104,50-105.50. Véné zuéla 72,50 A. Dettes asiatiques : Chinois 4 1/2 1898 87,75-88,50, le 5 'V, 1896 98,50-99,50, Japon Railway 106,75-108,25, le 4 1/2 1905 118 1/8-119 1-/8, le. 4 % 1905 102,75 A. Dettes continentales : Autriche or 4 % 6S A.. Hongrois or 70-71. Métalliques et Nationales 59 5/8-60,50, Roumain V 'Y, 1890 85,75-86,75. 1-e > 1908/10 70-71, le V 1894 71,50 A., le 4'V, 1905 69,50-70,50, le 4 1/2 191:', 76,25-77,25, le 5 1903 87-88, Russe 3 1859 64,50 A., le 4% 1880 76,25-77 3/8, le Nicolas se raffermit a 30,50 A., le 4 % 1902 cote 64,50-65,25, le 5 % 1906 92,25 13,25, Serbie 62-63 1/8, Turc Unifié 94 A., le lot 245-? 47 1.2. Les actions de Banques et d'entreprises diverses conservent leurs prix sans donner lieu pour cela à des échanges plus nombreux. Banque d'Anvers 1562,50 A., Banque Centrale Anversoise 454,50-459,50, Crédit National Industriel ordinaire 311-316, les privilégiées 321,50-324, jouissance Crédit Foncier Sud Américain 1980-2000, capital Electrique Anversoise 318-323, capital Escaut 137,25 A., ordinaire Kemme-rich 992,50-1012,50, Liebig 645 P., capital Tram, de Kiew 102,50 P., capital Rosario 87-8S. Les actions privilégiées et les obligations*hypothécaires ont des échanges nombreux, leurs prix cependant ne sont, plus susceptibles de progrès marquants. Les obligations oscillent entre 486 et 490, les privilégiée^ valent 1095 à 1107,50, obligations Générale Belge Argentine 452,50-456,25. En titres pétrolifères on s'occupe en peu plus des (îrosnyi ; le cours de 2800 représente encore provisoirement pour l'ordinaire une barrière qui n'est pas franchie. ;• y a cependant de la demande à 2785, l'offre ne se présentant; pas à ce prix il faut s'attendre à un raffermissement demain, la privil. à 3060-3<)95 est comparativement bon marché. Astra Romana moins active à 1200 A., capital Boryslaw 64-68, Nafta dividende 250'P. Dans le groupe des caoutchoucs l'attention se porte sur certains sociétés un peu au détriment des autres. La Federated est encore lourde à 800-822,50, mais on recherche par contre la Telok Dalam à 515-535. On entoure les Tjisalak- dont la capital se redresse entre 84,75 et 90,50, les p:iris valent 245-251, Sennah 72 à 75, Kuala Lumpùir 166-172, Kuang Rubber très calme à 94-96, Kalitengah fluctue entre 58,50 et 62, Galang 6,40-6,60, Financière 250 P.. Deli Moeda capital 332-336, dividende 101 P. Actions Tanganyika 118-122,50, obligations 232-235. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Sê-xnck nu 18 juillkt. — Le marché est louid et sans animation. Seuls, les charbonnages se sont bien comportés pendant la séance ; en clôture, ils subissent toutefois le poids de réalisations. En renies eu lots de villes on cote: Rente Belge 3 %, 71,25-72,25 ; Bons .lu Trésor -i "/, 1917, 100,25; Boris du Trésor 4 °0 1919, 101,7S • Congo lots. 91,75; Crédit Connu. !0, 76,25 A. ; Crédit Comm. 4 % 1916, 94,25: Vicinaux 2 1/2 1885, 97 ; Vicinaux 3 mai. 74 : Anvers 1903 (ex-coup.), 69,50 ; Anvers 1887, 85 1/2-85 5/8 ; Bruxelles 1905, 69,75-70,25 ; Bruxelles 1902, 89; Bruxelles Maritime, 67,50 A.; lutercoin-in un aie des Eaux, 482,50 ; Gand 1896, 65,75-66 ; Liège 1905, 6t» 3/8-65 5/8; Ostende 1898 , 58,25 ; Schaerbeek I x<)s, 61,50 ; Verviei's 1873, 103,50. En charbonnages, ou note d''{nou\ea.u de l'amélioration en Anderlues à 960 ; eii Ans-Rocour à 450, 445 ; en Carabinier à 940, 935 ; en Falisolles à' 2515, 2500; eu fond, ilaïrak à 131 1/1; eu Grand-Conty à 565, 570, 575, 580, 567 1/2. On ne se modifie guère en Bi.élaï'a à '6 ; en Concorde à 1550, 1560 ; en Couchant du Flénu. à 57 1/2. 60, 65 : en fond. Hainaut à .230 ; en div. Laura à 1155, 1160: en Maurage à 2090, 2100, 2075, 2085 : en ord. Nord-Flénu à 62 1/2; en fond. Nord-Ouest. de Bohême à 15; en Poirier à 725; en l amines à 1250, 1255 ; en Ouest de Mous à 1210, 1230, et eu Wiiiean-Sophia a 1655, 1660, 1665. On est mieux /n La Loirvière-.Sars à 240; en Miuerie à 547, 545, et en Ormont à 455, 460, 450. Valeurs caoutchoutières : On fléchit à 193,75, 195, 196,25 en Batangara ; on se ma intient en Java cap. à 172,50, 175 ; en fond, à 1135, 1140 ; on régresse en div. Deli-Moeda a 96, 97, niais on se maintient assez bien en fond. Fauconnier à 440, 442,50 ; en Hévéa, à 22.1,25 : en Kalitengah à 58,75, 59,et en cap. Noembing à 542,50, 545, 547,50, alors que la 10e fond, revient à 340. 1).' la résistance aussi en Selaugor à 417,50, 420, 422,50, 415; en Soengei 510, 511,25. 508,75, et en Zui.i Préan ger, à 215, 217,50, 216,75. Au groupe minier, les cours ont très bonne allure Les Mines «le Fer de Bacarès ainsi que les Minés Réunies sont actives,les premières font 102 1/2, 105, 107 1/2 et les secondes 180, 181, 184 1/2 ; la cap. Mines Australiennes se soutient a I7< 1/2 : la priv. Romanilla est en avance à 250, 255, et la Produetora li se comporte bien à 97 1/2, 98, 100 1/2. Presque, rien à dire des autres petites rubriques. La cap. Société Générale Belge d'Entreprises Electriques reste à 795 ; l'Industrielle du Levant est mieux a 97 i/2, 102 1/2 en cap., à 247 1/2, 252 1/2 en prior. ; l'oird. Linière Saint-Léonard est ferme à 120, 122 1/2, et la cap. Lotn progresse à 425. Les obligations gardent une certaine vigueua-, on cote: Hyp. d'Egypte, 340; Banque lîelge de Chem. de fer 425 ; Trainw. Odessa 5 12 492,^0 ; Comp. Cent. Indust. Eleotr. 475: Tr. Sofia 330; Charleroi-frontière française 400 ; Biélaïa var. 195. Banques : Cap. Banque Coloniale 43,75 ;'div. 9.25. 9,—, 8,75 ; priv. Crédit Nat. Ind. 320, ord. 310, 305, 315; cap. Outremer 577,50, 580; 1/10® fond. Crédit Ind., 530. Chemin de fer et tramways- : Divid. Alexandrie 99,75, 97.75 ; jouiss. Caire 545 ; ord. Carthagène 16 : cap. Espagne 128,75, 130, 131,25 ; div. 57,50, 57,75 ; ord. Milan-Bergame 8,50 ; cap. Vérone 43 ; div. 12,50 : Railw. div.- 510, 515. 520: div. Saragosse 5 ; ord. Trainw, Electr. 25, 26, 26,50. Au groupe sidérurgique, les transactions sont nu1 les; Àthus à 390 est lourde; la dividende Ema.il-leries de Gosselies se mainetient à 70; la capital Energie est discutée à 115,50, mais la fond, est mieux à 42,50 ; la Minerva perd quelques points à 265 ; l'oird. Taretzkoïe est mieux à 540, 550, ainsi que la jouiss. Konstantinowka à 2450. Valeurs diverses: Cap. Suc. Europ., 91, 92,. 92,50 ; fond., 80 , 81,25 , 82; fond. Suc. Saint Jean, 285 à 281,25 cap. Suc. Italo-Belge, 595 , 590: ord. (Irosnyi, 2740, 2750 ; priv. Tustanowice 275, 280, 285 : cap., 67,50, 70, 72,50 : fond., 82,50, 80, 85 ; ordinaire Cartoucheries Russo-Belges, 62,50, 60 ;cap. Courroies Lechat 510. 525: jouiss. 440 à 462,50 ; Brass. de l'Etoile, 66. 67 ; cap. Nafta 101 : cap. Floridienne, 440 , 442,50, 445 ; fond. 205, 207,50, 210 ; jouiss. Aux. Int. Chem. de fer, 126,25 ; priv. Pêcheries à vapeur, 167,50. Valeurs étrangères : Cap. Agricole Egypte 287.5(1 a 283,75 : div. 237,50, 235 ; cap. Egypt. Entrepr. 171,25 à 177,50 ; fond". Allot. 28,50 à 29 ; priv. Dyle-Baoàlan, 802,50, 805 , 810; ord. 800, 810; priv. Port-Para 73, 75, 76, 77 : Matér. Franco-Belgé 570, 560 : Prado 8,25 ; Glaces Bel go-Russes 125, 130: Rarceloua 115, 114, 113,50, 114; Argentine 42,75 , 42 , 41,50; Ligure 279,50, 280 , 279 , 280,50 : Rand-Mines 135 ; priv. Basse-Egypte hier 520, 525 nuls ; div. Helio, le 16, 230 nul. COURS DU CHANGE Anvkrs, 19 juillet. — Cours du florin : 355 argent, 360 papier. Rotterdac, 18 juillet. — Londres, fl. 11,53 1/2; Berlin. fl. 34,57 1/2; Paris, fi. 42,30. Amstkrdvm, 18 juillet. -- Londres, II. 11,54 1/2; Berlin, fl. 34,65 ; Paris, fl. 42,30 ; Suisse, fl. 52,80 ; Vienne, fl. 21,20; Copenhague, fl. 70,75: Stockholm, fl. 76,20. BOURSE DE PARIS Paris, 17 Juillet 17 Juill. !6 Juill. 17 Juill. 116 Juill, 3% rente française. 6C 70 60 60 Est français. Russie 1 R89,Con.4% — — Rio Tinto, parts , 1739 — 41/2% Russie 1909 68 50 69 — Mexique Int. 5% ' Serbie 4% 1895 56 20 Lots Turque . —— Espagne 4%, E'r 1G5 ?5 105 20 Chan8« Berlin, court i Portugal 3% . . ChE's.Àmsterd..court '237 50 ; 237 50 Turquie 4% unifié . 63 85 Chu»s-londros,court 27 15'rj 27:5',s Banoufl ottomane . — - 445 — EscomDto I BOURSE DE NEW-YORK New York. 16 juillet. 16 Juill, 14 Juill. 16 Juill, ,11 Juill, Hypothèques ? 7—-rf- nomin. Ontar'o&Western.or 23 - 23-ChanKfs.Londr. C.T 4.76.45 4."'6."0 Nortnern Paci,'., ord. "01 la 101 Che«s. Lundr.60d.v 4,72.— 4.72— Norfo.K«£Wescern,ord *2334 123 1/2 ange s. Paris vue. 5,7i'i 5.75:,a |Norf.«feWest.4% c. obi '2812,128'-j Change s. Berl n . nomin. nomin. Pennsylvania, ord. ^3 - : 52 Argent .... P.1 '/4 79 3/8iPhitao. & Read., ord. 9o ; 96 ^ !Philad.ARead.,1«préf 4°. 1,2 41 — FONDS J GreatNortherr, 1 «préf 105 1051/2 Amérique 2 p. c. obi 96'? 96 la Texas A Pacific, ord. 158/4 '7 — Atch. T. & S F. 4% 100 i.i 100 Southern Pacif., ord. 93 3'- 93 lit Aich.T.AS.F.a ord 100 ^4 101 1/4 iSouthern Rail#., ord. 27 3,4 27 3 4 Atc.T.<tS.F.Mgb.4% : 88 ' 2 88 1/4 ISouthern Railw.,préf, 56 56 3',, Atch.T.&S.F. a.préf.' 96 7/8 97 5/8 Union Pacific, préf. '36 './8 '35 :U Am.CardFoundryor. 74 3/4 75 7'H UnionPacif.4%, obi. 913/8 91 i 4 Baltim. & Ohio, ord. 73 72 3/, Wab.S'LouisAPac ,0 '2 - '2 -Canad. Pacific, ord. 163 3/., '63 «4 Wab.S<Louis<fePac,-pr 49 7/8 49 8/, Chesao & Oltio, ord. 60 1/4 80 ^'4 Amalgamat.Copper,o Chic. ÂNorth West. 0. 109 109 1/4 AnacondaGopper, n. 77 1 /3 78 1/8 Chic.Milw.48t.Paulo 72 8/4 72 u U.S.Steel Corp.,ord. 120 - 122 3 4 Reck Island ord. . 441/4 U.S. Steel Corp.,préf 117.7/8 113 - Am.Smelt<E,Ref.C°,o. 1')2 1/2 104 1/8 U.S. Steel Corp. 5% Bethl.Steel Corp.,or. ' 123 la '26 > 1 2® H. Obi. '04 - 104 — Denv.&RioGrande,or 6 - 6 — Americ.Beet8ug.,ord 90 — 90 1 j Erie Railv/ay, ord. . 25- 25 3/8 American.Can. ord. 48 - 181,2 Erie Railw., 1° pré', 38 38 1/2 Unit. SugarC0,ord. 40 40 -Erie Railw., 2e préf. 29 — 29 1,2 Ainer.Hiae<feLeath.,pr 60-- 60 Erie Railw. Gen. Lien; 6' 1/4 62 Amer. fei.<feTel.,oid, 120 3/8 -2078 Illinois Central,ord. 103 - 102 — Am.Tel.4%conv.obl. ^8- 98 Kans City South., ord 2! 22 - |ntern.Cont.Rubb#r,o 11 - 11 — Kans: City South., pr. 56 55 7/5 |nterr.Merc.Mar.,ord 29 1 2 29 5 8 Louisv.£Nashv.,ord. 127 - P5 i,a ntern.Merc.Mar., pr. 84 1/2; 88 12 Nat. Rlw. of Mex.,1pr. 23 — 23 |nl. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 7— 7— 4i/a %, obi. 93 7/8 94 3/8 Miss.Kans.4Tex.,ord 6 3/4 6 1/2 Pittsburg Coal, ord. 54 1/4 5^ -Miss.KansasATexas CentralLoather,ord.j 85 1/8; 86 1/2 2* h.g.-obl. 39 '/s 39 4 Interbor Metrop.,préf| 55 fc6 Missoun Pacific.,ord 32 1,4 32 12 lr,(erbor.Metrop.,ord. 9 1,1 914 N.-Y.CBntr.AHuds,,o 90 1 s 90 « 4 StudebakerCor.,om i 57 5/8 5S -M^nt nnm.S'.Or d _ _ _ BOURSE DE LONDRES Londres 17 Juiliet 17 Juill. 16 Juill. 17 Juill. 16 Juill. Sonsols. 55 5/8 55 -.2 South. R.vlway. • 29'1/4 : 30 — RépuDiiq Arge'iinb - — — Union A . — - , 4% Brésil . 60 1/4 ; 59 '.4 Wab., prêt. — — -• \% Japon ;6 3/4 76 12 U. S. 3 fel A . 126 - 129 - Japon 1905. 96 8/4 'r6 1 .'8 Amalg. C. . ; | — — Mexique inter. I — Great Cobar. . - — i Pérou, ord. . 5 1/8 5 1,8 Coiumbia . . . 1 48 34 Pérou, pref. 23 5/8 24 - Ver.. 0;p!. . . . j 56 5/8 Portugal. . . 5/ "/S 57s/4 Mex;c, pr. . . . — Russie 1869 . 53 — Rock Isl. . . — — Marc, of A . '7 1/4 17 3'8 Randmine ... — — Turquie. . 56 1/8 ; 06 Marine, or. % Uruguay. . — — ! 69 3/8 8hell - — 5 % Uruguay . - Rio finto . . - - Acht. Top . — — r 6 Anaconda - — — — Préf. d° . .| -- - 1021-2 Schib., préf. . . - - Denver.il.R,o Grande — Schib., ord, — — — - Erie, ord. . — , - Kon. Petr. — Missouri — w- - Escompte . 4 25/32d 4 25/32d Ontario a. - — ' - Argent i0 l5/i6d! 4' 1/td qn.ilh. r.-r ... — ; ! I Société Internationale de voies ferrées et de travaux publics, société anonyme belge. - Le Conseil communique à rassemblée que pair suite des événe- g ment,s, le siège social n'a pas reçu les documents nécessaires aux fins d'établir les bilans et comptes de profits et pertes des trois derniers exercices ; les comptes seront dès lors soumis à l'approbation des actionnaires aussitôt que les circonstances le permettront.Charbonnages de Hattingen sur Ruhr L'exercice arrêté au 31 mars dernier laisse un bénéfice net. de fr. 12.712,34. Au bilan, l'actif réalisable comporte un total de fr. 4.059..S31,32, dont fr. 3.954.200 pour l'estimation du portefeuille et fr. 105.631,62 de débiteurs divers. Le passif exigible n'atteint que fr. 73.075,41. Chemins de fer de Porto-Rîco. Le compte de profits et pertes se solde par un'bénéfice de fr. 776.416 contre fr. 345.722 pour l'année 1.915. Il convient d'y ajouter le report de l'exercice- précédent, fr. 179.504. Ce montant s'élève donc à fr. 955.920. Le conseil décide un report à nouveau de fr. 177.299 une répartition d,e fr. 6,50 par titre aux obligations de 3e hypothèque séries Mayaguez et Hamacao) et fixe à fr. 6,16 le dividende. Ces répartitions seraient mises en paiement à partir du l1' octobre 1917, sous déduction des impôts, soit ;'i raison de fr. 6,— net par obligation et de fr. 7,70 net par action. La Garantie des Prévoyants, Compagnie de capitalisation et d'assurances, société anonyme, à Bru xélles. —- Bilan au 31 décembre 1916. Solde en pertes, fr. 10.539,75. L'Européenne-Incendie, Compagnie d'assurances, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde bénéficiaire, fr. 2.613,40. L'Européenne, Compagnie d'assurances sur la vie et de rentes viagères, société anonyme, ;'i Bruxelles. — situation générale au 31 décembre 1916. Dividendes à payer, fr. 1.824,—. Chemins de Fer vicinaux Liége-Barchon et du Groupe de Liège, société anonyme, à Liège. Bilan au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 679,26. Compagnie nationale d'assurances contre le bris des glaces, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre .1916. Solde créditeur, fr. 62,90. Société anonyme de Recherches minières dans la Campine anversoise, à Bruxelles. Bilan au 31 décembre 1916. Divers créditeurs, fr. 5.000,—. Société anonyme pour l'Achat et la Vente de Matériaux de Construction ancienne firme X. Josson), à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde en bénéfice, fr. 1.771,68. Benzo-Belge, •société anonyme," à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916.-Pertes en 1916, fr. 7.042,51. Brasserie et Laiterie de Haecht. société anonyme, à Boortmeerbeek. — Bilan arrêté au 31 décembre 1916. Bénéfice de l'exercice; fr. 273.739,83. Les Papeteries de Gastuche, société anonyme, à Gastuche. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 175.065,39. Cercle royal artistique, littéraire et scientifique d'Anvers, société anonyme, à Anvers. - Bilan au 31 décembre 1916. Solde débiteur, fr. 28.313,96. Horticultura », société anonyme, à Vnvers. — Bilan arrêté au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 8.144,84. Terres et Domaines La Patagonie, société anonyme, établie à Anvers. — Bilan au 31 mars 1916. Solde en bénéfice1, fr. 681.194,56. La Yokohama Specie Bank ouvrira une filiale à Bio de Janeiro. Les Usines Métallurgiques de St-Pétersbourg paie ront un dividende inchangé de Bh. 16 aux anciennes actions et Rb. 4 aux nouvelles. Java-China-Japan Lijn, à Amsterdam. — Le dividende est fixé à 9 % contre 7 % en 1915. Genrampir Cultuur Mij, à Rotterdam. — Divi deude, 2o 1915 néant) dont 10 % .avaient déjà été payés inîérimairement. Lampong Sumatra Rubber Mij, a Amsterdam. — Le dividende est fixé à 10 %. A. G. fiir Mineralôlindustrie, vormals David Faute & Cie, à Vienne. — Dividende C. 120 par action. FONDERIES ANVERSOISES Société Anonyme à Esschen MM. les actionnaires de la Société anonyme Fonderies Anversois à Esschen, sont priés d'assister à la seconde assemblée, générale extraordinaire (convoquée à raison du fait que la première assemblée n'a pu délibérer valablement) qui se tiendra le SAMEDI 2s il ILLET 1917, à 3 heures de l'après'-midi, en l'étude du notaire Emile De Winter, à Anvers, Rempart Kipdorp, 21, près de la place Teniers. ORDRE DU JOUR : 1° Clôture des comptes et bilan de la situation sociale à la date du 30 avril 1917, avec décharge donnée au Conseil d'Administration et Commissaires ; 2° Dissolution de la Société anonyme Fonderies An-versoises à Esschen et mise en liquidation de la dite société ; 3° Nomination des liquidateurs et fixation des émoluments ; 4° Etendue' des pouvoirs à donner aux liquidateurs, . c'est-à-dire les pouvoirs ordinaires et spéciaux d'après la portée définie de ces pouvoirs aux articles 156 et 157 de la loi sur les-sociétés anonymes : Lois du 18 mal 1873, 26 décembre 1881, 22 mai 1886, 16 mai 1901 et 2-5 mai 1913 : 5° Attribution spéciale à l'un des liquidateurs à désigner, de l'exécution de toutes les mesures d'ordre commercial exclusif, et île signer pareils actes après décision collective à prendre par les liquidateurs à nommer. l'our prendre part, à l'assemblée, MM. les actionnaires devront déposer leurs actions en l'étude du notaire De Winter, prénommé, au plus tard trois jours avant l'assemblée. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 20 juillet Société anonyme des Tramways de Livourne, à 3 h. 1/2. au siège social, 69, rue de l'Association, à. Bruxelles. 23 juillet The Antwerp Téléphoné and Electrical Works, société anonyme en liquidation, à 17 heures, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. .Tramways et Electricité de Bangkok, société anonyme, à 11 h. I'2 du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. 24 juillet Deli Moeda Plantagen Mij, à 10 heures, au bureau de la société, Zwarteweg, n.° 4, à La Haye. 25 juillet Société Agricole de Kafr el Dawar, société anonyme, à midi, au siège social, 11, place Léopold, à Anvers. 28 juillet Fonderies Anversoises, société anonyme a Esschen, a :ï heures de l'après-midi, en l'étude du notaire Emile De Winter, Rempart Kipdorp, 21, à Anvers. 29 juillet Société Royale de Zoologie d'Anvers, à 1 h. 1/2 (H. C..), au local de la société. 30 juillet Comptoir Commercial Anversois, à 16 heures, au siège social, 19, rue Kipdorp, à Anvers. 4 août Çhocolatérie Modèle, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.