ANVr.rtM, Snnmill I Mufl 1914 l,o numéro c»ntlm»a ('IiiiiiiiimIm Amuit» Nu IA.9N0 l'HIX 1)1. L'AIIONNKMI N I rtVAMIt l'AM ANIIIll'AHMl, , I • IM, |.a. lllHtlilla lal.'iiM i II W h H.,iii*Mla .i l lliaii.l i 11 IMTEH» I VI»kwwh|II Aali.i |ia|i ala I HhImh l'mlali I II Ifi pat IiIhihIii iin . iUni Iiiiii Iii Itiiiiiti» ili piiili LLOYD ANVERSOIS DIMM IKIN * IM MM IIIIN 11, KHI VI l MINC'KX. M ANVIWS ll'l|l|llllllll' 17(11 a iiiimiii !•» i INU"*" '• »•••'• l'|»l Ml I ' « Il • • I# ala a l'a llflM I I»••• la l«f•• MM fotll* inIiMMI I M II AaNaaail IinimMIM ' Plll ê l»AIIAa| I >• NIHMlNl»! ••'lll llll allié»! «M ll»lllMHlll» I «I llllll M lialilil .1 Il* i'iaai|>llll Seul Journal Maritime quotidien émanant dos Courtier» do Navires AVIS ('« niiiiiilm muI MWiiiuil|lM||iié il un miiiiiUiiifiil ilv qUAlri |mim»'h AnlriiMiiiiiiM H mura A WW'T Mil fayfïrt- « ">K | l,Mf .... i. I* «(Il 1 « 1 I* r:;x::vy::r i x, z m 11> «Kl failli" '• I lllii r«ll • ••'« II1 haiii» iiiaiIa a Amiaii Maillai lali la* I tflll •!!!- M II. ... 1 k II' - I H <N> I I II MI M III I" I Uni* maili A I aa*auian Mail» lali IsRU: <111 II: "I"; | i« m » il ■ » il tu» ni h IUmUmi du IIIIIN 1m u . i a (M * a mim ) Il ■ Sk •"! M. « ::t" : :,:i hit- Il (i i I |ll II" im M • I nSv i [,h j «0»bi» m 'lit * diimimi ( wfl*« IIimIimi il m Maim IUiiIhii il m Niiiiai 1,11 I -lia ' Il M llttffciMM a Alll I III M HuilaMi »l# la MamIIi lUiilmii ilu lliiilriiiDii Uni * IM IM M (WllH I Mil I,IH ■ t lui il» in ih»i ilu Nhmi il» Mail» • «h»i|InmMniiI »AHI»llll»l * inillM ( imii9a», Il ||»i||i'i llll lllilllll V»!ll I llia •! n»l« • Il il I i llll I ll||IM*li i ii 1111<i |i»l| ||IIA»imm I II -IWil I Mllill" I 11i l111' 'I llll llll Vflll Hllll lllla •( • llll I 1111 il 1111 l'I* Mort d'An ver» ahï1i¥aii»a mu • m aiih ni lui M"" ili Uni il llilalnl Nmiiiafii i>l i iii m .in." Mil hilll i <i11 I uifili m iIMmu ■i i mi l|llai mi <i iiliMlii'l ili* t Miilliilli' «i mil 111il11<• l'ill * m a *|i I|mi i aalli •!• Il • m• ||na i I" ■ I II'U|i I IMNiia.i .il |||i hm|i "• i|i Mllll»! llllll' Il liiili» nhl MlllIlM i <l|l I liiAlli il • l'uilii II» I Ml ' H ll'H ' «I ".'«| Hlllll . 111 Mm<|||||i <(• I llllll Kl t|l llll i ■i 'i«nl Uni • m • i h|i i naiii i|i il im» h ii ii imiMMfia -• iiiiii \ u m i hiilli" • | ^ nim.iii i|u | iii||i > ' I Kl III llll Ml I » III | ii.uni' iti I \ Il li|in il» Mlli! < 14 •amiHi iiiiiili II • lia» i mlll I|| llll ill m •• IH lu «lai ila li'i iihi Wlllll» i|i Miauli i|i i iiillll |ll M llii" 1*111 '| I i I I | ni.. -• «ani>i |i im»l(•• • lit |ln| l|h •• m||i ici i i|| I m '1 i ii i i u l'i in ■i Hun -liwiaM «li, 1111| 11|| i| ||| r ||i *11 H 1 Ml («llllll S II llll ■ lll llllllllll I 111 |||i,M i iiiv mi lliiii ii|i i n . i. i|i hum u imi*AM 19 IIU I M Mil ••M Ml IMU | lll H II | 11| tyl'Hl il ili i • I llllll lilllll. ' I|I 'lll lia (llllll |I||»I |||| .1 lu lui • Mlll'll I II |||||< >ii iiml VMaiilmiM • i| i |i iimiii | ni i Mm mii li • i|< 11'i 11 • |iui| *lia|||)|. I|i|l|i" ■i illi in nlliimilslt i li iiililll (hiiii i \m|ii iiili ii Mi", iihim»' »ii '<1 il I la ili llllllllll I || 11 II llllll lll |i llll llllllllll ¥ . - i !..i|||, h I lll' Ml lllllll I || I I I • I' I I | <|,| | I | || » ,||||l . |, /|| llll lll llllllllll lllllll < I 11 llllll' lll lllllll il lll • • M ,ir* |N I. 1 lllllll *41 II II l|l I II 11 lllllll II |l|l|||l ||| »l l'iM llllll Wvfti « i|i lin «-i (••mi lit lin«iilmlii u • llll «H i' «ail,il Ni i Ml ii |i i • i n|i lliilil |iiiill ||i«"I|i|i ili IIU I «i •*•••! ^MIAII1 mil Mllll. i |nilll ^li w \ illii ili ' I" l|i| lui • iiiri du I 11<|111 »| il| • l'Un i iirli II» t I,,;.. H l|l I I II II I lll Mlilill* I i i ll'll m i " 1 1 ' l'MIH llh'ill ^ii liiHM u iiuiil llliili I' ' l|i|l M a* • ' 11 lllllll i . i|i Win ( ni Mim" • n|i • • il lin Mni U|fa, i Inlliii '♦» •a 11 il I lli <11111 i iii I • M|||i 11 iiiilll li| lllllll* i'l II I l u 14 Mlil.il. ll»Oa . i|i | |||i * | im|| | ll||||i||Vt * Ill|11| i ml llllllllll i Nil ImihIiII (hiiii xi IhIiii s " MlMIM > M I,,,.,. I| || • •• i HiiiMi mi i IniMliilil, l'iilll • 11 « >11% ili • i Mm mi' i iiii iiiiiii.i (iiiiii l niiiln • iii «M,.I miiiiihM 11 \\ Il I lll llllllllll II «llll im I 1(1 Mllll i |lll||| (lllllll I llllll" 1 llll llll . lll. Il lll lllllll llllll lllllll •' i l l'MIHII 1(1 •llllll II I' III I - llll, t ll'llll llll 1 I ' lll Mllll M H |N|| lllll* (Hllll I "llllll* lll M in *i allain • • 11M M a VMMIl <|> llnll- (lll M |Mu. i m- m nihii i 1(1 hmiiiiH i ni li i liill ri u l'illlll 1 lll»f II " ••llll IllO Hll l."lll- H||| Unix, llllll II I .111 l'I llll» N11 II I l'I •»• I IM lllllll* lll *1 II »tl| niimh Iiiiiiiiii i «i(i 119 i | ii il i a ^nln kdlil.i i > i Iiiiii * l'nr lil|ii(|i iipliu " I' IunnIii||im' " innivii l'iMiii Aiivin* mil» Il II I» lll 1 • Iiiiii 111 H nlilm iiihiiii «I \ lu n n mil la* il 1 Mtffflt 1,1 "Ml I llllll • l||llfl lllllll lll llllllllll-• M • -1" <i ii"! |l|l <1 Ml'01* Mllll (llll • llllll II >11 | llll (i ll •lillM llll lllllll»'lia ll lllll* I " lii iiiih ii.i\ m . mil iiii* in mu u* mutin CurjJniMonM d'Kntréc •HHIAUI II» MM tllllM'Wtt. llimiiM «II» I II» ' MmaNlIla, I llll i | Il mil • t|l lll llllll lll | I i. I* l'Uni NS IIMUH-I i u(' l'iill lllt '• l'uni i li-ii ,ii'i in i|a*«i liiif IIiiii i|i' I 111 il I ii • uiimifl IIU MM vnii H NII t A I'" II "••mi, Il lllllll "Il MM- lll. «I» ••«•lll'lllll II» Ml r II i Mu» - ulr M i • Iaai»• iliilil"", lll1' lll lf lll' llllll' llllll» *1 |n|ll» • ImiIII lllllll i 1 |i' " M M l (llfllll lll*lll*«. I 1 I* lll riill" Hillli i iihIM' * II' I il|ii'lll iliilii II ilii || Ml |nil|| i N Mail illl • iuniImiimi illi'iM lliiiii • i ni Nulii illi * ' 'lll "•i||il|l|l>l ii l lllllHI lll|i||l |Mlll| i'Slll* * l| I||IHIII i lllll lu i llllll* 'Il |ll lll II 1111 • lll M miiiMUi il» MM VAN HftMfrlimiM ê II M llll VI H 11M lin lll " . • I I lllllll Nil * II» I MIMMIIIH Alllllf IINI'I'I •' Ali • Ni i lll la* i ■ ' AIn«M» i lui ' uni. mii' niliii l'i • 'iNi | iiir i |i i i i| i .u* 4.m I ' M." i . n. il* lin- .|. lu i |H» (M Mili - II I' i ""M •'!• i |i|i (( lin-. || ii |,| | ' | ,||, I llll • | " III Il I Mil • • ""Mil | l lllll.Ulll lllllll l.l I lllll MIItlMOII IIU l'HMI' I lllll | I VAH I à MHIII VCiMIlAlllil. « A M 11 'IIIINNIIIM • I llll II „|, ♦ Hlllll ' '! '«'i ' l'ii'in i' in i ''i .. ..i.. I lll lllllll (Uni Itllllia l'I i.|i||.| | |||||. ||,| |||( * ' 1 '"'i I l'Illl. ill i lu li> lllll I ||i" 1 • i • . Il 'I Ii Min • iiiiii Ii'• util i illi* i « HillIi l"iii|i'i Hllll || AU A II» MM A llll mil HUA A i • h i mllll»* i u," \ u i i i \s • ' » il A .'" ii 11 1 Ii il" « |ii|in Il1 1 il" ill lliiiilm A i u IW» l"ll« mi IiikIi I'" I Hi' • li iii- i. MA ni* l| , iic m u ' " • 'i.i" "l i. i u, I H . . il. i.| M. lillM 1^1' I | Hll'il'l " 'I ' * |H * .'II* •' llll i "lll 11) • lll (I| " I l "Il 1 .1 ' Ihlulai - I il ' Mil' l lll I l | 1 " I llllll " 11H l'I I •». lui. I' I ..Il I II I I.lllll « i ■ ||mi iiii..iiiiii< ii.i in h iiiiIii NUimAIII II» MM 4llllll H MAI A lin II MMlINtlMlM I l(|||,l llllll | | Ml» I I ' i 1 i L* I «lll I lllll M i il.', lui- • Ii iillili |U lui.In.iii ■ ilili* lll Imlli'* I " M11 •' I * ill l'I I •• i nll" |iiil|llli« IA lllla I il 111111 • Il llll* (niliiaai II IhiiII* lllllll*, »l| iiill» llllll) Mil ili' i 1 H II |M I ll'll i nlla. 11 ■ u H . 111 • i. il |iNlli*t lA • lllll• Il l'llni'a Mili i M mil* illu la /» iililli1 I* Hll IAI 11 a IN m i* •• Hn, IA H niiIIinmi iilaa ii I i-. i m " •1 ii« •' 11 m lai 4i in , .,, I. • Ii • Hiii'iia i li'M |i a* m lli i, il i in il *i||(ii •' " 'I' ** »1 11 i 1 lli liiin i II.. (hiiii |niii liai Iiiiii il i 'Hll I* AniiIImhiiiimii, H Mllll" I|| ll'll I IIU" Il IM II »' I I m 11 | ' Il I Mi (ll llll% I lllllll I « II" M lllllll I lll I» IiiiIIi a lniaiia i liai11•-« ihhiii li|*a i( Mllll•• I I I Mlli I II i | imii II Imlli'* |n un II» liill. . ii|||i |||( i n a i . ilir " • ml lu I ali .Ml' • lll IIIIUI l lll I '"lllllll I li'illl* liillil i iillli I I • ' llll' i llllll II lllllll I i*MI I I • "l|a " '"l|ll"|M ifi* li||||t* |li i ||( k | 'i I . I |ii ini I . i . i i i i. i i.i., NUIIMAUA HA IA fiihhiai' a ii i •• •• i n i » a Aiiriinv iiiimuan» IhnIAIA AiiNiiyiH» I' HVUlfAli M mil' Il "il »'"||M 11- llii ulli II' • i." I' ni' ni "■ '••• in i| (in i n !•••• i. i m||i RUimAUl IIP Ml II llllllimN llll I Nlllliaa *| Il 11 I (IHIN'MI • * 11 llllll II . • i il lll iiiiii iiii NUUMUI II» MM M » Mil • Il V, lllllll A II A lin ll> Uni In I laliNuu» >1 |« llnym H ||.|ii «Ha» • , i I " m' m 'M ' imiii ' i Km I| .ni i. il'ii ni |.ni"! I " 11111 III llimiMa A y ma M n II In vl II" • • |t|l|||i IIMl»Altil, 1 Miiil Mu liUui'i1 i Hii i l<i|!• ' 1 11 111 I 11A llll I|11 Il ii" ni i • i Mil' 'I' Mil || - ♦*• lll 1 ' * * - i*| nu *• i • »ii|na i|i II * 'il* i" • llllll .'Il I. I I i iimINIIII I II ». I I I I *1. • IMIUIHIR, 'Ml allia I lllllll .1 llllllllll Ailil lui! ami 11 l' illi » * un i iilii H I Ml H» Al, » lll lll' lllll i I I I II II -I llllll»AU» II» MM «Mm II MIII I »H A UN iiAl»»i ■ 'M Min "i ,, » i,Mi i 'ail I. iiiii lllllll*lui n lilii Mllll»AUA II» MM ll»l I A V1 V, IIAHN9V A UN M HIIIINMl(H|» ' I * MM lllll . llll lll Il u. N9 l'util llllll II II|| ||h*||||i|IIIIII lll* Il *111111 un m iillll»Ail• II» I A MIHATIIl » Y » AM II A VIIIA f MIN IIn'n Ali»Nllt»A I IM H Mllll»! A|»ti»iai.N i MlyMUUIIIi • <",.' \i . i 1 I "Il »i" I«| lll I I M I lllllll Villa ll'll Hlllll llll i ii i' |||| i" ili uinli II lllli' liillli ili I | iNllll I ' "I I I Il l ll i i 'Il . il i i i" n m . Mil i n |> (il ni I linlll In , .1" I llllll n.. I.li . • Il HAllRIIIi | ' i illlii' lll l i H * < lillilau Ii luilli" |l||lllH i illlili ijiUllM ' M'il'llvil lli il 'Mm I II*IN l" I ii'ii* IIM M AVIS IIIIMIII IVIIIIAM In i* HIaiii llll 1111111111 '>lll»lll H M / I I llll Hll t ^llllllli'* a lll* - l'H I II IIIIIIIAI AvIni I II .. ni i i |illA ilii •• M11- liniinmiMlN lll i" • I'UINNIi • 'Ii ■ A ¥iiii¥ilv lluiilti il Cii AVIS M' " ni lii iMHlNIIIC llll I HllMllla *1111111 » Mllll» (ii *i MlVUlS • UAll'llll.li i II A I I \ Il '• I llillll* |'lmi l I il lu I llllll" lll i lll f'ill I ' llll .,11 lllll ma i nia i/ii/iii /' ll»»l il ( 'n IIAMMURO-AMKHIKA UNIE "UAll ANIWIHI'IlN SmIiIu lliillilliiua, Minii Orlvllm, ) NOKDDKIITNCHKH MiOYI) AVIS M illMlMllf In |i iili iii ilii i ' Il I II ' ' i -H i a i li|i|H *• •' MnhIIIh | I . i i , iinn |(nr Mn ' ' 1 i' *i" " II» Il Ml lll" Hll'1 • IHI11* * M >a«ai|IIINI|! M|l 1(11» |, lllllll ihIiIMI» »|" i P IMnl il iilli. IM lllllll M.Hlimit non 11,11 y )| ( n, NOKDDKUTSCIIKin.l.oYD AVIS Al I"11*111 II' (l'illAllf llll l lllllINlMi'IIINIll A I * • » I I S II llll/ I» I • ' MAIIIII», I lll /l |\N .1 lui I, •j|"i lllll* IH'I IIIkiihIi»!' •*'|"lll lll *111 |(I||. I, ,, I ' Il l'i f||ll'||lft llll!"l|t||'' M ' ' ll'll"*.'!' 'llllllllA M'a,iii|| lllll' i,lllllll il 111 NI 11 il tlli i l.l MU* 1*1* I.II.MIII l'Illl ftlll V || (,'|| Avla iiiiN chnr||«uia AKMI'IMKNTti lM l,< ii:s KltUNIS S* • , «> MW.MIII» I H. , Ifllniil.. • \ \, / i Aii.nf .!• lin Muni <i vin»!» KiNNAnl m un l ii H Ulii ilii iIiimvIiii, Kmiloa, l'utiiiiiimmi i'l HiiiOniiiilii du Nul (l'aliilai ni l'in Ali>u• •■) |lil«il lll llll' ii,,.i il M.|. "ix.ï)Aïfc,i,;i '!'A,,l,v,,,l I M < Illi a i|a> Ha"* a*l laiiiN a • a 1111 ■ i » « il|l| I i llll II I i I' llll» llllll tUa AllIllMlINilla ll«l»»a IIAM lllll lui **a,im " * i nitil MMIJHH'H lll I ' AMI H s nil'H I.A l'I Al A , iimIh . Il' Il mm u a Hmili lll AM|t|||i;|ll a I NIIIAl l W.ii IihIih liull), du Mi>iii|ii», .Ii I'm,i lultilii». i ■—•m. .«In.Ml nliiwiillnii Mu.. I h ml*» >''hvih¥i ANVKMS .iWm W WI1 AVIK AUX CÏÏÂÏÏÏÏÏÏÏÏÎTS Siiilllll A iiiiii ynii' Aiiviiimii.il i|m NmvIhnIIiiii Ulu (lu'Jnmlro A vSiMiliia V»| 'H . II l.l lll <1 | | | ,| I|,,i , || . |V, , Il 'l ll ^ 'lfl|iillI "Il lll,lia liai. A il/mu l'Hii AVIS A(JX_I IIAIM.KIIKS (.'iiiiiimiuiiIh AiinIIIiiIi ' de NiivikiiIIiiii CuA»blancn. l'« dûlnh Kunitrn, Iinbnt Rivière 'I Hllll' MHII «I Mlli I Al"l|l i A Mmmuu CANADA Avla min i ItniU.'iHi* i .i I "NINllSHV iIiiiiiiii I AHVI MH m ''••'""i Ii MitNIIII •»• Ii 1,1 N 1 .m iw I lli •I »i*NI I *lll|N4l4INll * 'lll'lll INI |||Nll Hulli lliiilhm» AiiIii'hii, Afluiii y Sm Ainm létépim» i n»AI II, i/.ii. ^i<||,M n^Î# Evénomtntft do Mer Sliilhlil'a, nViiilm, «Ii, A llill llll tain- I i II * i||| |i< . | ||||||| Ml II lll * llllll llllll II (lllll llll l'uni". I II || l|| M l| ' I ' »»ll|a|i'l| n \ r. nui iilli ,ii «(Ml Il' lll liiMlillil a lin I nlli " lu M i ne li »' " ' ' I |'l ili il.i. i, ni n.., i •«lll II «' Mu IIIIII i 11 i'|i II I » llll |% || A Ali ll»lm»l. llllll lai II la il IIInIII I ' " 1 ' " I ' lui |ll II || l i i ii'li* 1 ii l»ilii« A (inmil "«ni. »i i 11 i, .m, .i ali iiiii i iiii|i liM* i i • .n ii • ll.lIlinliM lllla «"lll' i.." ni •Il I l | llimlmaaN tin llllll' liai lu II nia • mu |,|i M|'l ' lllllll i l illl' M li n. n | il li . m il i" I .i. Mlli || i i ' i" i l'I " "i ' iiiiii lli'lli m iiiiii Ira |Ml(»a nul Mi mi I» «•< llNHIlN» Il>111*|ni |* mu ' I" Hll'iin la a i | || Hll un ||||,i t|a|||i ili IfAl II » i ' l ii" '||ll''' •' I 'il | "i * llll I i iil» iiiln mi la|ii||lil|i •l mi i * i i 1 lii in »ll»»lll» Mm I I.M l II i lil' itiil • i lllll ' - .i i| l ' i ii i Mfflfll Mlia lllllll llll^a l,i ni I U ,• lin i|"i' li»|( Mllll lin i lirAllNHNN i 1*1.11 Ailj llllll" I I' al mm 111 » • • Il l'I'HIlMM * 'I Mllll ' lll IlIllAN i'* lliillMli* il' 1 ."Il I I I I I lll I I I , a II lll (HMI il (mi uni ' •• !• ili*a, i, a. • ' l| liiyll All lAlatala l rilllllill II lllllll In I i aiiifl |||«MII ' 'Mil» |'l il 'i i i I ' 11i lI ii iii» itlli |naMlliilli Ii • i i i II ••• i H I lll»|' I A Ulu lll llll--i," H ll ••• aii|| ml "Min "m* ii* nui « iiiiii1 mi iimiiiic ih i,. i im MhIHm I il |im lin laalll'i 11U i I a* 111 h |l |M||| I' II . I ■ , ,|.l.i ..lu M " i i ".i 11 i ( lll |i| , . i|. 'lll, ,| l,| I M n( IMMlll I MiA' Il I H. II» Il llll ' ' i i * | i, , ' ' lual il» | il llll • ia| i | • mur if l'i 'in '• ' «.'.i li .i. lui i . . '.i ,.| , • i l» * • •• i m " iiiii l»ll»ail|l llll filial »| a» lll lll "I I .11 llll' llll I «I 111,111a< a* llllll* lu II llllll iIn I|MiH' *H' ' i|lll*ll,llCl (lin Illi Mil il, ili iliu llnl il - lui" • "i i ' "< ' i. ' I llIllNilli «la i i mil I i . i lia>| 11111 la l » i lli ,1,1 I I , , '.i i ' I I 11 MM II llll l llllllllll «Mil Mllll A llll IllHHl llll lâlHll • lii MIi'hm N|"|»Iii|in i(i» (Il l'illlll il» a, iHMfM i i »• UHIH Hllll | ""• r lllll ili ' i • l"i i" *#*• * i i ' » n, un i,|a 11 iii|i« i(lli' Ii 1 iiiiiI lliiiiiirfia n i i iiiAa «in i| l'I h il if» i|i I' v Nim i i' ni i • i ' i ii • i i « ni' ili i mlli S | IM'Iillll 111•' 11» * lllill | a| • 1,1,1 *l11|i»'II lli Mi 1 1 lllllll II llllllai a i . . • ' Il i i i \ '• ll.ll'S .la' ii mlill mii i ' allia -111 a* 111 la II"' •»> i n lllllll II || I « lll l»|| , |,, l n léliii II i in niii< ii> i .i loin l|lll II" 1 i " aiii' i " M i * i n •!• i*a "' I m Ml a ' " ai m, |,,« |. i, i v lanIlNliiNIll « Ii* II* «il* I' (l'IlO a|a lllllll» i IIM'Ill 'Ml* illnl *n|| i Inii 1111 ' i - ' • M.nim I>|. lllll II ||, ,1 I air,II,r IM Ml 'Mi' i' i | i I a llmlaiiHi I 11 ' i | il I,. , || || II' i«»' . i IA, lu i i . i i. n . i, Milll 1 I M f n i «i 111 in |, |mn |n • llH'IlilMll Illnl aitlllldl H1 lllll I MvMilIa» «ylallla M N . | i ' "Il lll l I illi i i | n. il ia I a a 111 II 11 lllll* il a ||| al II al lllll ||na 11< 11 a |* ( M || I'111 f* 111 a , li| lllllll' iImimuiII Ii Inli» illi IniIiI 'I" i,i m II m I S*a« Mil '(nului l'IlN llll nli 'lilfr l 'M II* Il •Hllll II l|lll llll aalylilia lllll* l'HMI * le lll H • " |lll rII i I ' ' | 1111 a * il 11,1 • a I.I".I|.Il "l l|lll l'I lllllll llllll II Ml lll iNIlalll • iii I..II m II ai naliai|al I H I • • 11 • 11 • r »*il||(* i|i|| • llll* llllll» H11 r m a |'|||i a il» illi, |. Mil. i|n ***|| I|II| i 1111 a I * i a* Ml lia |||II|||||I »*M ,\ ,,|,, |.n NhiUihiIimi MAriAAAIIIIII N. Mil 'I iiiiii a I ■ • il Mutllll aa H N llltl IH * m» Il *il|l *IA llfni*''! •"i '• I Mil I Il ai'.i I I I Ml IMIIII A i ' I M.."a« ll'lllll II '"'•* il | 'la «a Ml Mu l • lnil| * |nlll|a a |a 111,11 •llll" » || . .||, im'Ii,. fila MA^VUNNit I II n I iiiiiiiiii ' • f i i ' Il i I IIll'lil i llllll Ml l II I llll llll i lll il A ll'll ' ' Il t I ' ' a • I Il '• I lll ' " llll 'M I I 1 } llll II llllll II'I MMiIIIIII'I l|IM l'Illl « Ml Hll MM I' Mii lHill| Nl|a| Mlllllll linlll lia |iinaii||" lIlllllaiH a II ||ll il I II lll lllla il a ni animai i i lll » I 11M 'Il I* Il l| "lll • III la || *11*1 Mlllllll i*l lll (Mil* IIIIH* I \ i 11 ni il Imi i IIIIH» II«IM»I( IIMIM i »i|i" i' IIHIM I » " » NmIiiN a 1(111 ila (ml ■ 11111 l'|iii a linal» »• Il aiiil • .1* - • I n.- • ' 11 i i i, | 11 l. ' ' ' i i ' i M II I lllllll" * il* »l'H|l"|i«" (lll '• liil I I II" ll'll'. IliMMl II» M l lit» Mli'lVlll». A|||ii*'»IA I 1 i- i l'I 1*1111 "• i a • iil i i u In «Il .. Il ' . .1 '.'.a .liai lu.' I' M I t Ml II l'I a | i '.Il I * i • » (lil| i il' I «11,11* Il ' lll I Al All A llli'l» Il . ' 11 Ii lll|il IIIIM Mu» . "i* i. •- i \ | ll'l lll'l il ll'l H "lll Ii » I »'l i i " • m 11 l • " • i "i IH IJIIIII a ' lllll "Illnl Mil II a ll|| lllll* l»f IN I M •a||l(i a H - I .Mil H 'lll • ' Illi' . I I •'(ll'l I" I ' I il a' I a ai |(|ll a 'a lia . a a a ■ . i • »• H Al |»l » I M II i" « Il • ' -I llll "I i . i (aiMIt ni"l' i i ui'l ■ i I lll I l Mil ViHl |||l li||l Mllll II I* , Ml lll"|| I" i . i" .a l l l I*iIMIIA» I Ii illli M I» llllll' I i I Mlia l i « i • i * * ' <)i H li n ..i.. " MhMUlNl» • I •' V I |n II* I r I liai l llll •Mil a a i , ' a (al 11M • ' • • » a * • a I •• 11. a 111 a |NI" I I II Il» | l II l AlNIia* I I a al alliai | .1 11 a i| »l|n«t lll iiiiii Illi Mil A I liill 'i ''"ii • l r111 in' lil |illlll lllll' In i ii I i|| " i> llll* i" Il l|l< « " • Ml " * il* | .1 .aa i nlll* lll' I "llll •Mil» N I lli i 'l IMAM I IM 1 n H" Il ' ai II a lllll il (lllllll ...M » • i l H l'iII IMa«a IIIHlMi II a,i il a . hili lll ' I a ' '• M •" •" al , • iii .in ( m ml NI i *l| '•• | 'I " I l*t»l lll »»a a a | a ||HH" »l * i'a • a « I a 1111 a >1 al i * aiiilll.* lllll |iu*»ii||* al* InIHII Il II II II ('il lil I .*1^1 V •« a a al M al H11 , a ||a a*||ai|i II llllll» I* •• Ml»l r" ' i ' ' l'"l I \ 111 I Hl* I l I" 'I i ' '"» I AMllItNt Mllll .Ulll • MIM» • I lllall 11 a a a | a i II ill . I / II# la • i -a M I ll|a| i||li|| I i ' lll | H | I lll '!"• Il I i'l I ' i ' HlfiNI I i ' " I " i II I M |il'i' Mil m i lllll i *la I (Mai * iNIll «Hllll lll l'i I l'a • «lllllll' lllllll' l'I lllf Ml llll* llll ' Il i llllllllll' If il» * M a a ,M IIH-lll l|l' lu • 111|MI• 'M| 'I" »l f|l||»MI I l'a la II I un I lll lllllll lll lllll 11 ' ' #N, ,1 a a|*i Mllll |I IH'II I* *1 ll'llll l'I) I il I llllllllll II llll a<at a ■ 11 | a i II ll'll Ul il l'Illl aillM l|l I I I IIIIM* !• I l lll l l|ll I " "Il I 'il M Il lll I ■ l 'llllllllll» l il llll' Hlllll' Mi MitMl» lll nlii'ii • llllll lll ali i Mn 11| ai | ||, Ii II* 'ta a| a|l i illl'lll Hlll I /llllll I " Il II i l ill lllllll' il» \ l'iallV'ia ai a i NIM»» IINIMINNN AU llll»»»» llll IIUMUIIAI. Il» IIIIMM»NII» m amvaiia AhuIiiMm Ni ll« a aa a» I a» I ia na, naïaia a<a I laa«a| 11 N Aimiaia llAII llllllll All M* Mil lll'l \ II*"-llHl »a* '||IH i ||||l . * ■ ili' l|l(l" '" • a I " .i || H lll iiiii. | I. a a 4" |.a Mil 11,| l||I NI * lllli'i lll A • li*i AIIinM »n»«la A AlIVNM IIAIN»nIInh M' ^JIlNll | lllli'la, |I|||I ai ||| M' II. III 'I* * lui!' I " 'i |il i i lll '•• la iiiiiiiiii |hiih nii >• VI I ami* ll> llllll M u nii|ili'i ilniiiiilll» i Aimim mu \mi Ii llll* Il HlMNlNflIllA P|»l»«, INNIflN »'| II»Ml AAllMMlll, A Aaiuma I»ihkai• m11m•• I * 'liai ill II"»" 'i.lli'l|| Nil M|l||l||lll l|#lr 11 "aa a |..|| aa la, .ulu *111111 ll| IW À »|| i|i(ll< a|aa ' \ a. i M liaaa l'a »1 al il V Ulll *•" al»,IN * " lil • | la * "• I II"' lll lllla a* llll II»»» | Il lia (.|a *a II I • a lIlalMltM llaillMlll 'I ' ' ulll Ii IM *i*i| '. I I II 11 ' M H * I In M|l Ml'l'la I l'Il'Ia I I la i" «Il II lll lllllll II I» lll , " ' l.l» 4.1 ' ' I ' "" i n| i i <i 'i > »||l»l. iii llla l liill** a nllIl ill a a la MnnIi Ni On aaaaMMN »ii nnimhiniiMII» alni|MN, » llllllllll»A AU»MIN|II» »•!Ami»AllNII lll «M||tt«||i|||*A II Ii i I I im ll'll* NI» i nllim ilnllli llllllll» ll'llll I» a|»*yi* Nll 'I |llllal'MIm ' Mlrill'lAlll*I alii Iiiii | n la « | • I a* ia iilia iliililli'l i SI i " • " | (I i i , i i Mn • Il l a a •• i(i i I H "n. i Ma al M* | • i " Mil ||| Miilil' ■ i I i. i". i. "m ' II II" "I » MmIiIhii» I I Il .1 II, ' ' • lin. Ml ,, a a ai a a lia lyli| II.Mil Il |lll ' i .Il lll «ill lllf a I. . lia a | " II lla llll I II Iimir lllllll I iiii» I i *i i I II llll '"' a N'Ii'IlM lil II N l'I |inai I lllla m la I «lllllll»!!'» llN lll •<ll|ia|,j||l •' l|l|| ||||(|( a > (ll'l l lllll I' I ' " ' 1 lll lll I I 'I Mi||a|ni!|f I» H» I' H«'l lAl| llllll (aallll (il "I M II! llllll al AU* llIN II I |l H I I lual iiinii A H» • • ININ «il il"in nmIIinIII, fl AllVAII llaaiiallliilla.il llllll l l> i >Mfi!ll»a il i I|iii||i!IIm|| i*l ||i« i ii||!l|||aa||i|i •i ' ' ■1 - ■ - .i | 11 .a.' llll»l'l»llll'l|l 'M| lllllll »I l»lll»||l lia lllllll»! lll' llllll a|aa i «il aIIi.|| ni llilail.ll" • |n|l|l |iMa m * ||| | a • lllllll | l'I'ê Mlllllll» llM lllll lll' All/l llllllilill II* MIM M il. | Ul lia lliMH ||I|llll|Il i il ll'll ll llll * - III 'l.l II 'II I i a,u |i Ii •M''»' M|\ 11a lllll " ' Mil) M||l NAIIA i, 9A»lllA il il a ii y lll » IINIII I'IimInIIaIInii llll l'Huila A AiiMla IIniiiIiinIInii Mil llINilMNiil Mii iNliiall al NalaaaMilaliNll" I. lll» ll»l lllll» • llllllllIIHMMi'lll A llllllili || lll* ll'llMla Ml ||ia|'«i|| I" II' * a ilMlalll llN l'illlll»», Il al, |n(l»'M IMI* H'Hl N" ' Il Il i.,ii' " m. n.' i 11 ' i i. m .in m ,i iniiiii llllll lllllll il» lu I" Il M ' n li' Ii* n iiiiii » lll» • N*i II A i I ' il llllll I •• i lllll il' I' lllla "l|IM ' I I ïaM I lll MiNa maiiii»» VAMMIIIMAAIAM II If A, INIilAI» AM »AHMl'A'lllll» IIMIMl». A AlUAII MaiiiIIImIIaii lllll' I lllllll M uHnIM' lll' l Mlllllll'"lllll il la,11'lll'l* II ' r mil , |III llllll I» MIM I I lll lllllll l'I Mii II il • « iii'"» '»•• in «Mi'iri» »ii ilir. a illi iiiiii^i• iiiii Il' * * I I "lll II I l. MM |M|| »| miIftAAHI Il I 1rs 11 I l'I m II* I I,Ill.il lll- Il lllll (llllllll il il» Vllllll l lllll • "lll* Il Alll • "lilliM. ii" ' •S 11 liiH'vi uni Ml ni iii1 lil a Ht* •!! iiianii un Hll ld m ami i imi i|iil » l'uni iiiIhIhm il» Iiiiii nll a llll» »iaii»iii aiii »i|ililll»iuii ihiiiiiiIiiImmiiaIivi n Nll llNIllIlai a il lllll llllll» M#I!»|nU a lllll» I». IMIIM*.#» IIS lll NM IUNI Ml NIS llll A lll S m IlONItk l'I NAVIOAIION IMf.yUI.NIANI I l H rnidh lll 101H t nNIMIinN hl S I MIII H II Ml H I II AHHI'OM IK DAII K IH H IH l'Ail IH MIS NAVIIIIV IHHIII MIS Vl IV Alil S, NllMH I I AUMINSIH MIS AMI NIS, tl« ili i »i ammiimiiiii »l a»»mi»i iiiaihimi»! il»l»»l uni llllllll a a llllllll i » H lllll im IH a lll a i» niiIAAM llllll i nil»» il» util» Ml i Ii ai k n IaiiIa nii» ni Iiiiii iihim «•••••la iin mnIiii» a liiiilil»! In iiiIiiIiim il» l'illlll» m Hllll m!» I n Ihiiiniii il» roilHA maiHIimi ll»lg» iiiiiI IiiiIaIIIi a l'amin Itt'l I I 1*1.1.1 1 ii m. U lllll*'. cimIiaii •m ii ||||(maiiii!!»i i mini llllll k) mhs lllll!i.m! m i llll lll 11 in IIIIAMIIIII Alliai111*1 * Il III llllllllll IAIIIIN iiniii lai MAiniaii aaiiiiaiim «i iiiiiitiiiaïAiii NANvana • mi m i au m im i i « N a i ■. i m Uni.a llll willlll nll Imliail Alitait i.m imi litl.i • ■ .' |.|K li.ii illii, , i,.u,.iiiiii.,i .1. lu m an | at,i«i • • iinn. . • m .la, • • i lima lli|il|.l. . i iil.l • i malin...t. km' .m...i..II . . , * a-, * . > i»ai* l'iinii i i ai an • ay, ■ i iiill.i..aa . i m i t*. an • i ,|,iii.i| trlni ll.|.ilil, i ■ i, > l| la i . ,1,,,'iiiailii. ii'. ,u.,.mm i.i/, . M iiniii aa. i.ih|.i. "i.||||.| ili ii.ni Ail . Ii.iiiiIii.i i.|... |i, 'm i. • i n "Illi il ali|i|in i i jl Ji ni Ilin lii ..lui 111..11i1] , i , "mi" llll lllllll i . lll . l'i'iai M. i.il 'Imni . . |1 il , Il .ilil.nl nll. iimiuiii, i . m "il i lll . Il l'I.I. i. I... llllllll.. II.., , |l, a 1 il i" llll lllll llllllllll ■ |ll . 'i vii„i» i iiiiiii mil 11 a...nu..m. i a •( a v a ii a a uni ri iiviai a mllll *111 i, ml, llll. iii i,. 11,1. |||>|||.||| . «| ii'.llll. 'i.l'Illl "l'i " 'l'lllll i ' Il 11,1 llll. i |i"i i. ■ 'lii'.'Uia i„iii uni iiiiiin, i m. i,, "All -i ' ' .lllll. Il, l.l..., Mil Hll ||, .,.|| (..Hll' •'"'ii' '"' ' ii).1 il. '. .1 i' .m'llluii lllll'lllllllllll» l |, <,lll lll ,ll,| .|.l.'l.|.i.<• lui.i- |,. " .min| || I • m 111 iim'ill II, I..i «kl.li ii Mil I.I..II. M I l'i |i|ll|. !• " i" • ' ii. v i ii ll'l ' llllllll i, lllllll i l.ll .1 i. iii. t l|*i.ll..ll l| liill | l,.,,|, l|,,||||,||.||,f||. i' " i ' , '.ll.l llllllll. .1 ii».' ..■■ | \ .,|| i' ' '" 'I. t'a «Ii « Il' illliiiiili .1 l a iiaviin Mica ill. n uni. in , i,iii'i i iHiii |iini ..nui lllu' 'i Hll.i i i lilfi.'l'i I' l'Ii i ,1.1 I. • il...lllll. < iii..,«i i« i ' M.ii iiiiii Iiii.i i l |i ,i a Taïainal l.ll lllll | i ii. vii,m.a ' "llllllll.iii 'i ii. l.l'' i. 111,11. i lll . , iMlll.lllll llll nih,llllllll i , - , „|l|. |,|,||||||h i .1,1 ||l| |, || ,, |,| |,, ,| ^ "i ■ ni,,,. i",.i i. i '«i An»..!, ii i ni ihii.| '• ' l.ni|i ii ..lll IIiIiIiiIk Ii t m Iiniii ii, i Ii ■ 'ii mu "i Iiiiiii. 'li'iiii n niii'iii' ru i i,, > Imi111 ""illi iii|i|||. A llliailat*l i ii.iini,.n iiniii i. ur. i i » un iiii'iiii i Iiiii .ihhiii iiiil.iiil ê',.ii i,. i.i,n.- .ii< ,i,ii|a imi. |• .m ii llll ii ii i 11 i il, i, i i llll, l< mai.,Mil ,||i|,„.ii| i, , I im ||ii| .lu,h,Imi. |i||. I, .lllllll. <1.lllll.. l.l l.|.ll.l' ,1 ,1 II | , , >1.1). ||j H • '.fl i ' l'i'h ii", llll i ' i \il' m. . .1 llllll l< . Il llllll ii liull'-i.ll |,>,lll l'i •.••ll.ll||.i I HlVltfillli.il l.l li'|.ii-„ il. |,nli llllllll i i.i.ii.iiii .11.111 -il l| il 'lllllll, llll' lui. .< il. | 1.1.1 • I... |.|| I.,II.,III A aa,.iiniiam llllln iiiiiii, i v.la i. lu,il llliln i» ni • m i • "i ■ n l'il", il | ,i ,11 ,« i < l,i. ii il ,,l ii.. , i ,1 ll.l.l.ll 1,1 ,,,,.1, | ici <ll.i lllllll. i 11| il 91 al ll'l lll 'i i, llllllllll , llll i ,-Il llllll 1,11111 ii,mil " . . i. I ' l'i l| .. • , i ii llll', ,,,, I ' i, .Il ii i lll Ul* I' Il lllllll llll... Il il..111 11. llllllllll llllll , Il . .1' .1 llllll ".III. I ,,. I, Il,lll lllllll ,1. ,11# l'I, h i II,. ,1 ii'hiii. a.!. I|iinll II , a i all ..--.i ""il i' l'i." ," ili-i "iiiiii, i Il ii lui ..Im ..'"ii.llll *1 .l.ll ml. . ... |.l • • ll| il lllll, l.ll. .'■Il h l •" ii" l 'i" ii' il,,1.1." . i>ll| ii.il 'i >1... llll. » » i'' Hll u llll.l "lll .'I. l| .1. M .1' .1,1' I, lll ,.'.mil " Il .. (Il .1 .1 ..(I ' i | h ii ii l'i ivr l ' ihui il ii n 'al • i il ..'ii m.ni..il ii m. i ii i.i.ii il. imiii.ii|ii..ii>. i.. - ni.ulali m,mil .|||i i i. ■ 1 <ii i. i lll ,11 • i i<| im 4 ,. nll .1 mai, t,,il , Il "llll alll Ml i Mllll Hllll» II» IA M»UI» » I II» AM Arriu»llt« l< • (llllll' !• il»|ili»||»a ||,' ma ||i(||« ll»||||c(a ih il l'i ."il llllll lllll lia ii mlla-i •• lll* **•■ •Illl'l l l i | m»i||a ru o i lll m llll lliania lll. ' " m III. il .a i li'iin li a lillm» ii» i l»a» "I ll'Ull'l i' » i i i 'lllllll llu all lll MaMiai' aaa||| "mi l, i I a| llllllll* l'h A I m l'I mii il»a»ua liai lillii|«a* ||ii|l|i.il • lia I »li». ' Il I ' S ', I 1 i llll IN I . lll lll I Ml 11 • hmi. i li'iin l.l aa*a mm» m lll "Il M ii tua ili i, i v '" i"' ' • i **• "• • l»»»lll il» n'hi llMf'mi llllllllll m |l. •"Mllll1 ilaa l||..|| •lali Il MhJiIhIII» llllll II » I IM « i ri||ii(|| M llllllll II" I • 11 a , 111 11,11 In 1,1 a a lll I, i a i, • a ,i i|«a (n Ma liai nnuvaiia iiiiii» amviiii» i » iiavii» Mii llllll' llllllilill all HHi»! ||» 1(11111(1- hiiiivaii» I . iiiii" ml Mlli i n |||| m i* aa 11 nu ai, m'hi iii I i ii m. 1 .il ,1.111 I" ' m » '•• a a. -M' • I la | i (Il i, |l||| i,, "l l'll millil),' mii llllllll Hllll |» i i al •i» •• hum n in» • ii»ii ii 'iiii. .» MnnIi i * 1 "• * ' l1 " Nllll N i » ,nif | cl (fi 'I ii i • lllll (a l»A l'H All» A II AUA I» H All Al II» MAIIAMA n HIAllMI ii i" M * lil "llllliUM.il, llll a "ii. limita' al. la I llllllllll i Mi- •• a |a i |i| i|||a a »il (i|n lllllll •*•' |aill )i Mill i "llll a> | aiali ai ii Iimhiii a I i i |i|m|»i 'l|l|'l»f |l| Il miii, IIIIH I* ll| Il a l llllllilill a|t || (f|| lllll. Mllll lll MllIN il»» illlllla» i|n (ii'ii|c ll'llll I» AHIIHl lli l'ai llllllll L'ANNUAIRE MARITIME pour IVM VIliNT DE PARAITRE l'KIX i l'ri J,30, l'Ail l'I l'a II liilliiiiii lu J,J0, iinilii iiNiliiiiiiiiiiiaiil lia j,n'i l lllllllll lu ^,1*11 S'ailiaaaar mu liiiriaui ilaa lournnl " 1,1,OYD ANVKUSOIS Anvara H, Hllh VUiutiuk* |l" aia|.|

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.