AÏsfVËRS, Vendredi 4 Aoüt 1916 Le numero 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.680 'AJFXJr s DIRECTION & REDACTION 14. RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Telephone 3761 Seul Journal Maritime quotidieii émanant des Courtiers de Navireö Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes Ia double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielies 50 centimes Emissions et Ainonces financières : Prix a convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Fort Philippe Anvers Hauteur Hauteur 2,69 2,70 2,21 2,22 2,71 2,72 2,36 2,37 2,48 2,49 2,36 2,37 2,13 2,14 2,31 2,32 1,91 1,92 2,36 2,37 AVIS Toutes les heures remseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Leopold, 51 Anvers, 4 aoüt 1916, 11 h. du matin. — Baromètre 768. — Thermoinètre cent (max] -h 24 — Thermom. cent. Imin.l + 15. — Pluviomètre: — m/m.—Vent. N.-N.-O.—PrévisioD : Pluie probable. Astronomie 5 aoüt Prem. quart, le 6 aoüt 23 h. 5 m Pleine lune le 13 aoüt. 14 „ — „ Dern. quart.le 20aoüt.l4 Noüv. lune le 28 aoüt 19 Lever du soleil6 h. 14 in. Coucher du soleil. .. .21 „22 „ Lever de la lune13 31 „ Coucher de la 53 24 Hauteur du Neckar Heilbronn 1 aoüt 0 46 m Hauteur du Bodensee Constance 1 aoüi 4,86 m. I aoüt ,31 juillet 261/4 26 — 1101/2 110 1/2 '2a 1/4 127 i/i '32 - 12* 55 3/4 56 1/2 95 1/8 95 1/8 42 1/2 421/2 117 5/8 117 V4 ARRÊTÉ Les manifestations 1° Il est défendu de se livrer, en public, a des rrfanifestations politiques quelles qu'elles soient; jqu'il s'agisse soit de rassemblements dans les rues, ;soit de vociferations, acclamations ou invectives, soit ide la fermeture de magasins, restaurants, etc, soit ide demonstrations concertées et se produisant sous lune. .. 23 ., 4 .. Haute marée a Anvers Soir Matin 5 aoüt 8 h.52 m 5 aoüt ... 21h 10 6 ., 9 „ 34 „ 6 i ... 22 ., — 7 * 10 „ 16 \ 1 .1 ... 22 . 47 Hauteur du Rhin Cologne 1 aoüt 3.15 m. Strasbourg 1 aoüt — Huningen -.'£-$ 2.92 „ Lauterbourg ii ftéhl 2.75 „ Max au „ — Viannheim 4.72 „ Germersheim „ — Caub 3,20 „ Mayence 1.81 Ruhrort 2.33 „ Bingen 2.55 Duisbourg 1.65 .. Coblence 2.8! Waidtliüt „ — „ Düsseldorf 2.61 11.72 Lobith Hauteur du Main Prancfort 1 aoüt 2.29 m. Hauteur de la Moselle Treves 1 aoüt 0 30 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Coefficient de hauteur ie la marée 15 aoüt o 1,07 30 aoüt • 0,88 13 septembre o 1,08 29 septembre • 0,94 13 octobre o 0,99 28 octobre 8 0,94 11 novembre o 0,85 27 novembre • 0,92 U décembre o 0,76 26 décembre • 0,94 o Pleine lune. * Nouvelle lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 1 AOUT Steamer Wilford III, de Tamise. Bateau-moteur Artois I, de Louvain. tlemorqueur Fidelitas III, de Gand. »Renfort, de Gand. »Gretha, de Gand. YachtBenzinea III, de Burght. AllegeStanislas, de Calloo. »Laure, de Burght. »Leuven, de Hoboken. »Emma, de Niel. »Drie Gebroeders, de Niel. »Balancèlle, de Boom. »Infatigable, de Willebroeck. »Oscar, de Willebroeck. »Mozart, de Willebroeck. »Jean, de Gand. »Proet, de Gand. »Jules, de Gand. »Galiace, de Gand. »Say, de Gand. »Sophie, de Gand. »Ascenseur, de Gand. »Pierre, de Gand. »Dixi, de Gand. »Marie, de Gand. »Simon Smits I, de Gand. »Marie, de Gand. »Anna-Maria, de Gand. »Franco-Belge, de Merxem. »Georges et Maurice, de Merxem. »Rosalie, de Merxem. »Garonne, de Moll. »Hendrik, de Grobbendonck. »BLAuvvbroeck, de Grobbendonck. »Anna, de Ryckevorsel. »Malvina, de Ryckevorsel. »Caroline, de Beersse. »Axa, de Beersse. »L'Imprévu, de Turnhout. »Charles, de Liége. »Jeanne d'Arc, de Liége. »Defender, de Liége. »Charles-Joseph, de Liége. » Drie Gebroeders (A 24), du Bas-Escaut. »Epargne, de St-Ghislain. »Leopoldus (A 26), de la Hollande. »Rhenania 22, de la Hollande. »Henri, de la Hollande. »Jonge Isidoor, de la Hollande. »Ebenhaezer, de la Hollande. »Jan, de la Hollande. »Egalité, de la France. »Nederland, de l'Allemagne. »Aoknos, de l'Allemagne. »Wanderer, de l'Allemagne. »Leo 13, de l'Allemagne. »Elisabeth, de l'Allemagne. »Noach, de l'Allemagne. »Rhenania 6, de l'Allemagne. »Baldur, de l'Allemagne. »Rhenania 7, de l'Allemagne. »St-Appolinarius, de l'Allemagne. »Duiveland, de l'Allemagne.DU 2Steamer Union I, de Boom. »Telegraaf III, de la Hollande. »Stad Amsterdam VII, de la Hollande.Remorqueur Rheinstein, de Gand. »Passé Partout II, de Gand. »La Meuse, de la Hollande. Bateau-moteur Drie Gebroeders, de Borrihem. »Leonard, d'Eyckevliet. AllegeFranciscus, de Burght. »Ostara, de Hoboken. »Emma, de Hoboken. »Vier Gezusters, de Beirendrecht. »Ristelhueber's 3, de Hemixem. »Victoria, de Steendorp. »Maria, de St-Amand. »Porte-Galette, de Boom. »Travail et Progrès, de Malines »Grand Maurice, de Bruxelles. »Halevy, de Bruxelles. »Enrique, de Bruxelles. »Hortense, de Merxem. »Spa, de Merxem. »Vijf Gebroeders, de Moll. »Emilienne, de Moll. »Duo 5, d'Overpelt. »Duo 6, d'Overpelt. »Axa 2, de Beersse. »Getrouwe Vrienden, de Gand »Mascotte, de Gand. ».Sophie, de Gand. »Indépendance, de Gand »L'Aurore, de Gand. »Alcor, de Gand. »Abo, de Gand. »Emile, de Gand. »Gabare, de Gand. »Bertha, de Bruges »Onderneming, de la Hollande. »Oscar, de la Hollande. »Cornelia, de la Hollande. »Jonge Willem, de la Hollande. »Drie Gezusters, de la Hollande. »Andries, de la Hollartdè. »Wel tevreden, de la Hollande. »Klipper, de la Hollande. »Vijf Gebroeders, de la. Hollande. »Twee Gebroeders, de la Hollande. »Drie Gebroeders, de la Hollande. »De Herder, de la Hollande. »Vijf Gebroeders, de la Hollande. » _Overdenking, de la Hollande. » ' Richard 4, de la Hollande. »Francine, de la Hollande. »Regina 2, de la Hollande. AllegeSpeculant, de la Hollande. »Nethe, de la Hollande. »De Goede Verwachting, de la Hollande. »Westland, de la Hollande. »De Mossel, de la Hollande. »Twee Gebroeders, de la Hollande. »Panter, de la Hollande. »Vrouw Johanna, de la Hollande. »Elisabeth, de la Hollande. »Patyn, de la Hollande. »Zwaluw, de la Hollande. »Zuidland, de la Hollande. »Vlieland, de la Hollande. »Amstelland, de la Hollande. »R. S. G., de l'Allemagne. »Mutatio, de l'Allemagne. »Bayern 32, de l'Allemagne. »Venus, de l'Allemagne. »Bayern 29, de l'Allemagne. DEPARTS DU 1' AOUT Steamer Wilford III, pour Tamise. »Telegraaf IV, pour la Hollande.Remorqueur Actif, pour Hoboken. »Justitia V, pour Gand. Bateau-moteur Emile, pour Lierre. AllegeFlorent, pour Calloo. »Twee Gebroeders, pour Hoboken. »Marie-Louis, pour Bruxelles. »Albertine, pour Haeren. »Zulina, pour Gand. »Juliette, pour Gand. »Agréable, pour Gand. »Gouverneur, pour Merxem. »Celine, pour Merxem. »Axa, pour Merxem. »St-Antonius, pour Moll. »Port de Mer, pour Hérenthals. »De Jonge Bertha, pour Turnhout. • »Franqois, pour Turnhout. »Marsala, pour Jemeppe s/M. »Deux Sceurs, pour Charleroi. »Bidel, pour Charleroi. »Cornelia, pour la Hollande. »August, pour la Hollande. »De drie Gebroeders, pour la Hollande. »Oscar, pour la Hollande. »Zoek de Vrede, pour la Hollande. »Philomena, pour la Hollande. Schieland, pour la Hollande. ■i&zRhenania 10, pour l'Allemagne. »Rhenania 15, pour l'Allemagne. »Bayern 20, pour l'Allemagne. »Petrus, pour l'Allemagne. »Bayern 10, pour l'Allemagne.DU 2Steamer Wilford III, pour Tamise. »Union II, pour Bruxelles. »Stad Amsterdam VII, pour Bruxelles. »Banka, pour la Hollande.Remorqueur Fidelitas, pour Gand. AllegeEulalia, pour Boom. »L'Ami de Dieu, pour Boom. »Jeanne d'Arc, pour Willebroeck. »Cosmopolite, pour Bruxelles. »Pauline, pour Bruxelles. »Augusta, pour Haeren. »Clemence, pour Gand. »Mon RÊVE, pour Gand. »Mon Ami, pour Gand. »Perspectif, pour Gand. »Joubert, pour Merxem. »Marguerite, pour Merxem. »Emma, pour Merxem. »Nageur, pour Schooten. »Octavie, pour Schooten. »Infatigable, pour Moll. »Tirlemont, pour Gheel. »Oscar, pour Ryckevorsel. »Mozart, pour Ryckevorsel. » . Olympia 6, pour Beersse. »Greta, pour Smeermaes. r\ '" Ascenseur, pour Smeermaes. »Pierre, pour Smeermaes. »Dixi, pour Smeermaes. »Marie, pour Smeermaes. »Jamais Pensé, pour Liége. »Leuven, pour Liége. »Marie, pour Liége. »Anna-Maria, pour Liége. »L'Olympic, pour Charleroi. »St-Antoine, pour Charleroi. »Célestine, pour Mons. »Philemon, pour Mons. »Maria, pour Mons. »Anna, pour Mons. »Malvina, pour Mons. »L'Imprévu, pour Mons. »Zaanland, pour la Hollande. »Holland, pour la Hollande. »Twee Gebroeders (A 13), pour la Hollande. ac-*-'Garonne, pour la Hollande. »Ebenhaezer, pour la Hollande. »Jonge Isidoor, pour la Hollande. »Henri, pour la Hollande. »Rhenania 13, pour l'Allemagne. »Rhenania 14, pour l'Allemagne. »Rhenania 16, pour l'Allemagne. »Louisa, pour l'Allemagne. »Bayern 16, pour l'Allemagne. •oAnna-Katharina, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ Le commerce1du beurre Art. h: — A partir du P septembre 1916, le commerce professional du beurre ne pourra être exercé que par le «Buttervertr'iebsverband », e'est-a-dire la Federation nationale des unions professionnelles de marchands et producteurs de beurre, par les associations professionnelles de marchands y affiliées et nominees Unions professionnelles provinciales de marchands et producteurs de beurre, et par leurs membres. Les statuts du « Buttervertriebsverband » sont soumis a mon approbation. Ne sont pas considérés comme commerce, quant a l'application du lralinea : 1° L'achat et la vente de beurre pratiques a titre non professional notamment les achats et ventesConclus par les administrations de l'Etat et des communes, par les établissements et sociétés cooperatives de consummation, par les institutions d'intérêfc public et autres du même genre ; 2° Les ventes effectuées directement par le produ> teur aux consommateurs, au' «Buttervertriebsverband », aux associations y affiliées ainsi qu'a leur> membres et en outre, aux administrations, établissements, etc, mentionnés au chiffre 1. Art. 2. — Les marchands de beurre ayant prouve. par leur pratique commerciale, qu'ils n'étaient pas dïgnes de confiance, pourront être exclus de l'exercice du commerce du beurre, dans tout le territoire du Gouvernement general, par le président de l'administration civile competent pour le lieu de leur établissement. Le président de l'administration civile a, en outre, le droit de soumettre a certaines restrictions l'achat et la vente de beurre. par les pérsonnes et associations mentionnées au chiffre 1 du 2ealinea de l'article lr . Art. 3. — Les pérsonnes admises a faire des achats de beurre doivent pouvoir prouver, a tout instant, leur qualité d'acheteurs autorisés. Cette disposition ne s'applique pas aux pérsonnes qui achètent du beurre en vu-e de leur propre consommation. Art. 4. — Les infractions aux dispositions precedences seront punies d'une peine d'emprisonnement de police ou correctionnel d'un an au plus ou d'une» amende pouvant atteindre 10.000 mark. Les deux: peines pourront aussi être appliquées simultahément. En outre, on pourra prononcer la confiscation des marebandises formant l'objet de l'infr'action. Art. 5. — Les tribunaux et commandants militaires sont compétents pour juger les dites infractions. Art. 6. — L'article II de l'arrêté du 12 févriër (Bulletin abrogé. Bruxelles, le 26 juillet 1916. Le gouverneur general en Belgiqiu Frhr. von Bissing. Colonel-général. officiel des lois et arrêtës n° 1625) 9!G est forme d'insignes spéciaux arborés ou d'unité de couleur exhibée dans les costumes. 2° Les infractions, a moins d'entraïner une sanction pénale plus sévère, seront passibles soit d'arrêts ou d'une peine d'emprisonnement ne dépassant pas six mois, soit d'une amende pouvant aller jusqu'a 20.000 mark au maximum. Les deux peines pourront s'appliquer simultanément. Les infractions au présent arrêté seront jugées par les tribunaux et commandants militaires. Bruxelles, le 30 juillet 1916. Le gouverneur general en Belgiqüe, Frhr. von Bissing, Óolonelgénéral. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Bilans. — Société anonyme « Trafic Congolais », en liquidation, a Anvers. Bilan au 31 décembre 1915. Frigorifère «Golf e de San Jorge», Sociétéanonyme, Puerto Deseado (Argentine). Siège social a Anvers. Bilan au 31 décembre 1915. Administrateurs : MM. Evrard Havenith ; Prosper Creutz ; JohnLysen, a Anvers; Henri Jacquemart, a Liége ; Jos.Goebel, a Anvers ; Cli. Mac Intire Brown, a Londres; Antonino Piiiero ; Ernesto Aguirre, a BuenosAires ; D. D. Meyer, a Bahia-Blanca (Argentine) ; Walther Boeking, a Buenos-Aires. — CommissairesMM. Max Th. Hermann et Eg. Van Horck, a Anvers. Société cooperative «Syndicat des Liquoristes», a Anvers. Bilan au 31 mars 1916. Société anonyme «-Le Progrès Industriel etCommercial », a Lippeloo. Situation au 31 décembre 1914 et au 31 décembre 1915. Administrateurs : MM.Léon Moretus de Bouchout, propriétaire, a Lippeloo ;Arnold Van Ingelgem, bourgmestre, a Lippeloo ; baron Ernest de Mont'blanc, propriétaire, a Neygem ; Louis Kockerols, commercant, a Anvers. — Commissaires : MM. Philippe Van.' Ingelgem, licencié en sciences C. F. et C, a Lippeloo, et Joseph De Smedt,géomètre, a Lippeloo. Réélections. — «Société Agricole de KafrEl-Dawar», société anonyme, a Anvers. Sont réélus I MM. le baron van Eetvelde, administrateur, et Ernest de Hulst, commissaire. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVËRS Séances des 2 et 3 AOUT..— Les deux séances ofücieuses dont nous avons a rendre compte n'ont guère vu un changement quelconque se produire dans les dispositions du marché. Notre public ne montre encore aucune inclination a sortir des sentiers battus qui tiboutissent aux placements toujours les mêmes et paraït décidé a ne pas se risquer a d^s placements quelque peu plus avantureux. De la le peu d'attention prêtée, sauf a de rares exceptions prés, aux valeurs pétrolifères et caoutchoutières qui naguère cependant absorbaient une grosse part de l'activité boursière. Dans ces conditions nos óéances ne sauraient être que modérément animées. Nos rentes belges et les lots de ville ne sont pas moins bien tenus que précédemment. Beige 3 % mai, 72,25-73,25 ; Beige 3 % emission anglaise, 79,5080,50 ; Bon du trésor 4 % 1917, 100,75-101,75 ; Annuités 3 %, 78-79 ; Anvers 1887, 83,50-84.50 ; Anvers 1903, 70,5072 ; Bruxelles 1905, 66,75-67,75 ; Gand 1896, 62,75-63,75 ; Liége 1897, 64,50-65,50 ; Liége, 1905, 64-65 ; Ostende, 5758;'lot du Congo, 78-79. Les fonds d'Etats internationaux font généralement preuve de fermeté. On n'observe un peu de réserve qu'a l'égard des dettes röumaines en raison des éventualités politiques qui pourraient se présenter. On ne peut qu'être satisfait de la tenue des sudaméricairis. En Cédules argentines nous retrouvons les nouvelles h 105-106,25, et les L a 107-108,50, les K sont demandées a 92-93. On est également un peu mieux en fédéraux argentins. Argentin 1884 et 1886, 101,50. Parmi les dettes brésiliennes on traite le funding 1914 a 96,25-97,25, le 4 % 1910 a 71-72 et le 4 % 1889 est 73,50 P. Uruguay 3 1/2 74,25-75,25, Cédules Uruguayennes 9899,25. Pas de changement appreciable en Chili 5 % ou 4 1/2. Venezuela 59,50-60,50. Dominicain 112-113. Les fond asiatiques reprennent vigueur, le 5 % Railway Japonais a oscillé de 104,75 a 106 et reste environ 105, le 4 1/2 1905 fait 98-99. Chinois 4 1/2 87,50-88,50. Les cours se repetent en emprunts russes'. Russe 4 % 1880 79,50-80,50, Nicolas 83,50-84,75, le 5 % 1906 94 A., 95 P., le Russe 4 % 1902 qu'on cherche a acclimater se traite aux environs de 73. Roumain 1894 80,50-82, 4 1/2 1913 84 A., 85 P., Bucharest 4 1/2 85,50-86,50, Serbe 4 % 58,25-59,75. Les actions de banque trouveraient preneurs a des prix tres fermes. L'action Banque d'Anvers a 14501470, la Banque Centrale a 455 A., privilégiée Banque Beige 10601067,50, jouissance Crédit Foncier SudAméricain 1675 A., 1700 P., ordinaire Crédit National Industriel 170172,50, capital Tramways de Rotterdam 100105, dividende 30 A. En valeurs pétrolifères l'Astra Romana a encore été soumise a quelques fluctuations assez étendues, nous avons connu les prix de 1250 environ puis flnalement on reprend aujourd'hui a 1290-1335. Les ac: tions Grosnyi tout en étant tres soutenues restene quasi sans affaires, les prix de 2700 pour l'ordinairé et 2900 pour la privilégiée sont ceux auxquels il y aurait sans dcute preneur. Les cours établis en valeurs caoutchoutières sont sans changement sur les cours antérieurs. Sennah' 46,2547,75, Kuala Lumpur 131,50-134,50. La capitar Tjisalak se traite ex-coiipon de fl. 1,20 a 53-56, la part est 110 A. Action Tanganyika 73 environ, obligation Tanganyika 192,50 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Seance du 3 aoüt. — Le calme que nous signalons depuis quelques temps, loin de se dissiper, tend au .contraire a s'accentuer le plus en plus. Les charbonnages, dont les dispositions sont plutot incertaines depuis quelque temps, n'offrent encore rien de particulier, leur allure est tout aussi calme que précédemment, si pas plus. Le Carabinier est ferme a 690 et 700, le Centre de Jumet est indécis a 1875, la div. Laura est offerte a 670, le Levant du Flénu est demandé a 4600, Marcinelle reprend a 550, 555, 560 ; Wérister est 2825 argent et WillemSophia se retrouve a 602,50, 597,50. En rentes et lots de ville, les cours se maintiennent bien, mais les transactions ne sont plus aussi nombreuses. Voici les cours : Rente beige 3 %, 7172,75 ; Bons du trésor 4 % 1917, 101,25 ; Congo lots, 78,25 ; Crédit Comm. 4 % 1916, 94 ; Vicinaux 3 % mai, 73,50 ; Anvers 1903, 70,50-70,75 ; Anvers 1887, 84 ; Bruxelles 1905, 67,25; Bruxelles 1902, 85,75-86; Bruxelles Maritime, 64 ; Gand 1896, 63-63,50 ; Liége 1897, 65 ; Liége 1905, 65,50 ; Schaerbeek 1897, 61,75-62. Les obligations industrielies gardent un bon mouvement d'affaires. On note encore des demand es en 4 % Livourne a 415, en 5 % Tramways Toscahs a 460, en 5 % Tóleries Konstantinowka a 465, en 5 % Ouest de Mons a 485, et en 5 % Electricité du Bassin de Charleroi a 485. La 5 % Pétroles de Grosnyi, de son cöté, est en bonne voie a 477,50, et la 4 % Tramways d'Anvers est bien a 456,50. An groupe des actions bancaires, on relève le cours de 425 papier en Crédit General Liégeois. Les valeurs de transports ont un marché bien étroit également. II y a argent en fondateur Chemin de fer du Congo a 2475 et papier en dividende Bruxellois a 880. La dividende Buenos-Ayres se retroüve a 34,50, la jouissance Caire se tasse a 500 et on reste vendeur a ce prix; la dividende Espagne Electriques est a 47, 46,75, et la dividende Rails Electriques est a 525 argent et.540 papier. Transactions réduites encore au groupe sidérurgique. L'Alliance est en -progrès a 702,50, 705 ; Angleur se retrouve a 790, Monceau Saint-Fiacre est stationnaire a 200 en cap. et 135 en fond., Ougrée est discutée a 977,50, 975, 972,50, et l'ordinaire Sambre et Moselle se tasse a 192,50. Aux petites rubriques, on rencontre le cours argent de '900 en Stalle. Les coloniales se dépriment tous les jours un peu plus. L'ordinaire Katanga se tasse a 2125, la capital Union Miniere revient a 1205, 1200, 1197,50, et la Tanganyika se laisse ram ener a 72. Peu de chose a dire des diverses. La privilégiée Cartoucheries Russo-Belges est bien è, 123, l'Explosif Favier est ferme a 57,50, la fond. Soie d'Obourg est offerte a 815, la capital Sucrière Européenne est lourde a 32,50, la cap. Saint-Jean est a 47,50 et la fond, a 50-51. Les cours sont aussi clairsemés que possible en titres étrangers. La Kai'ping cote 51,75, 52; la Barcelona se retrouve a 65,75, l'obligation Port de La Ilavano est demandée a 235, le Roumain 1903 fait 98, et la Dniéprovienne est recherchée a 3000. COURS DU CHANGE Rotterdam, 2 aoüt. — Londres, fl. 11,53. Berlin, fl. 43,17 1/2. Paris, fl. 40,95. Amsterdam, lraoüt. — Londres, fl. 11,52 1/4 ; Berlin, fl. 43,17 1/2 ; Paris, fl. 40,97 1/2 ; Suisse,!!. 45,62 1/2; Vienne, fl. 29,95 ; Copenhague, fl. 68,15 ; Stockholrn, fl. 69,20. 1 aout 1749- 31 juillet 1740 — Paris, 1 aoüt 3% rente frangaise. Russie1889,Con.4% 41/2% Russie 1909 Serbie 4% 1895 Espagne 4%, Etr Portugal 3% . . Turquie 4% unifie , Banoue Ottomans . Est francais. Rio Tinto, parts . Mexique Int. 5% Lots i urquie . Chans0Berlin, cojrt ChP>s.Amsterd.. court Ghe9s.Londres,court Esnnmnte . ; '■,'•'.,5T 244 50 28121/2 .244 50 2913 - BOURSE DE PARIS 1 aoüt 64- 3" juillet 64- 79 95 69 99- 79 25 59 -99 62 - 61 - — — - 1 aoüt 90 Bk 52 % BOURSE DE LONDRES 31 juillet 143 3/4 1 ! aoüt 59 1/8 31 juillet 59 3/8 56 -72 1/8 95 1/4 72 S 95 1/8 23 3/4 72 -18 - 71 7,8 18V8 61 3/4 - 107 5/8 107 1/2 36 3 0 5 7/S 36 i/2 102 1/8 Londres 1 aoQt-j Consols, • J RepuDiiq Argentine. 4% Brésil .4% Japon Japon 1905. Mexique inter. Pérou. ord. . Pérou, prêf, Portugal. ■Russie 1889Marc, of A . Turquie. .3i,2 % Uruguay. .5 % Uruguay , . Acht. Top . . . Préf. d° A . . Denver.iRio Grande Erie, ord. . . , Missouri , . Ontario A. . . South. Pacific . South. Railway. Union A [w^'J Wab., pré . U. S. Stee A. Amalg. C. . . Great Cobar, . Columbia . . Yer.. Dip!. . . Mexic. pr. . Rock Isl.. .. ' j Randmine . . Marine, pr. Shell . . . Rio Tmto . . Anaconda. . . Schih.. préf. Schib.. iirdV - . Ken Ptitr. 5!1/'..6d 30 1/4 p rSI1/!6d 30 1/2 Escompte Argent . BOURSE DE NEW-YORK New York 1 aoüt. 1 1 aoüt ,31 juillet Hypothèques ; .214-21/2nomin, Changes.Londr. C.T 4.76 50 4.77.5" Gheo s. Londr.60 d. v |4 1.30-1,71 '0 Change s. Paris vue. i5.90 3/45.90 7/- Change s. Berl n . 71 1/2 71 7/8 Aigent .... 71 3^ 63 '/2 FONDS Amérique 2 p.c, obi Atch. r. &S. F.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.