Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes

1494 0
10 February 1918
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 10 February. Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/cf9j38m28z/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

NUMERO 32 PRIX: 2 CENSES ET D'MEIE 10 D'FÈVRIR 1928 Nosse Gazette veut l'djoû totes les samainnes COMITÉ DE RÉDACTION: î G. FONTAINE. — E. LAMBRECHT. — L. MARTIN. — J. WILMART. | « •••••»«♦»«*•••••••«•«••••••»•••«*••••«#•••••««••>♦♦•»♦»♦♦»«»♦>♦♦»•*♦♦♦«♦♦»♦♦♦♦♦♦«> • » Les manuscrits engagent la responsabilité de leurs au- • Adresses la Correspondance concernant: S -D T ; LA RÉDACTION: Vill, Elisabeth, 62, Amersfoort(HolL). : teurs et, comme les Belges, ne se rendent pas. La cor- ; L'ADMINISTRATION: Ouds Dievenweg, 21. id. j respondance doit nous parvenir le mercredi au plus tard. ; les abonnements commencent le 1r dimanche de chaque mois. j • • Tot Balzinant. Tôt sûvant l'vôye qui monne dè vièdge à l'gâre, mes pinseies vinet di s'ripverter quéques anneies en'èrit, et, d'vins on côp d'aloumîre, dja r'yeyou Dju-d'là-Mouse ! Dju-d'là! wisse qui dja v'nou â monde, wisse qui dja ainmé, wisse qui dja soffrou! Dju-d 'là! li vîx qwârtî di nosse bonne veye di Lidge, qu'a wârdé, djalos' mint, totes les habitudes dè vîx timps. Et dji m'a rapinté nos rouwalettes. Dja r'trové l'vîx Bavîre (bin Ion astbeûr), dja r'veyou PPonçay, li rowe des Récollettes, avou l'mohonne di nosse Grètry, li Fosse-â-Raînnes, avou s'vîx bonDiu; Mâssî-rouwalle, li rowe Roteure, avou s' „ cage aux lions"; dja r'trové les Prés-St-Dnihe, li pwette âx Awes, avou ses intreies si streutes qu'on n'pol-léve câsi moussî d'vins onk à costé d'iaute; Drî-les-Potîs, li pwette di l'Infèr, li trau Saou, li cour Marquet, amon Delvoye, amon Damsot, les p'tits câbarets d'ca-marades, amon Fisson ; puis dja stu so l'Raulèwe (nosse Raulèwe, édon Arthur, èdon Edouard, Colas, et tos les bons k'pagnons) ; dja tûsé à totes les veyès k'nohances, . les Clajot, Dussauswèt, Closson, et tant et tant d'bravès d'gins qui sont hoûye si Ion d'nos autes! Dja r'veyou l'sâlle di danse di mon Lapôrt, wisse qui l'djônesse potchîve, danséve et riêve, sins s'doter di qwé d'main esteut fait. Et l'rowe Louis-Jamme avou ses „ptits djârdins! et l'pwette Grumsel, et li p'tite Bétche ! ! Mon diu, qui vos estez Ion, pititès rouwalles, wisse qui nos parints nos acclèvis onk avâ l'aute, vikant deur'mint po nourrî l'nièye di k'tappants cârpais qui nos estîs! Et l'plèce Delcourt wisse qui, à tote occâsion, les tourniquets fit st'étinde leu breyâte musique po l'plaisir des p'tits et l'mâ d'tiesse des grands! Adon, dja r'passé â bagne dè l'rowe des Pitteurs, po s'arrivé è Betche, li grande Bètche avou s'plèce dè Warihet et s'veye pompe, li sâlle di mon Lambert, wisse qui s'réunihît les fameux „Mirlitons di Dju-d'là", li théyâte di mon Ruthe, li rowe Surlet, et dja finit m'tourneye po l'rowe Bavîre, après aveur bu l'gotte â „zouave" et tôt tûsant à l'sâlle di danse dè mon Fauconnier, puis âx Scolîs, drî l'Eglise Saint-Phoyien. Sov'nances di djônesse ! Oh ! qu'on areût don tôt plein à dire po raconter l'veye dè p'tit monde qui t'néve divins les quéqués rowes inte li Pont d'Amécoûr, li Pont Maghin, li vî Pont d'z'âches, li Pass'relle, li pont d'Londoz et l'noû Pont! Pitit monde wisse qui les vreyes loyens d'amour et d'fraternité fît si t'nit d'accwérd et s'aidît onk l'aute des cintainnes di d'gins qui s'kinohît, s'ainmît et prindît pârt âx pônes comme âx djôyes qui l'veye réserveie âx pauves et âx mâlhéreux! Sov'nances di djônesse! Qui l'vikédge chai, â Ion, sonle don deûr âx cis qui vos v'nez dispierter è mâva sondge qui nos fant! Mins ossu, qui nos séret bon, bin vite, dè trover tôt çou qu'nos avant pierdou. Comme nos sérant st'hureux di t'riveuye, nosse vîx qwârtî di Dju-d'là, et comme is séront st'hûreux ossu, tos nos frés, dè r'trover li p'tite cwène di terre, li p'tite rouwalle, li p'tite mohonne wisse qu'is vikît si pâhûles, leus meubes, qu'el s'z'y rapel'ront tant d'totes sôrts, chaque pitit bib'lot, so chaque meube, è l'zi racontant, è l'zi rapinsant ine histwère, ou on passédge di leu vikèdge. Comme on âret bon, tôt près d'twè, belle Môûse, comme on âret bon di t'étinde tchanter, dè r'veyîtes aiwes, âx bwérds desquelles nos avans passé des si bonnès heures! Sov'nances di djônesse, sov'nances di d'vins l'timps, c'est vos autes qui nos donne li fwèce et l'corèdge dè supwerter nos pônes et, dè fond dè coûr, dji v'rimercihe di m'aveur, on moumint, raminer vè Dju-d'là, wisse qui dja leyî li meyeu d'mi-minme! J. Wilmart.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes belonging to the category Oorlogspers, published in Amersfoort from 1917 to 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods