Si&wS *,;iqiïdi 10 aoüt 1914 "•CV" -W-«—w—!■»■——— A:^o^>/ABONNEMENTS: r j»;C5 ^ j/-un anun sem«.un trim». - ■—francsfrancsfrancs ANVERS *W' . 18.008.004.50 INTÉRIEUR . 18.009.808.25 EXTÉRIEUR . 30.0018.808.00 On s'abonne a Anvers au bureau du journal, et dans tous les bureaux de poste de Belgique et de l'étranger. — Les abonnements partent le 1» de chaque mois et ne peuvent dépasser le 31 décembre. BUREAUX: Marché-aux-Cufs, 9' - ANVERS No 183 Finances, industrie, commerce* économie politique, variétés JOURNAL QUOTIDIEN DU SOIR —ViWwifc&wHWty Vingt-sixième année INSERTIONS: La grande ligne: Annonces ordinaires ....80 cmes Demandes et offres d'emplois .40 „ Convocations d'assemblées : une insertion . . la ligne75 „ deuxième insertion „25 „ Annonces financières . »1 franc Pour une série d'annonces et pour les annonces d'émission, on traite a forfait. Les annonces sont mesurées au lignonjètre. — Les titres se payent d'après l'espace qu'ils occupent. L'administration et la redaction déclinent toute responsabilité quant a leur teneur. Telephone: 2388 Toute communication relative a l'administration ou a la redaction doit être adressée a M. J. BACOT, directeur-rédacteur en chef du journal Le numero: 5 centimes DEUXIÈME ÉDITIO mmf^ Les Francais contiquent méthodiquement leur marche en Alsace-Lorraine Les troupes franchises aux prises avec des Allemands venant de Sarrebourg La cavalerie francaise est en contact avec la cavalerie allemande sur l'Ourthe Devant Liége, les Allemands semblent se refaire et se réapprovisonner I Les Allemands inondent la vallée de la Seille pour anrêtep les Franpais Lesf sous-marins allemands fattaquent une escadre anglaise sans l'endommager La France confère la médaille militaire au roi des Belges Les troupes russes sur territoïre autrichien —I—»—f—————WWW—WUCT ■PMl^HWtW»«»>?WUUllJUU.llimJ3WWJ3HJ!JLJJWWi.CB3iWI La Turquie et la Bulgarie marcheraient coritre la Serbie La situation en Belgique est toujours bonne Imminence de la rencontre générale onnes nouvelles a Liége AVIS IMPORTANT Durant la période de la gueVre, ANVERS-BOURSE parait en deux editions, dont la première, vers onze heures du matin, et la deuxième, Iers cinq heures du soir. Le texte de ces deux editions est entièrement différent. L'ACTION f \ MILITAIRE LES OPERATIONS DES TROUPES FRANQAISES Paris, 10 aoüt, — Communiqué du ministère de la guerre du 9 aoüt, 23 h. 30 : Les Francais tknnent toujours Ferney Mulhouse et Altkikch, ayant devant eux, la forèt du Harz, oü la 'defense parait sérieusment örgani&ée. De nombreuses escarmouches se son\ produites sur tout le front. Les Allemands et les Francais se renforcent. Sur lès crêtes des Vo&ges, les Francais se sont emparés hier soir des cols Bonhomme et Sainïe-Marie, après un violent combat qui -reprit dans la matinee. Les Francais occupent les crêtes- dominant Saintê-Marie aux Mines. Les pertes subies au col Sainte-Marie sont assez sérieyses. Les blessés sont évacués sur Epinai, ainsi que de nombreux blessés alLemaiius. Un aeroplane a été criMé de balies, J&'officier observateur a été blesé, mais il a pu rejoindre Belfort. Sa bleUure est peu grave. Oi entend le canon dans la direction de Moiligny. Les troupes franchises de couvertvfe sont probablement aux prises avec \les Allemands venant de SarrebourgV Dan^a region de Longuyon et Sprincourt, oss forces nombreuses d'infanterie et de caVlerie allemandes ont oblige im bataillonde chasseurs a pied a ceder le terrain. La cavaVrie francaise a couvert de patrouilles toVte la region de l'Eiffel, et est entree en cYitact avec la cavalerie allemande sur ÏWurthe et a Test de Neufchateau.\ Devant Liak les Allemands semblent se refaire ettat rapprovisionner. Ils ont pu faire passeï. dans la region de Tongres d'assez ïonvbreux escadrons qui ont cédé le terrein aUa cavalerie francaise. Un certain homiire de prisonniers allemands faitslen Belgique sont dirigés sur Namur of Charleville. Leurs cheyaux paraissent folrbus. Les Allemlids ont tenté d'arrêter la marche offensive des Francais dans la vallée de laSeille par des inondations, mais les Francais ont pu néanmoins passer. Les pertes francais'es au combat d'Altkirch ne dépassent pas cent tués et blessés. Pour rend re un éclatnat hommage a l'héroïsme de l'armée beige et aux brillantes qualités militaires du souverain qui la commande le gouvernement francais a decide de conférer la médaille militaire au roi des Belges. L'ACTION NAVALE SOUS-MARINS ALLEMANDS ATTA- QUANT UNE ESCADRE ANGLAISE. Londres, 9 aoüt. — L'amirauté annonce que des sousmarins allemands ont attaque hier une des escadres de la flotte principale. Aucun des navires britanniques n'a été endommagé. Un sousmarin allemand a été coulé. NOS DÉPÊCHES Service de l'Jfgence Havas LE ROI ALBERT DECORE DE LA METAS.LËMILITAIRE FRANQAISE. — LE DECRET OFFIGIEL. Paris, 10 aoüt, 1 h. 37 matin. — MMessiny, ministre de la guerre, a adressé le rapport suivant au président de la République : Monsieur le Président, La vaillante armee beige, sous le commandement supérieur de S. M. le roi des Belges, après avoir résisté dans Liége a l'assaut da troupes ennemies tres supérieures en nombre, s'apprête a soutenir, a cöté das troupes francoangJaises. le choc des troupes allemandes qui ont envahi le territoïre beige au mépris des traites. Il m'a paru qu'il convenait de rendre un eclatant hommage a l'héroïsme de l'armée beige et aux brïllantes qualités militaires du Souverain éolairé qui les commande en conférant a S. M. le roi Albert la plus haute distinction que puisse recevoir en France un officier general, la médaille militaire. J'ai fait preparer dans ce sens le pro» jet de décret ci-joint et j'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien le revêtir de votre signature. Veuillez agréer, Monsieur le Président, ['hommage de mon respectueux dévouement. Le ministre de la guerre, (s.) Messimy. Le décret signé par ie président de la République est ainsi concu : Art. I. — La médaille militaire est conferee a Sa Majesté Albert, roi des Belges. Art. II. — Le ministre de la guerre et le grand chancelier de la Légion d'honneur sont chargés, chacun en se qui le erncerne, de l'exécution du présent décret. LES AUTRIGHIENS ONT BOMBARDE ANTIVARI Bari, 10 aoüt. — Un steamer venant d'Antivari rapporte qu'hier, a huit heures trente, deux croiseurs autrichiens, après avertissement, ont bombarde la ville. Ils ont lancé une cinquantaine d'obus endommageant de nombreux edifices et rendant la station radiotélégraphique inutilisable. Les Montenegrins réfugiés dans la montagne ont riposte a coups de fusil. Les croiseurs ont repris un feu .violent détruisant la station maritime et les entrepots. Ils se sont éloignés a dix heures quarante-cinq vers Cattaro. La colonie italienne s'est abritée a la Société Puglia, oü flottait le drapeau italien. DEMENTI D'UN BRUIT ABSURDE La Haye, 10 aoüt. — Au sujet du bruit répandu suivant lequel le flls du ministre américain a La Haye se serait enrölé dans l'armée allemande, le ministre a declare : La nouvelle que, moi ou mon fils, "nous serions enrölés dans l'armée allemande constitue un meinsonge ridicule. Mon fils unique et moi.no-us sommes ici a la legation américaine, et nous travaillons ensemble nuit et jour au service loyal des Etats-Unis et pour la cause de la paix et de la neutralité ». LA MOBILISATION DES TROUPES SERBES ACHEVEE SAiNT-PÉTERSBOURG, 10 aoüt. — La mobilisation des troupes serbes s'est terminée au milieu d'un grand enthousiame et de manifestations grandiose» des villes serbes et montenegrines en faveur de la Russie, de la France et de l'Angleterre. Les troupes serbes franchirent la frontière du cöté de Premboja, en poursiuvant les Autrichiens, qui reculèrent vers Visagrad oü' ils se fortifient. Les avant-postes. serbes' sont devant Visagrad. Un officier, un sousofficier et vingt Autrichiens ont été tués. UHLANS CAPTURES A MAESTRICHT Amsterdam, 10 aoüt. — Hier soir, une cinquantaine de uhlans ont été captures et désarmés a Maestricht. Ils ont passé par Amsterdam, et ont été transportés a Alkmaar oü ils seront internes. LES TROUPES RUSSES EN TERRITOÏRE AUTRICHIEN Saint-Pétersbourg, 9 aoüt. — Les troupes russes ont pénétré en territoire autrichien par la vallée de la Styr, chassant devant el les les avantgardes ennemies. LES PROCÉDÉS ALLEMANDS Paris, 10 aoüt. — Suivant un communiqué du ministère de la guerre, un jeune Francais a déposé sous serment qu'étant en villégiature dans le grand-duché de Bade et voulant rentrer au moment de la declaration de guerre, il fut arrêté a la gare de Lorrach avec d'autres Francais et trois Russes. lis furent conduits au poste de police, oü leurs bagages furent fouillés -et leurs passeports enlevés. LA BULGARIE SE PREPARERAIT A LA GUERRE CONTRE LA SERBIE. ACCORD ENTRE LA TURQUIE ET L'ALLEMAGNE ? — LA ROUMANIE ET L'ITALIE POURRAIENT EMPECHER CETTE COMBINAISON. Paris, 10 aoüt. — L'Echo de Paris annonce que, malgré les efforts actuels de la France et de l'Angleterre, le gouvernement de Sofia poussé par l'Autriche, se préparé activement a •la guerre contre la Serbie. Il est aussi malheureusement certain que, malgré tous les dementis officiels, le general Liman von Saniders et les autres membres de la mission militaire allemande -commandent effectivement les troupes, que la Turquie mobilise fièvreusement au point qu'il ne parait pas absurde de penser qu'il existe quelque accord entre l'Al-ïémagnè- et la Porte contre la Russie. L'Italie et la _Roumanie. peuvent du reste beaucoup pour empêeher cetté combinaison d'abo'Mr, ;mais il importe tout d'abord- que nous abut' tions nous même le prestige allemand en gngnant des batailles et en le faisant savoir en Orient. m

Er is geen OCR tekst voor deze krant.