3cle ZATBIlDAa ÎO en ZONDAO 11 AUatJST^8T91\ .■■■■■ i - ■ " " i. ■■" ïVo. S73 abonnementen. Per 3 maandea voor Nederlaad | 2.50 franco per post. Losse nummers. Voor NederlandS cent, voor Bnitenlimd 7*/j cent. Den Haag, Prinsegracht 16. Telefooa Red. en Ad min. 7433. BELGISCH DAGBLAD ? ADVERTEN TIEN. Van 1—5 regels f 1.— ; elke regel meer £ 0.15; Réclamé# 1—5 regels f 2.— ; elke regel meer f 0.30. London: Dixon Eouse Llovdi Avenue E C. \ Parijs: 7 Arenuè d'Antin. 7 , Iferschijnend te 's-Gravenha§e, elken werkdag te 12 ure middag. BUREAUX OPE» VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. ■ H et leven der Belgische geïntemeerden. Er bestaat eene kiasse, van mtenschen, wiior leven, in deaep. bangen ooriogsitijd, v©rre vaa ben$denswa,ardig is ©a die tobh. " recht heb'ben op de welwillendheid yan eMi ieiàer. Ik wiil hier |pre&eia oiver. de geïnlterH în]eerdèi Bcïgische soldaten, die s^dert jaielni, achter den prikketdraaid der kampen, wacih. te.n op het eïndë van den oorlog. Hrni tcretstamd is iir velo gevallen zeMs hartverscheuremcl en ik heb derhalV» ^npend, in dit artikei', de aandacht op ' deze oingeluk'kigen te moeten vestigen, in die hooj», dat er Weldira eejne rerbetering zal intreden. \ rbeeldt u zich maar ' eeins wat met zijn zen, indien gij vier lange jaren opq eàsiotan zoudt mlfoten wezen, bewaakt lais mipdadigers, gavbed zooals het vin andet-ï * pèiÎ bcvalt,' godriW ats soMateo. m wea% fcefflpèn dienst, maar beroofd van aile vrii'heid' .. , Vea-gtoken van aile vreugde, gedcelmS ! te wachten sonder einde. vaak ook ge. scheiden van vrouw on kinderen, \ ani *0,1 het geen dierhaar is ojp aarde I En ik vraag mij 4 waaroim ïieze !mei^ gchen alldiia freiiandeld m>oeteîi wiorden? „ Oinlangs sprak ik met ©enige heeren, idie ieen kmmp Jéezocht hadden en diie saoSj 'ipanlijk verfclaarden, dat zij, beroxw had-jdett er geweest tj zijn, want.... zij hadden er zooveel' zien lijden, dat zij al dit ïeed maar niet vergeten konden. Zoo was TOornamelîjk de kw©sti« van voeâing vo^r veîen oene ware mart©liug; idie menscheii klaagden allen, behalve dg-gienen, diie in het bezit van eenig* ggîd, ziich de weelde kanden reroOTloven in |dl9 cantines iets bij te koopein. Maar de arme kerels, die niels andeirs hebhen dan hun soidiji, waarmedte moieifeen idii© iets koopen? Er bestaan wel zekere imriohtiagen, tiis' Jjiïstàna verieenetn ^in hat karnp zelve, Idiocii, om hiervain te kumnen geaiieben, pioet miftd op gagctan voeit staan met de aalmoezeniers' en doeit naen. dat niet, dan Ikrijgt men tiietsl u'.i punt iLad mjjime bijzoxidere beiaag. stejiag, want ik vond er i©ts in, daiî , r. 'uist is. roefl' tocli moet zei| weteP. liae liij o«p gO'dsdieastig gebied nnoet g^drat f aat dus" e&n weldadigheidsinriehiinc niisi'Uitend in handen van d« geestelijk-heàd woxdt gelaten, is niet billijk en zot inàat mogen worde;n toegeiaten ; of_ wiel ïtuaa zou een comité moetein vormen, dal samengestelà is uit menscihen van de verso. i; «t.jdie geziadten, o£ wel, na;s. de geais* telijke iarichtingien, sgidere maeten opricih ton, oaii] cok aan aindersdenkenden hulp te versohaiien. i De meuioiien tocià wioaleu aïdu» g^dwioa-gen, oiwel te huicàelein, olwei ais ware taartelaaxs voor hunnie gadsdiienstig© over. tuAging ta l^jden^ j Men inoet hier eohter dea aalïnoezéniei ûiet van oinrechtvaao?digheid bescnuldigeiti, want dit zc»u ook oiibiilij1^ zijn. Het is nog al logisch, dat bij de vioor-four'iïLoet geven aan de men se lien vtain zijn ■ riohtiug en kan ooU mraeifijk aniiers ttoeirii De lout ligt niet bij hein, de £out ligl iMj de organisatie in het algeir.ieieai, en bij de onverschilligheid va-n zoovele Rel-gen, die andersdenkeand zijn, en nietsl «oan Yflot hun>rje arme landgenooteai, die evenals zij denken, en zich niet ttUed de geastelijkheid ophoiiden. l'en ander punt, dat niijine aandaichl trdt, was het voedselvraagstuic. Het schijnt, d,at de mienscihea verre van giéEoeg voedsel krijgein,. Aa'n wie de schuld? Ik ben verre van eein geleerde op* het geibied van iiiteïnationiaiall ciorlogsrecht, doclh venneein tocih geiezen te hehb'en, laat ge-interneeiKie militairen moeten behandeldl w or dan, — wat voediag betrelt dus ooik, — op deinzeltden voet, als de militairen Maji het lanid, wa,arin zij geïnterneeaxll worden. Is 'dit zoo, dan begirijip ik niet, ww-om dit voor onze arme soîdaten niet wordt nageleefd. I3ia NiQderlandscih© r-egeeriiig hieeft tôt nu t:/û stieieds nauwgezej'i, a,an hare verpiichlingen voldaain en is he|t mijl onbegrijipelijlk hoai deze. beliandeling mioigelijik is, tsnzij te disn a,an-ziem ie)ene reigeling getroffen is miet de Bel-gische îieigeeaing. Zoo dit het giefval is, ware beit te we'ti-scihietn, dat diepe laatsle sitappen deed, omi aan dieji wantoieistalnd ean eiinde ie matera. Mij~kwa!mi zelfs teir oore het geval van geïnteWneeirden, die de vuilnisbakken aflio-peai, om de woggesmeten haiingkoppen uit honger op te eten! Men heeft getraeht, door allerlei inm stel'lingen, in h-et ellendige leven der ge-interaeerden, ieenige afwisseliing te br a-gietn.Zoo wiordt er gefootbald, gefietsit, enz., enz. s Men , heeft zelfs bioscopen ingeriolut, w,aar de menschen dan hùn lijd kunnen «vei'drijven. Ilet schijint echter, dat men in liarder-wijk al heel vveinig vers tand heei't van ©a:ie oorcieelkundige ikeiuze der fjlms. Ik lias tein îniiiste in het „Uelgisch Dagbl'ad" van Maandag j.l. dàt er „D>uit-sohe filims" vertoond werden ! Aile comirrueintaar is overhodig-;' de J>e-trokîcen NedeJrMndsche militaire autodileiteit zullen echter wel weten te hanlu!en en aan dian toestand een eiinde te mak&n. Ailes te samien genomen, kan men niet amaers, als de arme meus c h en beklagein, dite sedert jaren in de kamipen lijden, e" daar dit geestdiood©nd ievan reeds ve.r-schrikkei'ijk genoeg is, meest er toch - voor gezorgd worden, dat de menschen ton iminste het noodigie voedsel kregen. Onîangs schroet rneti, dat luet i toezenden van pakjes door Aiwerilia aan de iielgische geintemeerd^n waai'scuiijnlijk i niiet zou toestaan. Dit baricht is echter zeer zeker on^ juist; maein moot de edeje gevo^lens der Nederlanders niet keanein, oao hun. zoo iiats toe te diehten, en mocliit de Neu . dorliandsche Regeering werkelijis. zuik ecn beslnit nemen, dan zou het erap wijaen, j dait zij ook in de voedseivoorziening der IMgdische geïiitaniiceirdie soldai.^ eene zoo. • idaniiige verbefcerirag zal dioit l. i vnaeande huip overbodig woa-at. Hoe het oak zij, laat ons hopen, dat im|an voor <oaize arme liandgenootm in de kamipen ailes zal doen, om hun het leven zoo dragelijk moigeldjik te makenl Want is het hun sciould, dat zij hier zijn, dat z.ij 'lijden moeten ? Gok zij wenschen- glecihts te leven, @e-l'ijk iader ander menisch, 'en is dat leven van afzoodeiïing, van ontbering en mou reeilie folterimg vnoioar die mianschen reedsi ec-ne zware beproeving genoeg i Zij m o e t e n echter zWijigen en ,,in boc-ca chinsa non entrô mai rrtasca". ,,Di!0 niets vraagt, die nôets krijgt". \VIJ vragen dus voor hein. H. LE CûCQ D ARiANDVILLE. DE TOESTAND Il Ondauks dea toenemendeii tegieastand van de Duitsqhers die van hunne verras->i"g moeten bekomen 2,ijn, hebben de l'ransehen en Brltteu hi?n opmarsoh voort-fezet. "De Engelschen staan zelfs voor do >ude li|u bij Chaulnes, circa 2D kilometer /a.n hun vertrekpuut. Er is een halwcir-;el gevormd vaa ten Z. Bra<y aamdeSom-,<»e tôt Couirteimaniche-Mesniil St. Georgies op kleinen afstand van Montdidier. De Franischen trokken op naar het spoorwegiuiooppunt Roye en de Enge -«eheu mareheeren op Chaulnes en OP'erMi-tto.'Buiteu ki;jf is het Duitsche iront tus-schea Mointdidier, Noyons en Sflîssons in gevaar met al het oorlogsinateriaal dat de , Duitsc^ers opgestapel hebben. m®thetoogi °P een verde.ren opmarsch naar P'arijs. De vijand voelt" zich door het offensief ^an de Somme zoo in nauwe sehoenen ge->>at lat hij bezjg is zijne stellingen rond Mer ville (Meerghem), aan de Lejje te îT.imen en dlat de Elngelschen met succès aan. zi/ie lj'n bij Kemmel beuken. Htetstarlje Merville z*l hij moe-ton; lo&lateni. ''e I: uitschers die reeds in handen van de -geallieerdien zijn geraaict beloopen on-gev eer 20.000. Onder hen telde men velen oie bezig waren den oogst te pikken. Zij ' n if wer"eTL aîs oogst binnengehaald. Nog ' ïB gtroomen gevangeinën toe. Hun getal , ,n°g niet te schatten, evenmin als het b tal kanonnen yan aile kajiber. s vervvachten ons ook aan een duw Wde£ Leye' waiXt een bult geeffend moet 1 ,f>n ocmarsch nnar Kales en naar l'a- rijp mogen de Duitschers voor eeuwig uit-stellen,.Men denke niet dat Foch de hieeren Duitschers zal toelaten, in hunne oude li-nies te overwinteren. De maarschalk is de oian niet om zijne vijanden tijd te gunnen om zich ter her-stellen. Hij heât nog 2 % ma and voor | zich om ta vechten. Hij beukt onophou-dend. Beidle kroonprinsen moeten het hard verduren. Beter dlaa .Hannibal weet Foch zijne victorie te benuttigen. Als waarschuwing en verwittiging, heeît een IitaliaanSch vliegeskader onder bevel van dein dichter Gabriele d'Annunzio, Weenen bezocht. J animer d at de ridderlij-ke Italianen geene bomimen giooiden boven den Hofburg. Zoo zouden zij de tôt den dood giedoemde Serviërs gewroken hiebben.v In llusiand wonen, wij hfet einde van het bolsjewikisimie bij. De Ivozakkiein van hiet Diongebiied hebben' eT reeds mea 0|pgeruimd, Sibeirië wordt ook gazuiverd, teirwijl de En-glelschen reads 125 '{.M. l^uiden Archange] zijn geraakt. Gienad© venliamein die silnisti'e agenteln van Diuitschlanid niet, diie, nu ook deini tsarévitch, 'cie11 ziek kimd van 14 jaar, zoudeu ver-mioioid hehbien eta de officieiren van Petrogictd in schuiten ladien, ddiel zij :op de N^va la ten zinkein, «et als Carrière dieie(d tijldems het scliTikhawind " Nantes. (Gedeeltelijk niet geooirigeerd.) De Duitsche terreur in België. Eein uitgevaardigde verordening stelt de naaste verwante». veraTitwoordelijk voor de vltuiht van dieu®tplichtigen, dus den va. der of na hem de moeder, eea ooia eaz. Deze zullen ges'traft word'ere. Een onduldbare toestand te Rotterdam. Aangaande de staking 'van de liaven^ arbeiders te Rotterdaml, sohrijft „De ïellet, gTaal" o. a. : ":C ,.Staking van de havenarbeiders te Riot-terdam beteekeint voor de bevoliiog in Bedgië en in Noord-Frankrijfc hongersnood (in 'dm ineest letterl^fcèjR zin van heit woord, Pe lieeren van de Relie t-eonumissi© heb-ban ' verklaard, nog een paar dagâÏÏ rtfstig den gang der zaken ie v.illen aiwachtea. Zou echter tte staking biijiveni votorlduren, dain zullen zij zich verp^icht zien, maât-regelen te nemen. Welke maalxegelen idit zullen zijn, kunnan zij thans nog niet zeggen, maar vvèl kunnen wiji zeggem, dat die Nederiandsche regeering er haar vollen steun dient aan te yèrïea-naa. De mi&nschen in Bejgië iiebban liiets le maken met het conidct te Rotterdam', zij weben temauwernood-wa.a;riover hetgaat, kun-nen er zich geen u«r :0l over vomi^n en veel1 ininder noig eenigein invloed erop Uiiitoeîonen, in dezen of in genen zin. Het is nii&cladig, dat zij er onider moeten lijden, en voor Nederlaad kan hier oin, niogeùijk aanlading bestaan om zich te onttrdùkeTi aan de verplichting die het aanvaard heeft om bij de bevoorrading van Bedgië te helpen. Zou ovenv/el e^n bsroep op 'arbeâitts—. krachfcin voor het ious-en aer Reliei43clhie>-pon njat in vojloende mate beantwoord wordcin dan zouden de heeren van het Voadiingscuimité en de Rotterdaiîisclie car-gadors i,n ieder gey'al eein volledig suc-ces kunnan verwachten van een ber«oep -op de in Nederland verblijvende Belgen, deenoods van de bewoners der vluclite-Qingon- tn interneeiingskampen, «n h©t is niet noodig, dat zij aarzelen ohi toit ■Oit uiterste niiddel hum toevluoht te ne-men.Zelfs Ztou kuinnen ove-rwiogen woraein om de Relfei-schepen naar een and©re havein te sturen, dessnoods naar Viii^singen, als 'dat met het oog op de kastverdedin ging en op' den. toestaad der mijnenvefc den moge.ijk 'zou z.ijn. • Vôor ades is ecater te hopen, uat het gezanid verstand en het rec.ii'tvaai'dighieids-govoei' vain de Rotterdamsche hav-enarbei-ders zèiVun, iederen niaatregel onnoodig Kiijlieut- m -.i V r;> - ><I in 1. d -T yfW ;l.! die 1>^>- be^keMs zon tiefebcn van çen onultwiselx-haie li.aam voor den Nederlanidschan naam in 't augameen." Paul Gilson. De Antwerpsche Courant, eein Duitsicih bl'aadje, sciirijlt : Ln het Vi'aamisch Konservatorium. „Naar wij uit goade bron vernemiLn, miag men ■/:■■ . ->:-t; 11 s verwachten aan r-0 v.ui iiijiàsiiur Pau,i Gilsou to-bu&tuuru'-r van het KoninkiijiK Konserva-torium van Antwerpen. „leder, die de begaaidheid kent Vian dan grootsten onzer huidige Vlaamiscbie toondichtfcrs, zal ziah om dit niews ver-heugen, Paul Gilson is de kunstetiaar, 'die aangeduid is oin de scnoïl te bestui-ran, die Peter Benoit neeit gfcS'ticiht." De heer VVambaoh, die zich in Enge-land beviindt, is nog altijd bestuurder. Bovenidien twijlelen we er aau dat Giils'On er zicli zou toe leenen doior Von Faik-nnausen benoemd te wor-den in een nog bezette p^aats. Is Gilson twee jaren geledan niet gei-huidigd geweest door de Urusselsche kunst-warejd. Is zijine xechte plaats niet te Brussel'? Het Hooger Handelsgesticht ts Ahtwerpen. Dezer dagen las men in de Duitsche blaadjeis dat -de zoan van Toile Moortgat ean examien aan de hoohschule te G^nt had afgelegd. Er .was dus geen twijifel niiaer omtrent het aktivisme van den va-der dat wel1 zou beloond woavlen. En iaderdaad Von Falkenhausen heelt heun^toit begtu.urder vain het hooger handeisgesticht te Antwerpen benoeimd. Moortgat kan een knap professer van Engelsoh a,an hatathe. neium geweest zijn, een knap joûnnalist, die ganseh alleien zijn ras overledom Morgen-post opstelde en Cyrano de Bergerac ver-taalde, maar dit is nog niet voldomde' om laan hooger handelsgesticht te besturen. Pr&fessors, die voortaan in hot Neder-Tandsch zullen doceeren, zijn ook beaioemd en men zegt dat de heropening van heit gestiicht middeiri de inaand November zal gebeureù. Ministerie van IJzerenwegen, Marine, Post en Telegrafen. BERICHT. Bijzondeofer prijbkaimpan; (Franseh. eln VjaamscJi), weit® uitsluitaad voorbieihoiudcin zijn voor- de vermiukten van diegien oodog, zuliieiii piLaats h^blen voor het begeven va» 15 biejdi©ningen van teteiîcena.alr-afsehryver bij luet behejr deji' Belgische SiUatespoorwegen (iO voor deln di©nst van -Weg£|ni ejn W^Acn vn ï) vooiT ïrekdienst en Materieel). Voor de vôorwaaraén en iict ptrcg^ajnma wieinde ?nen zlcih vôor den 26ielni Augustus tôt dan heer Manilet, kapifein-kommandant vau; don staf, Kranenburg«e;, 20, D^n Haag. Legerberichten der Entente • A. De Duitsche nederlaa^ aan de Somme. De geallieerden zijn ongeveer 20 kiiometer vooruitgekomen bij Chaulnes- — De Duitschers ontruimen de streek van Montdidier en leveren er aiies aan de viammen prijs. — Ongeveer 20 000 Duitsche gevangenen, 300 kanonnen, een groot spoorwegkanon, een volledige spoortrein, ontel-bare machinegeweren, onmeteîijke voorraden en materiaal van aile soort. — De Duitschers vluchten uit den orrttrek van Mervilie aan de Leye. — De Britten kwamen bij Kemmel vooruit. — De Amerikanen vorderen ten N. van de Vesle— Raid van Italiaansche vliegers naar Weenen. — De Britten zijn 125 Km. ten Z. van Archangel. — Arrestaiie van den Engelschen konsul te Moskou- — Geen Boisjewiki meer in het Dongebied. Engelsch succès in Italie. Van hei Wesîelijk front. îtoutmoedigheid de buitenste vei'dedigings-ImieS' van Amiens te hebben veroverd, toi een diepte van 2 mij Ion daar achter door-gedro-ngen, na esn verbitteçd geveoht op aen aantal punt en. Vôor den avond hadden de Fransche en Brtsche troepen de algemeeae linies be -reikt van Pierrepont—Arvillers—Sozièreg —Kainecourt-Marcourt. De strijd duurt op deze Unie nog voort. Ten N. van de Somme worden plaatse lij.ee gevechten gerapporteerd. , Het aa-ntal gevangenen heeft de 17.000 bereikt. Tussch&n de 200 en 800 vuurmoa-den zijn veroverd, met inbegrip van eea spoorwegkanon van zwaar kaliber, loop-' graîifmortieren en machinegeweren aijn in groot aantal buitgemaakt en ook énorme hoeveelheden vooi'raden en materieel va^ » aile sjort, met inbegrip van een volledi < gen spoortrein en ander rollend materieel Onze vérliezen waren gîsteren zeldzaam licht. Het Franschs iegerbericht. PARUS, 9 Aug. (H. N. draadloos.) Gîeeix ejike.e verandering cp het gévechtslront toa Z. van da Somme. De nacht wetrd gêifcen-mierkt door çen zekgxe bedrijvigheid van hei gâ'se&ut in Champagne. Da Duiischeirs hebben verscheiden overvallen hepro&fd, ia1 het gebied van Prosnes, van d;in Mont sang nom en van Souain. Zij Weirdei afgeslagen. PARUS, 9 Augustus. Olfiicieel' avandbc richt: Hun vooruitgang op den redite» vlengel van het vierde Britsche leg&r voort< zattemd, hebben des Fransche troepen vanil* daag nieuwe successen behaald. Na den Duitschen tegenstand te bebbea; geifnnikt, hebben ze de djOrpen Pierrepont, L'ontoiie en Hangest-en^Santerre "gen-jaiiyn, Voorbij da spoorlijn ten 0. van ITangerè heibben ze Arvitters bereikt, dat iii hun b#f • ait is. Hun vooruitgang bedraagt in deze richting sinds gisberochtend 14 K.M. diepte. Bclialve aanzienlijk materiaal, dat nog nie! kon vvorden geteld, hebben de Franschien^ wat hen betreit, 4000 gevangenen gemaafat Hun verlâezen zijn als die van hun Briti sche bonidgenooten bizonder liant. Aàn de Vesle hebben de Amerikaanscihai troepen Bismette bemachtigd, wa.ar ze e©n lioinctérdtal gevangenëîi namen. Gel jk reeds garacld is wordt het bombardement van Parijs vcortgezet. De pro,\ec-tielen zijn thans in een zw'artachtigi.ai rc old gehuld tërwijl zij vro^er in een wit\?u rook wai-en gehuld. Dq brandwœr is thaï ta door garnizoenstroepen versferkt. C emenceau aan het froni PARIJS, 9 Aug. (Ha vas.), Clemenceau *>eelt zich gisteren naar het terrein vain de belangrijke krijgsverriehtingcn begeven; teg'On middernacht was hij weer te-rug.Vaa iiet Zuldeiljk front Het italiaansche iegerbericht. ROME, 9 Aug. (Dtraadloos via Coltano.) Officipei! : Op de hoogvlalkt ; van Asiago hebben vijani'iei'ijl e dietaohemionten gisteien in da vroe.te t>vea maal den uitspringenden' fro'ntlicieu van dein Col dei Rosso aangevat-i?in. Beiide aanvallen lieipen in ens vuuii k' p!iei 'er. In verscihilliende stukken van het iror.t brachlian wij den vijkind miett zorgvuk digj' coLGentraties van ar!i l~rie;vuor en pin tnuelje-aeiies verliezen ^oe. I.uohtschepein van leger en vloot hebb^ militaire inrichtiogen te Pola, in da Veiue^ tiaansche vlakt® en bij Tïtente getwmbar^ dee;1^ Twee vijantLeilijPie vliegtuigen zijla im luchtstrijd geveJd. Het Engelsche iegerbericht. LONDiEN, 9 Aug. (Reuter0 Offieie^L Dfâ Britschei m Italiaanscha divisiez hebi iben .acht welgeslaagde, geilti)ktij!dig uiigej voielrdia aanvallen gadaan tussehen Asiagœ en Canovia. Zij bradhten den vij|and zwarW v'irliezen toe, maakten 315 gevangenen ero vPirmleiesteirden drie scihansmortieren en zesi machi ru^ig^vm'en. _ • Onze VePlàBzen. -zijn gering. O'nze lucliv sti'jjdkiaciiten viefrnie'.dien eJf vijiandpl^e toiew stîJIen. Van onze vliegtuigen wordt «B ééfl|. vi.^mist.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.