l«te Jaargang- JPONPERDAe 6 JANUARX 1916. IVo. 05. BELGISCH DAGBLAD abonnementen. Per 3 maanden voor Holland m ! 2.50 franco per post. Loséè Oummers: Yoor Holland 5 cent »oor Buitenland 7'/î cent. DenHaag. Brinsegraclit 39, ïelef. Red. ' Adm. 7435. Bestuurders : Dr. TERWÂGNE — CH. HERBiET. Hoofdredaeteur : L. DU CASTILLON. ADYEBTE-NÏIEN'Î Van 1—5 regels f 1.50: elif regel meer f D.80 ; Réclamés 1—5 regels f 2.50; elke rege meer f 0.50. London : Dixon Eouse Lloydi Avenue E. 0. AAN HET KEERPUNT. Het pasgehoiren jaar zal door eene we-xeldgebeurtenis worden ingeluid. Icdereen heeft dan ook de oogen ge-j-icht op het parlementsgebouw dat, te [Westminster, de groenachtige ïheems be-heerscht.^Zullen de gekozenen dles volks er met het vrijwilligers-stelsel opruimen, dat opgegroeid is met het Engelsche volk, als klimop met een ëeuwenouden eik?! . That is the question. Sport voor sport is mcn moeten op-klimmen oP dien boom van de knellen-d!e slingerplant t© bevrijden, waardoor hij dreigde te verdiorren. Zelfs in tijden van nationaal gevaair, Van djreigend'en en drukkenden nood, .Veegt men niet met één geftaax die vooir-©ordeelen weg. Niet origestraft druischt men in tegen de wetten en gewoonten van individua-listen, prat op persioonlijke vrijheidl als de Britsche natie. Wat Asquith aandiurft, zou e&n Pitt jaiet hebben gewaagd, zelfs wanneer hij jgansch alleen tegenover een Napoléon S tond. Overigens lioeven wij, Belgen, op dlat punt niets aan de • Britten te verwijten. Voor een tiental jaren zaten wij tôt aan den kin in do stroop van het nie-mand gedfwongen soldant. Leopold II, die voorzeker een der feest ingelichte staatshoofden ter wereld was, had dte natie tevergeefs gewatar -echuwd. Wij kermisten maar voort op »en vulkaan. Eerst hebben wij den persoonlijken $ienst moeten invoeren en slechts vier jaxen later bekwamen wij de wet van 1913. Het was laat, maar nog niet te laat. Men ijst steeds bij de gedachte wat er van ons nu reedf-l diep-beproei'dl land( zou gewordien zijn, indien België door het vrijwilligwsleger van graaf de Smet de Naeyer h&d mioetem verdedigd Worden. Zoo wij in België tijd en veel tijd) hebben verloren door de toepasaing van dit oninodjern logerstelsel, ook in Enge-lend heeft men proetnemingen gedaan. De laatste proef was dio van lord Derby. Vôôr 23 October 1915 had Engielandl' reeds veel geprestçerd, niet alleen voor zijne onoverwinnelijke vloot, maar ook yoor zijn leger dat in het begin van den oorlog zoo groot niet was als het Belgiseh léger. Thans echter is het Engelsch leger tôt op 4 millioen man geklommen. Engeland tel de op 23 October 1915 2.179.231 ongehuwde en 2;832.210 gehuwden mannen op militairen leettijd. Yan dit totaal b&dea hunne d'iensten aan: 1.150.000 ongehuwden en 1.679.263 ge-huwden.Afgewezen werden 207.000 ongehuwden en 221.853 gehuwden. Yan de overigen hebben slechts 103.000 ©ngehuwden en 112.431 gehuwden zich voor onmidd'ellijke dienstneming laten in-inschrijven ; 840.000 ongehuwdten en 1.344.979 gehuwden voor dienstneming volgens het groepenstelsel. Het getal van hen, dlie op staanden voet dienst namen, bleek onvoldloendio. Wat meer is, 650.000 ongehuwde mannen hebben zich niet aangemeld. Het engelsch kabinet heeft niet geaar-zeld het fiasco van lord Deilby's veldi-tocht te erkennen door een wetsontwerp op den dlienstplicht in te dienen. Een minister heeft daarom ontslag ge-nomon, terwijl een paar in het kabinet blijven die misschien hopen den bill te verwateren. De' heanel verlosse de Sta-ten van ministers, uitstekend in vredes-tijdl, maar niet mannelijk noch dioortas-tend genio'Cg om opgewassen te zija tegen de zware lasten van den oorlog. Wij moeten ons niet ontveinzen de hin-derpalen die Asqiuith in den weg wor -dlen gelegd. De beweging van verzet tegen dwang is niët te onderschatten. Zij is groot en vastberaden. Wellicht zal zij de beslis-sing van het Kabinet en het Parlement beïnvloeden. De Iei'en namelijk, zijn niet bijster in-genomen met den dienstplicht. Dit be-vreemdt bij het eerste zich^, daar 4e Ieren altijdl de besfe soldaten van het Britsche leger zijn geweest. Kitchener zelf is een zoon viam het groene Erin. Tôt eene crisis zal het echter niet ko-men. Asquith is een te ervaren kiaipitein om op klippen te loopen. Zoo heelt hij reeds besloten dat lerland1 van den dienstplicht zal worden uitgeschakeld. Dit zal de leren niet verhinderen hun plicht te doen- Daarvoor is John Redmond borg. Van nu af gaat de ronk dat er geen spraak is van een dienstplieht naar con-ti'injateftl modol. De arbeiders zijn iinmerei aanhangers van een beperkten dienstplicht oindat zij vooï hun land het militarisme op zijn Pruisisch vreezen. Het zijn groote dlagen voor Engelaudl dat voor de keus van het midldel sftaat om Duitschland te verslaan of zelf te vergiaan. De keuze kan niet twijfelachtig we-zen.Met voile vertrouwen wachten Enge-laœds bondgenooten en vrienden d!an ook de slemiining van den historischen billaf.- • DE TOESTAND In den ,,Toestand" van gisteren schre-,en wij dat de aanviadlende Eussen Ozer-nowitz bedreigden. Thans wordt uit Pe-tersburg gemeld dat de vijand de hoofd-ïtati van Boekovina heeft ontruimd. Be-wijst dit niet dat de officiieele legerbe -richten der Oostenrijkers ^den toestand verbloemen? De slag in* Oost-Gelioië duurt voort. Hard'nekkig "vvordt er aan de grens van Bessarabië gevochten — man tegen mari. De liussen vechten mel de grootste doodsver&ichting aangewak kerd <loor den tsaar. Het russiach legerbericht zal ons mee] over den sl-âg vertellen, die van verr< etrekkende gevolgen kan hebben, name lijk Roemenië er toe brengen aan de zij de der Entente op te rukken in geval d< Russen overwinnen. Reeds bevindt zict te Boekarest een russische grootvorst cm aldaar stemming te maken. Daaruit mag men besluiten dat de woedlende slQg in Bukovina en Oost-Ga-licië meer van politieken dan van stra-tegîschen aard is. Aan het Westelijk front stippeji de En-gelschen suceessen a'an. Hunne nieuwe houwitsers hebben glamzend de proef doorstaan. Zoo hebben zij in dé streek van Ar-mentiers twee Duitsiche houwitserhatterijeD tôt zwijgen gebracht en ten noordoOsten van IJperen duitsche Werklieden-ploeger verstrooid. Ten Noordlen van Albert stuit-ten zij eene voorbereiding tôt den aian-yal.Als bevesitiging van on£i particulière informatie over die gedwongen' ontruiming door de Duitschers van 21 dorpen in d'en Elzas, — gisteren op onze 3e pagina verschenen — kan geldlen dat een legerkorps aan het russisch front iei ont-trokken om in de Yogezen de pogingen tôt doorbraak vian de Franschen te verhinderen.Aan de Izonzo en in Tyrol moeten de Oostenrijkers steeds een verdedigendie houdiing aannemen. Dag en nacht wordt er in de sneeuw en op het ijs gevochten.Aan de Dardanellen bombandleimient dioor geaillieerde schepen. Het blijkt dat de En-gelschen en Franschen er betere stellin-gen zoeKen om de Turken tegen tehou- In Afrika hebben de bondgenooten een succès aia# te stippein, namenliik dlat « Jaunde, het centrum van de yerdediging yûn Kameroen op Nieuwja®rsd«g in hunne handen is gevallen- De verovering van de gansche kolOiiie is nakemd. Belgiseh legerbericht- Tamelijk geweldige artilleriebeschietingen op het front van den Yser en de Yperlee. Onze batteryen hebben de vijandelijke artillerie in de richting von Merckem doen zwy gen en een detachement voetvolk naar Poesele ver-■ strooid. » Een ieiegi^sist! g|@si iCeaiigig. 1 De Koning, in antwoord op do geluk-wenschen die hij van den heer Carton de Wiart in naam van al de Belgische ministers heeft ontvangen, heeft de vol-gende telegram aan den minister van Justitie doen overhandigen : „Ik bedank u en uwe collegas harte-lijk voor de wenschen en de vaderland-sche gevoelens, die gij in naam van al-len uitgedrukt hSbt. Ik waardeer ten zeer-ste uwe voortdturende opoffering voor het vaderland en uwe trouwe'gehechtheid aan onze nationale instellingen. De Koningin sluit zich bij mij aan, om U onze beste gelukwenschen toe te sturen en onze onwankelbare hoop op de toekomst van België te bevestigen." (get.) Albert. Mil ni I irtelii m BeB. De heer Gfeorges Lorand heeft in vefcr-schiJlende steden van Italie voordrachten gegeven, waardoor hij de marteling van België afschilderde. De spreker heeft zeer veel bijval ge-had en wordt dringend uitgenoodligd om in vele andere steden van Italie zijne voordrachten over de marteling van België voort te zetten. De volksvertegen -woordiger van Virton, heeft aan de ver-schillende verzoeken gehoor gegrven en zal — niettegenstaamde Mj nog niet gansch hersteld is van eene leverziekte, dir hem veertien dagen lang op het bed heeft gekluisterd — zijn vaderlandsch- en waarheidslievend werk voortzetten. Links en Redits. Burggraaf van Yperen. Maarscbalk Freuch ia niet de eerste burggraaf van Yperen. Burggraaf van Yperen was bijna 8 eeuwen geleden Willem van Loo, de prétendent naar de grafelijke kroon, na den moord van Karel den Goede, graaf van Vlaanderen door de familie Berthout, de zoogenaamde Kerels van Vlaanderen. Conscience schreef daarover een boeienden romaD, dien bet Belgiscb Dag-blad, na het eindigen van De Leeuw van Vlaanderen zal overdrukken. Dat Yperen door de Engelschen werd verdedigd en behouden doen ous denken aan de grillen der geschiedenis. In die stad wordt nog de Tuindag gevierd, met een processie waarin het beeld van O. L. Vrouw van den Tuin wordt gedragen; die de stad tegen de Engelschen verdedigde. Reizigersverkeer met Duitschland. Men schrijft uit Maastricht aan de Ni e u w e Courant: „Is het moeilijk om van hier uit een pa3 naar België te krijgen, minstens zoo lastig is het tegenwoordig met zijn buitenlanJschen pas naar Duitschland te reizen. Het bezit van een buitenlandsche pas, door den Commissaris der Koningin afgegeveu, was tôt voor korten tijd voldoende. Thans moet de pas geviseerd wordsn op het Duitsche consulaat. iJoch dat viseeren gaat niet zoo gemakke ijk. Duidelijk moet het doel der reia omschreven worden en blijkt die niet hoog noodig, dan wordt eenvoudig ge-zegd : ,,U kunt dat per brief af", en het reizen wordt niet toegestaan". Wat is de reden van al die hindernissen P Zij is eenvoudig. De nectralen, onder wie pro-Duitschers, mogen niet met eigen oogen zien dat de Duitsche reserveD aan manschappen op gerakeo, dat er schaarschte is aan levens-middelen, die zelfs niet met groot geld zijn te verkrijgen. Zij mogen nog niet naar Duitschland omdat zij er getuigen zouden zijn van hongeroproeren of van den rouw der bevolking of van de mis-noegdheid der massa's. Dio weigering van passen is een vooj ons kostbare bekentenis. De fut gaat er utt. Majoor Morath heeft in het Berliner Tageblatt (28 Dec.) moeten erkennen dat de vooiwaarden, in welke 's Keizers troepen in het Westen en in het Oosten den winter inoeten onderstaan, strenger zijn dan ailes wat geleden is gedurende weikdanigen winter-veldtoeht ook, waarvan de geschiedenis mel-ding maakt. De Oostenrijksche troepen in de Alpen en aan de Izonso staan er niet beter voor. De soldaten en de officieren, die aan Morath geschreven hebben, verzekeren dat zij, ondanks de droefheid eindeloos gescheiden te wezen van vrouw en kinderen, aan tucht onder-worpen blijven. Zij voegen er echter bij, dat men die offers niet in het vaderland mag onder-sehatteD. Hun verblijf in de loopgraven is ver-sohrikkelijk en men kan zich hun lijden niet inbeelden. Wij zijn ver van den vroolijken krijg en de verzekerde yictorie. Dom Morin- Wij lezen in De Maasboda: Dezer dagen ontleenden wij onder boven-staanden titei aan de XXième Siècle een berichtje over dezen bekenden Benedictijn. Het Belgiseh Dagblad meldt nu, dat de XXième Siècle dit bericht aan zijn ko-lommen ontleend heeft en dat het dus'aan-spraak kan maken op het auteurschap. Tôt ouzé spijt hadden wij dit bericht in het Belgiseh Dagblad over het hoofd gezien. Wat de oorlog kost, Verbazend cijfer, maar dat g^en verwonde-ring wekt als men nadenkt dat in Frankrijk sedert het begin van den oorlog 31 miljard werden uitgegeven voor de nationale verdedi- giog- Immers, gedurende de vijf eerste maanden van den oorlog beliepen de uitgaven gemiddeld 1,759 miljoen per maand, waarvan 1,444 mil-joen voor uitgaven van militairen aard. ' Gedurende de twaalf maanden van 't jaar 1915 stegen do maandelijksche uitgaven gemiddeld tôt 1,844 miljoen, waarvan 1,427 miljoen voor uitgaven, van militairen aard. Ten slotte, voor den eersten trimester van 3916 beloopt de gevraagde som 7.514 miljoen, dat is te zeggen een maandelijksche uitgave van 2,505 miljoen. v < '/t" r.fffy; X' M'„r. .VJ. Verregaande onbeschaamdheid. De Stem van Gerretson bevestigt ons oordeel namenlijk dat de heer Plancquaert (Hector). plaatsvervangend lid der iiamer, naar de Duitsche zijde is omgedraaid en schrijft dit in dezer voege : „Wordt er opgemerkt dat M. Hector Plancquaert het oneens zou wezen met ons, Planquaert zelf schrijft een artikel in ons blad...." Onze landgenooten zijn dus door de Stem der alduitscheis gewaarschuwd. Na den oorlog zal er strenge rekenschap geeischt worden. Waar de krant de onbeschaamdheid nog verder drijft is wanneer zij poogt de loyauteit van den heer Alfons Sevens te. bevlekken. Waarom heeft dievalsche Stem tôt nu toe nog geen woord gevonden om te protesteeren tegen de schandelijke veroordeeling van dien „vriend"? Die krant mag niet. Dr. Van de Perre, de vriend van den heer Van Cauwe-laert, noemde dat blad een „spuwbak", Hoe gaat ii©f nu wel in ilyUfsciilansB? Boven al de leugens, die in de Duitsche pers verspreid worden, staat een feit vast: de Mark daalt, daalt! daalt! het vertrouwen is dus in den vreemde verdwenen. Dat feit spreekt luider dan al den bluff van Wolff. Dat feit kan de Censuur met beletten gekend te zijn! Dat feit ook h' g emt hoop in aan de geallieerden en ve< ikt met reden de Duitschers zelf. In . heeft een opstand plaats gegrepen. DuL '.ers zwijgen erover, maar reizigers die tegenwoordig waren bij de feiten, vertellen dat de gewapende macht is moeten tusschen komen en dat de botsing vreeselijk is geweest. Er zijn talrijke dooden gewonden gevallen. Er is meer. Eenige dagen geleden, en dit feit is minder bekend, is een hevige opstand uitgebroken fe Essen, in de stad der munitien, in de stad van Krupp! De vrouwen vooral waren van een hevigheid die ailes overtreft. Meer dan waarschijnlijk gebeuren dezelfde feiten in andere steden ook. Dat is het begin van het einde! Te Berlijn kan men mits betaling van hooge prijzen in de restaurants Champagne drinken en kiekens eten. Dat bewijst enkel dat de zeer rijke menschen er het nog wat kunnen uithouden. Maar in de kleine steden, in de dorpen, daar is de toestand verschrikkelijk. Men moet er niet aan twijfelen. Als een volk honger krijgt vallen aile beredeneeringen en het zoekt de verantwoordelijkheden op. In Duitschland zijn de klaarzieeden over-tuigd dat Duitschland môet overwonnen worden en het niet lang meer kan uithouden. De geallieerden hebben tijd, de Duitschers willen vrede. Die krijgen zij niet voor aleer zij terug in hun land zijn gejaagd. De MlasÉiiig der Bentsoie loogesclooL De pangermaansche Y 1 a a m s c h e Post iuicht de beloften der Duitschers in zake de Gentsche hoogeschool toe. De man, d,ie het doet, is een neurasthenie-kor, die wegens geesteszwakheidl gerui-men tijd de pen niet meer kon hanteeren en dlank aan goetdizakkigo Vlamdngen van invloed een baantje verkreeg in de bi-bliotheek van het mini&terie van spoor-wegen, waar hij weldra overhoop lag met zijne oollegft's. Zijn naam i's Gustaaf Yermeersch, oudreonducteur op het Belgiseh staatsspoor. Men moet ree<lfe gek zijn als men als ge'ooren Veurnaar, spijts de verwoestimgen van zijn geboerteglond Veurne-Amibacht dloor den vijand1, met hem samenspant. Het was ooJi Ver meer sch die in zijne krankzinnighe:|d de Hollanders, vrienden der Vlaamsche beweging, grof beleedligj de. Diezelfde oud k aan- tj eekn i p per meent nochtans dat Hollaind de noodige leer-krachten aan de 'Gentsche Universitei<| zal leveren. De Nieuwe Courant snoert hean do bek : ,,Wij gelooven echter niet, dat Neder-landers dlaartoe zouden overgaan, zoo-lang het lot van België niet zal zijn be-slist. Zij zoudien daarmee steun geven aan het Duitsche voorloopigo bewind ■1 in België en een dted verriehteù, unvrlendschappelijk jegens die Belgische regeering." Deinoifemblaidien Gazet van Brus-s e 1 van den kroegbaas Desadeleer, het Vlaamsche Nieuws en de V la a m s c h e Stem die sedlert 3 Ja-nuari te 's Gravenhage verschijnt, dank aan dte uitgevers van den A v o n d-p o s t, zijn in den hemel van blijdschap. Het is noodig dat aile loyale Vlamin-gen de stem verheffen om tegen die Duitsche politiek vatn verdeeldheid en oogen-verblinding te protesteeren krachtens het manifest dier Vlamingen d®t verledlen zo-mer in Nederlan<J verscheen. Pulfs®lae sisloiiBiesi» Men sehrij® ons uit Sohevening^n: Heden kon ik in den tram hij toevat en m.ijns ondianks een gesprek tusschen twee Dxicitschetrs afl'uisteren dat mdj inteiessant sclueien om er uwe ,aa.ndacibt qp te wijzen. - Beide»1' molfen spr-aien ovetr de beste wijae om de Engelsche censuur t© vètr-schalken. Een hunner toonde met een bjiieifomslag hoe het gemakke! ijk zou gaan. D:e censoir sndjidt gewoonJlijk een vain de vier lioeken Ojpen en plakt het dan mjet een rœpje papier toe. WelM, midden den ounslag hleek hieit nog gemakkelijk allerlei inlichtiugen te schrtfven en den censoir beeit te nemen. Lan diesnoods onzichtha,ren inkt gebjuJken. Die ver'oonide omsl'ag scheen zulk ge-schrift te dmagen. Bieaide verspieders spiiakien ook nog over de rijkdiommen mn Nedeiland. Een beweeide dat D,e Haag meer 'Jotrtuiiinen dan Adam; he-zû't „Hoiliapid komiein wij binnen als wij jvil-fen", knifate eir een. Met spottend meaelij'dieini, verfelden zr] over Oostenrijk, een later hapje voor Diuiitschland. Plersoonsbeschi^ving : ddik en vet en wel1-geidian, zoo vet, dat men ze uât hun hllin-S^nde huid zou hebben kunnen schudden. Rotterdamsche Brieven. (Van onzen bgzonderen correspondent vn& Rotterdam). Nog ontsnapte Franschen. Met Nieuwjaarsavond zijn aan des Delftsche Poort nog twee ontsnapte Franschen toegekomen.: Het waren soldaten van het 5e ma^ rinefusilliers.; De ontsnapten wisten te vertellen dat zij met vier en twintig te gelyk te Celles Lager ontsnapt waren.; Nabij de Hol-s landsche grens waren zij nog met elf! en zij weten niet wat er van hun anderS makkers geworden is.; Geef ons eerst en vooral, eetbaaxi brood, zegden zij, t(D.u pain man! geabl^I. Voile dix moi-s que) nous ne mangeons que de lai paille). Sedert tien maanden eten wij niets dan stroo. Het Duitsche K.k. brood is niet beter, dan gemalen stroo. De „poilus" zijn! naar het Fransche konsulaat geleid.j 1916 jaar van de Bevrijding van den Vrede. Het was geene feestzittia^ de bijeen-? komst die als sluitvergadering van 1913 en opening van 1916 ingericht was door het Belgiseh Comiteit. Neen, het was eene ingetogen samenkomst waar met weemoed en toch met fierheid her-: dacht werd, tusschen landgenooten, al hetgeen 1915 ons gebracht had! aan bekommering, aan wee en ook aaiï verwachting. Het gebouw der Baan was goed ge« vuld en de vergadering werd geleicl door den heer Hermans-Ausloos, bi|« gevoegd Senator en Voorzitter. De heer Hermans vond de gepast^ woorden om te herinneren aan hetgeetï het afgeloopen jaar ons gebracht had en wat wii moeren verhopen in 19161 Onze bevrijding en het herstel van Bel-i gië in eervolle en zegevierende vrede* Dan weerklonk ons nationaal lied, ieder dag dierbaarder aan orfee ge-i kwetste harten. Hollandsche en Belgische zangersj kwamen vervolgens, beurt om beurt, door declamatie en gezang ons eenei herinnering brengen aan de oudejaars^ avonden van het afwezige vaderland^ De Daitsobers ti'acllei ie Aoeif a ë in lieioe mlm wasita te wimi Duitschland tracht in de Vereenijgdfl Staten de Belgische waarden te verkoQ-pen, die voortkomen van aan de Belgische Steden opgelegde ki'ijgscontiributien en natuurlijk . ook van uitgephinderdel huizen, zooals te Leuven, Dendermondél enz., ofwel van afper&ingen gedaan onr der bedreiging van gevangenis of doodu straf op de inwoners van het bezettet gebied. Deze gestolenv waarden worden vai> ait de Skandinayischo landen en Neder» land, per mail naar Amerilta verzonden. De Engelsche autoriteiten houden eea oog in - het zeil en onderzoeken nauw-keurig de postverzendingen uit die landen, om zooveel mogelijk terug in 't bezit te komen van de afgeperste eu gestolene waarden. Ongetwijfeld zal de Belgische regeering bevel gegeven hebben aan harei» gezant te Washington, om in het • Wit Huis aan te dringen, opdat de Ameri-kaansehe politie de verhelers, aie er zijn» bij den kraag zou vatten. Geen Amerikaan zal zich willen bo vuilen aan het koopen van dat gestolen goed, om (, 1 de dieven in staat te stellen hun jkrediet te verbeteren en den oorlog te rekken. Geen verdachte vrede. De président der Fransche republiek -heeft een nieuwjaarbrief gericht aan de officieren en soldaten van Frankrijk waarin o. m. het volgende voorkomt, dat wij Belgen, metdank zullen onthouden. „AUe vrede die tôt ons met een verdacht gezicht en dubbelzinnige , woorden zou komen, aile vrede die ons loensche overeenkomsten en bastaardscom-binatien zou aanbieden, zou ons, onder be-driegelijken schijn, enkel de oneer, den ondergang en de verknechting aanbrengen. Het vrij en zuiver genie van ons ras, onze eerbiedwaardige overleveringen onze duur-baarste ideeen, onze fijnste smaak, de belan- , -gen van onze medeburgers, het vermogea ' van ons land, de ziel der vaderlands, ailes wat onze voorvaderen ons hebben overgeleverd, ailes wat ons toebehoort, ailes wat maakt dat wij ons zelf zijn, zou de prooi der ger-maansche brutaliteit wezen. Wie zou door ongeduld of vermoeidheid, aldus het verleden «a de toekomst van "Frankrijk aan DuitscHland willen verkoopen r

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.