le Jaargaug ZONDAG 83 en MAAIVDAO 24 JCLÏ1916. IVo. 263, abonnementen. Per 3 maanden voor Nederland | 2.50 franco per post. Losse nummers: Voor Nederland 5 cent; voor Buitenland ?l/i cent. ' Den Haag, PrinsegraçKt 39, Telefoon Eed. en Admm.*Y433. BELGISCH DAGBLAD Bestuurders: Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hoofdredacteur : L du CASTILLON. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. advestektien. Van 1—5 regels f 1,60: elk« regel meer f 0.30; Reclame» 1—5 regela f 2.50; elke regel meer f 0.50. London : Dixon Honse Lloyds Avenue E C. Parijs : 7 Avenue d'Antln 7. AAN KONINGIN ELISABETH. Waar steeds nog strijdt de schaar beïioeders Van 't laatste brokje vaderland, Daar streelt de zachte Vorstenband De smart van 't voorhoofd onzer broedera. O ! eedle troost der moeders !... y Waar kindren, traanloos eu ver wezen, Te staren staan waar vader rust,. Heeft hen een Vorstenmond gekust En 't jonge bartezeer genezen. O ! moeder van de weezen !... Waar volkren, die naar slacbten dorsten Den grond besmeurden met bun haat, Daar zal Uw beilig-zoet gelaat « Den vree weer leggen in die borsten. O ! Koningin der vorsten !... MARTIN PERMYS. LEVE DE KONIMGIN! In de tuinen van Holland fleuren en geuren de rozen. Zij bloeien ook in deze maand in de tuinen van ons geliefde vaderland. Zij pralen vooral in de Koninklijke warand© te L-aken, dock treuren er om de afwe-zigheid van Haar voor wie zij kaar bloe-menhart vertoonen. Elisabeth! Die naarn doet aan rozen denken. We zien het beeld der landgra-vinne van Thuringçn met karen schoot vol rozen, welriekend zinnebeeld, oogenweei-de van de werken van barmhartigheid éu menschenliefde. Dit Beieren, het land van bergen en da-leh, besneeuwde kammen en wouden, is zestien jaren geleden een prinses geko-jncii, die ook Elisabeth heette. Zij to een spruit van het doorluch-tig keizerlijk- huis Wittel&bach, bij welk het -huis Hohenzollern nog. nieuw gelijkt. Wij ontvingen Elisabeth van Beieren als eene vaii de onzen. Als bjj intuitie voelden wjj^lat zij niet van die Duitsche prinsessen was, welke door uithuweiijking, de pangermaansche poliliek in Vreemde hoven moet dienen. Hare moeder was een Braganza. Zij zelt h ad veel gereisd. Londen en Parijs waren voor haar geliefkoosde verblijven. Zij was de lieveiinge, het petekind van cene andere Elisabeth, de tragische Elisabeth, keizerin van Oostenrijk, koningin van Hongarije, die hare knagende on-rust met hare ontgoocheling en als echtge-noote en moeder in aile 's Heeren lan-dén meedroeg. Mes zag haar als stout-moedige • amazone in de halsbrekenfle jaehtritten van Engeland o£ als treuren-de moeder en gade te Korfoe, in het wit Içasteel van Achilleion, onder den blau-weu hemelkoepel, waar zij Heinrich Heine jvereerdè, den anti-Pruisischen, den anti-Hohenz'oillernschen diehter. Ten slotte moest de ongelukkige moeder van aarts-hertog Rodelf sterven onder den dolk Van Luccheni. Habent sUa iata. Y » Onze Koningin werd mede door het noodlot niet gespaard. Zij onfônapte gelukkiglijk aan den grijnzenden dood, die haar te Laken be sloop, doch opvolgenlijlc verloor zij haar vader, den prachtmensch Karel The> door, een teergeliefden broeder en twee zusters, waaronder de ongelukkige kroon-prinses van Beieren. Toen sloop de bekoorder tôt haar en haren koninklijken gemaal. Zooals Satan aan Jezus wees hij de dorpen, de ste-den, de gewesten waarover Albrecht en Elisabeth zouden kunnen heerschen. Zij gruwden er voor, omdat zij zich îuoesten onteeren voor hun geweten, do wereld en de geschiedenis. Een beroep werd gedaan op hun Duitsch Uoed, op de banden van familie en. vriendschap, 0p vorstelijke klasèesoli-dariteit, op het voorbeeld van Duit-- sehe koningen in het Oosten, reeds va-zallen _xan Duitschland. De bekoorder dreigde met de verminking en het ver-lies hunner staten, met de berooving hunner kroon. De twee konîngskinderen bleven on-verzettelijk pal. En zij weigerden Fransch-Vlaanderen tôt voorbij Boulogne.; zij weigerden Ffansch-Henegouwen, Artesië en Picardie. Zij weigerden Limburg, Noord-Brabant en Zeeiand, alsook het gioot-hertogdom van Luxemburg. Zij weigerden in een woord de voor-deelige schande, maar verkozen de Eer en den Plicht, het Lijden en desnoods de Ballingschap. * * ♦ Elisabeth van Wittelsbacli was geworden de Koningin der Belgen. België was haar vaderland. Telkens als er - vredesdui\en opstegeii aan Kijn, Spree of Isar, m-ochten zij onver-richterzake terugvliegen. Elisabeth van België bleef sterk en stoer van ka-rakter.Zij toonde hier te wezen de waardige dochter van een keizerlijk geslacht. De dochter der Wittelabachs was onge-naakbaar voor Hohenzollern. Zij kon in Engeland een veilige schuil-plaats vinden met hare kinderen; bij hare grootmoeder op het eiland Wiglit troost zoeken en daar het einde van den oorlog afwachten. Zij deed het niet. Zij was koningin. Zij volgde den koning naar Antwer-pen, waar een Zeppelin van haar eigen land haar en hare kinderen bijna dood-de. Na Antwerpen's val volgde zij ha-ren gemaal naar het onbekende, over-schreed den IJzer, maar bleef staan aan de landgrens. Daar is 2ij gebleven de bewonderens-waardigste aller vorstinnen. Z'ij is er gebleven omringd door hare lijfwacht, het gansche Belgiseh leger. Zij heeft zich gescheiden van hare schatten van kinderen en dus met an-ders willen doen dan menige andere Bel-gische moeder in de ballingschap. Zij die woont in een dorpje, zij die haar intrek heeft genomen in een Gescheiden villa, zij die het land voor niets en voor niemand wil verlaten, inoet België beminnen tôt in den dood die haar nog soms bedreigt. W;e zal en kan zeggen wat Koningin Elisabeth heeft geleden? Aan de grootste en meest geliefde aller vorstinnen kunnen wij geene rozen sturen voor haar feest. De reis is zoo lang en de rozen verwelken snel. Maar duurzamer zijn onze gevoelens van ge-negenheid en bewondering, liefde en hulde. Moeder van onze diepbeproefde maar nooit wankelende natie, wij beminnen'U als ons eigen moeder. Leve de Koningin l ©E TÛESTAUD De 1 ransche hebben dus z,uidwaarts \an Soyeeourt hunne wigge beneden de comme bevrijd. De Duitschers hebben gepoogd door een zwakken aanval die lueuwe stelling te nemen, doch zij wer-o n \ erdreven en leden zware verlieaen. rn endieu zijn de aanvalspogingen der Scl!ukterS °Veral aan het westelijk front Engelsehen en Duitschers wordt bloedig gevochten aan de 2e lijn. 55 doch ■>» '» Aan de Styr en de Opa hebben de «ussen successen te boeken. De vijand werd uit het dorp Werken verjaagd. De Russen maakten zich mees-r? Van „de overgangen van de Styr. Te Beresteqko gaf de vijand zich over. Tôt ■ nu toe melden de Russen 1600 .gevange-nenDe Italianen hebben aile Oostenxijk-sche aanvallen afgeslagen en bovendien den Monte Majo genomen. Riva, Arco en Roveretto zijn door de Italiaansche artillerie beschoten. In den Kaukasus vorderen de Russen steeds in de richting van Erzindjan. Van Verdun geen bijzonder nieuws. Gisteren was het voile vijj maanden geleden dat Verdun werd aangevallen. Nog staat de Lorreinsche veste recht en zal wel recht blijven. Verdun 1s het graf van het Duitsch leger. Zoo bedenkelijk is de toestand in Duitschland dat het aan de Duîtsche troepen sedert verscheidene maanden ver-boden is nog naar Duitschland te schrij-ven, uit vrees dat de ontzaglijke verlie-zen er zouden gekend worden, hun vreest het bedrogen volk, dat hoe schaap , ook zou kunnen bijt-en. Links en Rechts. Poincaré en onze Koning. De yoorzitter der Fransche republiek heeft de volgende telegram aan onzen koning gestuurd 14 Juli: ,,Ik dank levendig Uwe Majesteit de Belgische troepen toegelaten e hebben door hunne aanwezigheid den luister van ons nationaal feest te hebben verhoogd. Het onthaal 'van het volk van Parijs aan de wakkere soldaten van U. M. heeft hun bewezen dat F r a n k r ij le de z a a k van België niet van zijn eigen zaalc afscheidt. Het is be-sloten krachdadig samen met onze bond-genooten, den strijd tegen den gemeen-schappefijken yijand voort te zetten tôt den définitieven vrede van het Recht." Het antwoord des Konings. Koning Albert heeft in dezer voege geantwoord: „Ontvang, mijnlieer de président, mijn oprechten dank; voor de nieuwe en kostbare verzekering die U ons geeft van de sympathie en den steun van Frankrijk. Het gansche Belgiseh leger zal zeer gevoelig wezen om het warm onthaal dat de Parijsche bevol-kmg heelt bereid aan het detachement onzer troepen. Onze soldaten zijn trotsch geweest te defileeren met de Fransche soldaten, die in uw hoofdstad dit held-liaftig loger vertegenwoordigt, welk nog aan de wereld prachtige voorbeelden van dapperheid en taaiheid heeft gege-ven. ^ ' Een martelaar van de Irredenta. De monsteracbtige wreedheid der Oosten-rijkers die over het lijk van Battiste, den af-gevaardigde van Trent de ioqEstraf uit-spraken, heeft in gansch Italië een elec-trischen schok verwekt. Het volk vereert hem hooger dan Oberdank en eiâcht van nu af dat hem standbeeldon zouden worden opgericht. De Gi orna le d'I t a-1 i a schrijft: jDe Oostenrijk'ers hebben een dapperen en' ridderlijken scldaat aan de galg geknoopt. Hij streed voor een zeer hoog ideaal. De Oostenrijkers nrogen zeggen dat Battisti een deserteur was, doeii de beschaafde wereld ' ant-woordt dat hij ge©n deserteur kan zijn wanftéer ' hij voor de verlossuig \ an zijn land, Trentino strijdt- Voor zulke af-schuwelijke daad zal de wereld afgrijzen gevoelen. De Oostenrijksche regeering blijft trouw aan hare ovcrlevering van wreedheid, eerloosheid en Terreur." Se 21 JsjvL De talrijke Belgische schepen die te Rotterdam1, Dcrdrecht enz. gomeerd Tzijn, had-den gisteren de nationale vlag in de mast. Het schouwsjiel was zeer levendig en oog-^twelend. - Te Zandvoort hel/hen 400 Belgen het nationaal fc-est herdacht, onder de kreten: I^eve het legeil Het gemieentobestuur van Zandvoort woojide de plechtigheid brf. Aan de Belgische legatie alhier, wapperde de natiicnale driekleur. België en Nederland- (Van onzen bijzonderen correspondent uit Parijs.) Eerstdaags zal de Belgische" regeering het gezantschap van Nederland eene nota laten overhandigen, waarin zij verklaart dat .België geen annexatieplannen ten na-deele van Nederland koestert en los staat van elke camp ag-ne die in tegenoverge-stelden zin gevoerd wordt. Een hulde aan België. De militaire medewerker van de T i-m e s brengt warme hulde aan de held-haftigheid van" het Belgische leger, aan de houding van het Belgische volk, aan de onvermoeide werkzaamheid van mi-nister de Broqueville eû last not least aan de ridderlijkheid van den Koning en de steunende hulpvaardigheid van de Koningin van België. Hij schrijft, dat wij altijd de ontrouw van Duitschland zullen gedenken, het land, dat het ver-drag met vreedzaam België schond en in koelen bloede 5000 Belgische bur-gers, waaronder vrouwen en kinderen, om het leven bracht, terwijl het in Leu-ven, Dînant en de Ardennen plunderde en roofde, evenals in andere vreedzame steden. Dit zijn aile misdaden, die om wraak roepen. Verscheidene van de aan-gerichte slachtingen werden door de be-vel'voerende officieren bevolen uit wre-vel, dat het Belgische leger met krachl weerstand bood. Door fantastische verhalen trachtte men later de vredelievende Belgische bevol-king verantwoordelijk te stellen voor de door de Duitschers begane misdaden. Het Belgische leger, hoewel in vergelij-king met de andere klein, symboliseert de onafgebroken onafhankelijkheid van België. Hoe zouden wij critiek op de Belgen kunnen uitoefenen? Wij hebber hier slechts eerbied te toonen met een zoo groote volharding na zulk een he-vig Rjden. * Maar jjuist omdat er tôt aulk een uiterste grens geleden is, moet er ook tôt aan de uiterste grena een herstei plaats hebben. Nieuwe successen der Russen. De Russen verslaan de Centrale» aan de Styp en aan Lipa. — Aan de Somme worden aile Duitsche aanvallen af* gesiagen. — De 21 Juli te Havre en te Londen. — Asquith over België. Onze Koningin. De laatste foto van Koningin Elisabeth zagen wij in een Eïigelsch blad. Vergezeld van een reusachtigen officier van- den Belgischen Staf bezoekt H. M. de loopgraven ,,ergens in Vlaanderen". Zij draagt een eenvoudig wandelcostuum en een vilten rond hoedje en ziet vol spanning in de ijlte, ergens naar een brommenden vlieger, terwijl zij de rech-terhand boven de oogen houdt. De Koningin staat op een yloer van smalle planken, die over een zompige weide bij den IJzer is gelegd. Teer en klein is de kranige vorstin te-genover den reus met den helm, een fi-guur uit de XVIe eetiwi VJiegers, bommen, granaten en kogels trotseerend, bezoekt Koningin Elisabeth meermalen de Belgische vuurlijn, waar zij voor elken Belgischen soldaat een opbeu-rend woord over heeft. Doch ook onze bondgenooten Vergeet zij niet. Niet lang geleden gaf een regiment van een der Fransche divisies in de duinen een avondfeest ter eere van de dapperen die met het oorlogskruis waren vereerd. .Het theater was een barak in een veilig schuioord midden de duinen. Del Koningin der Belgen had beloofd het feest bij te wonen. Zij kwam in gezelschap yan twee Belgische officieren. De avond viel. Zij droeg een wit toi-let. Een duizendtal poiius wachtten haar af. De Babançonne begroette de blonde vorstin. Het feest was leutig. Een der komi-sche zangers was een korporaal mitrailleur die te Verdun het oorlogskruis had gewonnen. De Koningin wenschte de zangers gélule en met haren zoeten glimlach trad zij buiten, begroet door de galante Fran-sèhen,vwier blik beduidde: bescherming en hulde. Aan de deur bemerkte zij een kleinen schacht van" 18 jaar, roos van kleur en kinderlijk van blik. Zij vroeg hem waar zijne moeder woonde. Te Parijs, ant-woordde de jonge krijger. — U zoudt zeker wel willen te Parijs zijn bij haar? vroeg de Koningin. — O ja, mevrouw, antwooxdde de kleine, maar de weg naar Parijs loopt over Brussel. De Koningin dacht: Goed geantwoord. De Fransche en de Belgische soldaten vergoden haar, de kleine Koningin Elisabeth.In de ambtilantien is zij dikwijls te zien. Zij bezoekt of verzorgt er zieken en gewonden, zij, de dochter -van dokter Karel Theodoor van Wittels-bach, den gullen en grooten menschen-vriend. • De kleine blonde Koningin, die de Tauben ook al eens beloeren, is de moe-,der der soldaten, de moeder der helden ! Dit zal haar eerenaam wezen. I - - Dit (M prMelflraai DE KONINGIN. Jan Populo liet mij gisteren de photos zijner familieledçn zien, en midden al die dierbare Populofiguren, bemerkte ik de beeltenis onzer Koningin. Is Elisabeth ook van uwe familie? vroeg ik aan Jan Populo. Ze is in aile geval toch op hare plaats, de beeltenis onzer Koningin, midden de phofos mijner moeder en vrouw, was Populos ant-woord.Bij mon beau père Jean Prolo, prijkt la petite reine Elisabeth, wel boven het beeld van Marianne. Jan Prolo was nochthans"volkomen on-verschillig toen hij op aandringen van zijn vrouw en kinderen de blijde intrede ging zien van ons jong koningspaar. Maar toen de Koningin voorbijtrok, dan weet dk niet wat het was — sympathie electriciteit ? — Prolo werd medegesleept door de geestdrif-tige toejuichingen der massa. Van dien tijd af prijkt Koning en Koningin in Prolo's woning, en is de replublikeinsche ijskoorts van Jean Prolo gesmolten. Want dat kunnen wij Belgen toch allen getuigen: wie de koningin ziet, gevoeld sym-sympathie voor Haar. Van de eerste dag i harer kennismaking met het Belgische Volk is zij ons duurbaar geworden. Onze Vorstin is de Landsengelbewaarder: beschermster der noodlijdenden, zorgvoile waakster over de gezondheidswerken der ' volkskinderen, wijze en krachtvolle leidster . der beweging tôt redding der teeringlijders. De Koningin geeft meer dan het koude geld. Zij weidt aan de lijdende menschheid haar werkkracht en haar hart. Herinnert gij het u nog, en het mag uit ons geheugen niet gaan, dat de pruissische iibermenschen of menschelijke dieren, als mikpunt hunner Zeppelin aanvallen te Antwerpen, het koninklijk paleis hebben ge-kozen.De overweldiger van ons land wilde de Koningin der Belgen en hafe kinderen vermoorden. Sedert dien dag is de band van trouw en liefde, tusschen Vorstin Elisabeth en 'i Belgische Volk nog inniger geworden. Thans is de koning aan den Yser. Hij houdt er de wacht bij 't laatste stukje Bel- . gische vrije grond. Waar de Koning Soldaat staat, bevindt zich ook de Koningin Diefde-zuster.Dicht bij. de gevechtslinie werkt onze Koningin in de hospitalen. 't Is voor onze gekwetste broeders, iets opbeurends en zoet, de Koningin aan 't lij-densbed te zien. ® Het hart en 't gemoed worden ruw in de loopgraven. Maar met de Koningin komt de herinnering aan moeder, vrouw, verloofdë, en de warme heldere zonnestralen dringen in de harten en hoofden der Yzerhelden. *** Interneeringskamp ! Boven het bed _ van Jan Populo hangt de photo der Koningig midden de beeltenissen der heilige Elisabeth en die der Stabat Mater Dolorosa. Is onze Koningin geen waardige zustef van hare patrones? Is on :e Koningin geen Moeder der Smarten reenstaande onder het Belgiseh Kruis? - Wij herinneren ons de_ blijde koninginne-bloemendagen van weleer. In gedachtenis aan dat goede verleden blijven wij trouw aan het Werk der Collecte voor het Belgiseh Nationaal Steun en Voedingskomiteit. Het is de beste hulde die de internés kunnen brengen aan Koningin Elizabeth, troos--teres der bedrukten en noodlijdenden. Koningin Elizabeth! De Populos en Prolos kennen weinig van hofetiquette en het zij a ook geen dichters. Wij zijn jongens uit de voiksklasse en wat wij zeggen aait, onze brave moeder, trouwe echtgenoote, 't lief meisjâ van ons hart, zeggen wij U ook: ,,Koningin Elisabeth wij zien U gaarne" I,eve de Koning! Eeve de Koningin 1 JEF PROEO. Zeist, 17 Juli, 1916. Belgische sciiool van Den Haag. Tentoonstelling der werken van leer-lingen der Belgische school, Koningin Emmakade 119. De opening heeft plaats gehad heden 22 Juli te 2% uur en zal open blijven tôt 28 Juli a.s. dagelijks van 10 tôt 12 en van 2 tôt 4 uren. Aan aile Belgen wordt toegang ver-leend op vertoon hunner eenzelvigheids-' kaart. Plechtige prijsuitdeeling. Op Zaterdag 29 Juli a.s. ten 1/ uur n.m. zal de ,,Plechtige Prijsuitdeeling" plaats hebben in het Gebouw van Kun«: sten en Wetenschappen Zwarte weg 7. De Belgen die willen toegelaten worden moeten zich schriftelijk wenden e» dit voor 24 Juli a.s. tôt den Bestuurder van de Belgische school: Koningin Emmakade 118. Zware beschuldigtng. Ds. Koekebakker, de Aardenburgsehe correspondent van de Nieuwe Gourant schrijft in dit Haagsche blad, nr. 203 ("21 Juli 2e Avondblad) over den Belgischen Boerenbond. „Den 12en Juni 1915 werd de jaar-lijksche algemeene vergadering gehou -den, te Leuvcn, dus in het centrum des lands. Hoe het gelukt is, voldoende af-gevaardigden dit de verschillende deelea des lands bijeen te krijgen, wordt niet gemeld. Vermoedelijk hebben de Duitsche overheden op hoog bevel de noodi-ge faciliteiten gegeven aan de boerende-putaties die maatregelen gingen bespre-ken om het landbouwbedrijf met demeeet mogelijke intensiteit te voeren. De boe-renstand (is?) zoo een der gewlchtigste maatschappelijke/ groepen gewiorden, want; van zijn werkzaamheid hangt de voort-zettmg van den oorlog af. En willena of onwillens zijn de Belgische ,boeren de bondgenooten van den vijand. Zij zoeken veel te produceçren om veel te ver-dienen. En al wat zij produceeren is levensmiddel dus oorlogshulp voor ecn-traal Europa. „Scheeve positie die den besten onder hen wel pijnlijk is." De Aardenburgsehe correspondent van de N. C. gaat door als pro-Duitscher. Wat is zijn doel (loor den Boeren -bond verdacht te maken ? Wil hij daardoor twist stoken» tusschen de stedelingen en de boeren ? Wij stellen die vraag omdiat bedoeld ds, in zake de Vlaamsche Sinn Feiners veel olie op het vuur heeft gegoten, ten bate van de Duitscho politiek van twee- dracht. , De Boerenbond zal ongetwijfeld zijn® zware beschuldiging niet onbeantwoord laten.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.