gt{(c 2tusflot>e (A) jfttets 10 pfennig Belgifcher Rurier ^aruffelets ■V 2<r Sîclflii^c SttiiJt ctjdjcint in Brunei tagii# (<md) Sottitiagê) jtoeimal oujsct 2Rontog tsimiitag. 35ie Et [te Si u 8 a a 6 e (A) atteint jeben Ko^mitinj. $ie S h> « i t e 8( u S g a b c (B) etf^cint motgenS. Sin[onbnngen finb «ai on bie Sd)iiftleitung, ni(f)t an tinjclne spetiontn aa titfitcn. Siit nnbertanat «inge|anbte 3Rnnuîlti)>te lann !«ine ®etoa|t vb«inommttt hiciinn • ïet Sejttg Imtn oiutfj bie ^ojlauiUlicii obet unjcrc SîciricbsitcIUit crjolgctt. i* c? us 3 )i Si) i mcnatlitïi Ç8e beibt iiuSaaticn jufammen ®îf. 2,75. Sinjcigcit; 3ci(e 50 SJÎf.. Sltllatiic SRÏ. 1,50 Xcïcgt^Slbteffe: ffiutieijeit=Stiiffel. SSnnlbetbinbung: $c)itfrf)C Soit F, Stiiifct. ^oftfôttMîonii: Stiiiiel 3ir. 6. ®(jtcdj(tiittbcu: 11—12 uitb 5—6. Ckf<f)iiiiSf(cU« SStiiffet: Esrtict bc (ite^SUa'wt I Hutnmer 640 Bruffel, Dowietsfag, 14, Dejemder 1916 fX 3ûfttgang Set lide^flH de$ Stledens Slngeboîs. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. Grofles Hauptquartier, 13. Dezember. Profusul-Taies ab. Dem weichenden Gegnei' naohdriingende Westlicher Kneasschaunlat? Aufkia^gsàbteUuhgen steliten erhebliche Vèrlus'te wes>uicner l\riegsscnaupiaiz. des Feindes fest und braehten Geîangene zuriick. 1 AuBer zeitweilig lebhafterem Artilleriefeuer ira Somme- u „ . n . , . . ,, m « o r • •• ...• , n HeeresgruppedesGeneraifeldmarschalis ; una M a a s - Gebiet sowie nachtliclien Patroiullen-Zusammen- stôBen bel allen Armeen keine groReren Kampîhandlungen. v. acensen j « ... , -, c Der Feind, der sieh dtireh russisehe Kavallerie verstarkt Uestlicner Kno^sschauplatz. an der stark angeschwollenen Jaloinita nochmals -gesetzt i Front des G e n eral f el d m ar s c h a 11 s hatte" ist wieder in vollem Rnckzi.g nach Nord- > D.. » , . „ o s te n. Die Donau- und nennte Armee dringen auf der ; r> _'nZ eoP° von ayern. ganzen Front nacli, An der StraBe naeh Buzeu g e w a n n e n j N i C h t 9 Vv esentiiehes. w i r erheblich Gelande und iuachten gestern dort und ï Front des Generalobersten Erzberzog im Gebirge wiederum 4000 Gefangene. i ^ose-: Maïedonische Front: In den Waldlcarpathen vîelfach c-igene erfoigreiche ^ 1 Patrouillenkampfe 1 Uen Niederlagftn tler letzten Tage herrsehte Rnhe j An der Siebenburgisehen Ostfront wiesen auch an der Cerna, Stn.ma und Kltote. î gestern deutsche und osterreichisch-ungarische Truppen An- Der Erste Generalquartiermeister. ; griffe der Rumanen iinGyergyo - Gebirge und beiderseits des L u d e nd O r f f. ■r-T,- --1 „ -, i iiil—i.-....,... n. ï In Me S. n«# H. Be|ta«<|f. SBtcn, 12. ©egcmBer. ^ Se r 5E a i f c t I;at nad;fte^ettbcn 9lrr."?eeî itnb S^IottenBefe^I erlaffen: 3ln mciite Solbatcn ber tlrracc itn& glotte! ©ottcS gnoî>tBC $iîfe, Sure unb xinjcrcc treuen ffierbimbetca 2«Herïeit «nb Slttêboucr fja&en etne Sage gefdjatfeH, bic unfcren e«bfl«ttlgcn <2ieg nt^i nte^r jlocifel = 5 a î t eifcfieincTt liifjt 3n bem SBefttebcn, ben in fdjtocrer 3«>* Htann^oft atiê^aircnben SSiiltem bie 0egnungen beë Sriebens ïoitberjuge&eïi, Ijfl&cn itfj «nb meine ctlaiidjtcn ©mtbcëgenoîîcn einen 2?cxî«^ sut Ç>Cï&cifMljtMitg cineë e^rcn = bollcn «ticben§ «niernoraraen. Bcie 3am 2lHtnfic^ti= gen, cr atoge bisfen SajriU mit fdnettt écgctt bcgleiten. 3d) &in abcs ctttdj fitfjei-, ^fïjr toerbet mit bem glettïjcn ^clbenmut toeîtcc ÏSm^fcn, btë ber griebc geïdiloficn ifi, ober bt§ ^>fir ben Scinb «ttïcgoîjfidj gentadit ^a&t. Wej.: 6art. 3m ungartfdjsn S(bgeotbnefcnï)au5. ( g". .T(i3(tt, 13. Sejcmûcr. 3er 5îoIttifc^cn toirb aitS S it b a p e ft bcricïjtct: S3titn Quîûiîtmentriït be& 21 b ,q e o x b n e t c n ï> et u f e 3 ju jjÊtfter I;cittigen Si^itng laçx bas ^ r t e b e n 3 a h p e b ri t ber "ittelmudjtc ft^on im Simd bor. (£§. geigic ftd) ba§ ftarîfte ^fnteieffe fiir bie SiÇurtg, ba icïannt toar, fca^ bie ©rafen S i f 5 a «nb bie $l$arteifiïf)rer su bem ^ïiebenSaitgeliot eiitige Semerlxmgert mad)eit tnollteit. S'aS ©ait» toar bic£)t gefiiEt, attf ben ©alerictt befnnbeit fief; - 5ïarbinal^ ^ùxft 5J5ri-ma§ Geinotf) xtnb bex aitgenblicEIitf; fyier tneilenbe ©eigog Sxnft ©iiiti^cr ijoit ®djkstoig--$Dlftein. Sic 9î e b c Sifgctë tombe mit I e B ^ ctf 1 e m SB ci f a 11 oufgenommen, ben baë gan^c .Çau§ Beïnitbete, bœ5 aitd; nad) feinex SReinintg bct§ fytieben^ ctngçBot cinex toidjtigen Sxtotigttitg entf|3iinge itnb_im tcc^= iigen ^ittnmft exfolgt ift. Sic fÇix^ixei bex C^ofition, Be^ fonbex» bie ©xafen 2l|)pont)i, §[nbxafft) itrib Sîaxoltji, gaben biefex 3lnfid;t in Befonbexen 3îeben SlitSbxittï. mm usatid ut ï{fc Sltnficrbont, 13. ScsemBex. ($I3xiu.=2eIegr.) iRcuier raclbet ««ê ®af^ington: 9imnen ®if= l'on» toirb ertlcirt, Seq; cr fit») fiir bie beutfdjcn Srisbcniantrage feÇc intetcjfierc, bas er abet ïeine Grîlnittng obgeBcn toeibe, b c b 0 r cr nidit toiffe. Joie bie Sltttragc bont 25ierbcrbonbe natgenommen Joerben. m. aSerlin, 13. Se^ember. ($pxiï>.*2elcgx.) Set 3?. S- toiçb au§ 3îeut)oxï gemelbel: Sic x it d to e i d) c n b e Sî u r § B c to c g u n g, bie an bex gçftxi= gen S3ôxfs eingeje^t ^at, naïjm I;eitte il)xen ^oxtgaitg unb ge* toann, al§ SKelbungen ûBex baê beut|d)e gxiebengangeBot ein= ixafen, an H m f a n g. fattben Befonbexê in S x i e g ê = tDëtten umfoitaxeit^e Siquibatioucn ftatt; {o ! baê bie Sîxtrfe Jtaxïe CcinBuffett exlitten. Sit^fexaftien, ®iat)£= f iritjttoexte fotoie anbexe 2(nteile bex SRûftuttgêinbuftxie fanïen « : bis git 5 SoIIax im Jiîuxfe, Set^Ie^em Steelë janïen fogax t 45 SoIIax. Sie SSoxfe fd)Io% in flauex ©altung gu ben niebiig* f ften Sagesîuxfen. Sex ïlmfa^ toat 2 460 000 Slïtien. X)tc 2lufnaî)mc bel ben Jleukalen. J ^ _ rlib. 2htâ Q ii_x i d; toixb Bexid^tet, baç bie 9ïacï)iid)t bom c vjxiebenêangebot eine gxofee Slufxegung uittex bex Sebollexung ] nexboxgexufen Bat. Saë ^ubliïum faufte bie ®ïtxablattex. | ®îit llitgebulb extoaxtet man S^adixiditen itbex bie Salhtng bex Êntente biefem 0d;xitt gegeniiBex, beffen Sebeutung gleic^ grofi ift fitx bie SxiegfitBxenben tore fiix bie ïïîeutxalen.' | _ 2luë_ 21 m ft e x b a m toixb gemclbet: Sie SBeboIIexung ; exliielt bie SJÎadjxidjt itbex baê bon bem 33iexbwtb gemadjie , ^tiebenëartgeBot um 4 ITfjx bitxd^ bie 3«tungen. Saë 5}5it=. { blifum lief ju ben ^eitungêïioëïen, itnb in einigen 2ftimtten 7 innxben unge^euex bxele ^eitungen bexfauft. llebexall Bilbeteit t fic^ ©xu^en, bie baS ©xeignil lebîjafi Bef^xadien. Selegxa- ( $)ifd) toixb toeitex gemelbet: ( , 23erlin, 13. Sejem&ex. (i^xib.'2elegx.) i Sem Sexlinex SoïaIs2In3eiger toixb auS §aag gemelbei: Sie 3îa^rit^t au§ Seutfc^Ianb iiBet ben 2lxmeeBefe^I beë 1 beutfdjen Saifexê toixlre àu|eift iiBexxafdienb, ïam abex su * ft>at fur eine ètellungnaÇme bex ipxeffe. 2IBex an bex 9Î a = : boxfe bon 2Imfterbam bexuxfadite bie iRadjrid)i eine ftitrmifd)e Steigexung beS Sîeic^ëmatî^Sîui^ \ feS um VA ©ulben.' Sagegen exlitten aile amexiïanx = fdjen ^nbuftxietoexte me|x obex minbex ft a x ï e l $urë& er Iufte. . Stînftexbam, 12. SejemBex. 3tieuto§ ban ben Sag ftfjxeiBi: Xlitfexe nad) bex * geftrigen 21uffe^en exxegenben 21n!iinbigung bex Soxxef^on^ J bertg 3îorbeu Ijodjgef^annten Gxtoatâmgen finb leilê uBex» ? txoffen, teilë entiâuf^t tooxben. SBo^I ^atten fdjon fxiil;ex ' berfd)iebene fu^renbe 5poIitifex, box allem im Sagex bex 3en= 1 ixalmâd)te, toiebex^olt iljxe ^xiebenëlieBe jit exïennen _ge» geBen. 2lBer e§ ift je^t baê exfte 3JîaI, ba§ offigieH unb offen t eiu SlngeBot p 58ex|anbluugen gema($t toirb. So Betxadjitct, 1 ïann man bie ©xïlâxung ber SRegiexungen bon Seutft^Ianb, - Oefterreidj-'llngarn, Sulgaxien unb bex Sûxïei ail ben Se» I ginn be§ ê n b' c § " be ê 5î x i e g e § Betxadjten. Sie I greube baxiiBex toixb buicfj ben ttmftanb, bafe nod) ïeine 2In= | beutung itbex bie 2Ixt bex gxiebenëboxfc^Iage gemarijt tombe, ^ eitoaê gebam}3ft. Solange man biefe nii^t ïennt, ïann ctuà) ï niemanb Beuxteilen, oB bie SSorfaiIage annel^mBar finb. 1 ©ollfe bicê aBex bex 0=aII fein, bann glauBen toix, baB aud) S bie 2Inpngex eineS Sîiiegeê Bi§ aufê 2Ieu§erfie in $axi§, ï Sonbon unb 5)5etexêbuig eë fid) jtoeimal iibexlegen toexben, i clje fie gxunbfd^Iicf) ableljnen. Sie 3entialmad)te IjaBeit i natitilic^ t^xen guten ©xunb, bie SBebiuguhgen boxlâufig 1 nid)t Beïannt gu madien. Sie giage ift augenBIidlid^ nur 1 bie: 2Bit finb Bexeit 3U bexïwnbeln, toollt ^Çx buxd)ïôm{>fen? t (goxtfeèimg auf Seite 2.) f Bas nnn? Sx. (ïbgar b. Sc^mibi^auli. ©eftent tourbe I)ier bie eminenie, in i^xex Sxagroeitç Wd; gar^nicBt p iibexfe^ettbe S5 e b e u t u n g be£ 6 d) x i 11 e g ittu g-xieben getoûxbigt, ben bie jBeKiiaïwacgtc getan ictben — int_ ©efii^I i^xer ©taxïe unb iljrex noc^ bux(^ beti ûngften toeifljiu toixfenben SBaffenexfoIg in îhtmânieti 'CÏ'xdftigteu gunftigen Sage. 2(uë bex 0d)ax bex 5viagen, bis mit auftaudjen, IjeBt alê bie toic^iigfte natiixli^ bie nad; feu 33 0 x f d) I a g e u il;x §au^t, bie toix bem 5?einbe mâcher bei'ben, toettn eê gu 58cr^anblungen ïommt. (SBenfo ïlat aBev |f e§, bafj biefe -Jviage eiitfttoeiïen itod) «id)t Beauttooxtel oevbeu ïantt. Sie_S5orfd)Iage bex Deffentlidjïeit ^xeiëpgeBett lebox baë ^xingi^ielle Sinbexftânbnië bex ©egnex su foj^er 3trBanbïint^en boxïiegt, toare gtoedloê unb beifxitÇt. St( lextifdje 5Regiexung toixb fid) felBftbexftanblid) mit i^ren 3Ser= lûnbcten etngeBerb itbex bie gît xnac^enben ©oxfd)Iiigc bcs-tartbigt J)aBen. (SBettfo ift fie buxdi bie Spaiteifiïfjxer iiBet liCvSBiinfd^e bex 5]3axteicn beë eigenen 93oïIe§ oxientiext. Sief( Bxinfd)c int eingelnen aitfgufixl^xcn unb gegeniiBex gu fiellen, lalten toir im 2Iugen6Iidc nidit fiix opoxhttt. 0ie fiub ueBen= •ci axtë ben fiil;xenben Slâttexftimmen bex Oeffentlit^ïeii leïannt. "Jîttx fobiel jei_ gefagt, baf? baë beutf^e SSoIï, baë oie ber iïanglex fo xidjtig fagte, nun eitt eingigeë getoaltiges eftgeorbueteë .Çeexlagex mit uncxfdjbpften .§tlfêmitteln ift, ittett j^xiebeu erroaxten barf unb mxt^, ber toixïlidic ùttî a t f à d) I i à) c ©axa ut i e u fiix feine f x c i e unb g e. idjerte 3 « ï « u f t Bietet. Sie Sofung bex bextoid'e'lten ^xagen iu ben ebentuellen 25crl>aublungett toicb ficher uid»i cicEjt fein, toixb fur un§ 3?iannei exfoxbéxn, bie ebenfo génial lie bijplomatifdjen ^aben gu fjnnnen berfte^en, tore §inbett: ntxg, ben $einb gu fd^Iagev. 2Bix finb abex bex Uc&esgeugxutg, ia§, toenn man einmal fo toeit ïommett follte, fieft an bet ^xiebenêtifd; gu fe^en, bie Seilnel)mex an ber SSexatuug nid;i 0 Ieid)t toiebex aufftel;en toexben, o^ne ein gxeif&are§ ïRefxtltai xgielt gu IwBeit. Snfofern toiidift bie ^ebetthtng ben: ftiiebenè= tote inë Xtnge^euere. 2lBex auc^ toenn bie Entente ba§ 2tngeBot, eitte ©rnnb^ âge fiir bie SSerftanbigung gu finben, ableïmen follte, fo ifi liefer 0d^ritt, tooranf toir Bexeitë gefteut Çintotêfën, nidu tmfonft getan. SJÎodi ïûrglid; Ijat ber Belgifc^e 0enator pcaxî n einem bont 33elgifd)en .^urier berbffctttlidUeu ^nterbieto fc :icE)tig Betneiït, bafe einex immex aitfaugen mfiffe, unb ein xangÔfifdjeê 0|>xid)toort fagt: Co n'est qxxe V; premier pas [ni coûte. 2IIlerbingë ift aller 2lnfaxtg fditoer. Sag toix i^i] [etoagt ^àben, baë ïann xtnë in ber Wefd)id)te ber SDîenfdiBeil tidjt bexgeffen< toexben. SBeitex toixb bie_ Entente Bei eittex fdjroffeu HBIe^nunc icfyeilid) ein ©efii^I tiefex GrBitterung Bei ben 9ïeutralcn §fï= )oxrxxfen. SSiirbe babuxd) ni^t bagu beitragen tu ben eigenen îanbexn bie .^xicgëbegeiftexung gu ftcirïen, ben SSblïcrtt bex 3entralmad)te bagegen baë §exg gu gexed)tem 30rn': uni) un= xbittlid)em SBilIen entflammen, nttnmel)r bie 3trafe an ben SerBxedjexn gegen bie Sïïenfdjljeit Bië gunt qxaufiqett Snbc u boUftred'en. ®ë ift jebod) gxt bermuteu, bafe fiix bie (sxîlaxuttg bei ^entralmat^ie getoiffe Stn^altë^nnïte fiir bie |>xingi^ieIlE ^eneigt^eii gu einex SBexftcinbigung bor'çauben toaxen. 2txt] eben gall ïann bie Sîote, um mit einem ©ambnxgex SBIatit u xeben, alë meiftex^aftex politifdjex 0tÈat|gug angef^xodjeu oexben, gang a&gefeïjen bon i^xem etl)if(|en SBert, beffen cr djutternbe ©rij^e Ijiex geftexn beleuc^tet touxbe. 3u untexftxeid&cn ift uodjmalë, toaë int exften 2Ittgeu= ilide _^iex in Selgien nidjt gang ïlax getooxbett gu eitt fdjeint, bafj bie STÏote u i d) t c 110 a c i n t Sitte um ^xieben entrait, fonbexn bag fie eine otjale ^unbgebn-ng in $Riidfid)t . axtf bie îffîenfcfjïjeii lebeutêt, eine ^xtnbgeButtg, toie fie fid) nttx berjettige cxïaubeii ann, bex bon bex © c to i I; c i t f e i n c ë e n b g û 11 i g c n 3 i e g e ë b u x d) b x u n g e n i ft. 2litcf) bex Jjâmxfc^fté geittï ann, fofexn er nid)t alë Srottel geltett toiïï, boct) feine Slugeti tid)t babor berfdjliefeeu, bajj, toal^renb unfere Siuien im Beftext, Often, gegen Qtalien nod) immer unerfdjuttert Ijalteu oa^renb toir mit ben Siïtïen Bië gur Qrat's xtnb 0ueg=$roin linuntex teitig finb, toalixenb unfere IWBoote 0cf)iff auf 0(^iff Lxanë£ortbam|>fex auf Sxanë^oxtbant^fer bexfenfen, toa^xeut tnfexe §anbeIë=llntexfeeboote ungel)inbext gtoifdien 2(mexifo t'ttb ©xtxo^a ^in nnb ^er fa^xen, ba^ toix txo| biefex toeit^ lexgtoeigten Sxaftentfaltung nod) bie Enexgie Befi^en, fo eitt djeibenbe, toeltgefd)id)tlid)e ©iege gu exgtotngen, toie ben in

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.