tëtffe 'Musggfrc (A) Bcds to BfèïtiïM Belgifcher Rurier £8riïffet«M* T&AMtttfunft ©«« 3 *r«(f(S« «îdjetnl itx SBtSfîel tSaHA (an$ Sonntaj#) jtorfœat anj« SHanfeg •atatitao. 3M» 5 » ft « tl n « g a ( < (A) «Jdjefn» ieSen Sîa<Smiftag. EU 8to«lt«ïln»|)a&t (B> atdjetnl morgenï. Glnf«nbnnflen finb nnt an bïe S'Jjriftleifung, nitljt an tiajelat ^erfonen u ctâtctt gBt unstrlotiat «ingefatiM» EJanuftript» îanti feint ©ewôljt BSetnommtn BerScs. 8»<t«i69o#»tn< tâcliâ Ban 11—12 unt> 5—6. «eWnftsttctU Stîtlct Garnit* ©rcj.Strafet t ®»t Ptjng («sa tat<5 M» ÇoEanfloiUn ci et nntm ScitleSURtStf etfalgen. StingStui» 6ut4 W» ®aB manatns fût 6ci>e an»saSen S!t. 2.76. Hnjtigent 6 aclpalten» Seilc, ! mm |o$ SS 5f. fein» Hnsesgen, Sort 20 $f_ Stl^toait 30 9L lîjifîrcatSilSi» uni Sait* 50 9f4 Sietlamejcilt ffit. 2,50; 2î|?ater. Cafiecj n(to» SifilMje Stc'lam», monatlita 75 W.t SeUatomm» 0>re(î«: flatictjcit>Sc2[î;:.SotiîSct6ittSnnar3eat[d)C ïïaaî. StûIîeL iîJottfàcfrJtontoïtBfïetSît.S Hummer 450 Brûffel, WtUvod), 5, Septmbex 1917 3. 3aÉ)tgang Erfolgreicher Luftangriff auf England. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 4. September. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayern. In Flandern war nachniittags die Kampîtâtigkeit der Artillerien an der Kiiste und zwischen Langemarck und Warneton zu groBer Heftigkeit gesteigert. Im Bogen von Ypern entspannen sich' Kleinkâmpfe im Vorfeld unserer Stel-lungen; dabei wurden einige Englander gefangen genommen. Nachts griff der Feind nordwest ich von L e n s an; er drang vorfibergehend in unsere Linïen ein, aus denen er so-geich durch GegenstoB vertrieben wurde. Heeresgruppe Deutscher Xronprinz. In der Champagne stieCen die Franzosen an der StraBe S o m m e - P y—S o u a i n nach Trommelîeuer vor. Unser Gegenangriff warf sie wieder aus einem von uns ge-raumten Graben hinaus. Der Feuerkampî vor Verdun nahm absnds wieder ïroBe Stârke an; auch dis Nacfct hindurch lagen die Artillerien auf dem Ostufer im Wirkungsfeuer. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Westlich der Mosel wurden von gewaltsamer Erkundung bei Revenauville franzosische Gefangene eingebracht. In der Nacht vom 2. zum 3. September bewarfen unsere Flieger Calais und Diinkirchen mit Bomben. Die ent-standenen Brânde waren tagsûber zu beobachten. Dover wurde gestern, Chatham, Sheerness und Ramsgate wurden heute Nacht durch unsere Flugzeuge mit Bomben angegriffen. . Gestern sind 19 îeindlicfce Flieger und zwei Fesselballone abgeschossen worden. Rittmeister Freiherr v. Richt-hoïen errang seinen 61. Luîtsieg. Der vor kurzem wegen seiner Kampfleistungen vom Vizefeldwebel zum Offizier be-fôrderte Leutnant M ii 11 e r brachte seinen 27. Gegner zum Absturz. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalîeldmarschalls Prinzen Lcopold von Bayern: Nach zweitâglger Schlacht hat die 8. Armee unter Fuh-rung des Générais der Infanterie v. Hutier gestern das an mehreren Stellen brennende Riga von West en und Sû(P osten her genommen. Unsere kampfbewâhrten Truppen brachen ûberall den russischen Widerstand und ûberwânden in ungestûmem Drang nach vorwârts jedes Hlndernls, das Wald und • Sumpf bot. Der Russe hat seinen ausgedehnten BrSckeukopf westlich der Diina und Riga in groBter Eile geraumt; unsere Divisionen s t e h e n vor Diinamunde. Dichte, ungeordnete Heerhaufen drangen sich in Tag- und Nachtmârschen auf aller. Wegen von Riga nach Nordosten. Siidlich der groBen StraBe nach W e n d e n, zu beiden Seiten des GroBen Jagerbaches warfen sich in verzweifelten, blutigen Angriffen starke russische Kraîte unseren Truppen entgegen, um den Abzug der geschlagenen 12. Armee zu decken. In erbitterten Kampfen erlagen sie unserem Sturm; die groBe StraBe ist an mehreren Steiîen von unseren Divisionen erreicht. Einige 1000 Russen sind gefangen, mehr als 150 Geschiitzs und zahlloses Kriegsgerât erbeutet. Die Schlacht bei Riga ist ein neues Ruhmeeblatt der deut-schen Armee. An der Heeresfront des Generalobersten Erzherzog Joseph sud5stlich von Czernowitz entrissen &sterreichisch-nnga-risclie Regimenter den Russen eine zâli verteidigte Hôhen-stellung.Zwischen Sereth und Moldau dauert die lebhafte Geîechts-tâtigkeit an. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen: Bei Muncelul, nordwestlich von Focsani, scheiterten meh-rere russisch-rumanische Angriffe verlustreich. Mazedonische Front: Die Truppen der feindlichen Machte wiederholten ihre An-griffe gestern nicht. Der Erste Generalquartlermeister, Ludendorff. las Bnfere lî-Boofe Icijlctt. Strltn, 3. &epiem'5er. (Stntlli^.) Scrmelfanal, au &er engltf(§en Seftîiiîtc unb in bev 3lcrbfee tourben bntdj anfere ÎUSoote toieberum fiinf 35om>)îer «nb ein Sîgler bcrfenït, boruttier ber &etooffneie engïifc^e ÎJam^fcï „5pûla= tin«", Sabitng 3000 ïottncn Sîo^Ien, fotete brci tocttere 6ctoaff= «etc Sampîer, bon benen jiuei olë englifc^e auagemot^t teurfcen. ®itt ttef bclabettci Samptcr to«ïbe auê fôcîcitjug Ijcrauëgefc^oîjen. 2>et Sopiton be§ Betocffnstc» enflît[c^cn 2)ampfcvê „^tatina" toMïbc gefongen genommen. — (Sine eiigîiîdje lî = 25ootêfûlle in ber ©eftalt eine§ ettoa 2000 Sonnen gro^en $am})fcrë, bie mit Wtt betïû^ten GSeî^it^en armiert ioar, tourbe butc^ irei 3Utiaertetteffet Êef^abigt. 3>cr ®&ef beâ abmiralftabeë ber Staline. * , ®®Wt«bt, 4. ©€}3teni&eT. (SReuter.) 2>er Sinienbam^fer 'cï l V ^ ° en" ^ auf £>6î)e bon ^ a t> ft a b t aiif ber tfagit bon sJceii^oï! am io. Stuguft mit bollex Sabung g e f u n ! e n. ,,97 H>a]|Qgt«en jinb je^n ertrunfcn. llnterfucÇung?» vl?.ev! s-Stuflaufen oui eine 9Jline feft. 2)em Wû^jtan tourbe bte ga_t)xtetIoubni§ auf fcAâ 5Konate cntjogen. 2>er ®ant^fer of St%n" ift 15 60 4 Jonnen grofe. Général Jetoff 3mn H-Boof-âtieg. ©°îia, 3. ©eptem&er. ®ei Dbeïîommartbietenbe ber Bitlga* »(^en SÏTitteie, ©encxal Qeforf Iwt {id, ®et ^ aBirïung Bei ll = S8ootïriepes tote rolgt geâufcrt: $k bon bem ©eut» fcpen SIbmtrarîfaBe auSgeçenben unanfecfjtîiûïenStngaben iiber ben f?xac&traum ber enfllifc^en §anbeIâfIotk unb ber anberen ■ fciubltc^en Sransportidjiffe unb iiber bie fdjtnere Sa,ge, in bie biene glotten butdj ben lI=S3oot!rieg berfe^t finît, unb bie 3Bir!itngS« lofrofeit ber feitenê ber Englanber ntib i&rer ©ertihibeten ge> troffenen Si&toe^rmaRnal)men toerben auâ) bie grofjten ^effi» oiiften bon bem ©rfofge beë ll«25ooiïriege§ iiberjeugen. Slac^btm bie fjoftematifcBè unb bfanmâfeige 2KetI)obe, mit ber bie unit6ex= ttoffene beutfdje ©cemannfc^oft btn tt^ootîrieig mit fold) einer C^ferfteubiôteit fii^rt, exlamtt toorben ift, toerbea fie bon bei entfdjeibenben Scbeittung bel U^SBootîïieaeê fiir bie SSeeubt^uno be§ ^rtege§ 511 ©îtnften S e u t f dj I an b § unb f ein et treucn'Serbiinbeten ûi&er^eugt. 5oIgen_)i>it entfc^ieben unb riicïfid&têloê i»em &eftimmten SSeg. mit p,utcrfid>t, ®3bijlb uni Dçfextoilligîeit, umb toir toerben bie (Sntfd&eibung be§ ffrie^es fii;er ju unfexen ©urtften Ijertieifûljxcn. WTB. Sofia, 4. ©e}jtetn6er. Smctonif beïi>ffentlidjt_ eint lintcïxebung mit bem Siieflêminiftei S'ieib en 0 f f, bea fidf) iiBex bie SBixïutigen beê Sati^BoDtfxiegeë eicnf-allê gubeifié^t-Iid& auftexte. 2J?an tnuffe nux mit bex niitiçtcn ©ebulb unb 2tu§= banci auSBaxren, bann toexbe ber U»33oot?vieq ficher bett I>axt= nfiefiflen 2&iberftaitb ber Entente BrccBen. ®ie fpo;tnnn<ien_ bei Entente auf 3(meiiîa§ $MIfe' feien bïoSIenwtifcf), ba bie lleïierf-aîjrl e'nex Çilfêaxmee fdjtoer fei îtrrb einen îtugefieuren Stufroanb an SJÎttteTrt uttb ^eit Beanfbrucfje. Buïem fei ?tmeriî-a§ Stxmee brobifieit unb ermangele bex Srabition. $ie Entente Bebient fic& bex ameri!anif(Ben STrntee al§ Blofeen g^xecfflefpenfteg. Sas StfjitffaC ber „(£ambrotine". SBeîanntli^ toax Stnfang ST^uil biefe§ ^aBreê bie exfte 9ladj> ric&t bon bem eifolflxeidjen SESixîeri unfexe§ §ifïf§îreujex§ „©ee> aMex" au§ SRio be Janeiro gu unê gelangt, too ba§ fran5bfifcf)( ©eflelWiff „E a m B r 0 n n e" mit 260 englifdjen, fxansofifdjen unb italieuif^en ©eeteuten bon 12 berfenïten ©d&iffen angefom= men toax. S>ie S8axî „EamBxonne" Batte fàatex iBre SReife fort= gefe^t unb Batte an bex SBeftfiifte ©ûbamteriïaâ eine Sabung ©alpetex fitx 9J<mte§ eittgenommen. ïïîun ift fie atn fi. ^uli 120 ©eemeilen bon bex fxanjoftfdjen Jîiifte entfexnt bon einem beutifcÉjen Untexfee&oot bexfenît toorben. S)ie 21 ïïîann ftaxle ®e-faëung fonnte fi<B xetten; bex SaJjitân unb 3 Skxtounbete touxben fiix iBx umfid)tige§ 58erî>aîten Bei bex 3$erfenïunfl beê ©egler® bon ber fxanjofifc^en ÎRegiexuttg mit bem ®xieg8îxe«3 auêgejeir^ net. SDkn fieï>t, baft bie Ententefdjiffe iBxem ©cfyiiffal ni^t ent= geBen, fritBex obex fpâtex fittben fie im ©tvexxgeBiet iBx Enbe. CÊngliî^e Ucrtuffjlffcrtu h. Sert in, 4. ©eîrtemBer. (55xib.^XeIegr.) S)er Sâfllic^eti SRunbftîjan loirb au§ bem 6aag gemelbet: §oi!artbif(^e 2Jhritdx< ïritifer fcBâtien bie Sô&e oer Britifdj en ® e i l u ft e in ber Seit bom 31. ^ult b\£ Eiibe Slu^uft rnif 60 Q00 2Ra»u. 3«t Scobmng «oh Bip. ©erlin, 3. ©eJjtemBex. (2tmtlic£).) ©e. SRajeftat bex S a i f e x xtcBtete an .QTjxe SKaieftât bie S a i f e x i n folgenbe ®xaBtung: ©enexalfelbmarfi^all Seofwfô bon SBatyein melbet mix foeBen bie ëiuroBuxc bon ïïîiga burc^ unfere £xu|)betu Ein neuex 3Kaxï« ftein beutfc&ex Jîxiaft unb un&eixxten ©ier,eltoiOenê. @ott ^elfc toeitex! SSeitex xicBtete ©e. 3R. bex S a i f e x an ben ©ertîiatfelb» marftBaïï, îpiinaSeo^oïb bonSSa^exn folgenbe ®xaBtung: ©ix unb bex VIII. STrmee fijre^e id) au§ Sînlafe ber EinnaBme bon 38iga meinen unb beê SSaterlanbeê ©îittftounfiB unb ©anf auS. SSSeitfi^tige ^û^iung unb ftaBCfaxtex SSHIe put ©iege beBxiirgt unê ben ftijonen Exfolg. SBeitex mit ©ott! fflerlht, 3. ©eptetnBex. (StmtlicEi.) ©ex Sarfei Bat au§ WttlaB bex Einna^me bon 3îiga f-iix ben biexten ©eptem^ex in SJSxeufeen unb EIfû§=Sot^rùtgen gu f I a g g e n BefoBIen. * WTB. SJkterêburg, 4. ©«ptemBex. (^S. Z.M.) ©ie Offenîibe bex ©eutfc^en an bex $xont Bei Stiga Bat awt 1. ©cptemBcr um 7 UBr morgenê mit einem Slnffitff auf bie ©teïïungen Bei HejçfiiU n<t<B irteBrftûrrbigei 3?oxB«xeitung bitxcE) SSEitôIIeiiefeuei Begimnçn. ©ie ruffife^en Xxzt^}>en, toelc^e bie ©ihta bext^eibigten, giitgen iiuiû(ï. ©en ©eutfiBen gelang e§ Bei llerfull, auf SSxûden auf baê xedjte ©unaufex uBexjugeBen. ©ie xufftfc^e Qfitfantexie îomtte trot^ glanjenbex 22-ixîung bec SCxtilIexie, bie eine -ber ©tiitfen gex* ftôxte, ben SSoxftofe bex ©eutfdjen nidjt auf^alten. ©er geiré) grel>t bar au g Sht^en uuî) extoeiterte feine Exfolge fcEinell. 61 &egann nai) Sîoxben boxjttbxingcrt. ©ie ©egenangriffe ber SRuffen fiwb exfotgfoê getoefen. Berltner Bfâttetftimmett. SBerlm, 4. ©efstemBex. ©ie bxei SGBoxte „9tiùa ift genommen" geniigen, toie baê S e x I i n e x SageBIatt fagt, um in gang -i/cut[d?Ianb eine fxoBe SBefxiebtgung 511 bexBxeiten. îîieatanb im 35ubltfam extoaxtete, ba| bie§ Ereigniê fo fd^nell eintxeten toûnbe. ©ie ©enugtuung iiBex bie Sefefuttg bon 3!iga, beffen Ê^aïaïter immex _ iiBertoiegenb beutfd) geBIieBen toar, toiïb bur^ bie ©djneïtigïeit, mit ber fid^ baê Ereigniê boEjogen Bat, not^ exÇôBt. — ©ex Soîalanjeigex fâxeiBt: Çinbeitouxg tut f^nelfe unà geiauf^Iofe SIxBeit gang im ©egenfaÇ ju bex bietïôî>figen leitung bex Eittente. SRiga ift eine bux4unbbui(Bbeut-}(fie ©tabt, unb toaê eë Ç«ute getooxben ift, bexïanft eê auëMttie^= Ii<^ feinex beittfdien 5Seb5I£exitng unb ©tablbertoaltuna. SGë ber ruififc^e Saifer box ehtigen QaBxen SRiga feinen ex|en Sefuc^ a&ftattete, foH ex bettounbext gefxagt BàBen: Siu t<| no<^ ht SRufjIattb? 3?un ift bie 35îetxobolc tokbex fid& fetBft pxMgegeBen, unb mit iBx ift baê ©ef&ftftcftimmungêxeEïjt iBxex ©ètoo^nex raiebex gefidjert. — Ein altex Saltentxaum, fo B^iijt e§ jn bex SSglidjcn Sîunbf^au, ift geftern in Exfûïïung gegangen. Stuf bem alten Dxbenêfdjlof; bkz ©xoftmeiftex bon Siblonb toeljt bie beutfiBe g^Bne. ©aê ift ntdjt toie foitft ein ©ieg, bex mit bex EioBeiung bex feinblidjen ^>aut)tftaî>t feine £xoitung fîwbet. ©eit bem grofeen 35oxntax?c^ ^ittbenBuigê im ©oromex 1915 Bc&e-n toix immex bie leife $offnung geBaBt, 3îiga, bie $pexle beê SSalten* lanbeê, toàirbe eineê Sageê unfer fein. Sffîir toerteu bie ©inna^me bon 3îiaa niegt nur alê emen Bo'Ben militâxifc^en Exfolg, fonbexu audj alê eine Set, bie îrtrfexm beutftÇen ©iammeêgefiiBI eut» fJrcicBt. — ^n ber Sexltnex SSoIfêgeitung Beift eê: ©aê ©xogaxtigffe an bex Offettfibe gegeit Siga ift, wfe fie ju einer 3eit exfoïgt, eBenfo toie bie Sefreittng bex galijifi^en SanbeêteiXe, in bex unfexe toeftlicf>en fyeinbe unê aufjexorbentfidj fd&arf an= fafeten, unb unê ben ©ieg iBxex SBaffen unb bie 5RiebexIage beê beutf^en SSoIfeê aufjtoingen tooïïten. fyln'ùmhmg 3«m HHe&etmtf&mi ber beufft^eti lïoîfsnjîrïfrfjaff. g. SBetliît, 4. ©e^temBer. (^3rib.=ScIeçjx.) 3)ex 3lei(3j§ta£§s aBctecrbnete fÇ e I i je 3JJ a r q u a x b t |atte cm ^erborragenie SKannet beê ieutfcfyen SMfeê bie ^uffoxiberim,g gett(^tet, i^rtx fitx^e 9JraI>n» unb Cîrmuntetungêtoorte fitr bie SB i e b e r a u f» ric^tung ber beutft^en 93oI!§toirtf(I)aft jtt^u» f<mbén. ®eucraïfelbmnxf(^an b. §inben&urg antiDortete iu folgeu&cn 3tu§fii^rungeu: ©ie beutfdje 33oIfêtoixtfd>afti Bat im fCxiege fo S3ebeutent>eê gefeiftet, ba% fie audj bie ©cBtoiexigfeiten Bië jum fÇxieben mit ©icBexBeit irBextoinben toixb. ©rofje 2Bexte ftnb im ®xiege jerftôxt roorben. ©ex SBiebexaufBau ftellt neue getoaltige 3Infoxi>exungen. SBettn aBex aile EïtoexBêftânbe mit berfelBen Einigîeit unb froBer 3ubexfid)f anë 2Berf geBen, bie fie toaBrcn-b beê fèxiegeê fo Sex» boxxagenbeê leiften liefe, fo toexben bie SEunben, bie bex Sx ieg unfexem SBixtfc^aftêleBen gefcBIagen Bat, Balb iiBertoun-ben fein. ©aê unexfdjiittexndje Sextxauen in bie Siïdjtigfcit unfexeê SBoIleê Iâ^t mi<B fxoB in bie ^ufunft ftBauen. ©àê §eex fû^rt feine Exfolge feBx toefentlicB auf ben aufopfexnben © i e n ft bex $8 0 l't ê to i x t f d; a f t juiiii unb toixb bief ex baffix buxd) einen eBxenboIIen gxieben banîen, ber .einen SESiebexaufBau g c= toôhr.Ieifte t, ***

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.