10 Bfenntg _a îltotgew'îfuôga&e (E.] 10 Wcnnlf Belgilcher Kurier £&vuffeïev * TâQe&veitttttg $CÏ Seîgâîdjs Sntîes crfdjciat iu Stii[[cî iiiglicf) (audj Somttegs) jtoeimal aufccr Stoniog twunittag. $te <ï t ft c K u S g a b c (A) crfrfjclnt }tbctt SîadjmUtag. Sic gtocifc3ttêgabe(F) ttf^eiat œotgctiê. CtafcBbaagctt fiub nur aa Sic Sdjrijtldtuug, n i dj t aa ciajelae Çctfotttn ju tUJjtta. But aabetlaagt ehtgefaabtc ïïlanuitriptc tann Icinc (SctoStjt ûberaoatatca toerbcu. Sec Sejag larnt btirdj Me Çr.ffaaftaltcB obet uafete 23ctrifbsftcïïc« ctfotgett. SejagStitetâ moitaflid) {fit Setbe Muêgabcn jafammea 'ML 2,75. attjetgcu: 3eitc 50 î*f., Stellamc SRL 1,50. ïcIcgt.ïHbt effet JturierçtitaSriiffct. Sanlbctbinbung: Seutfdje Sanf, ÎBtiincI. 3!aft[djcd=fioni!> Stiiffel Sir. 6. ®prccfj(tanbcn: 11—12 uni 5—6. <3eftf|âftsftcl[e ïïiiiffel: Goritct bc ©rcj.ettafjc 1. Jlummcr 600 Brûffel, îlîifftoocf), 22. Jlovembet: 1916 I 2. Jat)tgang Grajotm genommen. Abendbericht des GroBen Hauptquartiers WTB. Amtlich. Berlin, 21. November abends. Ira Sotnme-Geblet starker Nebel. Gefechtstâtîgkeit heute geringer. Crajova ist genommen. * WTB. Wien, 21. November, « Das Armeeoberkommando teïlt amtllch mît: Crajova, Hauptort der west-lîchen Walachei, ist heute vormittag in Besitz genommen worden. Crajova liegt westlich der Tâler auf den Karten auf I Nr. 599. Die Einnahme von Crajova treibt einen tiefen Seîte 4. Wir verweisen auf unsere Karte in der vorigen | Keil in die westrumânische Front, Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 21. November. (Amtlieû.) Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresïront des Generalobersten Erzherzog Karl: Die beîderseits von Schyl kâmpfenden verbiindeten Streitkrâfte trieben den Feind weiter zuriick. Sie n â h e r n sîch Crajova. Oestlich des 01t-(Alt-)Flusses îaBten wir auî den Hôhen sudlich von Scauoni FuB. Nôrdlich von Campolung setzte der Feind seinen Angriî! fort. Seine Anstrengungen waren abermals vergebens. Bei der Armée des Générais von KôveB vollïiihrten im L n d o w a -Gebiet deutsche Jâger eine erfolgreicbe Sprengung. '.'H ■ ''i i, ~ Heeresïront des G en e r a 1 ! el d m ar s challs Prinzerç Leopold von Bayern: Geringe Gefechtstâtîgkeit. Italienischer Kriegsschauplatz. Ein tiefgegliederter Gegenangriff auf einen von unseren Truppen unlângst eroberten Graben siidlich von Biglia wurde abgewiesen. Siidôstlicher Kriegsschauplatz. Bei den k. u. k. Truppen nichts von Belang. Der Stellvertretier des Chefs des Generalstabes, v. H o e f e r, Feldmarschall-Leutnant. Die Betfaffe Dec QonDelsfdsiffaljrf WTB. Serïin, 21. 3îobemBer. (31mtlidj.) S» SRomit Dïtober ftttb 146 fetnbïtdje §ûtt-bclêfa^rjeugc bon inêgcfamt 306500 23 r u 11 o » 9Ugiftcr = 2onncn bon U=23oofen unb £or£ebobooten ber SKittelmaeïjtc ûttfgebradjt, toetfenït ober burd) i n e it bcrîoren gegangen. gemer ftnb 72neutrale Çûnbelifûfjtjeugc mit inêgefomt 87 000 23rutto=9îcgtftcr=' Sounen toegen 23eforbcrmtg bon 23amttoare prn grinbe ber= fenït toorben. Sett ^rtcgêbeginn ftttb burdj ïrtegertfdje Ma^-«atjmctt ba fDîittelmadjte 3322000 Sonttcn fctnbs lidjet £attbel§f cfjtffraum bcrlorcn gegangen. $abon ftttb 2 550 000 Sonnett engtifcJj. Set CHjef be§ Slbmtraïftabeâ ber SJÎarine. Die Xâfigîcit bet 2auâ)boote im âanat. WTB. ©erli», 21. TcobemBet. (21mtlid).) eittes îtnfercï U=Soote 5at am 14. 3iobcmBcr im ettgltfdjett Sonal eitt frûnjofif^eê Sctoa^nngêfû^tscttg, att» }(§cittcnb bei 3crft3rer „SItt"* obet „@ût)£"=aioîî«, betfenli Slujjct jedjë fctttblt^ctt .fûnbeîêf<5tffett tourben bott bcm= felbett UaSBoot ber nortocgtfdjc 25mn^îer „U 11 b a n g" bctfentt, bet Sriegêmatcriol f«t bic frmjjoftf^c Slegicnjng <tn 23orb Çfttte. BetSetvaHigtuig ©efnnftten Dec WlfelMii^te in Stie^enlanti. WTB. ïït^ctt, 21. ïbbcmBer. (Sfteuter.) îtr b c u t î à) c, oftettei^ifi^suttgatifcge, b u I = gorif^e unb t ii r î t f ^ c ©efaubte tniiffett ft^ û"Î ciitcm 35am))feï cittfcfjiffen, bet su if»rer 5?ct?iiauitfl gcftcfU h)0ïb«« iit. attberafaHê iourben fte ntit ©ctoalt cttffemt Joerbett. Sbntttnl gournet Sût tljjtcit boâ bireït mitgetctlt. 2ct o tt t g fjat j e b e Sîeranttoortsing aBgcIe^ut. Sie iboniftijc ©cfaubti^aft ûbcrntœmt but Sdjuè ber bcutft^su Untcrtanen, bic amcrtf'atnïdjc ben ber oîtertei^tidjen unb uttgartf^eit fotote ber turlif^eu uttb 6ulgartfcf)cxt llnteitonett. 2er Slt^ener Sorrefoonbeut ber 2imes utelbet, ba§ Hbmiral Soumet am Sontttag aûeitb um fieBcu lï^r ciue Sîote eu bic © e f a n b t e n ber ®lttteltstacf)te geri^tet 6aBc, tn ber cr fie crfudjt, btc Stabt bor SEJîitttoorf) ju berlaîfcn. ®tc toerben bermutltd) nu 33orb eineë Slrtegâidjiffes ber StHiicrten n a dj Se» beagatfdj gebra^t toerbett. 9iottj be§ WTB.: Sa Seutfc^Ianb feit geraumet ^ett bon jeber tefegra^ifc^cn unb brtefltdjen 3?eiBinbung mit @rted)ctt= îanb aBgcfd)nitten ift, ïann bie SRidjtigïeit bief et Slîclbungen ^ier nic^t nadjgeprûft toerben. 2ln fi^ toare e§ ber intente burdjauë guptrauen, bafj fie ber îangen Sette fortgefe^ter SSergetoaltigungen be§ SSoIïerrei^tâ unb ber fÇrei^eit ber îlet= nen ©taaten in ber angegebenen SSeife btc 5£rone auf= gefe^t Ijat. Sugatto, 21. 9lobemBer. (5(5rtb.=S:eIegr.) italien if c^e Slatter beri^teu, bic ©cfoubtcn ber Sllittelutâdjte in Sttfjcn feien bon beut SSierberbanb auf bent 2)ambfer „S)lûrtenBab" îeftgefeët toorben. H. g. ©enf, 21. Sîobemïier. (^rlb.^etegr.) ^raitjôftfcfie iBIâtter melbên: Sîôntg Sîonftantin î)aBe etn 0cf)rc:6en Srtanbê er^alten, in bent SB r i a n b einen I e i? = ten 23 c r f u d) nnterntmmt, unt bie guten aîejte^ungen jtotfc^en bent SSierberbanb unb ©rierîjettlanb toteber^erjnftet ïen. Ser 5Dcim[terrat ift nnter bem SSorftij bcS ^ontgi gu= fammengetreten. 9îa(^ SDcelbmtgen Stioner Sïâtter ift e§ tn S a m i a ju au^erorben+rif' ^eftigen antibenijriiftif^en Suitb» gebungen gelommen. fflîe^rere befonberâ beïannte SSent» jeliften follen bon STciigltebern ber Srtegerberetne bertounbet unb ber 23erïauf ber beni^eliftifdien |]eitunaen mit ©etoalt berïiinbert to rben fein. £)te benijeliftif^en Oiefcfidfte tourben BoiDîotticrt. {FAebe au4. ïïcme ^riegâ^rottil). %mMës fige Jtiee non der Ifyeingrenje. Qu ben ^antafteit unferer ^einbe iiBer bie SCufietluitg ©eutfdjlanbê f^ielt auc^ bteëmal toteber tote feit eintgeit ^af)r= Çunberten bie ^^etngreitje eine Sloiïe. SOÎan berlangt Êlfa^ unb Sbt^ringen juriicÉ toie ba§ ©ebiet ber 9îl)emlattbe mit Sîoblens, Soin unb 2£a^en. 2e£tere§ tooiïte man ja too^I gûtigft 23elgtert iiberlaffen. Unê Seutfc^iffit ift biefs ^olitifdje ^orberung ber gtait= jofeu, toenn toir e'^rlicfj feiit toollert, mtnter ettoaê unber» fiartbltd) getoefen. 3Bir fegeuten uni nadEte (£roBerungs[urf)t barin su erbltdeit unb ficgrtiigtcn unë jur ©rllarung biefcS ©ebanïeitgan^eS ber ^ranjofen barauf btnjutoeifen, baf? un[ern ineftlicfjert DîadjBarit babei bie getten Gafarê unb Strtobtfts bor Slugeit fc^toebten, bie beit letc^t erregbaren ©er» ren in 5)3ari§ bas 23Iut ht tomattiifdje SBaïïung berfeëten. 2Sir ^aBen uns im ©rofsen unb ©anjen niemalê 'Sîccïicnfdjaft ba= riiber aBgcIegt, too^er biefer @}ducE bon bet Sî^ciugrenje iit bte Çêrjra ber ^ran^ofen geîommen ift. Seun fie ftimmt nic^t Sbereitt mit ber fran^oftfcfjeit Qsbee bon ber geftfe^ung ber ©taatëgrenjen nad) ber S^iradje ber SSeboIïerung. 2Iud) eine fogenanitte natiirlidje ©renje, toie fie bic ©ebtrgâtoaiïc ber ^rcnaeit uitb ber 2rt£en bilben, fteïït ber Sauf bcS îîfjeines ntd)t bar. 3Ga§ alfo ftecft Ijinter bem Gljrgetj ^raitfc reid)ê ben 3î|ein iit erreidjen, toenn toir nid)t mafelofc oBerungSluft unb fertoeiterungë^oliti! anne^men tooiïen? Ste Stnttoort auf biefe fyrage ergibt fief) au§ ben 2Sibcr= fpriidjen, bie ftdi auS bem Uittergange bcs romifdjcu Eaifcv» reidjeê beâ Sïuguftuê unb bem Ërfte|en beê neueit romtfdjcit 9tett^e§ beutfdjcr Sîation ergeBen ^atten, fotoie auS ber altcn ©inteilung ber ïatljoïifdjett 5îircfjeitprobiit^eït unb auê bent Segrtff ber 3SorI)errfd)ûft ber ^amtlie ^arls be§ ©ro^eit. 2tïïc biefe SRefte bon UeBerlieferuttgen bertoicfelten fidj mit beit SBegrtffett ber Sônigreidie granïreii^ unb Seutfcçlahb ober bielmefjr SEeftfranjieit unb Cftfraitjien burtf) bie Srbteilung<5-bertrage bon 843 unb 870 ju etner totberff)rud)iboiïen ÏBc(i-= unb ©taatëanfcE)ûuung, berett Sofung uns unb unfent Ttadj-Barit jenfeitê ber SBogefett feit einem .^aljrtaufenb uidjt ge= ïungen ift. ®ie Seilna^me ^ranïcet(^ê im ©efolgc ©nglanbs im je^tgett ©ntfc^eibungsîam^fe gegen un§ ift nur cin ©ïicb in ber Sette etites taufenbja^rigen ilampfeâ. ®ie «Revanche"' toegen Ëlfafj unb Sotïjringen beru^t ttitf)t fo fe^r ai f beut fitr granïreic^ fdjmerjïicÇett 23erlufte einiger junt gro^ten-Seile frembboffift^er ^robinjen, bie fie erft runb gtoeiÇuubert Qa^re jubor erbeutet Ijatten, fte ift bielme^r auf bem ^kfitljl begriinbet, ba§ iïjuen ba§ 3lefultat ^aïjr^unbertc long Befoïg ter 5)3oIitiï auf bem SBege jum iR^eitte cnttounbeit toorben toar. $er Srieg boit 1870 unb 71 bebeutete fitr graufretd) ben 3"fammenBrudj eineë bûfBtaufenbja^rtgen SraumeS, unb biefen Sraurn trâumt ^ranîreicE) ïjeute toeiter Bis jum furdjl • Baren ©rtoac^en. SBie ein Spieler, ber fid) am 3ieïc toafiutc unb biefeê bann nttfjt erreidjte, fefet granïreid) mit ber 2Titf= opferung feitter felbft nun tm ®i)Iuft!am^f aiïe§ auf eine Sïarte, berett alleê ju berlieren ober allej ju getoittncn. 3ÔBir tooiïen berfudjen beit franjofifdjen ^nftinïtest iit ber $bee ber Ërreic^intg be§ SRîjeineê nac^suf^ureit. Sie borner Ijatten jenfeits ber Sllpen jtoct geogra)>ï;ifd)c 93egriffc geftfjaffen, bie fie mit ben 9iamen ©aïlien une ©et» ntanien bejeidmeten. Èafar unb feine 3îacf)foIger fe|ten aïs ©renje ben 9îf)eht unb grunbeten auf btefer Sinie il/re 23er= toaltungêbejirïe. S£I§ nun baê G^riftentum ©taatêreltgiou getoorben toar, unb Sistiimer entftanben, bcrftanb e§ fiii) iu ber ?Imtsfbtûd)c ber fôurie bon felber, ba^ bie iBiêtumer toeft= ïi^ beâ peines aïs in ©aïïien gelcgeit bejeic^net tonrbeit. ®a§ toar natiïrlid) unb felBftberftcinblidj. @o gefd)af) e§ mit S^on, ïuïï, Srier, Soin Bis ^inunter nad) 2£ac|cn unb 23cï= gien, ïurj ntit aïïent, toaâ linfs bes Slficineê lag. ®iefe ©ebiet: bilbetett bie gaïïitanifdiert ^robinjen ber djr'iftlicEjert Sirdje. 2ftan feiîte bamit einfad) bie 9îomen!Iatur beâ romif^en Ski toalhtngâred)teâ fort o^ne fid) im aïlergeringften unt ©ernta = n'en unb ©allien felber ju ïitmmem, benn ba§ toar'en mxfeer= ï^d^Iidje Singe, um bie man fidj in ben îirdjlidje» Slrc^ibeu unb SRegiftraturen burdjauS nidjt ju ïiimmern brauc^te. ©o Ijat benn tatfadjlid) ba§ linîSr^einif^e ©ebiet nad) ber altett 2Imtêf)Drad)e SKomâ ju ©attien ge^ort unb nidjt 511 ©ermanten, unb ber ©rjbifdjof bon ïrier jnm 58eifj>ieï galt iit î^r pffcntfidjert ^ceinuna beâ bmjeïjnten ^al;r|unbert| i»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.