Cftffc Sfnsflabe fil) B>{jta^fcwgE:gtjwr-.. ,^"^r.a^3B«gcniiii nnnrr \umm $eetg tp ff fewnte Belgifcher Rurier £8ruffcC«»s ^eejeituns Xtt ©elgifdjo £utieï Ctfdjeini in fflruffel taglidj (audj Sonnicg*) atocimal augct 3ttjontag Darmitiag. 2He 6 r ft e 91 n 3 g a b c (A) crfdjeîiti fcben Sîndjmîttcg. $ie 3 to e i t e SI n 3 g a b c (B) etf<$cini ntotgenê. dinfcnbungen fia'o nur an bic Gdjriftleunng, nitfjt aux cinjelne Sperfcnen an ittfiten. ÎÇUt unberlangt eing«fanbte 372attttîrriî>tc lann Ecinc ©ctoâljï \ Bcrnomnten toerben iîcc & 13 u g ïtmit burdj bïc ^ôftanftaltcn ober uitfere 33ctriebêfttHcn crfolgcit. 23 c$u g r e i •*> monntltdj filr beibe. Sluggabcrc snfanuncn ÎEll. 2,75. Slnacigen: 3eilc 50 spf., Sleïlamc 9Wf. 1,50. îeïegr.^îloie^e: £mier3ett*93rtfffeL 23anlberbînbuug: 5^ctttfdie 93anf, $r&fîeL Spoftftîjetfsflonto 5*t8ffei 9ît. 6. ^tJïcdiftunbcn: 11—12 unb 5-r-C. GkîdjttftsfteHc SBriiffel: Œornct be GJrcjs0tra|jc 1. Jîummer 53 I Brûffel, Dienefag, 30. Januar 1917 ' .. - ' -■ -sg?«3sitr*wfnn.Jauj.tjj.»Ti:a—MargjLLa.i.w.iJi.,-,:j' m.r _ AJIV n » ILUCT 3. Jabrgang ll-Boof-Iateti. €ln englifdjer fjilfsfreujer unb ein oollbefe^fer îruppenfvattsporfbampfet oerfcnff. WTB. Sonbon, 29. ftanuar. (Slmttidj.) $et Çilfêlreuîet „2 a u r c n t i e" (14 892 Sonnen) if ont 25. Sattuar an ber i r i f d) c tt £ ii ft c bon einctn beutfdjer Unterfeeboot ober einer 9fttnc ijcrfetiït toorben. 12 Offtstere 109 SKomt finb gerettef. WTB. «Berlin, 28. ftanuar. (2lmtlid).) Ëiiteê unferer Unterfeeboote Çat int ofilitfjen SRHtclnteei ont 9. Sûttuor e'n£n bctooffneten boKbelabenen felnblïrfjct SratfjtbanHjfer bon 5 i r ï a 5000 ïonnen, an 15. SûttWûï ben betoaffnetest englifdjen 2ûn!bam^fer „<li a r fiel b" (3838 SBruttoregiftertonnen) mit einer Sabung fiolj len unb Del bon SJÏolta nadj sport Soib b e r f e n ï t. 2>ei $aj)itan be§ Sam^ferë „©orfieIb" tourbe gefangengenontincn — 2>ftêfeI6e Untcrfeeboot Ijaf ont 25. 3fln«or cttoa 250 Sec nteilen ofttidfj bon SKoIf» einen iiftlicfj fteuernben betoaffnetei fehtbltdjen Sru^jjen^SrongJiortbont^fer, bsi ton e!nent fcattjoftft^ett 2or)jebol6oof geleitet tourbe, burcf Sot^ebo^UR b c r î e n £ f. $er mit Srtt^en b o 11 b e f c £ 11 Santjjfcr fonï nadj jefjn SDtinuteu. °W Slmfterkmt, 29. ^anuar. (SpriD.=SeIegr. 3îû(5 ^jïiUûtmelbîinflcn bon Slo^bô hierben itn 2R o n a ^cjemBct noiÇ 19 SotnJjfer alê bcrmifet angegeBeti «6er bte Insïjer ïeine Slitteilung beroffentli^t toorben ift. SStcr je^n bobon finb ettgltîdfj. WTB. Sonbon, 28-. ^anuar. SloijbS mclbet: 2>er banifdje ®antt)fer „C. 58. S u ïj r' (1482 Sruitoregifteïtonnen), bei BritifcÇje „% a b a § c o' (2983 Sruttstegifterioitnen) unb ber nortoegif^ie „Suit n t b a" (589 Sruttoregiftertonnen) finb berfenït toorben. G; totrb bermufet, bo^ ber nortoegtfi^e Sam^fer „2Jl ^ r b a t' (2631 Srultoregifteitonnen) berfenït toorben ift. ©ic ttmdjfenbc Xauc^boof-(Sefa^r. rt. §oog, 29. ^attuar. (^rib.=$elegr.) SîM; bcit ^inctneiol 9îeto§ finb bie 95 e r f i c 1 " ^ 9 § P ï a m i e n fur Sanbelsbampfcr gegen £?rieg§gefaïjr obglexcf; bie JBetoaffnung ber §anbeIëfIotte in toadjfenben JWûBe bur^gefiiÇrt totrb, imSteigenbegriffen. S>e: î^^ntenbe Ërnft ber tU53ootgefaI)r fnH bie 93erfid)erungê ®!™jten beranlafet l^aben, bie ettglifdje Slbmiratitiit ji i^nen bertraulicE>e ?Inga5en ii6er bie ©rgebniffe be: •oetampfung ber feinblidjen U^Soote ju geben. ®îitte ^anuar Befiirc^tcte ntan in englifdjen ©c^iffa^rtê lïetfen, baç ber 9Jîonat S^nuar einer ber berluftreidjftei toerben tourbe. 2JJan redjnete bamalë mit ber SSernic^tuni wter çalBen Million Sonnen Sabernunt. S)aê aufjerft fc^Iec^t' rTcoter auf ®ee fcfjeint in ber fe^ten Rext bie Sâtigteit be' ■u^oote ettoai beljinbert gu ^aBen. 2luc^ finb infolgebeffei toenxger ©c^tffe au§gefal)ren. Safur ift aber bie Seitt s sT<? e u e n ô to e" I)itt,3iigefommen. 9Jîan glaubt, bai vas Januar.gtgeBnië nic^t alljutoeit bon einer f) a I 7?" £ on n en entfernt fein toirb. ®egen toarrtg fxnb^au^erbeat ©coiffe bon pfantmen 35 000 Sonnei j,aberaunt uBerfaiïig. berner liegen in Englattb gubetlaffig gngaBen bor, toona^ „3«otoe H" n o cEj 2 to e i t e r e © i f 'f ffr.r'>e" Sottbelëîrieg auigeriiftet Bat. Sefcmntlirî) erïlârt Satlt) (Htromcte bor cittigcx 3eit, bafj Englattb 1913 fein ■Retorbjtfter tm Sait bon Çanbelgfdjiffen erreidjt IjaBe, nant Itd) 1 200 487 Sottnen, toaïjrettb txofe aller SJÎa^naBnten p tforberung ber Sdttgïett auf ben SBerften ber 9îeuBau int Salji 1916 nur 582 305 Sontten ergeBett ï>at. Sie gefatnte 5BeIt Ptobuîtion bon ©anbelëfdjiffen, bie in ben ïefeten ^ret bie faBeïï>aften grad)tfa^e ftar! angeregt tourbe, Betrui «k ^a|re 1916 1 955 127 2omten. ' , 3J}an fieïjt in Englanb inttner nteïir cin, baft e§ fo nic6 fréter ge^en îann. $enn o^tte Befonbere Serfdjarfun' be§ ll=Sootîriegc§ ift auf ©runb ber le^ten 9J?onatëcrgeB *tffe mit einem 9? e r I u ft bon runb 5 2R i 11 i o n e i -i-onnen fiir bàê^aïjr 1917 ju rec^nen. §ierburd tourben, bon ben Serftdjerungs^ratnien ganj ju fd)toeigei bie Ijeutigen Tfradjtfaèe fur ben Sransport bon SeBens mitteln bicUeid)t nod) ûm 300 Bté 400 ^rojent fteigen, toc burd) bie 3Serteuerung unb ifnaïJ^fjcit allerjBeburfniffe Enc lanbg fataftrobBale -^ortnen annc^nten toiiTbe. 9hm îan Der deuische amtllche Bericht. WTB. Grofies Kauptquartier, 29. Jamiar. Westlicher Kriegsschauplatz. H c o r c g g r u p p e des G e n e r a I f e î tl m a r s c h a II s Kronprinz Rupprecht. Nordlich von Armentières grifîen die Engiander in ('rei Wellen die Steliungen des bayerischen Infanterie-Regimeuts Nr. 23 an, das den Feind verlustreich zuriick-wies.Westlich von F r o m e 11 e s, ôstlicîi Neuville-St. Vaast, auî dem NordUîer der Ancre und nôrdîich von Vic-sur-Aisne blieben Unternebmungen îeindlicher Streifabteilungen ohne Erfolg. Siidwestlich von Le Transloy wurde ein englischer Posten aufgehoben. Heeresgruppe desDeutsche-n Kronprinzen: Auî dem Westufer der M a a s herrschte tagsuber rege Kampîtatigkeit. Morgens versuchten die Franzosen ohne Feuervor-; bereitung iiberraschend gegen die am 25. Januar gewon-nenen Steliungen auf H ô h e 3 0 4 'vorzubrechen. In unserem soîort einsetziind^n Feuer îluteten sie zuriick, i Von Mittags an lag starke Artilleriewirkung auî unseren Grâben; es erîolgten nach heftigen Feuerwellen n o c h drei îranzôsische Angriîïe, die sâmtllch erîolglos zusammenbrachen. l Die braven w e s tphaiischen Infanterie-Regimenter Nr. 13 und 15 xuid das Badische Re-serve-Infanterieregiment Nr. 109 hielten in ' zâher Verteidigung den eroberten Boden, von dem trotz hohen Einsatzes von Menschen und Munition kein FuB breit von den Franzosen zuriickgewonnen werden konnte. In den V o g e s e n brachte ein Erkundungsvorstolî neun Gefangene ein. Nach starker Feuervorbereitung drangen auf dem Hartmannsweiler Kopî Sturmtrupps des wiirttem-bergischen Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 124 in die îrauzôsischen Graben und kehrten mit 35 Mann und einem Maschinengewehr zuriick. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldtnarschall!: Prinzen Leopold von Bayer n. An der A a schrânkte unsichtiges Wetter und Scluiee-treiben die Gefechtstatigkeit ein. Die bewahrten osmanischen Truppen des 15. Korps schlugen an der Slot a Lipa russische An-griffe znriick, die nach heftigem Feuer mit starken Mas-sen eiiî tzten. An einer Stelle sàuberte schneller G®gon-stoB den eigenen Graben. Im Nachdrângen wurde d«n Gegner eine Anzahl Gefangene abgenommen. Deutsche StoBtrupps holten an der Nara j o#k a aus der russischen Stellung 9 Gefangene. Front des Generalobersten Erzherzog Josef: Im Mestecanesci-Abschnitt unterMelt der Feind nachts starkes Feuer . Zwei Angriffe der Russen schlugen fehl. Von der Heeresgruppe Macken&en und rw der Mazedonischen Front ist nichts Besonderes 2u berichten. Der Erste Generalqoartiermeistef. Ludendorff. ! , anc^ nod^ mit einer 3luâBreitung beê U = 8oot^ Kriegeê gexedjnel toerben. Senrt fdjon ber SSerluft , an Saoerautn in ben Sftonaten SRobemBer unb SejemBer ' betrug 30 5prosent bon bem SSerluft ber ganjen borauëge» gangenen 27 TOiegâmonate. ©elbft toenn bie bieSja^rige 9BeIt)jrobuîtton au Çanbelêf^iffen, toie man T^offt, auf bret SWilItonen ïonnen gefteigert toerben !ann, fo biirfte Englanb attd) o^ne 2lu§Breitung be§ UsSSootîriegeê Enbe 1917 brei SJHIIionen Sonnen toeniger jur SScrfitgung ftcïien, ba bon ben in San Begrtffcnen 3 2>ïiïïtottcn eine SKillton toaljrenb be§ £valjre§ 1917 nic^t me^r jur SSertoenbung fommen toirb, , tooBei man nod) bon ber ganj untoaïjtf<§einlid>en SInnaljme t auSge^t, ba^ bie ganjê SBelt^robuftion an §aubefêfi^iffett : Englanb §ur Serfit^ung gefteïït toirb. Eine |iarlamenta= = rifdfje fîommiffiou in Englanb arBeitet jnr ctn Biermit t in 93erBinbung fte^enbeê 5p r o g r a m m auS. Eintge 5Punïtc : barauê finb: 95ertoenbung eine§ Seileë ber 3. SriegSanlei^e aïs gonb jum SInïauf bon neutralen §anbelsfd)iffen, Ertoet= s terung ber EinfufyrberBote, Ernennung einer ftaatlidjen Son= t troII'Sommiffion fiir bie ^ritfung ber pr Einfuïjr plaffigen ; ©iiter, Einf^ranîttng ber 93ier=unb 2II!o!)oI=SrjeuguU0 auf > 50 BiS 74 ^rojent ber Erseugung am Enbe beê ^a^reS 1916, : SSerminberung ber ju Sraujtoeden Beftimmten Setreibe» t einfu^r, allgemeine EinfiiBrung beS ©tutflo^neS unb beS > ^?ramienft)ftemS auf ben SBerften, Einfteïïitng beê S3aueS 5 bon 5[?erfonen= unb SujuSbam'^fern, Beffere Organifation beê ©(^iffbiiueS, allgemeiner S3au bon Sdjiffen eineS EinI)eitS« t^S. 2>aS ganje 5)3rogramm Beleudjtet bie ® r i n g I i d) = t leit beS © à) i f f B a u e S EnglanbS in grellett £Çar= > Ben, geigt jebod) aud), baft Englanb enHd)Ioffen ift, mit allen ï 9KitteIn militarifcfier unb toirtfdiaftlidier SIrt ber lX=SBoot= ; ©efa^r ju SetBe gu gel)«n. > Sic 2(ngff vov ben beutfefjen ^ilfsfrcujetn l im Ojean. \ Sa§ SamBurger ^rembenBIatt melbet auS Sonbon: 5 3ur SSerfoIgung ber beutf^en §ilfsïreu3er im 2ttlantifd)en Ogean I)at bie englifcEje Slbmiralitat ein © e f d) to a b e t 4 bon, Sor^ebobootserftorern entfanbt. ajîe^rere l euglifc^e §ilf§lreujer tourben ben Sriegsfd)iffen BeigegeBen. t Siber|JooI angeîommette Sant^ferla^itane ÇaBen Beridjtet, ) bafe brei beutfd)e ©^iffe fid^ in fubamerila- / nif^en ©etoaffern auf S'agb Befinbeu. Su ' Srafilien IjaBe bie englifc^e ffiefanbtfc^aft bie 3tegierung ber= ^ anla^t, bie bort liegenben beutfdjen ©djiffe BefonberS su Be= tt toacbet., i)o s?îtfd«e^«e fed} pm 3IuiSs6ïs.n Bereit majt»n. StanftcMis „@o!ÊDor!e^ti" on SngM. Sie îïorbb. §lllg. ^tg. fdjreibt: Ein beutfdier gunff.prut^ I>atte bor ïurjent bar= auf ïjingetoiefen, ba| ber 3IuStoei§ ber Banque de France bom 4. Qanuar alê Seil ber „encaisse or" unter ber Sejeid)= nuug „or à l'étranger" einen 53etrag bon 1693,1 ajîillionen granïen auffùljrt, ùber bett bie Banque de France nidjt me^r berfiigen ïattn, ber bielmeljr itt ber gornt eineS Sarle^nS nac^ Englanb gefanbt unb bon ber englifdjeit 9îegierung toeiter p SImeriïa bertoenbet toorben ift. 2>er Stjonergunïf^rud) bom 18. Qanuar toenbet fid) gegen biefe Stngaben in eigenartiger SBeife. Er Bejeic^net fie alê SSerlettmbitngen unb — Beftatigt fie gleid()jeitig in. bollem llmfange. Er Beftatigt inSBefoubere, bafe ber Setrag jur 93erfitgung ber englifdjen SRegierung geftelït ift, bie baê ©o'b im Qntereffe ber Stlïiierten bertoenbet. Er fitgt freilid) I^ingu, ba^ baê ©olb nac^ griebenêfd;Iu^ ber San! boit ^ranEreid} jurucEerftattet toerben muffe unb ba^ bie erftattung ïeinem ^toetfel unterîiege, ba ja bie 3<3^un0-,s fal)igfeit Englanbê au^er fte^e- 5Iber er bergijjt ï)iti= gujuftigen, ba§ baê „©elbbarle^n" granïreic^ê an Englanb nur bie ©runblage -fiir untfangreidje Srebite Englanbê ait granïreid) Bilbet, bie nad) StngaBe beê ginanjminifterê SRiBot baê So^elte beê ©olbbarïe^nê auêma^en. 9îur toenn biefc iîrebite abgebed't finb, ïann baê ©olb nad) granîreid; priief flie^en. DB eê priïdfliejji, pngt mit^in nid^t bon ber ^a^Iungêfâ^igïeit Englanbê, fonbern btelmef)r bon ber 3a^Iungêfa^igîeit granïreid^ê aB. ®ie .Çan belê= unb |$aï)IungêBiIans granîreidjS ift Beîanntlicf) ûBerattê ungiinftig. ES Id|t fidj ba^er nidjt aBfe^en, toie bie SCB-bedung ber Srebite unb bamit bie gurûcEfuïjrung beê ©olbcj nad) granfreid) feinergeit Betoirït toerben foH. 3lic^têbefto= toeniger toirb baê ©olb nocE) immer aïs Seil ber «encaisse or" auêgetoiefen, ein SSerfaljren, baê ben beutfdjen ©rmtbfa^eit ttidjt entfpric^t unb nac^ beutfdier Sluffaffung auf eine ïau» fd^itng Ijinauêlauft. , Snjtoifc^en ift ber itt ben .ftaffeit ber Sanf nitf)t borlian» bette Xeil beê „Saffenbeftanbeâ" feit bem 4. $<muar toeiter geftiegen. 9cad) bent ©tatuê bom 18. $anuar ftellt fidb baê „or à l'étranger" auf 1794,1 ÎRilltonen §ranfen, toa^renb baê ,,or en caisse" auf 3316,1 SOHtltonen $ranïen jurtidgegangett ift. Ser aïê «encaisse or" Bejeid^nete ©efamtbetrag Be^iffert fid) auf 5110,2 STcilIionen iranien. SSon ber franjoftfcçejt i greffe toirb mit toenig Slusnaftmen — alê 2luSnaï)me nemtt | b#»: bsutfcfye 2unîl>r*d) ben Economise français, ber franj»'

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.