10 Bfcnnîf ■3*i Htûtani'Uufiaiiàe HL Itlotttit Belgilcher Kurier ^riiffeUî^ î« 35 cîg if <f) 5 ftntïet et(<Sdnt itt BrSIfct iSgltdj (ctidj Simniagî) oufjct ÎÇoniog fcsrmttiag. 2>tc Giftc SttSgabc (A) ct|tf)cint jebett îiacftmittag. Xic gB)ci4c 3 ij ê g a S> c (B) erfd^citit morgettê. einf cnbungctt finb nut att btc SUjriftleitung, n i dj t as cinjeltic $ccfgnea jiî giit iinbeilatigi cittgtfûtibie Sianuffripic ïanrt feitte ©ctoafir iibernommcit toerben. 3T<t$e*5eitun0 $er S e j n g faon btird) bie SSolianftatten aber burd) smfere SeirlebSftenen erfolge». B e j u g «j U rets monatlid) fiit beibe Suegabctt juf«mmeu 3R. 3,75. Sujctgen: 3eile 50 $f., Scflamc Sï. 1,50. ïelegtamm = abtef(c: .RBrierjeit»S3riif(eI. 8au!»cr61nimitg: 2)eutf<ije Sait!, Stiiffcl. 3t>rccf)= ffunbett bet Stfiriftlcifuttg: 11—12 unb 5—a ©efdiaftsftclle ©tiiffel: Cornet be ©tes=Sita|sc 1. flummet 182 Brûffel, Sotmfag, 30. Juli 1916 2.3af)tgang Cuftangriff auf die englifche Dfttüfte Der Wiener amtliche Berîcht. WTB. Wien, 30. Juli. Russischer Kriegsschauplatz. Der Felnd nahm gestern seine Angriffe an einem aus-gedehnten Frontabschnitt wieder auf, Siidlicb des Dniestr wurde der russische Anprall vor unseren ôstlich von Tiunsez verîaufenden zweiten Linien z u m S t e h e n gebracht. Nordostlich und sudôstlicb von Monaster-zyska ïiihrte der Feind bei Tag und Nacht ununter-brochette Angriîfskolonnen gegen die Stellun-gen der ôsterreichisch-ungarischen und deutschen Truppen; er wurde iiberall zuriickgeschîagen, Das Vor-îeld îst mit toten und schwerverwundeten Russen bedeckt. Ebenso sebeiterten aile Versuche des Geggecs^Jje^JÎ vv1 -n i s c z e durchzudringen. Westlich von L u z k gewannen die verbundeten Truppen einen betrachtlichen Teil des ge- sterii auîgegebenen Gelândes zuriick. Zwischen der T u r y a und der von R o w n o nach Kowel îiihrenden Bahn wurder in Abwebr melirerer Anstiirme die noeb vor dem Stochod stehenden Verteidiger hinter den FluB zuriickgenommen. Ein heute îrtih nordwestlich von S O k u 1 angesetzter rus siseber MassenstoB scheiterte unter groBen Ver lusten des Feindes. Italienischer Kriegsschauplatz, Die Lage ist unverândert. Siidwestliçh von Paneveggic v.urde ein Nachtangriff abgewiôsen. Sfldôstlicher Kriegsschauplatz. An der untereu Voljusa erhôhte Gefecntstàtigkeif. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes v. H o e f e r, Feldmarschall-Leutnant. Cstiglifflie Sloflen[ftt§punïfe, Baïo- utiO JnïuîtticonlBBcn bomtmcôiecf. WTB. aScrlin, 29. Suit. (Slmtlidj.) bec Sîadjt beat 28. jurn 29. ^ult ïjat ein 991 o r t n e * ïitffftfjtff = ©eftfjit>ûbeE ben mittlecen 2eit bec e n g » I i f dj c « £> ft ï ii ft c attgegriffen unb babet btc ^ûJjnanfageit boit S t n c o ï n, SKbuftrtcanlctgcn bet 9£ o r to i dj, bie gloticnftii^unïfe © r i ut ê 61) unb .Jjmmtngljam fotoie SSorjjoîtcnfûÇrjcugc bot bem § u m 6 c t mit SBomben Belegt. gin Seu^tturm on bec §um6ermiinbung hmcbe becnidjtet. Zro| 23cfdjtefsung mit iBranbgcfdjoffett finb aile 2uft = fdjtffe unBefcfjabtgt in tljre .feimatêpfctt prii(fge= ïe^rt. Zct <Sf)ef beâ Sthmiralftabeê bet SKartne. WTB. Sonbon, 29. Suit. ÎReuict ntelbci amtltcf): Scutfdjc £uftfcfjtffc uitierna^mett frii^ ntorgettê etnett lIcïicïfaH auf bte Oftîiiftc. Qafyî ift noef) uitBeîattnt. S" SSeric^tett, bte auâ Dorique Jinb Sincoïît etnltefejt, irtrb mitgetetlt, bag SomBett abge= ÎDorfcit itiurbett. Die Sfitnmuttg in ben etiglifc^cn âoïotiiett ut. Sonbott, 29. Suit. (5prtb.=2:clcgr.) 2Iu§ bcît eitgitfc^ett Solouteit, itamcnlltcf) auê Sluftraliett Caufen feÇr ungùnfttge 33 e r t d) t c iiBeï btc ©ttmmung mQza Gnglanb cttt. C£â ift uatùrltd) trtfolgc bet 3eîtfUï tetoer, bte Sragtoeite biefet SScricE)te xtcf>tig abjufc^alett. ©o-ibtel ftc^t jeboeî) fcft, ba§ bte ûnfattgltcf)e Sïrteg§fïeubig=> ifeitnte^ïuubitte^rgefditoujtbeîttft, unb nur ttoc^ $et benjeittgett ^erfoneit, bte au§ bett ^riegêlteferutt^ fien ©etotntte erjtelett uitb bet bec gtofeen, nttt eitgltjcf)em ©clbc beja^Iten greffe toeitec befte^en. (£itt augenbïtcfltd) itt Sonbott fief) auf^altenbec au-ftralif^cr Spolittîec foiï er!(act Iiabett, baf? 21 u= fie a lieu bie fvrtegsfoften in bec btôf)ectgett §6^c nic^t ioeitec irogett lonne, o^ne bafj baâ Saitb auf ba§ ecnftefte ge= fâ^cbet toerbe. @ie focbecttûttftaftbecSîetdjêïottfecenj bte © t tt-fe^ung eine§ Steidjêcateê, urn auf biefe SSeife etne gobecatton beê fRetc^cê ïietbetjufu^cen. $n Sn ^ ^e n fd^eint man glctcfifallê bte ©eïbftcegtecuitg ju toun» \é)tn, ^iec ^at fiefs einc „§ o m c c u I c = S t g u e", bie auâ ^nbteen befteÇt, gebilbet. ©te getotnnt tmntec geofeece 33e= beutung unb ï)at i^re Sln^angec im ganjen Sartbe, Sic 33ç= Soçbett ge^ett mit alten SSitteln gegen fie bor^ < Dec UnfaK »es gSnigs aon Hnematf. So^en^agen, 29. Su^- 3u bent ©egeïmtfaiï bes itonigâ bon Sànentarï toirï itod) folgenbeâ gemelbet: ftoittg (J^ciftian, ber jurjett mi: ber ïbniglidjen; gûittffie auf bent ©ontmenfdjloffe ÏDîarfeltê^ borg bet 2IarI)us toeilt, geriet geftern nacfimtttag auf ehtei © e g c I f) a r t i e, btc er alletn auf etnent ïletnett ©egel bootc in ber S3udjt bon 5tar^ué unterna^m, tn bie grotte S cb.e n ê g e f al) r. 2>a| Soot tourbe, uitgefâ^r iaufenï SDîeier bont Sanbe entfernt, bon eittem Ijeftigcn Sinbftogi erfa^t unb ïenterie. ®er Sbntg ïonnte fid) an bem ïtelobér Itegeitben SSoote feftljttlten. ©r befaitb fid) iit btefer 2agi faftçine©tunbcbië3um§aIfeim2Baffcc. Sn: jtotf^en toar bas llngliicE bom Sattbe aus bemerft toorbett S)er 21 p o ±E) e£e r g eï) tlf c iDcabfert aus âopen^agen fdjinairtnt jui ltngïùcfsfteUe, too oalb barauf aui^ ein ïlcinel SBoot cintraf Siefem gelang ci, im ®ereitt .mit ÏÏRabfen ba§ geîenterti 39oot mit bent Sontg an Sanb ju bringen. ®er ^onig toai berart c r f d) b f t, bag er eine iStcrklftuttbc lang am llfei ausrulieu mufete. ©r ïgm aber balb ftueber ju ^raften (£r banfte bcrjltd) fetiteit Sebenêrettern fiir bie geleiftcte ^ilf1 unb ioieê in fdjer^aften SSorten auf bie gefaïirbolle Sage ï)in tit ber er fid) joeben befunben batte. 2In ïïorb einer |erbet gerufenen îoitiglic^en 2R:otorfcf)aIubpê entlebigte ftd) ber Sb ntg ber bur^na^ten ^leiber, pacîtc fid) itt tooÛene Secîei ein unb ïeïjrtc itad) 93îarfeIiêBorg juriid. 21m SIbenb befaitî ftd) ber $bntg boiïftanbig tooI)ï. 3tifatifecteïâmpfe in DlajeDonien. WTB. Sofia, 29. ^ult. 35ie Sulgaïtfcftc Seleâïû^^enagentur teilt uttterm 27. Sul mit: ber ganjen ntajebonifc^ett gront iaglitf) f^toerc! ®ef$u$feucr unb ^atwuinengcfe^te, bie fût uns gunfitj berltefen. (2tn mit ÏHaîdjtnengetoefjten ûuëgeriifteteê feinblidjci S a t a 111 o n berfudjte, bon etner ©efiirgês unb ÇauBië=Sûtteti unterfiii^t am 25. unfete tuugefdjobenen abteilungen an bet gron S o g o In o—S b o t ê l a ■ (ungefa^t 23 Silomctcr nbtbltcf) 2Bo bena) anjugretfen. 9IIIe SI n g r t f f c tonrben mit grogen Set luften fiit baê fetnbli^e SatatHon aBgef^tagen. Unfete îrub ben fdjritten fobann sunt (Begcnangrtff itttb Bemac^tigtei fid) bet fetttbltdjen ©dju^engraben. 2lm 26. unb 27. betfu^tei me^tere Sombagnten ber fet&tfâjeit ©^umû'^ibtftoi bte .Ço^e norblicf) bon bem 2>otfe ^ojat (ungefa^r 25 Sîtlom. notb toefitid) bon 29obena) p getoinnen unb fid) feftjufe^en. Si toutben jcbod) bntdj borjeitigen ©egenangriff in bte (SBene j u tiidgetootfen, nadjbem fie bebeutenbe SCerlufte erlitten Çattcti Unfere Srubben tafen 84 feinbti^e Sei^en auf, barunter bte einei Çcubtmanneê. $ret ©ianit Ivurbcn gefangen genontmen. Unfer Sçrlufte loaten gerntfl. ^ v Sas 3toelfe itiegsja^r. (Ein Kucfbticf. 3« Segtnn beë je|t aBge'Iaufenen ^rtcgêia'fireS ïag ber ©d)lner)3un£t ber mtlitarifd)en 33organge int Oftett. ?Itt ben itbrtgen ^ronten Befd^ranîten itnr uns auf btc Sîertcibiguttg. Sa§ 3iel ber ftrategifd)en Offenfibe gegett Stu^Ianb toar, bic ruffifc^c Sriegêmadjt fo ju fd)toad)cit, unb bic etgene gront fo su berïiïrsett, bafj fie mit berpltniéma^tg fd)toad)cn Ztup* peu. ge^alten toerben ïonnte unb im Ucbrigen bic §aitbluttg§* rei^eit fiir bte Setatigung auf anberen ©djauplaçen ï)orgc-ftellt tourbe. Sic ©ffenfibe Befaîtb fid) SInfangs Sluguft 1915 int 35orfd)reiten. ©ie tourbe bon jtoet beutft^en unb jtoei b'iterïeid)ifcf)=un:gartfd)en SIntteegruppcn unter ber giiïjrung beé ©eneralfelbittarfdiaiïê 9Jîacfenfen ausgefiiljrt. ïe^« ter ^liigel ftanb nbrbfid) bon ©oral, ber ïinîe bon S^ango» iab. Sic rcdjte plante biefeê §eereê tourbe burdj jtoei oftcrrcid)ifd)=uitgarifd)c SCrmecn unb burd) bic beutfdje ©iib= ûtrucc gefd)û|t, bic littfe glanfc ftiefe an bic ïîrnteegtuppe b?s $ïtitjen Seopolb bon iéapern, bic fid) bercitê bor 2Sar« , fd)au Bcfanb. 2>ie Sruppeit beê ©ctteralfelbntarfdjaHê bon •ÇinbenBurg in ber ©tarïc bon bier âtrmeen fiiclteit eitte Sinie bon 3îotoo»@corgictoft bis SBinbau. ©in ftarïer Srucf ber beutfdjen Slrmecn, Befonbers an ben gliigeln, Bebroïjtc bie 9tuffen mit Scraidjtung. ©ic ntugten, toentt fie biefent SrucÊ nidjt ftanbliaïten fonnten, ben Sîûcfjug antreten unb , baBei Befoitberâ baê Tcadjriicfett ber Beiben beutfdjen Ç^IugcI unter DJcadenfen unb §inbenburg aufju^alten ttad)tcn. S"* folgebeffen fanbcit au biefen Sctfeit ber gront Befonberê er» Bittertc Tcad)I)ut!dmpîe ftatt. Sic berBunbeten Sntppen er» oBerten aber einc ruffifcfjc ©tellung nadj ber auberett. 2Iud) bie tuffifdjen geftungen toerben fdjnell ï)intereinanber gettont» mett. 2tnt o. Sluguft fàllt 3Sarfd)au, am 10. Sluguft Somja, am 18. Sluguft ^otono. 21m 25. ©eptember ift int (Sro^cn unb ©anjeit bie I) eu tige feront erreidjt, bic fitblid) bon SJ3infl Bcginitt uub itBer SBifdinieto Bi§ junt fRigaifdicn ÎOcecrbufeK fù|rt. 2Itt ber fùbbftlid)en gront tourbe SInfang Sluguft einc Sinie tnnege'fjaïtcn, bie cttoa bon ©oïal Biâ ©^ernotoii? lief. ©ie tourbe Biê gegen (Snbc ©eptember borgefdjoben, fo ba^ iÇr rester Sliigel Bi§ gur runtanife^en ©renje, ber linïc biè $inf£ auégebeljnt tourbe. Ser ^toed ber Sffcnfibe, ttamlidj bie ©rreid)ung etner Perliirjteit gront, toar bamit erfiillt. SariiBer ^inaus toar bie ruffifdje SIrmce auf ba§ fd)toerftc gefe^abigt, toai fia) au§ ber ©efangettenja^I bon runb 1000 Cffijieren unb 1200 000 SJÎamt unb au§ einer 33cutc bott 2700 ©efdjû^eit uitb 2300 ÎOcafd)inettgetoe^ren ergiBt. Sic freigetoorbenen trafic ïonnten nunmc^r au anberen ©tciïcn » bertoenbet toerben. Snjtoifdjen Begannen bie ^ranjofen unb ©nglanber auf » bent toeftlidjen Sriegsfd)auplai2 iljrerfeits einc Offcnfibc, bie feineëtoegg nur ber ©ntlaftung ber 3htffen bienen, fonbern attd) einen SurdjBrud) unb bie SSertreiBung ber beutfdjen Sruppen auâ SJorbfranfrcidj unb Sclgieit be^toedte. Ènbe ©eptemBcr tourbe biefe Offenfibc im SIrtoiê unb tn ber ©Ijampagne Begonnett. 9ladj me^rtagiger SIrtillcricborBerei»' iung, bte fiçfj ju einem 60—70ftunbigen 2romnteIfeuer ftei» gerte, Begann auf bem gcontaBfcfjnitt bon SIrrai Bi§ Sou^icrit i bec SCttgriff mit 6—Tfadjer lleBerlegcn^eit. Sm Slïtois blieb 5 er faft ganj erfolgloê, in ber Qpjampagnc gelang cë ben granjofen, bie beutfdje ^ront einige iîilontctcr tief einp» ' briitïen, bod) mifjlang i^nen ber Surçbbrud) bollig. Sic ' SSerteibigung tourbe mit foldjet gal^igïeit burd)gcfiiï)rt, bafe 1 e§ nid)t nottoenbig toar, audj nur einen 9J2amt ntel)r alâ ' borgefe'beit uad) bem toeftlidjeit Sriegsfdjauplalj ju fd)ideit. = Sie Offenfibe ^atte infolgcbeffen ttic^t einmal beit SBert einec = Sntlaftung. Sie ^aliéner toùrbcn gern jur Ëntlaftung iljrcc » Sunbeâgenoffen Beigetragen IjaBen, toaren aBcr burd) bie t golgeit ber jtoeiten ^yfortâofc^Iacftt bom 6i§ ©îtbc Oï« t toBer bottig gela^mt. t Siefe $riegêlage ermoglidjte cê ben 3?erBitnbcten, fic^ , bem SSalïait juptoenben unb nid)t nur bic eigentlidjen Ûr« ^ ï)cber bei &riegeê, bie ©erBen, ju Beftrafen, fonbern auc^ bie ; SerBinbung nut Sonftantinopel l^erjuftellen. Sie Sulgaren tonrben unter ber SBirïung unferer ©iege gu 23unbesgenoffcn getoonnen. Unter bem ©BerBefeïjl be# ©eneralfelbmarfcfialls 5 bon ÏOÎacfenfctt riictten je ,einc beutfdie, 6fteïreidj.ifd)=ungarifdie î jtnb Bulgarifd)e SIrntcc in ©crBiett ein, toaïirettb cinc jtoctic J^MiQcirtfcfje SIrmee igt guben besjianb.es bormacfc&tecte, um

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.