Gtffe Sfusga&e (A) Dreis 10 pfennig Belgifcher Kurier ^Briîffeïet^ S5« Sclgiî^e Ssti«î eriiijeint in StUffct tSfllid) (attdj SotmtagS) jtoeinuU ouget 3B»ei«a twrmritas. 2>ie Stfte a»Sfl<tb« (A) ctfêitrai jrtcn Stadjmittas. $ie S»»Uc anSuo&e (B) «forint motsenS. eiHienbnngett fini nnt on Ne S$rifileHs*g, nidjt on eiajelae ^Setfonen 3» îidjtïn. S«t ttn&tttanaf ehtflefcrabte 3R<raofTri|rte lonn ïeine ffltwûljr Sbetnomratn ttttïcn. Set 8 «38 g ton» !>atdj Me Çofiauftalten obtr but <t) unfete SetriebsfteHeti etfoljeu. Seing S» t> tels monatRd) fftt beibe an8go6en jufaratnen SR.3,75. Stnjeigen: SeilêM Reliante SR. 1,50. ZelegtomnoAbteffe: Sttiietjett.SrBffet. Sanftctbintmng: ©entfilie Sont Stûffet. Sptei)' ftnnben bet S^îiftfeitnng: 11—lî nnb 5—6. Sef4)«ft3ftene StBffet: Gptnet be ffi«?>S<tale 1. Tînmmev 191 Btûffel, PognerstaQ, 13. 3ult 1916 2. Safttgcmg Die Muni det Îaudjboot-Sclict nad) Unerita 3orff(f>riffe redits î>cr îîtaas. — 30 Offljlere» 2106 Jrotiîofen gefangeti. Der deuisehe amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 12. .Tuli. Westlicher Krîegsschauplatz. Die am 10. Juli nachmittags elngeleiteten Kampfe beiderseits der StraBe Bapaume-Albert, in C o 11 -talmaison und im Walde von M a m e t z, sowie neue Geîechte am Waldchen von Trônes und siidlich davon werden mit erbitterter Heîtigkeit ïortgesetzt. S ii d 1 i c h der Somme haben die Franzosen bel einem groBangelegten Angriîf auï der Front B e 11 o y -Soyécourt eine empïindliche Schlappe er-litten. Der Angriff ist in unserem Feuer vollkommen zu-sammengebroeben, ebenso îluteten schwiichere gegen L a Maisonette-Barleux angesetzte Krafte unter gro-Ben Verîusten in die Ausgangsstellung zuriick. An mehreren Stelîen der Champagne -i-ront, so ôstlich und siulôstlich von Reims und nordwestlich von Massiges, îerner nordwestlich von F1 i r e y wurden îranzosische Teilangriîïe abgeschlagen. Im Maasgebiet spielten sich links des Flusses irur kleinere Kampfe ab. R e c h t s des Flusses haben wir unsere Stellung nâher an die Werke von Sou ville und L a u î é e herangeschoben und dabei 30 Offiziere, 2106 Mann zu Gefangenen gemacht. Starke Gegenangriffe wurden glatt abgewiesen. Deutsche Patrouillen-Unternehmungen siidwestlich von ■llttlli fflM BIiIi li Vift kïf« 11 i îl ■ T ffifijiB Dix mu de , sûdwéstlîch von Vèr ny (Aistfë-Gebiel) and usttich von P î e 11 e r s fa a u s e u hatten Erfolg. Ein englischer Doppeldecker wurde be! Athies siidlich von Péronne in unseren Linien zur Landung gezwungen, ein îeindliches Flugzeug stiirzte bei Soyécourt, ein s in unserem Abwehrïeuer bei Chattan-court ab. Bei Dombasle (westlich der Maas) wurde ein Fesselballon durch unsere Flieger abgescbossen. Oestlicher Krîegsschauplatz. Ein Uebergangsversuch schwacherer russischer Krafte iiber die Dûna westlich von Friedrichstadt und Angriffe siidlich des Narocz-Sees wurden vereitelt. An der Stochod-Front ist die Lage im allgemeinen unverândert. Russische Abteilungen, die sich bei J a n o w k a auf dem linken IJÎer festzu-setzen versuchten, wurden angegriffen. Kein Mann von ihnen ist auf das Sudufer entkommen. Hier and an der Bahu K o w e 1—R o w n o wurden gestern noch liber 800 Mann gefangen genommen; die Ausbeute der beiden letzten Tage am Stochod betragt auBer einer Anzahl Oîfiziere 1932 Mann und 12 Maschinengewehre. Unsere Fliegergeschwader haben ihre Angriffs-tâtigkeit ôstlich des Stochod ïortgesetzt. Ein feindlicher Fesselballon wurde abgeschossen. Balkan-Kriegsschaupîatz. Keine besonderen Ereignisse. Ober s te Heeresleitung. — ■ .i an i■ inirifirr" nan ir"— £aoirag und 3toed des ftan&els-Imidi&oofs. SetUrt, 12. Suli. 2>ie Soffijcfie 3«'i«ns gi&t sine îînterrebnnu ber SBienet Seit mit bem in 58? i e n ontoefenben ©çnbicaë ber 2» e n t * f#en£>5eanreeberei,!$r. 33elti, iib« baë $anbelë«nter» t«bcot Jnitfer. Siefer ïagte untet onberem : $ie Sîeife 6om ^enmrt^ofeit nacf) Stmctiïa bonert 8 tiiê 10 Sage. 2!os S^ifî ïflitn aï>er aatg einen SRonat auf Ijoljet ®ce 6lei6en. Cë ^atte 2000 3«itner SaIbîtoîîe'®t®eit®*""t602Kil = 'ioncn SDîoiI ttnb ouêcrbcm, looë baë SlBi^tigîte ift, î>ie feit lattgem auîgefta^elte biplomûtifdie n n b S o it l Ç> o ft bon ®®tttWortb naïf) Stinerita an Sotb, ©attimotc, 12. Sari''-®er ® a Ip i t an beê Unteïfeebooteë ,/X) e u t f à) l a n b" wi mit aller e r ï t a x t, bciB bie ^DeutîcEjIanb" baê crfte emer 3iei^c tion glei^iartigen Scgiffen fei, bie orbaut toorben feien, um einen iegelntà|igen §anbel mit beniiBet}eeifc^en Sanbern einsuridjten; ba§ Unter» îeeÊoot ÇaBe SSrenten mit ungefaîir 750 2onnen mit foftbaien •<yarbfioffen berlaf en; alë e§ am Samstag ber Ie^ten ÏSorfje i |w bie 3la^e be§ SBitginia=$orgebirgeë geïommen fei, î)abe er bejt^Ioîfeit, «nter SDSafjer bie Sunîelliett obgutnarteit, efje er nà^er an bie .Ç&ûfte Ijeranfiiîjre; alë baë belle 2JîonbIicf)t farj RQcE) 2Kitternad)t aufgeljort I)abe, fei bie „S)eutfcE)Ianb" mit boiter Staft jmif^en ben 3?irgiîtia=9Sorgebirgen binbitrci)-9ciaî)ren; ba§ Unterfeeboot fjabe ben Ojean bon §etgotanb ® in geraber Sinie burdjquert; auf ber Sïorbfee ïjabe eë wteberÇoIt 5Rauc^tuoIîen bon britifcfjen Sreuiern unb Iwietn gefe^en. Der Cindnnï bei ben Tceufraïen. Scrn, 12. £uli. S>ie 9Ï e u e 3 w ï t 3 c i t u it g Mjreibt gu bem §an» ^«jUnterfeëboote: „S>iefe iiberrafebenbe Xatfacfje tenït bie ber ganjen SBelt mieberitm auf bie altgcmein betnunberte beutfiie Sed)niï. getang iljr, ben in biefem galle materieil su xmterfc^a|enben 331 o d a b c b r u d; jit ermbglid;cu. ^tie tcefentlidje • Serminberung ber burd) bie étodàbe ge-l«)affenen 0d)ti)ierig!eiten teirb man in Seittfdjlanb bon ben îauin ertoarten. Stber'ioaS fiir Seutfd)--«B® bctS tpubfia&e ift: bie SStodabe iît tatîadjïicg unbeftreitbar burd)bro(ï)en." S>ie 3îeuen giïrc^er 9ïad)ri^ten fagen: „C^ite Uebertreibuitg erïjielt bte engltf^e 58' t o d a b e ein Bbfeë Sed; in fie ift e i n e g r o e S t eî e gelegt. S>er beutfdje grfiribimgêgeift bollbringt loaljre 28un= bei im SSettfriege. 2Bir begludmunf^en Seutfi^tanb in biefer neueften ©enietat" Die, (Etiffdjeibung uber bie 2lrf bes Sdjiffes, ov. Sugano, 12. ^uli. (5prib.=SeIegr.) ®er Gorriere bella Sera melbet au§ S o n b o n: 2)ie ametilanifdjenS5e|5tben |ab«n ent}(^ie»en, bai; baë Unterfeeboot e u t f rfj I a n b" alê §anbeiêf djiff au betrac^ten ift, ba eê Jeine Settwffnnng befigt nnb fein Seifejtoed ber ïranébott bon SBaren War. 35er bon ben beutfdEten ©iutteta ongeftimntte Satin iiber baê tonnberbare Breigniê ftnbct jebotfi beim anterilanif^en ^nblifnm nnt getingen SlnHang, wed fdion int boiigen Salir 10 in Sanaba erbante Unterfeeboote b«n Oj«an in «ntgegengefeiter SRi^tnng ûbergnett ^aben. ®o fagt man in offenfitfitlidiem 3terger in Sonbon. 3er Sonboner .toxrefponbent beê itatienifcgeri SBlatteê fagt aber nid)t§ barûber, ob biefe Itiuerfeeboote bie ga^xt in S3egleirang bon aSer^robiantiexungêf^iffen ober tooîjt gar an SSoxb ber= felben alS gradjtgitt untergommen Çaben. zv. Sîotterbam, 11. Stdi. (5pxib.=£elegr.) 5î e it t c r melbet au§ 2Saf^ington: Saë ^inanj=-minifterium ber SSereinigten <etaaten fjat bem SJKniftex beë Sleufeexn ben 5Rat exteilt, bie ,,Seutfdjtanb" alë ein u n b e= ïoaffneteê gxac^tfdjiff gn betxac^ten; baê 0c£)iff ïbnne o^ne einge^enbe 3lenbexitngen im 93au nidjt ju offen-fiben ^toeden bextoenbet toexben. (©eitere 2Jietbungen ïneriïber finben «nfere Sefer auf bei jrueiten L ©eite. S. ©$.) îBeifcte Êreigniffe m See. WTB. Sonbon, 11. Sfuti. Slotjbê melbet: $aé Sif^erboot „Staffa" ift butd; ein beaifdjeS llnterficboot o e t f e n £ t trot ben. Sic ScfoÇuug ttuttfec îïcrcttct. Çaag, 12. Suit. Tie 'SKctrmeBeljbrben I»a'6en eine llnterfnd^ung i'tber bie "Sefcbiefeung beë Tiiebetlânbifdien 6(^iffeS „2BeIbaal" unb iiber bie i'erfeniang beë ftifcberfabrseugeë „0d;. 103" eingeleitet Tas ixrgebnië ibirb bem SOïinifterium beê Éeufeern âetanntgegeben !£>ec5tn. Kngelfâ^fifc^e Bedienfellet. 3n ber grofeen î)atriotifcben 2lttfpracE)e, mit toeld^er ber $ra« fibent ©raf Slrnim bie le^te ©i^ung be§ preufjiftfien §erren^aufeë ft^Iofe, icieë er aud) einbringlic^ auf baë „®rof)nentunt" angel» fâd^fif^en ©rofefabitaliëmuê alë auf einen unferer §auptfeinbe t)in. 3e langer ber Srieg bauert, um fo mefjr ïoirb unë aucb bie Sexec^tigung biefer Sluffaffung !Iar. 9lur ba^ utait irt bolitifc^er mie hîirtfdjaftli^er .^infid^t eigentlidj rtic^t bon eipern ©ro^nentunt, fonbexn i>ielmel)r 'bon einer ebenfo tjafterfiïltten mie groftjiigig rûdfiditêlofen SBetriebfamfeit fbredjett mufe. ^ft eë jefet bod) biefem angelfac|fif(^en ©rofeïapitaliëmuë auf beiben ©eiten beë Sltlanti» fi^en Djeanë noc^ einmol gelungen, burd; riefenljafte Siefentngen jeglic^en fîriegënmterialë bie Offenfibe eineë neuen ruffifeben 9JJiïïionen^eereë su cimoglidjert, gleic^gcitig bie auë taufenb 3Bun= ben blutenben, eifdjopften ^tatt.jofeu ju einem bemunbernëlueiten frifdien SSorftojj 511 beranlaffen unb- aud) in Qtalieu burd) baë .{«iitil-tt "Bofelli, baë ja iit SÔiïrfltcîjïei t ein SîaÊ>inett ©onnitto ift, ben Sriegstoilten aufredjt ju ertjalten. 35enn, loenn loir aud) bie Slnftrengungen, toeltf;e bie englifdjen §eere je^t enblid; mit eigenen Srâften unb mit eigenen 33Iutobfexn mat^eu, getoiç nidjt untex* fd^d^en mollen, fo gel)t boc^ auë alleu 5&ericE)ten unferer .&eereë= Ieitungen, ioie aud) auë ben fiommentaren frangefife^er 9Kilitar= fritifer beutlid^ berbor, baç bei ber loeftlid^en Offenfibe bie toeit« auë raeiften loïalen Slnfangëerfolge auf bie fransbfif^en Sruï>ben entfaUert unb bajj bie Dberationen ber fyranjofen burcE) baë rudbleiben ber ©nglanbei bireït gebinbeit loorben finb. ©ë mus babei babingeftellt bkibcit, ob btenm mieber eine ab-fic^tticïje „?tuf= fbarung" ber £>xitifc£»eu .Stiifte fdjulb ift, ober, ioie militdrifdje ©at^Oerftanbige fd;on oft bebaubtet b^beu, bie 2JîângeI ber Slus» bilbung unb bie SKangel an allen giïbrerfategorien ben englifdjen §eeren eine geloiffe ©renje fiir it;re .éatnpftraft gieben, tro^ aller ïlîunitionëberîcbtoenbung unb tedjnifdjer •Çilfsmittel. Satfadje bleibt auf jeben §all, bag autb bei biefer nad) jioei Sabielt be5 Sïriegeë suftanbeïommenbett allgemeinen Dffenfibe ber SÎUiierten ©itglanb ïoieber in erfter Sinie ben Sapellmeifterftod fd)ïoingt, nadibem eë burd) feinen unb ben engbefreunbeten norbameritani-jdien Kabitaliëmuë aile materiellen unb ©timmungëbinberniîfe bei feinen SBexbiinbeten befeitigt tjatte. SBirb nuu aber, îoenn aud) biefe 2u§erfte Slnftrengung unb SluênuÇung ber numerifdKn lTebermad;t auf allen gronten an ber belbenbaften 23iberftanbëtraft ©eutf^Ianbë unb feiner SSer&iin' beten gefdbeitert fein unb bodjfienë einige S&eulen an ber Bon ben beutfdjen îrubben auf feinblid>em SBoben exri^teteu ftàb* Iernen 9)ïauern gurudgeblieben fein merben, felbft baë angei= fad)fif(^e ©olb nid)t an iOiac^t unb Ueberrebungêfdt;igfeit einge* biifet îiaben? SBir lonnen, toâ|renb unë im eigenen Sanbe mie in Den toeiten befe^ten ©ebieten eine reid^e Êrnte entgegenreift, biefe fiù&er ober fpdter ja bodE) unauêbleibli^e SStrîung juoer-fid)tlid! abtoarten. SEBir ^offert, bie „aUgenteine" Dffenfioe mirb 3>tndd)ft ber let?te Erfolg ber Éinîreifungêpoliti! Sijntg Ebuaxbë fein — eine pffenfioe aber fein ©ieg. 3n$n>ifi%en fdjeint ber angelfdcf)fifd^e Ha^italiëmuë autfi auf ber iueftlidjeu ©albfugel nod^ einen Erfolg errungen au liaben. Er bat eë frermodu, ben brobenben Konflift 3toifd>en ben SJereinigWn ©taaten uttb Î0{ej;i!o ju o^rbinbern unb fid)erlid) b^ben aud; babei ber 2)oHar unb baë Spfunb Sterling jufammengemirît. Slber }d)on biirften einftc^tige Sente in Sonbon mie Sfîeutjorï aut^ iiber biefen Jriumpb fe'me reine J^Kube mebr empfinben. 2>enn ju Bebroblicb, man modite fagen 311 felbftoerftdnblit^ redt fid) baë jabanift^e 3uïunftSJ)ro6lem itt bie ébbe- 92odj 3toar bon bibto-matifeben '^brafen unb Fi'tnftlicfyen SiigenneOelu berfd)leiert unb oint ber burd) bie SkraidjtungëpUine gegen 2>eutfd)lanb befeffe» nett angcIfddE?ftfd>eit greffe iljrem ^ublifum eifxig berbeimlic^t. '.Qod; irtag man aud; in ber Eitt) unb im Sroabïbati ^offert, ba|, loenn ern Seutfailaub einigerntaRen „erlebigt" fein toerbe, bie angclfacbiifdje Ïbeittruid)t beë ©olbeë jufammen mit ber engli» fcfjèn 5-lotte aud) iiber Jvapau §err merben ioirb. SI ber bier ber» Lunben fid) eben bie beibeit berbdngniëbollen gel;fer ber angel» jdd)ii|djert ©péfulatiou. Seittfdjlanb mirb nie „erlebigt" merben, unb Safan bat burd/ ben langen europdifd;en iîrieg einen fo gemaitigen Smoadtë au )oiïtfd;aftIid;cr, bor alleut finanjieHer unb inbireft aud; miliidïif^er .Siraft erlangt, ba& fein imperialiftifd;et Ebrgeiî balb aud; Englanb gegeniiber bor feinem SBagnië ntebr 3itTiid}d;rcden iuirb. Tas, Voie baë tarifer journal fagt, ber oollftanbigen 9tuf« lofurig îtal)e Ebitta ift fiir abfebbare Seit bem japanifd^en Ein» fluB toebrloë auêgefefct, unb loaë baë in erfter Sinie au^ fiir ben englifd;en .'ôanbel in Oftafien bebeutet, l)a6en bortige .Eng-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.