(frffe 9iuscm6e (A) fftds 10 pfennig Belgifcher Kurier i^riTfMetv ^a$e@$eifuttd $»r ®«tâi?d)S stntiez «fôeittl in Biûîltl i3alict» fatttfj SoimtaaS) îtoeimat tm&« SKontag fcotmittag. S£ie (£ r ft e SI u S a a 6 c (A) ctjrfiemt jeïen Staij mittag. Sic S tp c i t c SI n S s a b c (B) «t[<fjeint moîgcnS. Einfenbongett fini mit on bie Sditiftlehntts, nitf)t on tinjelne SPerfontn 30 iid)ten. Siic nnoerlangt tingefaitMe SJianuJIripte îann leint SSctnomintn tosr&tn. $« »«j«8 '«nn bttrtf) iie Çoftnnftotitn ober bttttf) unfere Settiebsfieilett erfotfleit. fflejttjî* pici8 uionatlidi fiir bcibe SlnSaattn jufammen SR. 3,75. 3In jeigen: geile 50 $f., Metlnme 3R. 1,50. Jetegrainnisîlbreffe: fflHrierjeitsStiiffet. SantDertinbnng: Heutfdje ®anf, SJrfiffel. Spreclj. ftnnben ber ®i^tif«eitung: 11—12 nnb 5—6. ©efdjâftSfteUe SrBffet: Sotitef be ©t«3=Sira6e 1. Jlummer 211 Brûffel, lïïiffraoct), 2. 2luguff 1916 2. 3af)rgcmi Jlmet Cufffîhiffangttff auf Cotibon Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GraBes Haup {quartier, 1. August, Westlicher Kriegsschauplatz. Nôrdlich der Somme haben raumlich begrenzte aber e r • bitterte K a m p f e aïs Nachwehen, der grolien Angriffe vora 30. Juli stattgefunden, Westlich dès Foureaux-Waldes auf sehmaler Front eingedrungene Englander sind hinausgeworîen. In acht Wellen vorgetragener feindlicher A n g r i f f in der Ge-gend von Maurepas ist glatt abgewiesen. Hart nord-Jich des Somme am Abend vorbrechende Franzosen sind nach erbitterten Kampfen am Gehôft Monacu restlos zuruckgeschla-gen. Siidlich der Somme lebhafte beiderseitige Artillerie-tatigkeit.Ebenso auch rechts der M a a s besonders im Abschnitt ron Thiaumont—Fleury und ostlich davon; hier wurden gestern friih Vorstofie ïeindlieher Handgranaten-Trupps abgewiesen. Dureh urnrarigreiche Sprengung zerstôrten wir die franzôsische Stel-lung nôrdlich von El ire y in einer Ausdehnung von etwa 200 Meter; ungere nachstoBenden Patrouillen maehten einige Gefangene. llnternehmungen ïeindlieher Erkundungs-abteihmgën westlich von La Bassée, nôrdlich von Hulluch, siidlich von Loos nnd siidôstlieli von Reims, Durch Bombenabvvurf auf Wervicq, Belgisch Comines und anderer Orte hinter unserer Front ist unbedeutender milita-riseher Schaden angerichtet; es sind zahlreiche Opfer unter der Bevolkerung verursaeht. Je ein îeindliches Flugzeug ist gestern und am 30. Juli durch Abwehrfeuer inner-iialb unserer Linien im Somme-Gebiet, ein weiteres gestern im Luftkampf bei Lihons abgeschossen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Eine einzelne gegen W u 1 k a (am Orgicsky-Kanal) vor-gehende russische Kompagnie wurde durch VorstoB deutscher Abteilungen vernichtet. Westlich von L o g i s c h i n sind in den gestern beriehteten Kampfen iiber 70 Gefangene einge-bracht. Verstârkter Artilieriekampf beiderseits des Nobel-Sees. Der Angriff eines feindlichen Bataillons wurde iistlich des Sees blutig abgewiesen. Gegen die Stochod-Front erschôpften sieh die Russen weiter in ergebnisloseri Angriîfen. Dreimal wurden sie bei und nôrdlich von Smo-lary durch Feuer zur Umkehr gezwungen. Bei P o r s k (nordost-lich der Bahn Kowel—Rowno) wurden sie im GegenstoB gewor-fen. Zwischen Witoniez und Kiselin sturmten sie zu sechs Maien vergeblich an. Um den Besitz einzelner Graben bei Witoniez wird hartuackig gekâmpft. Es wurden 5 Offiziere, iiber 200 Mann gefangengenommen. Siidlich der Turya Patrouillen-und Haridgranatenkâmpfe; die Truppen des Générais von Linsingen haben im Juli 70 Offiziere, 10 998 Mann gefangen genommen und 53 Maschinengewehre erbeutet. Bei der ArmeedesGeneralsGraîenv. Bothraer. brach ein ïeindlieher VorstoB siidwestlich von Burkanow im Sperrfeuer zusammen. Am Horopircabschnitt westlich von Buczacz rege Gefechtstâtigkeit. GroBere feindliche Angriffe sind hier gestern nicht erfolgt. In den letzten Kampfen sind 271 Russen gefangen genommen worden. Balkan-Kriegsschauplatz. Keine wesentlichen Ereignisse. Nachdem seit Beginn der englisch-franzosischen Offensive im Sommegebiet, und in England «The Great Sweep» auf deutsch das GroBe Auskehren genannt, nunmehr ein Monat verîloBen ist, wahrend dessen nach den friiheren An-kiindigungen unsere Gegner die Entscheidung unter allen Um-stiinden erkampft werden sollte, lohnt es sich kurz zu priifen, was von ihnen tatsachlich erreicht worden ist. Zwar haben sie auf einer Strecke von etwa 28 Kilometer eine Einbuchtung der deutschen Front von durchschnittlich 4 Kilometer Tiefe erreicht, aber sie werden nach ihren Erfahrungen vom 20., 22., 24. und 30. Juli selbst nicht behaupten wollen, daB die deutschen Linien deshalb an irgend einer Stelle auch nur erschiittert seien. Dieser «Erfolg» liât die Englander nach sehr vorsichtiger Schatzung mi ndestens 23 0 000 Mann gekostet. Fiir die Schatzung der franzôsisehen Verluste stehen uns in diesem Faile keine sicheren Grundlagen zu Ge-bote. Sie werden aber, da die Franzosen die Hauptarbeit zu leisten hatten, trotz deren grôBerer Gewandtheit im Kampfe auch stark sein. Der Ge s a m t v e r 1 u s t unserer Gegner wird sich also auf etwa 350 000 Mann belaufen, wahrend der u n s r i g e, so beklagenswert er bleibt, zahlenmâBig hiermit Uberhaupt nicht zu vergleichen ist. Dabei haben wir infolge des langsamen Fortschreitens der Offensive vollkommen Zeit gehabt, hinter unserer jetzigen vordersten Linie die Stellungen wieder anzulegen, die uns vor ihr verloreri gegangen sind. Um diese Angaben in das rechte Licht zu riicken, wird noch angefiihrt, daB der erste Monat der KUmpfe im Maasgebiet bei Verdun uns einen mehr als doppelt so groBen Gelandegewinn mit einem Verlust von 60 000 Mann eingebracht haite, wahrend die Franzosen dort in der gleichen Zeit mindestens 100 000 Mann einbiifiten. Oberste Heeresleitung. Sine etfolgteidie 3eppelinfa(jit WTB. SBerfht, 1. Sluguft. (StmtlidE).) SKeïjteïe 9)îaïineIuftfd)iff = G5efcf|toabcr fjaben itt bec Sîûcljt bout 31. ^uli juut 1. Slagufi S o n b o n unb bie o ft I i i) e tt ©taficÇjaflcn Gnglanbê ctfolgreirf) ottgegrif» fett unb baftei 5(6toe{jrbattetieit foloie milita= toic^tige Sttbuitiicanlagen ousgiebig mit fidjtba* ïCWt GifuïscmiiSBombcn 6clegt. Me £uftfd)îffe fxttb ftoè 5e^9eï SJefc^iefiWtg, bie frfjon ouf beat SInmaifrf) bnte^ Secftteitfïtifte anfe^te, «nbef^obigt ptiidgefefjrt. Xtt K^ef beë 2lbntiralftabeê bec SRatine. * * * SBetlin, 1. 3tuguft. 3îo^ einet 3Helbung ber 25oi(iî^en Seitung auê Bergen be= lidjtete 3>ie îtort angelommene SWannfdioît b e § ©tatian= gei Sant^fetê „SStoêfonb" iibet ben Grfolg i>eê lefcten 3efpeltnangrtiî§. 2)er Slngriff, ber in ber Sftadjt jum 28. Suit fieid^a^, toit^renb boë in £uU lag, h>ai bon furditbarfter Sitïitng. 9Jiilitarifd)e Slntagen, fotuic 28affen= unb tionsfabriten finb jerftort morben. 2)erSd)ftbenfle^tiii bie ÎWtUionen. ÎJÎadj einitiinbigein ©ombarbement ?Iog ber 3e>>5 )>elin tDeîttpiirts. S» ber SSebollerung brad) eine ^ a n i f auë, «lê fie erïannte, baf; bie 2lbh>eljt&atterien bollîtanbig ol)n= mii^tig toaren. 3)a§ llirtgt ûîtberê, alâ bie 3îeuterwelb«ng. bap, wïein @ad)|^)aben angeridjtet" tooïben fei. $>. $-ij. , Sine lnîpï®t|e Ses lœjîffss. SRom, 1. Sîuguft. (âlgenjia ©tefani.) ^er Sp a p ft empfing am $onntag 3000 Sinber aller Spfaireien ÎRomS, bie nact; bera SSunft^e beë Setligen 3Saterë geftern bie £>eilige Communion empfangen hatten, hiobei eiit ©ebef fiir ben grieben gefprodjen tourbe. 2>er 5j3a^ft fagte, er fpredEje ju ben Sinbern ber ganjen Sfjriftenîjeit, unb fu^r bann fort: SI)r, bie îjeittc 3"ïrï>a"er ber ï> ii ft e r ft e rt Srago = bie, bie jemalê rrcenfd)!iclier §aB iirtb rnenfdE)lid)e Seibenidjaft cntfeffelt fjaben, feib, Sbr mi'Bt toiffen, bafe [jeut» bie fd;recflic{)fte Sâfterung gegen ®ott gefcïjieîjt, bie jemali Son ber fiinbigen 3JîenfcE)beit begangen ïoorben ift. Sir, ber Xùitei aller ©lâubigen, leiben, ermai;nen unb bitten feit sroei Qaljren. lln= fere Ërmaîmungen, bie SBaffen niebergitlegen nnb ben ©treit auf bem SSege ber Sernunft unb ©erei^tigFeit 511 fdjlidjten, fini» erfolgloê geblieben. SX>eëï)aXb toolten mir © 011 buid) baê all= mâcEjtige SJiittel ©urer XlnfcEjnlb u m § i I f e bitten. ®ie 5Jîenfd)l)eit inufe tnieber 311 SBeifen be§ ^ïieben, ber Slrbcit unb be§ SSerjeibenê suriïcfiebren. 23ie, bariiber toollen toir feinen 2?orfcf)Iag matben, fonbern bie 0ad)e ber gbttliiîien Sorfebung anbeimftellen. Berfenff. Sonbon, 1. Stuguft. Sloçb» melbet : Ser italienift^ie Siampfer „S)anbolo", 4977 Sennen, bec beitife^e Xampfec „E l u u b i 0" unb bie nottee» gifdjre GdocEette ,M a 1Z" finb becfenft ïooeberu Dec 2. Muguff. v. S. P, SBeïcEj ein Sag! Et fcEjIagt bie Slugen auf unb fein ftarrer SBIicî fuctji iiber Slbgritnben bon Seib, iiber S3ergen bon Seidien nat^ ber einen grofeen ©onne ber 3Jîenf(ï)^ett, bie fid^ nod) nit^t geigen toiïï, bie noef) ïjinter fc^roargen SBoHen berborgen ift bem grieben. 2BeW) ein Sag! Saut briifjnt fein Seitlenfdjlag an ba§ Sor etoiger ©erecfitigîeit, unb furcE)ter(icf) ift feine ©timme, ba er bie 9îamen ruft ber SSerbredjer an ber ÏRenfcpeit. 3)a§ Stotjnen ber SSertrunbeten, ba§ SBeinen ber 3Kiitter unt bie frii^geraubten Sinber, ba§ Magen ber ^rauen um ben 1 ©atten, baë SOBimmern ber Sirtbcr um ben SSater finb feinem 9îufe ba§ fdjauerli^e SBeltec^o. îikltf) ein Sag aber fiir un§, bie toir reinen §erjenâ finb. ^triar nidjt 9tnla§ 511 ^yubel unb Scïjatmeienflang, 5U Uebernutt ober 5)3ra^(erei, bocîj ©runb 311 ettoaê, ba§ biel me^r ift al§ alleê bieê — ju betoegtem S5an!e fiir 2)en ba oben, ber unficf)tbar bie ©d)facf)ten lenït, 511 unerfdjutterlicijer ftoïjer ^uberfxd^t in feine gnâbige gû|rung unb u n f e r e b c h t f cf) e .éraft. SBie am 3?orabenb ber fromme beutft^e Sîîann, ber bot» nefyme grofee ©îeitfcf), ben toir in Siebe unb Sreue unferen Saifer nennen, fein S?oI! in bie Sirdje ioies, fo toeift unë ade toieber biefer £ag bor bie ©tufen ©otteê. Sort ift bet 5-PIa^, an bem loir — auf jioei $al)re Srieg juritcfblicîenb — erfcfjùttert erfennen, nic^t nur, toie unfere unbergleidjlidEje, beioaffnete 9Jîacf)t ju SBaffer unb gu Sanbe SB u n b e r ber« ridjtet ^at, fonbern aui^ toie tounberbar gegen bie unerijorte ©etoalt ber Sranbung eineê toiitenben 2SeIt« meere» ber y^elfen unfereê teuren beutfcfien SSaterlanbeê er» f)alten gebïieben ift. 9îicE)t nur er^atten geblieben. ^aft iiberall ftefien toir toeit in geinbeêlanb. ©agen^afte §eïben« taten finb auf bem ÎReere boHbrac£)t. Unter bem SBaffet, in ber Suft biirfen toir unê §errfdE)er nennen. ©iegelfranje obne 3aï)I toinben ficE) um bie ^aïmenftange ber fdjtoarjtoeil» roten ^aljne. Saê SSort îîieberlage ïennt bie bon grofjen ©efdjebniffen un^jeimlicÈ) erfiillte Sriegêgefcïjic^te jtoei auf beutfi)er ©eite nicEjt. SffiabrlicE) — ein faft unbegreifiicfi bo^el SSunber. Grîlarlici) nur burdE) baê 33eiou|tfein eineâ S?oIîei, bafj eê auf feiner ©eite Çat baê f I a m m e n b e e d) t ! Ser jtoeite 2Beg biefeê Sageê fii^rt un§ ju bem ^irc^« fjof — p bem grofsen, biê in bie fernften Sanber ber^toeigten .Ttii'd)f)of gefaiïener beutfdier Srieger. §ier ftefjen toir ftumm, mit entbloBtem Çaupt unb gefenïtem Segen. 3» ùber= todltigenb fiir 2Borte ift ber ïjeifee San!, beê Serjenë tiefe SBetounberung fiir aile bie §eïben, bie fiir unê baê Seben lieBen. 2Ber bon unê, ber braufeen toar in ben famfjfenben ^eiijen, brûcfte nirfjt fjeute in ©ebanfen nocfimalë bie blette .§anb eineê (ieben Sîameraben. dinbringlic^er benn je maljnen ^eute §ebbelê SBorte: ©eele, Dergijj fie nic^t. ©eele, bergifj nid^t bie Soten!*) 2?on biefem ftiUen SSilbe, beffen ïjoljer @eift bie Srauer ûbertoinbet, toenben toir ttn§ bem Seben p. ®ie brei ©rtaffe beë .^aiferê**) finb jeîfem Seutfdjen auê bem §erjen ge» fprocljen. 3m erften banït er ber 2Beï)rmacE)t 3U Sanbe unb SU SBaffer. Qm gtoeiten benen in ber § e i m a t, bie raftloë teitig finb, aile „©treitmittel in borbilbli^et S3 011 f 0 m m e n I) e i t 3 u f à) a f f e n", bie in „nimmer rufjenber ©eifteêarbeit ober an ber 2S e r ï b a n ï, am ©dfjmiebefeuer ober im t i e f e n S d) a d) t iijr 35efteê ïjergaben", toeiter ben tapferen ^rauen, bie „i^re in biefer 3£it toatirlid) nid)t leidjten graitenpfiidften ober auc^ barte 93ainnerarbeit auf fid; ne^men". ^m britten (frlafj gebenït ©e. 9J?ajeftat beë gan3en SSolïeê, baê 3 tt) e i ^aïjre *) Sie^e autf; ^euilTeton ©eite 2. **) ©xeîie Sîr. 383, 3lulgabe B, uom 1, 5luguft 1916, *

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.