10 pfennig tt - T'^TtAlS.. " h .«J (B.) 10 pfennig Belgifcher Kurier ^riîffcïeis ï<t S î î j s i d> : Su-":Cï îrfdjciaS in 3iûffcï lâgtt<5 (audj ©onatasê) }toctroal au6« SKontog Sorntifiao. Sic g ï jt ; 3 a 5g a & . (A) ctfdjcint jcâcn 3îad(niUtag. Sic 8 W c U c S u à« a b : (lS) ctftftttni motgcni. (Jin|cabangca (tub nut an bic S&iftleitaag, nidjt an cin}etnc ^ctfoncu ju ritfjtctu g fit anbcrtaagt ctngcfanbie 2ttanu(tïi$>tc lann Itinc ©cwaïit abctuommcn ït>c?bca. §|p 2>tï Sçjitg imn burdj bte ^}c;.'iaftalteu abet un[«:c ïklrlcbsjtcika crfdgea. Scjugspreiis inoaallids fût éetbe Stuégabcn îufomaten SU. 2,75. S a 3 e t g < n : Sctlc 50 W-, Kcftamt SRI. 1,50. 2ctcgr.=9i>îcijc: îluticcjeit«Stu[f2t. 33aab>C(binbaag: Scatfàc Sauf, StiiîicL $o|tfdjcdsaonia StiiffelSt.6. @î>ic^[iunbca: 11-13 uitb 5—G. ©efôâftsfteHe Stfiffcl: (£otnct bc ©rc^SisaBc 1. Jltsmmer 30 BrûHel, Iltiffroocf), 17. 3tmuat 1917 | 3. jqfrrçjtmg Abendbericht des Groften Hauptquartiers WTB. Berlin, Î6, Januar. abends, AmtHch. ta Westen und O s t e n keine besonderen Ereignisse. ïm Osten haben sich sii d 1 i ch S m o r g o n Kârapfe entwickelt. Der Wiener amtliche Berlcht Wleu, 16. Januar. • Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgjnppe des Generalfeldmarschalls v. Mackenseu: Gesteru nachmittag brach der Feind aus seinen Briiekenkopf-Stellungen bei Kamoleso und M a m o -lossa a m Sereth mit starken M a s s e n vor. Sein Angriff brach in dem deuischen ArtHleriefeuer zusam-men. Am Abend vermochte er in unsere Grâben einzudrin-gen, doch wurde er ungesSumt im Gegenangriîf wieder hinaus-geworfen.Heeresgrappc des Generalobersten Erzherzog Joseph: Russen und Rumânen fiilirfen zwischen Susita- und Casinn-Tal gegen die Kampfgruprie des Feldmarschalleutnnnfs 1 ' > ' von Ruiz etarke Au griffe. Sie wurden iiberall a b g e-s c h 1 a g e n. auf der Hôhe siïdlich des Ca6inu durch Ge«»enstoB. Der Feind lieB zwei Ofîiziere und 300 Mann in tinaerer Hand! In der Nahe des Mesticanesti-Tunneis stieBen k. und k. Erkundungs-Abteilungen durch dîe feindlichen Siehsrunesiinien bis zur russisehen Hauptstellung vor und bràchten 20 Gefanpene eiu. Heeres front des Generalfeldraarschaîls Prinzen Leopold von Bayern: Keine besonderen Ereignisse. Itaîienischer Kriegsschauplatz. An der Karst-Front h ait die Artillerle-Tàtigkeit an. Sûdôstlichcr Kriegsschauplatz, ÛiiverMndert. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes. v. Hoefer, Feidmarschalleutnant. Sie itui Jotôecutijen an ©rtcdten'onfe. WTB. Sonbon, 16. ganuar. Scr bt^IomaitfcÇc Sftttarbeiter be§ Saiïi) Seïegrapb fcïjreibf: Qdj erfaijre je^t, baft am ©onnabenb b i î aïriierteit a cfj t e mit Einfdjlufe ^taliettê, baë ait ber "JHote bom 31. SejemBer nidjt Betetïiçîf toar unb ttur unter ber Skbtnguna juftimmte, feine §aïtung ju Snbern, baft btc i>ent33lifttfd^e SBeltiegun.a ttid)t iifeer bte gegentoaïtinen territo^ rtafcn C^renjeit ^tnauè geïjctt, t^re Somme «tare ^ur (ïried)tf^ên 9iotc bom 11. ftan4!at ii B e r r c t t 2>ie neuc 9îot« fdjeittt giemlicf) umfangretd) ju feiit. 3ie SRegierungett berïattgen ncuerbtttgi bie Sott= troîïe ii ïi e r 5(5 o ft u n b £ e ï e g r a Ç, bie fie ttadj beit {£ïeigttiffett bom 1. unb 2. Sesember berlorett Çaben. Sie t)erfï>rccôen, bie Soittrolïe nidjt auf fiir bie griedfjifc^e 3Regie» ïung î)iïtberïicf>e SBeife bur^jufit^ren, ferrtet berïangcn fie offentlicfje ôenugtuuug fiir iïjte SIa99c' f°J tsrtige greiïaffung ber gefangenett SSent-gcltftcit, ©cfjabetterfak fiir aile bei ben Ereigiiiffett b^ben e r ft c n ïieibett Seiembertag.cn umgelont» îïicnen ^erfoitett unb bie Êntfernuitg be§ ©eneralê, ber basais ben, sjefeïji cnblic^ berlangen fie, bag aïïe in ben Dîoten 31, îîejember unb bom 8. januar ge= fteltten S eb t n <ju n g e-n "3 e a a u erfûlït toerben; fo^ lange ba§ ntc^t g e f <§ i e b t, ïann bon einer 91 u f =• ïjebung ber Sïodabe ni(^t bie 5Rebe fein. (5§ toirb ïein Xermin gefteiït. $ie bier SRegierungen glauben offenbar ito^ immer, ba| fie imftanbe fein inùrben, mit Sonig Son^ ftantin bas eine ober anbere befriebtgenbc 2tb!ommen ju ireffeit. %MgeieWe SorftAfsmaBtegeiH Set Sdiwei}. g. Soin, 16. januar. ($rib.=2:eïegr.) 3)er $6ïttifdjen 3c'tunS toirb a u § 3 " x i ^ gemelbet: 2>êt 58unbeâratteiltmit: Sie SSerbâltniffe batten eâ bem S9unbe§rat erlaubt, im (Sinberftanbntë mit ber 2ïrntee= ïeitnng toâbrenb ber ïe^teit 9Jèonate bie ïruppenbcftânbc an ber ©renje cr^eblidj ju berringern. Ser 53unbe§rat I)at e§ feit ïïnfang be§ Qafjreê aï§ angemeffen era^tet, auSgebebntere Sorfid)tsma|ïegeIn p treffen unb beâ^aîb bie 9Jc 0 "6 i I i = fation ber2. Sibiftonfotote ber no<^ ni^t aufgebotenenSrufciJenteiïe ber 4. unb 5. S i b t * | i 0 n auf ben 24. januar ansuorbnen. Ser SBunbeirat tfi îtacf) toie bor bollftanbig babon ii b e r 5 e u g t, bafj bie beibenïriegfiibrenben^arteien aui^ in ^"îitnft unfere 9îeutraïitât refpeïtieren toerben. Sie Scfjtoeiserifdije Se)3efc^en«2(gentur Bemerïtju bem neueit ft^totijeriféien trujîfenaufgebot, e§ Hegc natb iï>ren Ërïunbigungeit fein 2tn{a| jur Un» tube bor; ber 33unbesrat fei nac^ toie bor babon iiber* ieugt, ba| jebe abfid)tîid)e 9fJeutraIitdt§berIe^ung ansgefcfjïoffen fei: ba aber in ben Ic^ten 2)îonaten bie f^meijerifdien 3fujge» îotSocrïjaltniffe fdjtoad) getoejen fcien unb aufeerbem bie Sftôg» li^feit befi:be, ba^ miliiârifcge Ih .ernebmungen nâber an bte fdjtoeijerifdje ©renje riiden, fo fet ctn fiârfereâ Hufgebot bon SruïiJên notoenbia aetoefen- ■«. \ Dec S«l!et an $tôPe»t Sœeoipf. WTB. Berlin, 16. januar. ■Seine ÏOcajeftat ber St a i f e r bat auf baë Selegramnt bcs ^3rafibcnien beê Steidjstageâ geanttoortet: îcr fïebc-ntlttbc Uebetmut ber gotnbe, mit bcnt fie btc cnt= gegeitgeftretftc griebenSbanb guriicfgchjiefen Ijaben, bat aucf) 3=bnen alë bem ^râftbenten ber ertoâbftcn ^ertreter bes îScut|'(ben SSoIfcê 93crattraffuttg gcgeben, nitr bie (S 111 r ii ft u n g iiber baë mterïjottc 33erï>aftcxt unferer ©egiter unb ben eut? f â) 10 f f e ne n 3B t It c n beê Seutfd)en 33oIïeS gitr fiegret^ett $uri^fubtuitg be§ iîambîeS fur ben 23eftanb unb bte Çreibeit beê teuren S3aterïaitbeâ tunbsitgefien. .Qd) banEe Qbneit ber^Iic^ bafiir. ©ott fegne unb ftarïc bte beutf<ben SBaffeit unb fd^ettïe uttê 0ieg unb Çvteben. 33 i I b e I nt I. R. BibcrfjaM ècr faifccïirf)cn âunb^cbuîtg. WTB. 23erlût, 16. januar. SCnlapid) feineë STufrufeë an ba§ Seutfd^e 5Mf gebeit bem ilaifer bon aïïen Seiten $elegramme ju. @0 bejjcfdjier-ten: Sic Saifcr = 38ilbelm = @efenfd)aft, ber 5(3rdfibent ber Sîei(b§beutfd)en 335 a f f e n = briib'erltdjeit S3ereinigung, ber SJorftanb beé Seutftben Stabtetages, ber §au)3tauâf(bu^ ber Sîationc.en 3Crbeiter=» unb SSerufêbcrbanbe Seutf^Ianbi, bie §amburger unb Srerner §ait = betsïammer fotoie ber SSerein ber 9t c e b c r bei Untertoefer» ©ebieteê. WTB. SBerlût, 16. Q'aituar. Ser Seutfd)e §anbeïêtag ielegra^jl^iertc an ben Saifer: ©einer ÏÏiajeftât bcnt Seutfc^eu Staifer, ©ro^eê Çau^tguartier. <£uer SDÎaieftat flammenbe SBorte an baë Seuti'c&e 2Mï ftnben t'râfttgen SBiberbaC in fetnen Çersett. $te frebeïbafte 3urii^J roetfung unfereë f^riebenSangebotes burd) bie f^etnbe ruft beïte Gmbôïung toatfi unb ftârft auf baë aufterfte unfeten SStberftanbë^ irillen unb bte ffraft, bie uné gum ©iege fiiïjrt. Saran mitju= totrfen, iebeë errorbœrltdje Cbfer ju 6 r t n g e n unb aïleë yt ïeiften, luaë ht tljrcr 5Dîa^t ftcbt, erîlart ft^ $ c u t f dj -> lanbê ^îtbuftrte unb Sanbel non neuem, b e r c i t unb bringen Gurer SDlajeftat baë ©elobntë unloanbelbarer ïreue bar. Seutfc&er §anbelêtag. ges.: Saempf. ©oetbeer. g. Çûjnbutg, 16. januar. (5)3rib.=ïelegr.) Ser S3ereitt hamburger iReeber, al§ beffen s-8orfi^enber S a ÏI i n jeitbnet, fanbte bem àaifer foïgcit beê Seïegramm: Kurer fatferltc^eit fflîajeftat Stufruf an baë î)eutf(ïie 33oï£ ftnbet aucf) in ben Sretfen ber bom àrtege fd^toer betroffenen hamburger Seeberet begeifterte S u ft i m m un g. Sic beutfdjc ©i^iffabrt toeife iefet beffer a(3 je, ba§ unfere geinbe bie S^erniib.tung beë Seutfdjen 3leic£)eë unb fetner Secgeltung îid) junt 3teie gefe<3t 6a6en. 2Iud) bie «§am6urger SReeber ftnb m 11 èreuben 5 c r e 11. ju ibrem Seile aile ffraft etn^ufetjen unb ibr Se^teê betjutragen, utn bem SSerniibtungêmilIen ber g e t n b e ben bollen beutîc6en ©tea ent = 3egcn3ufeèeiV Scnfftfjlflnfis ®nifÉl0Îfen!)êîi 3nm luiapf. #reuf3ifcf)es ^bgeocbttgîgntjaus. CS i g e it e r Srabt6erid)t be§ SJelg.ifc&en SurierS. g. S3crlttt, 16. ganuar. Sfm JRegiermtgëtifd): b. iSreitenbad), Sr. Sen^e, Sr. ©^boto, b. Soebeïï, grbr. b. ©^orienter. ^5 r a.f t b c n i © r a f b. © d) in e r i n - S 0 c to i ^ eroffnet bie ©iÇmtg unt -i'A ttfjr mit folgenber u f p r a c : ®îctnc Seïteit! i0cbor toir in nnferc fflerbattbîungen ci«= treien, tiùinfdjc tdj ftïjtten aïïcn cin gefegneteë unb fo ©ott toitt «udj giieben bringesbeê neueë Safir. Sîfier ftciltdi, bte kitenfeon Stactêmannn u n fc ï e r g c t n b c Ijcbcn in ber bergangenen 2ft>d}c an ben ^rfiftbcntcn ber iDcrcinigtctt Staatcn bon 21mçrtfo, auf beffen 2(ntegung ,ju gttcbenêberbaubiungen toit borner auf uitfere Siote etne fo emfciireubc n t to 0 r t gegebcit, Ijafccit barin fo unetbotte griebensbebingungen aufgeftcllt unb babei clttc fo stnberf^atntc «fcradje gefii^rt tfcfjt ritbtig, anf alïett «citen), ba§ eë auf otCeâ biefeâ fiir unê heute n u r n 0 dj b i c e i it c SI n <« toort stuferer SBaffcn gibt (fc^r tuabr), unb biefc toirb ben •Çerren Srianb unb Slotjb ©eorge bon unferen grofeett Çeerfiïïjrcnt, bon unferen îjeïrîidscu Xtup^cn unb utdjt juut intnbcfttn bon unferen braben U»23oten (Srabo auf altcn Seiten) (joffe>t((id) redjt baîb mit geniigettber 35eutlic^teit crteilt toerben. (2kabo), Snntit finb fieUidj allé btc f^bnen grtcbenêboff» tt u n g e n, toeldje bor cincm fflfonct ttod) bte SBelt erfiillten unb nBtd) Woljl mand) etnen in ben ïHeii)cn unferer getnbe erfiiUt babcit ntogen, 3 it n a ft einntal toieber berftog.en. Slber cinen gro|en 2?orteil fiât biefe frebeïbafte l)odjutiittnc SÏSIebnung uttfercr ef)tIi<Sen Sriebenëbereitf^aft unter alfcu Um= ftonben borfj fd^ou gebradjt. 3îaè ift bte b 011 ft 2 n b i g c S. f a r « beit ii B c r baë ftricgêsiel nnferer geinbe. (©ebr toabr.) -Çieutc toeife bie ganje SSett, totffen bie Sîeutralen, toiffeit unfere ffierbiinbeten, uttb toeife bor alient unfer eigeneê 23oIf, utn toaë es fid) tn biefe nt &riegc ttt 38 a b r b c i t ban» beit, ctnfod) unt Sciit ober Stidjtfcin (<éebr toabï-^ einfadj utn bie grage, ob totr ttnfete nationale unb totrifdjaftlidtc Srcibett in ber SBett nodj befjaubten ober gleicb fo toie anb«e 93oïfer ber 6rbc su etne ut totîlenlofen ©^iclball ber englifcbett SBeltbcrrfdjaft bcrabfinïen foKen (©ebr riefettg.), unt bcreitttoiKen bod) attein beuie ber furdjtbare Srieg mit aîlctt feincn Ceiben fortgefiibrt toerbett utug. (©ebr toabr.) 2)enn baë aïïein ift bod) ber ©inn, lann bod) alleitt nur ber ber= niinftige ©inn ber unter anberett toiebcrîcbrcnben gorberung eiuer boKftanbigen 3«t'Itoritttg 'beë fogenannten |)ccitf,ifd;cn ®lilttarie» ntuë feiit: 3?crntd)tung unferer tnilitarifcbeu unb toirlfdjaftfidjeit Siraft, unb bubttrd) Unterorbnung unter ben gebietenben SBiHcit englanbë ober eines anberett ntilitarifdj unb toirifdjaftli<b ftiir= leren ©taateë. ®as ift bod) einfed) bes ^ubelê Sent bei biefer unberfdjamtett gorberung ber 9lote. 21'etl abet biefe einfadje ©atblagc unfereut 5BoI!e bis tu bie lleinfte .Çiitte burdj bie grltarung unferer getnbc ïlar juut Sctoufetfeitt gebra^t tourbe, barum toirb biefe érîenntuiê tbnt, toie unfer ftaiferfagie, etne ebetne 2BiIlenê = ïraft b e r l e tb e n, ber lein Obfer an ©ut unb 33(nt, an 2tu= fbanttung feiner ganjen flraft, an entbcbnmgeu unb (Sntfagmtgcn ju grofe fetn toirb, utn feine nationale greibeit unter ben Sollertt biefer Csrbe ju bebaupten. (©ebr toabr.) Êbrli^ unb a u f = r i di t i g toar, toie baë jiingft beroffentli^te ©djreiben unfereë Saiferê an ben Sabler notb crbartet bat, unfere griebeno = bereitfibaft. Sfber fo aufrtdftig biefe griebenâbercitfcbaft toar, fo entf^loffen unb unbeugfant mug auc^ je^t unfer &amH toerben. Çeitte gibt eë ïeitt, barf es letit gncbenëgerebe unb leine anbere 3îiicf)icf)t utebr geben, aïs ben Kotfen, uidjt tnebr cin;ttf(branlettbett ©teg iiber atte uufere geinbe. (©ebr ritbtig, Srabo.) .Çeute ntufe toeiter g e ! a m p f t toerben, bië bie anbcrtt unt grieben bitte n. (Srabo auf allen Seiten.) SBann baë feht toirb, ftebt in ©ottee Çanb. 2l5ir aber baltcn butcb uttb ber Çerr, ber unferen SBaffen bië babin ben ©ieg ber» lieben bat, toirb unferer guten unb geretbten ©a^e aud) ben ettbgiiltigen bollen ©ieg iiber aile unfere geinbe nidjt ber» fagen. (9,'rabo.) 2teë, nteine Çerren, babe i^ geglaubt a u dj a î § Sbre SKeinung, alô bie f e ft c 3ubeï1i(bt ber brcu&t = f(benS5o!ïëbcrtretungntit toenigen SBortett feftftcllen îu bfirfen, Bebor toir ttun toieber in unfere rubige gefe^geberif^c ïït= beit cinitetcn. (25rabo auf allen Seiten.) Ser îpraftbent îitatfji barauf S0îi±tetfung bon beut 516= ïeben ber 2I'6georbneiett grei^ernt 0. lïtyitaiteu-SCadjeu uttb Ërnft=^3ofett. Sas f>auâ eïjrt bas Sïnbcnïen ber 55erftorBe= nen tn ber Û61id)en Sîetfe. SCuf ber ïageêorbnung ftcbt bie Êntgêgennabme bon 3?orïagen ber SgL ©taatSregterung (©taatsçauêbaït fiir 1917), aiïgcmeinc 'Sîedmung fut baë tRcc^nungêjalr 1913, ïtckrïïcûi bon bert ©tcKitêetHnct^mcn, f

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.