l oor Ta&i an Volk ly^ J3,AC3rJ31L^A.rO Voor Qod mi Haard an Lmid Abonnementsprijs voor 50 nummers (2 maanden) bij vooruitbetaling : Bestuurder : ILDEFONS PEETERS. „ Y<** m toiï Voor de soldâtes : 2yb0 lr. v illâ M A G O C| UI L àa Zéedîjk iE ? A ?*? §1 Ê 0 Voor de niet-soldaten — In 't Iand 3.60 £r.; bolton 't land: 6.00 fr. Faste op&tellers : M. E. BELFAIRE, L. DUYKERS, 4ankop<%in so - o.*$ fr. de regel. — RV lamen : .>-40 fr. de regel. Itidi •j'minSr^ Van Clk RUŒm6r W°rdCn geVraagd' W°rdt dS ab°nnementS" V. VAN GEAMBEREN, B. VAN DES SOHELDEN, Juul FILLIAEKT 'vioch^ea : 5 iniasgchiagep van s rfegèîsi : go lt. Eens Duitscher, altijd Duitscher! j Die spreuk gaat door als een stalen | wet. Ieder van ons heeft ze meermaals hooren bevestigen. Toetsen wij ze eens aan de werkelijkheid ! Heel verwonderd zouden velen op-kijken als ik hun vroeg : wat verstaat ge door : Duitscher ? Is het een per-soon die 't duitsch als moedertaal heeft, al gelijk of hij Duitschland, Belgie, Engeland, Amerika bewoont ? Is het eea persoon die in Duitschland geboren is ? Is het de vertegenwoordiger van een soort bewoners van Duitschland ; in Duitschland immers zijn er verscheide-ne soorten van Duitsch ers. De Pruis verschilt zeer veel van den Rhijnbewo-ner.Bedoelt men door Duitscher, een per-sooa die Duitsch spreekt, dan is de wet die beweert dat een Duitscher Duitscher bli.ft, zeker onjuist. Veel Duitschers verloochenden hun taal. Ik wil er maar ee voorbeeld van aanhalen : in Zuid-Afrika wonen er duizenden afstammelingen van Duitschers, die hun taal voor 't Nederlandsch verloochenden en ze zelts niet meer spreken kunnen. In het Groot-Hertogdom Luxemburg hebben veel afstammelingen van Duitschers het Fransch als huistaal aangenomen. En in Belgie zelf verkiest menige duitsche famiiie het Fransch boven het Duitsch. Heeft de ons voorgehoucen wet te b iekenea dat ieder duitschsprekend persoon doordrongen is van pangeima-nistische gedachten, om al wie van Ger-maanschen oorsprong is in een groote mogendheid te vereenigen, dan is de wet even onjuist. De Zwitsersche du schsprekende bevolking is niet pan-ge nanistisch,zij is zeer Vaderlandsch-lievend en getrouw aan Zwitserland. En o ze Duitschsprekende bevolking van Belgie is trouw aan ons Vorstenhuis, 0 ze Belgische instellingen. Haar zonen strijden aai de zijde der Vlamingen en der Walen voor de Vrijhcid en de oa-afhankelijkheid v?n ons ééne Vader-Ian< , Zij hebben met pangermanisme niets te maken. Dichter meen ik bij de waarheid te . zij , wanneer ik zeg dat de spreuk : ee? s Duitscher, altijd Duitscher, in dezen zin moet verstaan wordèn dat een Duitscher, in Duitschland geboren, die zijn Vaderland verlaat om in een ander land te gaan wonen, in Belgie, Engeland, Amerika, Zuid-Afrika, dat die Duitscher zijn « duitsch zijn » aiet ver-loochent, dat hij noch Belg, noch j Fransc'hman, noch Amerikaan wordt, j dat hij Duitscher blijft in taal, denken, j voelen, handelen, met een woord dat hij zich niet door het midden laat opslor- Pe Zijn vvij ever dezen uitleg het eens, da vjagen wij ons af of een Duitscher, altij l Duitscher blijft, of dat als een wet g U n mag ? Is het zoo,dan kunnen vvij het den Duitscher niet suvel opnemen ; irstegendeel I Hij zou 't bewijs leveren van trouwe Va-deriandsliefde.Tîj dens den oorlog schijnt hij biervan het be./ijs te hebben geleverd. Wij hebben tôt ons nadeel ondervonden dat veel Du rschers een gevaar waren voor ons la ! omdat zij er met anderen van hun se rt een duitschen staat vormden in 0. s vrije Belgie, die voor doel had onze ouafhankeliikheid te ondermijnen, De vc rvallen schijnen dus de wet < Een Duitscher, altijd Duitscher » te hebben bekrachtigd. En nochtans is de werkelijkheid anders. Een Duitscher laat zich i . gemakkelijk door andere volkeren op-slorpen ? Ik steun mijn meening op feiten, die j me zelf bekend zijn en op deze door | anderen, die het vraagstuk onderzoeh-ten, aangehaald. Welke zijn ùe feiten ? Wat gebeurde er in ons eigen land ? Er is naar mijn meening een groot onderscheid te ma- j-ken. Wij kunnen de Duitschers, die ons | land bewoonden, in twee groepen on- | derscheiden. De eerste groepzijn dezen, | wier ouders naar België kwamen wonen om er zelfstandig te werken, om er te leven en te sterven. Zij genoten de gast-vrijheid en wisten de Belgische vrijheid naar waarde te schatten. Hun kinderen namen de zeden en gebruiken aan der Belgen ; met een woord zij lieten zich opslorpen. Daarnaast bestaat er een tweede groep, de gevaarlijke groep. Hij heeft vertegenwoordigers in heel het land, maar meer bepaaldelijk te Brussel én onder de Duitschers te Antwerpen. Ik zeg onder de Duitschers te Antwerpen. Immers 00k in Antwerpen zijn de Duitschers of beter, de afstammelingen der Duitsch ers, niet zeldzaam, die meer over hadden voor België dan voor Duitsch- ^ land. Dagbladschrijvers, die van Antwerpen I zooveel afweten als een koe van saftraan eten, hebben 't overal uitgebazuirid dat Antwerpen verduitscht was. Hoe gek ! op driehonderd dulzend inwoners zijn er enkel, zeer weinig, duizend inwoners, die duitsch kunnen spreken ! Heeft men dan het recht te spreken van : verduit-sching.Er is meer 1 In Antwerpen leven er veel Duitschers, die meer over hadden voor de Fransche dan voor de Vlaam-sche, zelfs de duitsche kultuur.De hanen mogen 'tuitkraaien dat de Vlamingen door de Duitschers ondersteund werden ! Het tegenovergestélde is waar. Het midden van Franschen invloed te Antwerpen, het « théâtre des variétés » en andere franschgezinde inrichtingen kon-den niet leven zonder den steun der Duitschers. Ook beweert de geleerde en ervaren politreke scbrijver Dr E. J. Dillon in een zeer ernstig werk « A scrap of paper » dat « de gemeentever-kiezingen in de bloeiende stad Antwerpen geleid werden door de rijke duitsche bewoners » Is deze bewering juist? Ik geloof het, maar voeg erbij : Nooit ontving de Vlaamschgezinde groep, de Nederduit- Ische Bond, dien ik de eer heb te verte-genwoordigen, een centiem van de Duitschers. Wat men ook zegge : in Antwerpen leefden erveel Duitschers dieeen levend bewijs waren dat de spreuk « Eens Duitscher, altijd Duitscher, onjuist is. Gaarne geef ik toe dat de duitschge-bleven duitsche groep in Antwerpen de sterkste was.Antweipen is een haven — dus cosmopolitesc'he stad. Duitschland had er sterke vertegenwoordigers van duitsçhe zeevaartlijnen, handelshuizen. Zij bleveu duitsch en duitschgezind omdat ze steeds met Duitschland in betrek-king stondsn ; hun belangen zijn in Duitschland. Ofwel waren ze gezonden in België aïs duitsche spionnen... Met éeti woord, zïj waren afhankelijk meer van Duitschland dan van Belgie. Heel belangwekkend zou het zijn andere havensteden met Antwerpen te ver-gelijken. Iji Londen b. v. zijn er zeer veel Duitschers en zooals te Antwerpen voor een groot deel : duitsche Joden. Velen werden opgeslorpt, verengelscht; niet weinigen werden in openbare ' diensten opgenomen, en hun zonen vech-| ten onder Engelsche Vlag. Andere artikels over dit onderwerp zullen onze meening staven : een duitscher in een vreemd land wordt opgeslorpt, tenzij bijsondere belangen hem l aan Duitschland verbinden. Dr A. Van de Perre, Volks vertegenwoordiger. KRIJQSLIED. Aan Jan Broechx. Moed, Jongens, moed ! De wereld roemt uw daden, houdt voet bij stek, de vri]heid is nabij. Nu niet gedraald I Blijft kloek en blijft beraden, Eens naakt de kentering van dit getij ! Een weerbaar volk kweekt slaven nochvazalen. De koppen op, en 't wapen in de hand ! Hoe bloed'ger kamp hoe sehooner zegepralen : î ziethoe de strop reeds omhunne kele spant... Aanschouwt uw vorst en kneedt uw eigen leven naar 't zijne, dit der oude helden waard. Hoort gij zijn stem van toorn .en wilskracht beven, zietgij den blilisem omzijn oorlogszwaard ? Altroont hij niet in marmeren paleizçu : zijn stem is wet, zijn woord een beilig; pand ! Ja 't nageslacht zal hem ten voorbeeld wijzen, wie naast den zilverling zijn degen plant 1 Ginds zuchthet volk gebukt onder de ellcnden, en knarsetaudt en balt een lamine vuist, ginds komt de vijand huis en erve schenden Ien wordt, om den gestolen buit, getuischt ! Gij moet den dood van velen onzer wreken. Waakt ! Op 1 en weest beducht 1 De vijand lqert... Hier zit ge weer omtrent de Groen'gerbeke : gedenkt u dezer, en.... vooruitgeboerd ! Ei ! zingt een lied, een kranig en een kruimig, zooals het past wien moedig sterven gaat. De vijand griinst van nijd en spot — hoe luimig ! — st aks brait hij weer een nieuvren «ang van haat ! Moed, kerels, moed I De wereld roemt uw dadën, Houdt voet bij stek, het einde is nabij, Blijft koppig steeds, geduidig, vasiberaden, en Vlaanderen, Wallonie zijn vrij ! Châteaugiron 34-8-15. Fritz Francken. IN DE BALKANS 't Is al een heel tijdstip dat het nieuws van eene Bulgaarsche interventie als een pers-steen van "belang deo stagnatie toesfand vas afwachting kwam breken. Doch toen reeds wezen we er op dat geen loopje diendegeno-meu te wordea met dit groot nieuw-berScht en dat we wel uog vele dagen zoudea zien voorbijjraan vooialeer de evolutie in de Balkans eene afgedane zaak zou wezerj. Tevens wezen we er ook op dat Duitschland door militaire miçldels wel de wankelbaarheid van deze Balkanstaten zou trachten té beïovloe-den. Thans, na îange spanning, is de toestand uog niet heelemaal opgeklaard, alhoewel we zeker zijn dat de wind steeds uit een gunstig hoekske oos tegenwaait. Servie heeft toege-geveïi en wil Macedocië afstaan. Dus de grootste stronkelsteen is uit den weg geruimd en ernstig mag nu gedacht wordea aan eea aieuw Balkanverbond. Waarom Bulgarie nu j og te steigeren staat kan op eerste zicht vreemd blijkelî, maar we rnogen niet vergeten dat het zooveel mogelijk boter bij den visch wil hebben, nu d" zaken voor onze vrienden de Russen niet zoo schitterend staan. En weerom wordt gewag gemaakt van eene militaire optocht tegen Servie. Dit natuurlijk als 1 eeu tegenweger van den invloed der Bondge-nooten. Doth, in de eerste dagen moet met dezen latenten toestand gcdaan gemaakt worden, wil mea een mogelijk gevaar uit-sluiten.Rumenie houdt voet bij stek, hetgeen een veelbeduidend teeken is en de houding van het Rumsensche volk spreekt luide. Overal immers worden de woordvoerdeis van de Bondgenooten geestdriftig toegejuicht en naar de jongsie berichten verluiden, mag aangenomen worden dat de afbreuk met de centiaalstaten een afgedane zaak is, Doch immer is het twi)felbare gelegen langs Bulgaarschen kant. Hoe meer boter» hoe beter. En nu komt wet het Turksch-Bulgaatsch verdrag te berde, dat, ailes wel ingeziea, eeu tecken is datBulgarie met geen kleintje zal tevreden zijn. Turkije zou toege-| gèven en het gevraagde grondgebied afge-staan hebben, hetgeen eene verslapping kan bfduidea ia het verder verloop der oader-handeliagpn. < )och waarom laat men Bulgarie voort truatelen ? Een goê duw in de Dardanelles zou thans veel meer doen dan aile praten. Het ware voor Bulgarie de opperste verwittiging. Anders komt er wellicht niets terseht. y \ VttU -ci l «&&ÇTAO VU A .1 ILdBUBi.'tsto I Parijs 31 Augusti. 15 u. Onze artillerie heeft in den loop van den nacht zonder merkelijk voorval hare voortdurende en doeltreffende werking voortgezet tegen de vijandelijke loopgrachten, schuilplaatsen en kantonnementen. I Rond den Oorlog ITALIAANSCH FRONT 1 1 Dikwijls reeds moeten onze ltzers zich , afgevraagd hebben, hoe het komt dat de , italiaansche legers maar zulken lutteleD voor- ; uitgacg maken, niettegenstaande het aau-houdend en aandurend pogen om de oosten- , rijksche iinien achteruit te smijten. Bij j oppervlakkige bepchouwing blijkt dit waar te ( Wezen, maar als men den staat van zakc ; nauwkeurig nagaat dan, moet men besluiten , dat de ItaSianea tôt nu toe een reuzeawerk ( hebbea verricht. Immers, we mogea aiet vergeten dat het | terrein hier heel aùders is dan in 't costen of i in 't westen, waar aile krijgsverrichtingen j greschieden bijoa in plat veld. Bij da Italianen ] vecht men duizenden meters boven den grond, ( op een gordel van bergen waarop de sneeuw ( glaDSt an de koude heerscht. De loopgrachten ( zijn in de bergwanden gegraven en de zware artillerie zelf is eerst op ontzaglijke hoogten moeUn aangebracht worden, vooraleer doel-matig haar gesebut te kunnen inrichtcn en afvuren. Daarbij het jongste italiaansche legerrapport wijst er op dat de Oostenrijkers ' ailes voorzian hebbeis en bierdoor komt hun kwade trouw duidelijk aan den dag. Van iedereï) berg op de grens hebben ze een waar fort gemaakt, met coupolen, çeme' sclde loop-graven en uitgekapte beschuttingsplaatsen. Tôt op hoogten van 1500 meters en meer, moeten de italiaansche legers de bestoruïing uitvoeren, ledèr soldaat is daardoor eon indi-vidueel, een afzonderlijk deel van een aanval 1 en deze is niet georderd als bij ons. Langs de hellingen wordt er voet voor voet gestreden om den top van den berg te bereiken. Men ' trijdt daar niet met den vasten grond onder ' de voeten, men vecht daar boven afgronden en men huivert als men denkt, hoeveel sol-daten neerploften van de grondelooze hoogtsn in de grondelooze diepfea. Zoo moet de stiijd uitgelegd. wordea op het Carso-plateau, dat !! eene hoogvlakte is van honderden meters hoog en waarop de Oosten ri jkers als îh een echt fort verzameld zitten. Het îeit zelf dat het oostenriiksch léger, niettegenstaande dit aller^rootste voordeel, gedwongen is geweest eene defensieve hou-ding aan te nemen, getuigt ten overvloede dat het italiaansche leger, hier een heldendaad aan 't verrichten is, eenig in de historié. Het , feit ook dat ditzelfde leger, in zulke voor-waarden,nog aanmarkelijken en steeds voort- , durendea vooruitgang maakt. daar waar wij , als vastgevezen zitten c p 't platte laad, is ee& , bewijs te meer van de heldhaftigheid en de krijgskundige waarde van dit leger. Ook ziet men thacs de mogelijkheid in dat deze zoo standhoudende pogingen in 't korte een gunstigen uitslag zullen hebben. De twee i steden, Tolmino ea Gorïtzia die als ontzag- , lijke burchten heel dit oorlogsveld bebeer- 1 schen, staan op 't punt te vallen. Goritzia is j reeds langs drie kaaten ingesloten en haar | ] inneming zou slechts nog een kwestie van = dagen zijn. 1 OOSTELIJK FRQSST Het laatste Russisch bericht spreekt ons ' van gevechten geleverd ia den omtrek van Loiltsll. Het geeft insseliiks te kenaen dat het ^ ; Russisch léger van Galicie aohterwaarts is l geplooid om aan een oaisingeleàde beweging * 1 ] te oatsnsppen. J 1 Deze onduidelijke aanwijzing kan nochtans volstaan om te bewijzen dai het Russisch le- , : ger tusschen Brest-Litowfik doorgebroken > is en dat we thans voor twee fracties van 't Russische leger staan. Eeagedeelte dat tusschen Brest-Litowsk en de Baltische zee tôt den aftocht gedwongen, 1 thans zich aan 'therinrichtenisov^rdePinks- ] moerassen o,m een optocht naar Petrograd en \ Moscou te beletten ; een ander gedeelte dat ] gedurende deze verrichtingen stil - houqer 1 bleef tusschen V/ladimir-Volijnski (bij ] Loutsk) lings de Dniester tôt op de Rumeen- ? sche gréas. 1 Nu de Duitsche legers meenen eea voordeel aehaald te hebben, groot genoeg, om in 't noorden en midden Rusland den terugtocht /an het Russisch leger aiseen zegepraal te nogen aanzien, beginneu ze te roeren op het Zuidertront. Denkelijk heeft deze oieuwe werking ten loel het geheel ontzetten van de Galicische jrovincie, ook daarbij zal de Duitsche glorie x>k wel het veniietigen ^an het Russisch Zuiderleger betrachten en meteen den weg jaar Odessa. la hoever ze zullen gelukken iat blijft weerfcm een raadsel. la 't midden en 't noorden liggen nu voor de Duitsche legers de cneiîadige diepten van 't jpmeedijk land, waar de Duitsche waanzin inhollen zal als 'n monsterin een afgrond. Bin' en twee, drie dag^n zal het achteruit-rekken der Russen eene afgedane zaak zijn ^n wat dan gebeuren zal, wordt van nu reeds ie beslissipg. RUSSISCH LEGERBER1CHT \ Petrograd, 30 8-15. Ten Westen van Friedrichstadi : de gevechten duren voort met dezelfde hevigheid. Duitsche aanvallen, in de streek Gross-Eecîtau-Neuhut en tegen Bir&halen, rond DvinsJc. De vijand na de Jsiumen te zijn overgetrok-feen in de streek OHla tracht vooruit te ko-tnen in de richting van Drautz. Op de middenloop van rie Memcn, zuid-waarts tôt tegen Pripet, trekken onze troe-pen acbteruit. De achterhoede brengt den vijand zware verliezen toe. Streek Vladimir-Volynsky ; De vijand zet zijn offecsief voort ia de rienting van LouUk, Op de beide oevers van de rivier zijn ds gevechten begonnen. VERPLAATSINGr VAN DE RUSSISCHE REfiEERING ! De Peterburgsche correspondent van de « Times > meldt : « De geruchten over een ontruiming van St. Petersburg, die door paaiekmakers zijn rondgestrooid, zijn ongegrond, in zooverre zij met de jongste gebeurtenissen in verband werden gebracht, maar, in vert and met de waarschijnliikheid van aanvallen uit de lucht is het mogelijk dat het hof en de regeering — ?n het is wenschelijk dat zulks gebeurde, — naar elders worden overgebracht. Dit duidt evenaiin op vervaardheid als het overbren-ïen van de Fransche regeering van Parijs naar Bordeaux ». RUSSISCHE AIHMUNITIEAANMAAK In heel het uitgesf rekt Tsarenrijk hebben stlle nijverheden thans de hand aan 't werk sreslagen om zooveel mogelijk krîjgroorraad te maken. In de groote steden zijn aile fa-brieken aan de ammunitie- aanmaak bezig en tlet feit dat uit Rig?, Wilna, Dunabourg, Warschow, aile machinerijen naar 'tbinnen-land werden overgebracl,t wijst er genoeg op dat de Russische regeering—in overeensïem-miugmet heel het land—van dekrijgsvoorraad ?en nationale - veidedigingtak wil maken. Reeds nu worden groote hoevetlheden mu-aitie naar de achterwaartsche vechtlinies gestuurd waar het Russisch leger hetntrekt. QoV Japan begmt pas zijne munitieverzen-dlingen ; zoodanig dit men hopen mag dat in heel korten tijd het Russisch leger goed voor-zien van wat het nu te kort heeft, tôt den aaaval zalkunnsn overgaan. IN DE DARDANELLEN. Weerom sen stilstand-periode. We hadden mogelijk nog eens te veel verwacht van de landingen en ontschepingen op heel de leng-tevan de golf van Saros. Waarom er daar niet eens doorgewerkt wordt, beslissend en tôt het einde, valt moeilijk te verklaren nu tiet zoo duister Balka,"-raadsel gepaard gaat met groote duitsche troepenbeweginge»i op deServische grens. Wachten en hppen.... i ^ * ifj V K • $ j.pXwni.1 h.nïf.n het nnmmftr Doiiderûag 2 Septsiiiber 1915 - N°- i.42

Er is geen OCR tekst voor deze krant.