Jaar — N i 48(705 a r ri .1 . C. T..Il i r !iiiel L gs-ts»! lft [,,? ' /à: .»«& °ch | en ■<- Ibe- (® j al •* t® . en * drie ?» ï-ss ver- Xjtfié lu-. nS> | ïou- K *i* DE BELGISCHE STAnDAARD sT| 10 !P 8 T ff Si 35 Si »8HS?8 J viu-a S« £?â Coipaîîl# SB^SÎV* FiK >/ r '' f, " " > | ' fiUsias 4»?'?<«• ^ g «it#iSï«ffi s 0*t8f.4a#»g*> M Js f ZWSLWS* î/j %*!$*$' « ? ;'•- « i1;' à ® 3T8tulJpd^T&',*s* I'- ^ " '-4-1 ' Ml Mfeto, : II. B. M»*., l Dqhq, K Mnrf ». i« •*«-, ^ V., * *«, Dr. J. T. fc Wo,«p... I... Mm*. » L. D, Wdi, J. ta* 0- Ad, H. «M» Tl— IO«b Toestancl! 8e oolwikkeHog vas h«t i Bussisch dfieasief. Het Russisch ôff.-hsief dat in de beste rooiwaarden is bègonnen, ontwikkelt zich normaal. Met genoegen mogen we aanstip-pen dat van de zoogezegde uitputtirg der Russische legers niets is overgebleven. Zij hebben den aanval geleid met hardnekkige beslistheid en spijts het verraad van twee onderofficieren vermochten zij het den ingelichten vijand uit zijn stellingen te werpen, die hij sinds maanden en maanden, DDgestoord had kunr.en inrichten. Dit feit dléen zou reeds genoeg zijn om ons ver-trouwen in de Russische hergeboorte op nilitair gebied te staven. Hcuden we daarbij wel in 't oog dat het jffcnsief der Ru<?3ea slechîs eea onderdeel rormt van een pian dat een gezameulijk offensief op aile lronten beoogt. De Rassen sijn eerst begonnen om : ten eerste door de schielijkheid van den aanval, al de troepen die op 't Oostelijk front staan, daar te weerhouden ; vervolgens door het aartduren van den aan\ al de Duitschers en Oosten-rijkers te verplichten de troepen die zij ep •ons en het Italiaansch front aangevoerd fhadden, terug naar 't Oosten te sturen. We mogen dus zeggen dat het doel van het Russisch offensief: is de Westelijke en Ita-LiV«Haansche fronten tôt de verhouding van k'nMtroepensterkte die bestond voor hetTsarism ■omver werd geworpen, terug te brengen. llJnB Wanneer zulks werkelijkheid zal gewor-' QBden 2ijn, naogen we de ontvlamming op de '^■Westelijke strijdlinie inziep. Zooals de Rassen het nu meenen kan nieMzulks niet lang uitblijven Ze beuken hard en,Ben beslist door in de richting van Lemberg njnBen noch de Dailschers, noch de Oostenrij-ijaHkers mogen Lemberg, de hoofdstad van het lT,HGallicische groadgebied, prijsgeven, willen eeflBze het beetje vertrcuwen van hun volk niet ■ beschamen. Het zou anders een heelen slag ilun ■ 8even vermits Duitschland er zich op be-^/•«roemde Rusiand tôt een afzonderlijken ■ vieie te dwingen en Oostenrijk, Ruslaud ■ den vrede reeds voorstelde omdat het toch ■ lieelemaal uiigeput was 1 Lemberg zullen ze dus zoo geroakkelijk S&^Biûet iaten schieten; maar om dit te bewerk-■stelligen hoevea ze over een grootere leger-■sterkte op 't Oostelijk front te beschikken. ■Laten hunne bericliten niet daidelijk door-^^■stralen dat de beschikbare reserven in jW'1 vuur werden gebracht om den aanloop te • • •^■Vr'edmtaan ? il}.»-] indlH ftindenburg moet er thans werkelijk be- • à, ^uterd voorzitten. Plaatst hij geew kracbt jcbe.jfe ®enoeg 01111 de Russen* te bedwingen, dan wjg H^ringen de Russen door ; plaalst hij er de [ l!;Hnoodige kracht, dan verzwakt hij zijn VVes-i ^roat waar bij het onweer ziet opda-nc^B^eQ' sc^lrikkelijki Wat hij doen zal weten niet ; maar wat wij dcen zullen kan (jj^B^dereen thans ten vslle beseffen. Weldra eI»,^Bza' bet Westelijk front van fan Zee tôt de Vogezen in brand staan onder 't bonzen der , j,l^BIar'Onnen en, ditmaal, zal noch Hindenburg, 201» r noch den Keizer, het onvermijdelijke kunncn ^°otkomen. 1 * Erastige toestand In Spanje. ¥0l ffi toestand in Spanje is Ledenkelijk. koningdom loopt g oot gevaar. Sinds yiC»8"8 beeft men zulke strooming voor de )i|i^®'ePu^bek niet gekend. De dagbladen mogen °.ier pûlitiek^krijgskunde, oorlog, socialis-ll8c^e ver^aderiogen enz. niet meer gewa-De revolutie staat aan de deur. Uit srii^Bë0 'de bron kur-nen we mededeeîen dat ko-n'uS Alfons reeds zinnens is geweest af te Htreden. | i VAN EN VOOR i SfnLnÂTïiî ' s Een ni6iiw manosuv r ? Naar luiden ialichûngen uit betrouv/bare broti zoa Oui schSand zinnens zijn een n'euw vredesvoorstcl te doen. 1 De Rijksdag rooet deze week weer bij-eenkomen en men is overtuigd dat de Rijks-kansélier, onder vorm van antwoord op de 3 laatste rede van Ribot, de duitsche inzich-S ten zal laten kennen, bijzonderlijk wat be-3 trcft Eizas-Lothafingéh. Men gaat er in 1 Dilttscbland zoo sterk op dat er in de beurs e van Hamburg aile waarden plotseling een ' groote strging ondergaan hebben, bijz)n-1 derlijk de waarden van den z;evaartdienst. In de pers wordt men ook etn strekking ? gewaar om 'i Duitsche volk tôt het onvermijdelijke voor te bereiden. De overwin- * ning van bel pangermanisme wordt niet !l meer opgeheme'd en de socialistische « Vor-^ , waerts s drukte van Max Harden, een arti-n i kel betoonend dat de bemoeiingen van de e » Entente in Gfiekenland, ten voile gewettigd i » •• zijn. e Nog een duwke op 't Westelijk front en ri dit laattijdig duilsch vreoemanoeuver wordt l" ook vernietigd. P j d | Amerika in den oorlog e ! De bladen, drukten eenigen tijd geleden, dat io-ooo.ooo Amerikanen zich als vrij-l" wiiligers hadden laten aanteekenen, Dat is n geen bluf. Ziehier hoe de Vlaamsche bladen a ; van Amerika deze daad commenîarieeren : j « De regisîratiedag van Dinsdag 5 Juni, " was een ware Amerikaansche triomfdag, e een wezenlijke feestdag van vaderlandsche trouw die de Amerikaausche manneîijke en Q manhaftige jonklieid te baat nara om den ^ Duitschen autocraat en zijne kliek eens te ? rneer klaar te doen inzien hoezeer zij zich ' bedrogen toen zij spottend en grintikend !t zwetsten dat zij Amerika niet te vreezen n hadden, aangezien het geen leger had en :t er zich geen aanschaffen kon. S » Volgens de onvolleiige tijdingen die wij dezen Woensdag morgen over de regi-n siratie konden innemen, moeten er zich ten d minste tien millioen acht honderd duizend k jongelingen voor krijgsdienst hebben laten ! inteekenen. ^ | » Eenige socialisten en socialistische in-" richtingen beproefden het degenen die onder " de toepassing der re^istratiewet vielen te • overhalén zich niet te laien inschrijven, be-' werende dat de wet ongrondwettelijk was n en eene inbreuk maakte op de heiligste e rechten der Amerikanen. Zulken grooten indrak maakte dit gebaik dat een overgroot getàl Amerikaansche jongelingen zichjonger adiiteeki nden dan zij eigenlijk waren om n van de eerste verirekkenden te zij a. e i » Keizer Willem zal dezen bolerham . moeilijk te slikken vinden.» l" : We zijn van 't zelfde gedacht. a j Met tien millioea mannen in 't korte en n , Duitschland wordt totaal verpletterd. a ; e * Dô Britisch Gifts » prijskamp. j r î De uitslag van de « British Gifts» prijs-1 '» kamp is bekend gemaakt. Er waren véol, a meer mededingers voor 't Ylaamsch dan ; voor 't Fransch ; 't geen nogal verstaanbaar ! is gezien de verhoudingen van Vlamingen en Walen in 't leger. Hebben prijs in gelde gewonnen (dat hen s dezer dagen zal toegestuurd worden) : e j A. — Vlaamsche Prijskamp. ^Brieven), le prijs: Antoon Meersseman, B 241, t brancardier ; Th. Rombaut, M. 4a, 3 3 ; - Leopold Van Elst, kapor., B, 116, 2-4. ; ie prijs : Louis De Boninge, B 114, i-3 ; H«nri Vanmarseniile. B i64. E. M., obser» > t*"**—"■* iccagtJ'cyiii.wwiîi i1 tnr« —w vateur ; Piet Vandons-nele, B 236, ie comp. v| August Maes, B ri4, 12; Karel C'erck ' kap., B 76, i-4-9 B. — Vlaamsche Prijskamp. (Opsteller.) korg # 1e prijs: P. Miersseman, brancardier eUW B 46, en Richard Baseleer B t37, 1 1. , . 2e prijs : F. de Pillecyn, B 196, 4« batt. Daan. F. Boens, kapor , B 4^ 3-4; Kar< Snykers, B 137, 1 3 ; Fri z Francken. 'J; f,e 3e prijs : Ovide Gjselinck, B 206, 4-4 Z ^ Van Goeyweghen, B i32, 3-i ; J. DeMaegh B 113, 2-4; Léo Meersseman, B 211, E.1V eF m ie Gr ; J. M. Eokels, B 151, 3e comp )6urs Cl. Van der Vorst, kap., B. i44, 1-2 izrti ^ Liefooge, B 240, M.V.D , brig.; Cl Bechtold, B 76, 1-1, kap ; F. Pluym, B 22J ' 240 batt ; Jos. Fol, brigadier, B. 64, esi cvcl.; Lod. VanderlindeD, brancardier, B 26 iver- J . 2 3, G S.S R ; Joseph Seghers, kap. branl f ; t B 207, 2 i ; Gast. Van de Vefgaete, B, i3; Y 1 4; Aat Flameigh*, B 76, 1 k'. Ant/Va arti- der Ve,de' B l36' 3 3; G Melchers' B 201 o de ^'1' ^-arce' Rcynders, brigad.,B ig;Emi tf ^ Goyvaerfs, B 13r, i-4; Jeroom Leuridai 'g B 44, i- ETSEN UIT BRUGGE XJ X WXi i. 1 X X JL-T il, vy vn VI « IV. 2i-6-i5. \ GROENE REI. Spitse gevels spiegelt 't vrije in den wiegelenden vloed, lijk een schoone vrouwe doet om heur schoonheidsweelde blije. 't Water, of 't verleen hem vleie, tusschen de ouden bruggenstoet drijft voorbij en zendt zijn groet de eeuwig-jonge lindenrije. Leeg staan huizen, vroom genaamd, Weg de markt, de vreemde vloten, — Weelde die de stede omvaamt, — de oude oude hallen zijn geslofen... 't gras er tusschen steenen praamt... een kar boit aan, lui voortgestooten. V. 23-6-I5. DE KRUISVEST. De lelie heeft heur kelk gesloten of dobbert met den gelen plomp wanneer uit hunnen droom hun lomp ontwaakt de vacht der logge booten. > ' De molens bidden onverdroten met opene armen. Sterk en stomp de poorte torens, grijze klomp verwachten - vreesloos - 't stormenstooten. In 't licht, daar Zon het West mêe kleedt, staan torens, zwart in goud gevat ; de halle lijkt een kantenschat versteend in kalmen avondvrede... Vroom in de slapengaande stad beroept een klok ter avondbede. NASCHRIFT. 4-7-15. Gelijk een rijpe, roode vrucht, — gekoesterd in het zonnestoven der zomerkalme vruchtenhoven — i plots valt, als gentt een zuiderzucht. | — De boom beschut u steeds beducht voor de ongerepte bloemenschoven, en schuilt in groene bladerloven i uw weekheid voor de lentelucnt; * i Doch als het schuildak nederviel in 't schitieren der blijde dagen, dan lacht gij in het lichtgekriel, tôt ge ieder, rijprood, mocht behagen. > Zoo, na het lange, bange dragen ontvielt gij verzen aan mijn ziel. LEEST EN VERSPRE1DT ne RCÏ «IçrHP QTAMnA ARH S ' ^ ===X=BŒ==> f BELGISCH FRONT r er I 4 Juli, 20 uur. — Lic'nte artillerie-be-' drijvigheid in de sectors van Steenstraete, . het Sas en Pypegael. Een vijandeliik vlieg-rel tuig werd door een der^onzen in de vijan-delijke linies Z. Diksmuide neergeschoten. '4;! 1 H FRANSCH FRONT M. S ' î 4 Juli, i5 uur. — Van af Jouy to,t 0. het ,2 ! : plateau van Californie hebben de Du:tschers l den dag door aangevaMon met groote sterk-2g ' te. Ze werden overal af^eslagen. De Duit-igc' schers pleegden handslagen tegen onze jgg voorposten v6or Sapigneul en Vauquois. Esk. 37,1 RUSSISCH FRONT ^arnS HET RUSSISCH OFFENSIEF o5, î aile De geestdrift in Rusiand is ongehoord. an, î Petrograd en Moskou zijn bevlagd. Stoeten f doorloopen de straten om het leger toe te 1 juichen. De Soviet heeft een huldebetoog | aan de troepen gesfemd en verklaard den ■; oorlog te willen doorzelten. i5. j Brousiloff sprak zijn grootste vertrcuwen f uit in het offensief. Hij verklaarde o.m. ! dat ziin offensief van 1916 het einde van | den oorlog had geweest, indien de hoogere legerstaf eensgezind met dit offensief had geweest. De duifsche bladen en bijzonderliik de Oostenrijksche laten klaar en duidelijk door-schemeren dat Oostenrijk erg bedreigd is. Er is krijgsraad te Weenen. Intusschentijd ontwikkelt het offensief | zich op allergunstigste wijze. Holland en de Verbondeuen Lord Derby heeft aan den vertegenwoor- diger van het « Handelsblad » verklaard dat Engeland er hoegenaamd niet aan denkt de c hollandsche neuîraliteit teschenden. De mi-■10., nister voegde er echter aan toe dat Holland | op zijn hoede moet zijn voor Duitschland. Bij des vijand Uit Zurich wordt gemeld dat de duitsche bladen, die hier toekomen, vol staan van s nieuws over beroerten en opstoofjes die ; overal uit^ebroker» ziju. Overal zijn de levensmiddelen in onvoldoende hoeveelheid ' 1 voorhanden om de bevolkinp te voeden. î De Keizer zou te Berlijn van op den bal-kon zijn volk aangesproken en tôt kalmte aacgemaand hebben. j iaaafcB&a IÎms- > PARUS meldt : De Duitschers beschoten hevig onze stellingen van Panthéon, Royer, naar Hurtebise, het plateau van Vauclerc. \ Het wordt bevestigd dat de vijand gister nscht aarîviel op een front van 17 kilomefer 1 maar hem bloedige verliezen heeft gekost. ! WjJ veroverden een uitsprong 0. Cerny. I Drie duitsche aanvallen op den kam 3o4 ; werden afgeslagen. : Londen meldt : D« vijand deed een lit " jj Z. Lensen O. Loos. De artillerie was heel î btdrijvig N. de S carpe en om Yper en | Meessen. Gister schoîea we 8 duitsche tui-Ê gen neer. * PETROGRAD meldt : In de gevechten Ivan 1 en 2 Juli werden 3oo officieren, 18 duizend soldatea gevangen genomen en 29 kanons en 33 mitraljeuzen buit gemaakt. Geen ander bericht werd afgekondigd. O. Waltsg, h: il. «llR?îon snaue. MMBaMMBaBMW—BW m i»' w r rT n n ^ Rouwkantj es. 'k Maak me dikwijls l.regelig, en 'k be-grijp dat de soldatea het schandelijk criti-f ceeren, dat h^t hier « bachten de kupe », doo^ de pronkzieke juff rs meer lijkt naar e een land dat in weelde en vreugde leeft dan naar een land in oorlog, rouw en gebrek. e^" 't Blinkt overal van gele schoenen, van de °n" ia 't oog loopendste kleuren, — excuseer — en" van doorschijnende kousen, korte rokken en naakte halzen, enz , van gestikte boor-f" den, mooie hoeden, met veeren, met bloe-men, en dies meer. 'k Zie zelfs juffeisdie den rouw dragen met zoo'11 laatdunkend-!Rj_S heid, met prorikerig blooten hais, zwarte r. " kantjes aan den hoed ea korte rokkea. Ult" Is dàt Voor een laad dat ia oorlog is, en nze zeggen de soldatea niet te recbt : « terwijl wij ia armoede en gebrek levea, dragea de juffers het uit »aa-buone kleerea en mode-f" artikelen » Baart zulke oveîweging liefde 3 ot verafrfchuwitig ; daarbij eenvoudig en ïo VJaamfSP.h î T. Z. S. BURGERS n Van bachten de Kupe. K 't Is een scheldwoord voor de West-■ Vlaainsche burgsrbevolking en soldatea vaa 11 achter deu Yzer. e Ik hoorde eenscer. Oostendenaar uitvallen, d geërgerd omd-v m t hem het wooid naar het hoefi sîi/> r ie : « Dat is ook een van e bachiea de kupe ». < Van bachten d». kupe ». De uitdrukking 1. gefaakte in omloop sece'ft den Yzerslag bij de soldatea. De vreedzame burgers, geble-f vea tijdens de gevechten van den Yzer of i die weergekomen waren toen kalmte kwam na het krijgsonweer over het platte land der Wesî-Vlaamsche gouwe, werden met dezen naam gedoopt. « Van bachten de kupe » in 't gedacht it van den soldaa1, bediedde zooveel als : e Kleine burgêriiedj'eSP, Oudjes en moe^erkes, - die na eene balve 6e a w lang ea meer wroe-d ten dat de handea waren verweerd ea . de 1. gezichtea gerimpeld door eeuwige bekom-mernis, eiadelijk ia warme paatoffels nabij eea smeaiende kachel stil teerdea met lastig gewonnen duiljes. e Toen de soldatea vaa het vrijgebleven n gedeelte van West Vlaanderen, na drilling e in de Belgische kampen uit het noorden van e Frankrijk weeïkwamen in de rangen van d het belgisch leger, werd de uitdrukking hen toegepast. i- Het waren de minderwaardigen naar de e meenieg van hen, die sedert den eerstea dag van den oorlog den ransel droegen : het waren de vluchtelingea die sedert eea heel tijdje reeds het geweer haddea kuunen dragen ea uit nood en dwang het leger hadden vervoegd. n Ze mqchten het dikwijls hooren : Van den > bouger binriengekomèà ! Hongerlijder 1 ' Oaverdiead waren de scheldwoorden van r de ouderen. Dikwijls op patroeljes en ge-r vaarlijke tochtjes legden de mannen van bachten de kupe gelijken ijver als hunne voorgangeraan den dag. En voor het een-tonig afbeulende oo»-logslevea stonden zij ofcbetwistbaar met min krijgsdiscipiine, [j maar met de taaiheid van de oude « fransch-4 mans » uit vredesùjd hun maa ia de rangen n van het belgisch léger Metterlijd, toea de maaaen van bachten de kupe met drommen aan het front aan-kwamen verloor de uitdrukking zijne cor-a spronkeiijk-ironîsche frischhf id. 3 « Van bachten de kupe » : Het bleven 3 de soldatea uil de kleine boerendorpkens . van a hter den Yzer die— uaar de meening der j assen — van de breedere levensopvat

Er is geen OCR tekst voor deze krant.