DE GENTENAAR-DE LAN3JWAGHT Nam. 2W. 49*iaar. 0.3®Sraey®.Setelvest,«S DE 1CLEIME PATBi§? Vrijdag § Sspiesi^f I§1S Prifa 41 esafiesnes Baltseka BsrioMan. BERLIJN, 4 Septerober. — Westelijk knjgs-toancel. — Legergroepea vas kroosprini Kup-precht es Tan koloael-feneraal Boehn : Aaa feeide kanten der Leie he#ft de vijani atick in voortdureaden strijd mrt ®bz« vooruifgeschovsn tïoepen tôt aande linie Wulverfeia-Nbppe-Bas-St-Maur-Laventie-Richekourg vooruitgewerkt. jOnzegeaaesjrde afdeeliaeen hebbsn hsta la dsza steinere gevechten werkdadig geschaad en hem éoor aan. allea en oprukkea gevanjaaen afge-nomu.Op het gevechisfroat tusschea Sc?.rpo ea Somme verliep de dag rustig. Wij haddea gedurecde den voorlaatsten nacht onze tr<s*pea ®p de linie Arleux-Mœuvres-Maaaacourt terug-genomen. Deze reeds «eiert ceaige dagen voor-geuomca bewegingen werdea plaamatig ea onge-■toard door den vijand uitgevaerd. De vij*nd is eer»t 's namiddags aarzelcnd geyolgd. Op het front tusschcn Morslaina en Péronne heeft de vijand zijne aanvallen gisterea aiet her-haald. Aan beide kaaten van Noyoa deed de Fra»schiaan gisterea heviga aanvalleù, die bijzosder op de hoogvlakte tusschen Campagne ea Bussy gericht waren. De vijand welko hier "« voonsiddags en 's na«fti«3dagstevergeefs tegen de puike 231e voetvolkdivisie storm iiep, werd '» avonds gelijk in de overige aanvalsvakkea Volkomen teruggeworpen. Aan de Aillette verkenaisgsgevechten. Aanvallen des vijands op Coucy-le-Chàteau feiislukten. Tusscken de Ailette en de Aiiae rukte Se Franschman in samenwerking mît Amerika-aen en" Italianea na hevigste geschutwerking voor herhaalde aanvallen op, zij w*ràen dikwijls «ta verbitterden strijd vaa naaa tegen m an afge-lîagen.Wij schoten fisferea 22 vijandelijke vlicgtui-eea en zeven kabelbsllons af. Luitenaut Runey bekaalde zijne 30e overwinnisg in de lucht. Le^ergioep Duitscken krooeprins ; Tes zuiden ♦un Ripont brackten wij van een suksesvollen aanval op de Fransch* loopgraven gevangenen en machiengewereE terug. BERLIJN, 4 September, avondbericbt. —Tôt hiertoe zijn geene groote gevechtsliaadelingen gèmeld. Tusschen de Scarpe ea de Somme deed de vijand eerie voeling aan ooze aieuw linie. Tusschen de Ailette en de Aisne werden veruieuwde *aavallen van de Fraaschea afgestagen. B«a oprosp vaa Hiadeabarg. BERLIJN, 4 September.— Officiel : We zijn in zwarea strijd gewikkeld met onze vijandsn. Ir dien meerdere getalsterkte alleen de zegepraal verzekerd*?, zou Duitschland resds lang verplet-terd ten Rronde ligeen. De vijand weet cchter, dat degéest die onze temptsz «a eas lo'kbezielî osa onoverwiabaar Kcsaffit, heeft hij aevens den strijd tegen de Duitsche vsapens den strijd opgenomen tegen d^n L'uitschen geesf, hij wil oi^zea gèest verRif-tigen en met ni dat ooV de Duitsche wajens »tomp zullea worden als de Duitsche gcest doorvre en is. Wij mogen het plan van d'n vijar.d niet liebt opnemen.De vija d voertden oorlog'egen onzen £«cst mpt verçchei lene middelen. Hij overstelpt «as front niet enkel met een trommelvuur van kanonnen, maarcok met een trommelvuur van cedrukt papiî-r. Benevene bommen die bet lichaam dooden wf ryen zijne vliegers, rlieg-feîaadjes »f die dea pcest ino'-ten dooden. Onze soldaten zamelden van dere vijandelij^e Tliegbladen op het Westfront : 8^,000 in Mei; 120,000 injunien 300,000 ex. in Juli, die ze ia-brachtea. Eene geweldige vermeerderin?. In Juli 10.000 fciftpijlen da;e!ijks ; 10.000 maal per dag de pogiag, het afzonderiijke en het go-lamentijke vertrouwea in de rechtvaardigheid i oazer zaak en de kracht en het veïtr«uwea in d* eindz»fepra*l te oataemea. Daarbij œost «en sa aaaaierkin^ nsmen dat aen groot getal dsr vijandalijke vliegbïadjes niet £87sss!es w«rd. De vijand bepaalt sr zich echter aiet feij den geest va» ons front aan ts vallen, hij wil bijzonderlijk ook dea geest ia het Vaderland ver/tiftigea. Hij weet welke bronnea vaa kracht voor h?,t frost in het Vaderland smeulen. Zijne vlies-tuigen ea luchibaileia dragon wel is waar gezegd» vlugsckriften nie' ver in h«t Vaderland ; verùer daarvan liggen de lijnen in welke de vijaad tevergeefs om de zege der wapeas strijdt. Maar de vijand hoopt dat taenlge soldaat het blad, dat zoo oaaaozel van uit de lucht nèer ro-daa!d is, aaar huis zal zenden. Te huis gaat h t dan van hand tôt hand ; het v/ordt ia de herberg besproken, ia dehtii:gezinaen,iade naaiwiakelt, in de fabriekea, op straat. Zoader argwaan nen;oa vele duizenden die : giftstof op. Voor duizeuden wordt de last, dia den krijg voor hen medebrengt, daardoor vor-groot ea de koop op den zegeprtlenden afloop vai» den oorlog wordt hua on nomen. Pie deelen dan alien hunnen twijfel aan het front mede, en Wils'-n, Lloyd George en Cle-meaceau wrijven ia hunne handea. De vijaad valt dea geest vaa het Vaderland nog verder aan. De uitzinnigs'e geruchten, vaa aard om onze ialandsche weerstaadskraeht te breken worâea ia omloop gebracht. We verae-mea ze tezelfdertijd uit Zwitserland, uit Iîollaad en uit Deaemsrken. Vaa daar dus versprfeiden ze zich a!s goWea over gehed DuitscWlandofzeduiken op tcgelijk, in uitzinnige bijzonderhedea overeenstem-meade, tôt in de s/selegeadste streken van het Vaderland : in Siiezië, Gost-Pruisea en Rijnlaad ea verbreiden zich van daar verder ia h#t Vaderland. Oek dat gift werkt tijden»'t verlot en stroomt ia brievea naar het front ea weerona wrijvea zish de vyanden in do haaden. De vijaad is slim ; hîj weet voor elkeen de pil te vergulden. De gtrijder op het frost lokt hij aan. Eea vl egblad zegt: Duitsche soldâtes 1 Het is eene schandelijke leugea, dat de Franschen de Duitsche krijgsgevangenen mithandelen. Wy zijn geene onmenschen. Komt maar met vertrouwea tôt ons. Hier viadt ge eene liefde-rijke opneming, goede verzorging ea vreedïame iawoon. Men ondervrage hlervoor de dappere mannea, wien htt met ontzajlijke moeite gelukto da vi.;andelijkegevangtnschap te ontvluchtes. UitgsplUEderd tôt op de kuid, zonder onder-komen, door honger en dorst tôt verraderlijke mededeelingen jege.i8 de kameradea gedwoagen; cp den transport tôt zwaren arbeid ; vaa da Fransche bevolkiag bespot, ca met vuiligheid be^orpen ; zco is het ia het Ptradijs dat de vijand vûorspiegelt. Ook worden overgedrukto brieven vaa jrsvaa-genea afgeworpea in welke deza schii ierea, hoe gaeu het hun gaat. Goddank er ziin in Frar.krijk en Eageland ook nofr eerlijlcs ea menschel-jke bevslhabbers van gevangenea ca kampen. Za zijn echter de uitzoadering en de brieven die do vijand afwerpt, zijn maar drie of vier verschillige. De^e verspreidt hij echter op vele duizeadea exemplaree. Kleinmoedigen msakt de vijand bsnauwd: Uw strijden is hopel os. Amerika zal u dea doo^klopgevenuwe duilcbootenzijaniets weerd. We makea meer schepen dau aij vernielea. Uw handel is vernield ; wij versperren voor u na den oorlog de groadstoffen en daa moet Duitschlands nijverheil verhoagerea. Uwe koloaiën ziet ge nooit terug. Zoo k'iakt het uit ziiaî vli gb'adea : au cens aanlokki"g, «?an feedreiging, Hoe staat hetwerke-lijk?Wa hebWe» ia het Oosten dea vrede afge-dwongea en zijn sterk genosg het ook in Set W^sîen te d-.e* oadanks de Amerikaaen. àîaar sterk ea eendrach'.i? moeten wij zijn. Dat is het waarteee» de vijaad met zijn# vlug-tchriften g*rucht«n strijdt. Hij wil ons het jeioof, de noep, dea wil ea de kraeht oatnemen. Waaronrzoakt de vijand nos altijd a*ar bond-geaootea in dea strijd tesen oas ? Waaroaa tracht hij de aog oazijéine volken te b«wegea tôt den oorlog teg«a oas ? Omiat wij ia kracht tegen hem op kuaaea. Waarom hitst hij zwarte «n audere kleurvolVea tegea Duitsche soldatea 5 Omdat hij ons vernistige» wil. lot anderen zegt de vijand : Duitschers, uwe y'iK'eiringsvorw is valsch.Strijdt legta die Hoke-zollern, tegeu het kapit»li$m,helpi oas,Entente, om u eene staatskervormmg te gevea. De vijand weet zeer wel, welke kracht onze Stait en oas k«iz«rrijk bevat. En juist daarom be.tiijdt hij die. D« vijaad tracht ook ouda wonden ia het Duit-cks volkslichaam open t« rijten. Met zijne vlie^biadea en door gerucktaa ooogt hij twesiracht en mistrouwea oader da Boaisstatea te zaaiea. Wij namen op» het Constaara-meer vele dttiz-nde vlisgblaadjss in be?lag, die voor da Beieren btstrmd waren en deze tegen de Noord-Duitschers moesten aanhitsea. Dit, wat eauwen lang do droom der Duitschers was en wat onze voervaderen ge^voanea hebbea, het Duitsche Keizerrijk, willen zij veraietige* en Duitschlind weer brengea tôt de machteloosheid van dea 30-jarigen oorlog. Ook onze bondstrouw aan ®nze verbondeaen wil de vijaad aam't wankslea brengen. Hij kent ie Duitsche esr en het Duitsche manneawaord niet. Hij self slachtoffert zijne Bondfeaootea. Wio Er.?elands Banigeaoot is, sterft ervan. Tes slotte verzenslt de vi}aad niet de ooge-vaarlijk3te zijnea in drukiakt gedoopte j,ift p ilen, waaaeer hij verklariagen vaa Duitscha maoaea ea dagbladea afwerpt. Die verklariBgen vaa Duitsche dagbladen zija uit eenen gehseien sameahang genomea. Wan-neer Gij voorj«br>cate verklartsgen leest vaa Duitschers, den-teraan dater ten alleu iijda verraders van het Vaderlaad geweest zijn, bewusten en cnbowuste. Zij zitten m test ia het neutrale buitenland,om onzen strijd en onze ontberiagea niet te moeten deelen, of als p'.ichtig; aan hoogverraad terecht-gesteld te wordea. Ook de voorvechters der uiterste partij-«ichtiagen mogen er geene aanspraak op miken, s fpreken in naam der algemeenheid van hst Duitsche volk. Het is oaze sterkte, maar ook teven-tons zwak oant dat wij in oor'ogstijd aile meeniog onge-hindecd aan het woord laten komen. Wij dulden tôt îhans 'os ook no ; het afdrukken j5 onze bladea der vijandelijke legerbarichtea • 1er rede?peiiagen der vijaadaiijkô staats-Sûinaea, die tevens aanvaiwapsns ziin teiiea î n geest vaa het Duitsche leger en volk. Die houdi tg is sîerk, daar zij het b ïwijs levert van krachtbewnsthei-i, zij is ever.wel tevsns eene zwalcheid daar zij duldt dat het gif van daa vijand bij o is ingang vindt. Daarom, Duusch !e<er ea Duitsche land, vTàuneer e#n dier uitgeworpen giftbrokkea ia tien vorra van oea vlugscnrift U onder de oo;en, ôf in den vorm van een gerucht U ter oore komt, denk eraan dat het voortko.nt vaa dea vijand, denk craan dat er van dea vijaad niets voortkomt dat Duitschland nut bijbrengt. . Dat moet elkeen zich zeggin, om hît evea wie het ook zij of tôt welke partij hij behoore. Treft Gij er een aan die wel is waar van naam m afstamming Duitsoh iS, maar die wezealijk ia het kituip vaa dea viiaid s ait, blijf ver af vaa hem en geef hem der veracating prijs. Stel hem openlijk aaa den schar dpaul opdaf ookeik = ude:e Duitscher hem verachte. Verdedif U, Duitsch leger ea Duitschland ! von HINDENBURG, Ganeraal-vsldmaarschalk' Groot-Hoofdkwarticr, 2 9-1918. WEENEN, 4 Sept. — Ten aoorden vaa de bergëngten der Tonale, ontnam?n onze ho»c* gebsrgts-afdsalingea dea vijaad bij eenen ver-rassenden aanval, da Ponte San Mattheo (3672 m.), de Monte Montello (3636 m.) en de Gletschert&p (3502 m.) Deze wapsadaad ia esuwig sneeuw ea ifs daet bijzonder den heldenmoed aitkomen vaa da asnvallers die in de moeiiijkste bsrjtoestandea moesten werken. In de Zavea Geaiesnten lavea* dig verkenaersbedrij vigheid. Auders aiet» vaa belang. ALLERLEI. Beaprskla^ea te Wœaasn. WEENEN, 4 September. — De staat-sekreta-ri3 van buitenlandscna zakea voa Hinze, heeft aanstonds na zijne aankomst ia Weeaen eeae bespreking gehad met Graaf Burian. Het zal afhangea van zijne ondsrhaadîliogea mot de toonzeYenda persoaaadjes of Rijkskaaselier Graaf Hertliag eventons naar Wcenea zal komen. Qferlgdtns oan j. September Paulina Bomsreehtg. Van Me!e, 74. J., SIijp« «'raat, 145. — Joanna Janssens, 53 j., scaippsria, Populierstraat, 44. — Karolina Van Caenegf m, wed. Goedïobuer, 79 j«, Frère-Orbanlaaa, 34. iules De Smet, 77 j., z. b., Maagdenstraat, 14. ^ucia De Nève, 45 j., fabriekw., ech'g. Fierent Van de Veldo, Ryhovelaan, a, 128. •— Jultis Verschoore, 47 jaar, paardengeleider, Kortrijk, He!ene Marissael, 53 j., z. b.,Zwijtiaarde#teenwn 117, echtg., Pieter Deroaae. — Kamiel Borrô, 6S j., schoeamaker, Bijlokevest, 7. — 1 doodgeb, Geboorten oan dan tj. September. Philomcna Rogiest, Vosstr., 64. STADSNillIWS. — xîaîloaaal lîalp- on Voefllagsicssiltalt. ' Vcorloopige Rantsoeneeriag van dea 14daaf~ schea verkoop, vaa 8 tôt 21 September : Boo ien. 330 gr. per pers. 0,53 fr. perraata. Bruia meel, 2^0 gr. » 1.00 fr. » S ii'ier, 360 ^rr. » 1.41 fr. » Waschpood'."r,250 gr. » 0.15 fr. » M lyonnaise, 80 gr. » 0.19 fr. » Cacao, 70 gr. » 0.70 fr. » (uitsluirelyk voor niet oader3teuadea). Zout, 40 ! gr.nt-onders.0.l2 fr. » » 200 ;{r. oaderst. 0.06 fr. » Het Ge.yesiélijk Koaiteit heeft besiolea da% da 1SJ kaste'.ooz 2 uitdea'iing aaa de deelaataer» der Volkssoepen (Gémeente-soepen en Burgers-keuken), het bruiu meel der raatsoeaeeriag zal begrijpen. Als m^elspijzea voor de kinderan vaa 10 tôt 15 jaar zai er 500 gr. rijst, per kind en per 14 dagsn gegeven wordea. — Prijs fr. 0,75 pjr ran'soen. MAYONNAISE.- 't Boreageaoerad produkt « Mayonnaise < is volkomea geschikt voor het voo ber j dîi vaa salide en het kruldea vaa vleesch ea groenten. Daie mayonnaise bastaat koofdzak°liji£ uit gezuiverde jaaïsolie en azijn. ,Men wordt verzocht zich vaa een potje te voor* tien voor het inpakkea. —TTelleàig® serteerla^ Tan KloafraaSer» gsreiedaoUappea. Beste kwaliteit. Huis Du ry-Cjls^u, Vildstraat, 12, Gent. 1839 j

Er is geen OCR tekst voor deze krant.