DE GENTENAAR- DE LANDWACHT . Wtur.247 3#«|aar. ©.De 6paeve»K@teIvesM« DE KLEINE PATKiOT Woensdaa 17 Oktober 1917. PpHs 2 eenti^mc» ^ -• x«*wew-- -->»■?• —«in im%m 'HwwwmboJMMB> iu> ■'.vifi ©FFICîESLE DUITSCHÊ BERICHTEN VEaOKBKNIj^a ■festre'¥en0.o hoteaferailîoa des taoakocs'st »an dit jaar in*E gabied va. a het 4- leaer. .Door de vtrordeniug van ÎS! Juni 1917 (V. Bl. 4e leger bl. 291 nr 995 en V. Bl. v. h. Etappen-gebied blz. 704 nr 351) werd de tabakoogst van dit jaar in beslag genomen. BetrefFende het ge-bruiken van geheel het leaergebied bestemd ala TOlgt : I. — Wie ru-wo tabak des oogst van dit jsar in bewaiing heett, is verplichl ze behcoriijk to drogen en te bewaren. Het is vorboden ruwe tabak eenigsz.ir.s te vervoeren, le vervreem.len ©f za van bewaatplaats te doen vcranderen. II. — Wie ruwe tabak 'les oogst van dit jaar in bewaiing heeft, 13 verpiicht geheel zijne voor-raden op de ambtelijke wcgingstermijnen tarti-lsel 14 enz. der verordenijg van 19-G-17. V. Bl. v. h. Etappengebiad van het 4« leger blz. 761 enz.) of op de andere bepaalde tcrmijnen tegen betaling af le leveren. Alleen zulke gelasten der Etappen-Inspektion die van <?on sobrlitoîijk bewijs der Etappen-ïnspektion (« Wirtschattsausscbuss ») voorzkn zijn, mogen de hoeveelheden tabak in ontvangst nemen. Voor de betalir.g derafgeleverdetabal: gelden 4e op de verscheidene C'fleveriuf>6termijnen door ae gelasten bekendgemaakte prijzen. Op grond der ramingea door de accijnsdie: Ft cp de akkers gedaan, zal er ondeizocht worden, crîaîle voorraden afgelcveid zijn. III.— Van de afgeeverde voorraden van ruwo tabak zal de Etappen-Ins^ektion (« Wirtschaft-esusschms ») de voor de behoefte der bevolking bepaalde hoeveeîhaden vrijgeven. Het vervoeren tn verwerken dezer vrijge-geven hoeveelheden alscok van aile van vroegere oogsten voortkoinende of ingevoerde ruwe tabak en het vervoeren van alla labakvooitbreni'sels, om het even of zij uit ruwe u bak van liieivoren aangeduide aaiden vervaardigd of ingevoerd «ijn, is zonder loelating der Etappen-Insj ektion « Wirtschaftsausschuss ») verboden. VI. — Wie de bestemmingen dezer verorde * aing overtraedt, wordt met ten hoogste 3 jaar ïevungenis en met geldboete tôt 50.000 mark af me; eene dezer straften gestrafr. Daarnevens moet de betaling Tan het tienvoudig bedrag der waardo van de ruwe tabak ve-oordeeld worden, lot welke de overireding betrekking heeft, vast-îesteld volgens de op de afleveringstermijnea bekend te maken prijzen. Ook kunnen de voorraden tôt welka da overireding betrekking heeft, verbeurd verklaard woiden. In geval van opzettelijke overtreling moet de verbeurdverklaring ultgesproken svorden. Elke poging is strafbaar. Zijn bevoepd de Duitsche militaire rechtban-ken en militaire bevelhebbers. A. H. Q., den 4 Oktober 1917. Der Oberbefehlshaber, SIXT von ARMIN. DÛÏÏSCHE BîBICHrîl ▼asa heî Graat MooMkwaîtlsr ïwesàa Dnitsoli bsrloht van 14 Qkt. BERLIJN, 14 Ob'.ober, avondbericht. —■ In het Westen afwisselend sterk vuurgevecht in Vlaanderen en Noord Oostelijk ra i Soissons. De ondernemingen op het eilandOeseî verloon:-n planmatig. Eerste Bultsah barloki. Wsstsl/Jk kpljgetaanesl. BERLIJN, 15 Oktober. Latrers nan krovnprtns Rupp. echt van Beiersn De werkzaamheid der kanonnen in Vlaanderen was afwisselend stark. Op de kust ea in afzon-derlijke vakkea van het front tusschen de Leia en de Deule werd het vuur bij poozen tôt kracht-dadi^e werking samangevat. In de uitgestrekte trechiervelden kwam het meermials tôt ver-kenninss^evechten. In Artazië vielen de Engel-schen aan met sterke krachten tusschen de Scame en de baan Cambrai-Arras nn 4 km. u 111 Wl -JWU wi.i, breedte. Op de Tleu?els zikte de «tormloop in ons vuur dood. In het midden drong de Vijand onze lijaen binaen. Van daar werd hij 's nachts door tegeustooten weer verdreven. Bij St-Quea-tijn leefde het vuur voorbijgaaade op.'De kathe-draal werd door 15 graaatea getrolfun. Leger front aan den Dultsclian kroonpclns. Tusschen het Aillette-dal en Braye, alsook in het mildendael van den Chemin des Dames werden de î da? door heftige kationasnjeveoh-ttfn af,'espeeld. Ook ton noorden van Reimi on Champagne ea op de Maas vermoerdert bij poozen het vuur. Oi»steS>jk krifgstaaneel Op bst eiland Oesel werdsn saelle vorderingen verwezenlijkt. Inonstuimig vooruitrukken wier« pen onze voetvolkregiineaten ea wielrijders-bata'jons meermaals zonder het bijkomen van geschut af ta wachtea, dan vijand achteruit, o/eral wnar hij z'ch te weer stelde. Het sohiereilaiid Sworba werd van het Noorden afge;noerd, terwijl het vuur onzer schspen de iandbatterijen in bedwang hield. Wij staan voor het brandende Arsnsber^ en doen vooruitgan? in het oostelijk deel van het eiland, naar vvelks oostkust da Russischa strijd-krac'nten terugwijken, om over den Damai, die Oesel met bec eiland Maon verbinlt te ont-sn-'ppen.Oaze torpedobooten zijn het biunenvaarwater tusschen Oesel en D.igo binnengedronsfen ea hebben de Ruîsische stnjdkrachtî.ninherhaalde gevechten in den Maon-Sund teruggedrongen. Van het Russische Laadsfront ea uit Rumenië zi.in jjrooteregevechten niet te melden. ïiSaoaâoaiaaa Iront De toestand is onveranlerd. TwasdeBaitesIibsrlcbt vaalS Cktabsr BERLIJN, 15 Oktober, avoadbericat. — In hc;t Westen gaene groote gevecUtshaudelingen, Arens jur^, da hoofdstad vaa het eilaad Oessl, is in onz î hanrifin. GESCHONDEN EER. — Ja, marna, maar het is vergankelijk het eeuwigdui end geluk ligt aan geene zijde van het graf ; gelooft gij daar niet aan ? — Zeker, George, ik geloof bepaald aan een eeuwigduiend geluk ! Maar waarom zou men niet ook een aa.dsch geluk hebben? — Beide? O, zou dat niet te veel zijn? Een zal men toch moeten missen ! Ik zou gaarne mijnaardsch ge'iukgeven in zekeren ruii > oor het eeuwij? leven. — En niet omgekeerd.... ? George, ik ir.ee . kunnen er niet ook sterke ziele'n zijn, die uit liefde hunr.e duurbaren het dubbele geluk mogelijk maken ? — Lieve mama, ik begrijp u niet. — Ik meen, kan mers het heil zijr.er ziel »?et op 't spel zetten,om den zijnen het aard-èche geluk, dat is rijkdom te verschaffen ? —Het heil van zijn eigen ziel mama! Een doodelijke bleekheid overioog Georges jeugdi^ schoon geiaat. — Gij gelooft niet aan zulke grootheid van ziel ? — Opzettelijk zijn ziel, Gods evenbeeld, aan de veidoemenis over'ïveren ter wille van aa:d?ch geluk aileen ? Neen, dat is geen grootheid dat is verblindia-j.de jampzaligste /verbiindicg 1 — Dwaas kind ! Wat weet gij van de opoffering, waaitoa een moeder in sîaa'- is ? ' Ik z;g u : er zijn moeders, heldinnen, die met vreugde haar geluk opofïeren, oui dat haier kindeien te verzekeren ; die zwijgend de kwellingen der hel op zich nemen voor altijd, altijd in duisternis en zwavel ver-zinken, niet denkend aan haar eigen vreesehjk lijden, en die toch innerlijk worden staande gehouden door het bewust-zijn, eene groote daad volbracht te hebben. Koude zweetdruppels parelden op het blanke voorhoofd van den jongeliiig.Georges 00g blikte met oi.Uetting naar zijp.e moeder. Mama mama, noemt ge dat een groote daad, een grootsch werk verrichten ? — Grootscher is er niet ! De groote ge-| stalten der geîchiedenis hebben mtj a'tijd ! aangetrokken, inzonderheid wanneer een moeder zich opoffert voor hare kinderen. — Maar door de ziel vaart eesie huivering dit geschenk van God, waarop de .satan zijn hand heeft gelegd. Mama, om Gods wil, vau waar komen die vreeselijke ingevingen, d e zond ge gedac'iten, dat onnatuuriijke dezer ofierwoede? Vergeet ^e, (zoo ge ancters r>iet te tieffen zijt), dat ge daarmee uvve kinderen eveneens aan den duivel o\.:er.e-ve;t?Weetge niet, dat ge daa-mee de:i duivel een zeker iechtop hea geeft, dat zij, in geval God in Zij;: onëindige barmhart'g-heid heu uiet met zijn bijzoadere gonade bijstaal, reddeloos verloren gaan ? VVelk een vreeselijke verautwooidiging ! Z:jt ge er geheel zeker vau, dat zij alleu eenuuai het grootste, het eewige geluk zulîen bereikea ? — Laten wij er niet mee voortgaan, het voert ons te ver. Me/rouw Weddiag was opgestaanea maakte zich gereed te ver-trelcken, Doch nog ee*is keerde zij terug, toen zij Georges slanke gestalte, aïs vau smart overmand, op zijn p aats zag blijven. — Ik heb vsrgeten, u mijn droom te ver-tellen ; wiltge hem hooren ? George kuikte. — Vergeet oas zoosvea gevoerd gesprek, het was dwaas ; ik be^rijp ni«t, hoe wij daaiop gekomen zijn. Wij zijn immers allen meteikaar gelukkig ! Kijk, gij zijt weer vroo ijk ? Uvve volgzame natuur zal u dien eenen wensch doen verareten, a!s ik uwe honderd andere vervul. Wees niet beschei-den, ik geef u gaarie, bij voorksuru gaarne. — O.laat mtj dan.bM ik u.Ehrentraut nog zien, voor ik naar de universiteit vertrek. George was opgesp ongen en hield smee-kend zijn hand uitgestrekt. — Elire itiaut? Es.) doakere schaduw v'oog over de staalgrauwe oogen, Wat wilt gij van haar, moet zij u in uw veizet, tegen mij vetsteiken. Ztj staat tegëu mij op, dat du d ik niet, a! moest ik haarViooit weer in mijn huis tetugzien. Zeer zeker wordt zij uw bondgenoot, zij zou het b'.indeli.igs zijn omdat iiet tegeu m.j gaat. BERLIJN, 15 Oktober. — Officieel. In aao?| sluiting met de bsrxhten van het opperstë'î lsgerbeheor nopens da door hot legor en de vioot goraecnzaam uiti?#TOerd3 bezstting ran hq)f e land Oesel, wordt met het 00g op deziestrijd* krachten het volgende bekend gemiakt : Ter voorbjrelding der landing van eenlegef^! gedeelte op hel eiland Oesel werden deflt 12 Oktober bij het aanbreken van den d g dé Russische versterkingen aan de Taggabaii enf de Soelasuad, door onze s'rijdkrachten oads^f. bevel van vice-admi'aal Ehrar J-Schmldt, ondeï j vuur genomen en spoedig buiten strijd gesitld;.' Tegelijkertijd werl ean voorwachttroep diof .: torpedobaot flottiljen en motorbooten b:j vof<, rassing aan wal gezet. Daarop volgden «poeii^'; grootare troepenmassas op transportstoomer» aangevosrd.met welker ondersteuning in korteriS tijd een bruggenhoofdopgesteld werd.Ter ondersteuning dpr landin? in de Taggabaai wetdea doo;' andern doelen der vloot de versterkingea op Cezerel ea bij Kiikund onder vuur geno:ne3. Om 7 ure 's morgendi waren ook bij Amerorfc troepen aan land gezet. i Na den val der kustbatterijen bij Hundsort ej> Minnast, werden ook de strandbatterijan dsï kaap Tofifri op het eiUnd Da,'ô door scheepsî,' kanoanenJ>uiten gevecht gasteld. De doorvaatf door de Sôlosund tusschen Tagejo en Oeî3ï werd vriigamaakt. Gedselten oazer zeastrijdkracbten dro.:g3Cl door in de wateren vai het Kosserwick en dra^ i vaa Russische destroyers te^en don Moon ttru&y Tôt het snel doorvoeran van ons sukses bebbaa; bïnerans onderzceërs en do vHegverkenaerS| ook de mijnenzoeksrs en do opruimingskorpseài. op schiltereude wijze bijg'idragen. Aan hen is het te danken dat, in karten tijd da weg werd ge'oaand tusschen de Russisc mijnveldan. Dea 14 Oktober ontwikkelden zich bij Kosser-Wik gevechten die suksesvol vootf ons verliepen, en waarbij de Russische str:jd« krachten opaieuw werden teruggedrongea* Daarbij werd de groote Russische torpsdîjagat « Grom » veroverd en 8 koppen zijner b maiv» ning gevangen genomen. De chef van den admiraliteit der Marina, Oîficieelô Oos anrijkscha barioliloîi WEENEN, 15 Oktober. OasieISfkkpîîofsîsaîBsal ea Albanie*', In het bereik der k. eu k. troepen geena . bijzondere gebeurtenissen. Itallasnssli kr j3s{jDa3 3Î, ; Bij nei /oori.durend on^uastig w der Levant het. ook gisteren s'echts op de - Monte Sait Gabriele en in het Wippach-dal t©t verhoogda ge/echtsbedrij vigheld. ; Ondernemingen onzer aanvalsiroepen wareas, : suksesvol. Italiaansche opmarschan wexdsa afgeslagen. 0s oorlo] in hat Oaslsn, : Tavkaaks berlelitan : y KONSTANTINOPEL, 14 Okt. — Ambtclijfej beiicht van 13 Oktob. — Op hat Kaukasusfronç: voor ons gunstige patroeljegevech'en. Aaa d«' overiga froaten geen bijzondero gebourtenisseu. KONSTANTINOPEL, 15 Oktob., (ambtelijtoj bericht van 14 Oktober.) Siuaïiroat : Matig aitilierieruur en patrooljeb îdrij vi<h«d. , PERZIE. — Eene ^ijanda'.îi ce ruiterij atdee-ling, komende uit de richting van de grens en Ja, Sab-rloed poogde over to steken, werd doaf onzen tegau«nval teruggedrevea. Kaakasus front. InhetCeatium maakten wij la een voor oaSfci gunstig verloopen vourpostengevechte, uitiuW tingsstukken en mate.iaal buit. Aan de ov rig®-froaten geeue meUeaswaardige gebsurtu^isaea^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.