DE GENTENAAR -DE LANDWACHT Kwïk. Î38 w S§«|asp. @.D® Sra©ves^eîelvest»Si DE KLEINE PATRiQT Woenstlao « Augusîus !SÎT. Prîjs 3 esnliemsn DïïITSCHS jB'EEICHTSH van het Gro'^î flîJOÎdkwaïticr rwesfle ïïaitsoli Ssria'ht vaa 5 Oogst. BERL1J ,5 U g^', a>ouJoericht. — De toe-Itaod van den strijd in VlaanJeien is onveran-îovd. la Bukowina, zoowel in de vlakte als in tet gebergte, ^evolgrijk vooruitdringea der vei-û^deae troepen. SSarsta Daitsoh berioht. BERLIJN, ti Oo?st, %¥esêeI3fk krlîgsîooneel. Lsgei'froM vin v Idm&arsehalk ki'oonprtnt Rupprscht van Bcieren De vuurbedrijvigheid bleef in \flaanderen sncestai geiing- s Avonds nam de artilieriestrijd te esnise feki?rsn m he->i.?heid_toe. Engelscha îterke gedeeltelijke aanvallea, die 's nachts en iezen mor^end tegen onz-i stellingfn tusschen de slraat Iepe:en-Meenen en de L>-ia pla#t3 lia Iden, zijn o^e:al afgeslagen. In het welbel-ende tiechterveld ondernamen onze sformtroepen suksesvolle oaderneminRea, taliijl'C gevangenen werden genomen. Van ïenige der voor cns front lig«eade 25 vernieldo pan'serauiom'bieLa wrrden verîcheidene oiitraljcuzen ingebracht. i B j da andere légers î>ep rnle z'ch de geseclîtsbedriivigheid overdag tôt verstrcoingsvuur, 'savonds steegzij tusschen âiet La Bassee kanaal en de Scarpe evenalsaaa de « Chemin-des-Dame-s ». Gevechten op het ïcortc-rrein gelsverdhaddeavoorons eengunstig teroop. In een luchtgevecht schoot luitenant Conter-ffiana zija 25e tfgeastrever nter. Gasîîl jk kr.lgstaaiteal hegerf roui van veldmaarschalkprina Leopold van Beieren. Lesçcrscroep van gen.-ov. von Bohm-Ermolli Langs de Zbracz ha iden plaatselijke gevecbten plaa's.Tusscinn den Dniestr r en dePruih hebben ac. Russen opnieuw dea s rijd aangegôan. front van gcntraal-ooerste nartshertog Joztf Zuid-Oo-telijk van Czernowitz bied de viiand ïan de Roemeensche grt-ns weerstand. Onze j fcsnval is aan dea ga'g. Wij stian voor Sereth (dorp) ea hebben r.a et-n hevig>n sirijd Radautz jenomen. Aan beida zijden der Moldawa en op Stn oostoever der Bystritz werden Russische Ichterhoeden verscheidene hoogtestelliagan ont- i nomen. Herhialda aanvallen der Russen aan Mgr Casiniili en aan 'tklooster Lepsa.naordelijk het Putna la! zijn onder verliez?n inislukt. Les;erf vont van ureneraal-veldmaarschalk von Mackensen Tusschen het gebergte ea de Donau is op eenige plaatsen de gevechtsbadrij vigheid opge-flakkerd.ïîaDaaonlsoh front. De toestand is oaveranderd. Tweois Daltseh barleliî vaa 0 ©agst. Bt£RLIJN, 6 Oogst, avondberichr.— ln het Westen geene groote gavechtshandeliageu. In de Bukowina rukten w'j vooruit. BERL1JN, 6 Oogst. — In het Oosten werd ten Oosten van Czernowitsch de lijn ber^ikt en overcchred a, aan weiks in 1916 het of'fensief van lîrussilow begon. In Oost-Galicië ligt zij ree-îs tôt 60 ki'ometers achter het nieuwa froat. De Russeu boden tus<chea den Dniester en de Prulh, aaa de Rumeeasche srens opnieuw sterken wederstand. In het Radautzeabekken koa als vrucht der suksesvolle bergçevechten van de laatste dagen, de stad Radautz bezst worden. De hefiige wederstand die de Russen boden voor de «tad, werd door de met groote dapper* h*>id Btrijdende Oosteanjk-Hongaarscha troepen gebroken. Meer ten Oos-ea werdan da p'.aarse-liikheden Tereblsstika en Hadiklava bereikt. Daardocr is een grootgedeelte der baan leideada van Czeraowitsch naar Suczawa ia hand-sa der bondf;'enoo!en. Aan. da hcogten ten Oosien der Moldawa Bistritzaduurt het vooruitrukkt n voort.R ussischo tes:enaanval!en bij Lujini in het Bistiitzadal mis-lukteo. Ook tca Zuiden d r Bistritza wijken de Russen. litt bed der Neagraiivier wet'd over-schredea, en de hocgtea vaa Vfr Ginci tôt het V. Saca-dal, bereikt. Aan Mgr Casinului hoopen de Rumeanscae vsriiezen zicli op. Aile aanralien tegen den taai verdedigden berg eveaals tegen de hoog-ien ten Noorden van het kloos'er vaa Lepsa werlea afgeslagsn. Bij den teruîtocht maakt« de Russischs 12= ruiterijafdeeling (en Noord-Oosten van Kimpolung zich plichtig aan eeae real<s gruwe-lijkhedet;. Bij Fromossa werden een aaatal op g-invzarne wijze verraiakte vrouwenlijken ge-vo^den. OîncsesSa Oos'enrijkscne bsnciiien WEENEN, 6 Oogst. Oostelîjk ks'ifssÏGansel. Bij de legergroep vaa Koaeraal-veidoiaarschalk vo.i Mackensen, plaatselijke levendlge ges^hut-. strijd. Het sukieî vaa het do?r de Eoteate-pers vreugdevol b'groïtta Rumeeasch-Russlsche offeasief tegea lxct le^erfront van ganeraal-veld-miarschalk aaitshortog Jozef stonit blijkbaar niet overeen met de gek.ester Je verwachtingen. De aanvallea der tegenstaaders in het Casinu-dal ver'.ijpen ook gister, afgezien van groote vijaadelijke verliezea, zond:T gevol?. In den Drielandenhoek ei in da richting van Gurahu-mara daden wij verc'eran vooruitgaag. Iloayed-en Hoa^aarscna landstorm wierpen den vijaad uiede stelliagîn ten Noord-Westen van Ro lautz en rukten nu dappere afwerlng van sterko Russi-seba tegenaanvallen, in da stad. Aaa weers-zijdcn der Ssreth-riv er naderen wij de grens. Ten Zuid-Oosteu en tea Noord-Oosten der baan Çernowitz bood de vijaad na het voaruilrukken der verbondenea hef igoa wederstand. Aan da Zbrucz gedeeltaïijke Russische aanvallen. Sîalia-arassîî krl&siaoasal. De vijaadelijke artillerie breidda gister liaar vuur uitin afeewisaelda sterkte, op gansch het Isonzofront van Tolmem tôt aan de zee. BaUsaaseh kî'ljgsîoanssl. Geeu bijzoadero gebaurieuissen. Os corloj ia lie! Oosîen- Btilg'aarsoâ barlcîiî. SOFIA, î> Oojst (ambteiijk bericîit van 4 Oosst). Ma39doniBoh froui : Oj> gansch het froat zwak artillarievuur, dat slechts aan de Cervenastena bij Dobropolje en het Doiran-ineer ietwat levendiger was. In dan omtrek vaa Moglana werd een vijaadelijke ver-kennersafdeeliag door ons vuur verdreven. Op verscheidiae puaten van het front voor ons (funsîige Te keanersondernemingen. jitnjasaiisah froiat Een viiandelijka verkennerstroep poogds in boo'.en den oever bij het dorp Domovva, ten Westen vaa Tulcea, te naderen, doch werd echter door ons vuur verjaigd. Bij Isaccea hevig artillerieyuur. MENGELWERK.- 8 Augustus 1917. S6 De zoon des moordenaars i-'aar aangeiiomen,vernam nij, oat net zoo ïven beachreven ^oorval eeahuiseiijke twist *''as Susschen man en vrouw en reeds her-Daalde ma'ea was voorgevallen.Dezerî keer ^filde de rechter nochtans eea vocibeeld ttelleù.en verzticht daarom Jos, nadat hij îijne getuiger:is Lad afge'egd, zich gereed te «oudenoni dieover acht dagea in'tgerechts-cof te herha'.en, wannecr de zaak in open-fcare iech!s2îtting zou behandeld worden. ïos beloorde zulks ea begaf z ch voor die |reek r aai llichmond, om aldaar de irissche tiutenlucat te gsnieten. Hij bracht zijnen «Jaaoor met loeien en vicschen, en schreef Majy en naar Portsmouth, om van het ïcbeurde kennis te geven.Zijne gezondheid S'ng met tasse schreden vooruit en hij was ?°°goed als hersïeld, loen hij de tijding zich naar Londen te begeven. llij kwam in de stad en git)g naar het ge-«ciitshof. Eentgen tijd nadat de zaak was "Ocrgekoaïea weid hi; ais ?e!.aisu opge- roepen. Toen hij dit op het policiebureel had gedaan, had hij er niet aan gedacht dat hii van naam veranderd was ; maar nu dat hij zijnen eed had afgelegd en verklaard dat hij de waarheid zou zeggen en niets dan de waarheid, antwoordde hij, toen de echter hem vioeg of hij niet Joseph O'Do-nahue heette, dat zija naam was Joseph Rushbrook. — Wat beteekent dit riu ? sprak da rechter onder uwa eerste getuigenis staat Joseph O'Donahue. — Mijn vvare naam is Joseph Rushbrook, maar sedert «enige jarea heeft inij Joseph O'Donahue genoemd, hernam Jos. Na eenig over en weer sprekea v/erd heta zijae getuigenis gevraagd, en toen deze gegeven was, verzocht man hem in de ge-tuiseakamer te willen gaan, in gecal m en hem opnieuw zou noodig hsbben. Jos vol-deed hieraan met een somber voorgevoe!, dat de opeabiarmakiag vaa zijnen naam mi"£chien noodiottige gevolgea zou hebben. Hij was r.o,s niet iang in de getuigenkamar, toen eea a^eut binnenkwam en hem zegde : — Mijuheer, koiu cens iangs hier ; ik heb U iets te vragen. J03 vo'.gde hem tôt buiten de deur en nu zag de politieagent hem strak in de oogen en vroeg : Uw naam is Joseph Rushbrook hebt sij zooeven aa-i den rechter gezegd ? — Ja, sprak Jos, dat is mijn ware naam. — Waarom hebt gij dien naam veranderd ? — Ik iiad daar bijzondere redenen voor. — Ja, en ikzal udie redenen zeggen, sprak de andere. Over eenige jaren waart gij be-trokken in een moord : eene belooning werd uitgeioofd voor uwe gevangenneming en gij zijt aaa het gerecht ontsnapt. Ik zie dat gij de persoon zijt ; uw gezicht verraadt mij dit. Gij zijt mijn gevangene. Konx nu stil mede, mijnheer, het zal u toch niet helpen tegenstand te bieden en gij zoudt er alleea slechter om behandeld worden. Tos voelde zijn hart bijaa stilstaan, toen de politieagent hem aldus aansprak ; hij be-greep dat oatkeanen nutteloo3 was ea dat de tijd gekotnen was dat ofwel hij, ofwel zijnvader moest iijden ; hij gaf derhalve geen antwoord, maar volgdo stil den as?ent, die hem den airn vastgield en een rijtuig bestelde. Hij gebooi Jos ia te stijgen en volgde hem, terwijl hij den koetsier beval naar het politiebuxeel to rijdea. sufia, o uogst. — VAinDtenjK Derxnt van 5 OogstY, ïaaoeaorJgoh fironS: Zeer zwakse badri) vigheid aan dî geiamin-lijke fronteu. In da Orna-bocht en op dan linkeï Wa:dar oever tijdelijk kort tromacelvaur. Aa« beide zijden vaa dea Wardar en aaa de b:nedja S'roem^ voor ons gun-stige rarkenninges. Eîiirtioùnsoh front : Bij Mahmudie geweervuar, bij Galatz spaar-* zaain geschutvuur. Oorbj ia BEL3IS sa FP.AHKRÎJS Fi-aa^oUa barlobtea. PARIJS, 5 Oogst. — la Belgiëgeen infanterie-aktia. Da Franficao patroeljes hebben zich ba-dtijvig gelo-ind voor huaaa liuies en hebben 8 machiengeweren bmnaagebrach'. Op hei oveiis'e Loat tusïchenpoozronde besolueting. tamoiyk heftig n iai' de Royèra-hoeve op, in den s ktor vaa Craoane en in Chaaipagno in dsa sektor der bergen. OS3 S S 23. Da Tsrsslwrpts dalkhoetea-oorlag# BERLIJN, 5 Oogst. — Ofiicieol. — Nieuv» duikbooteasukses ia dan Atla itischen Oceaan : 21.000 bruto-re^istertoa. Onder de verzoakea schepea bevonden zich de Engelsahe bewaper.da vol^elalea stoomer Ap'.vorth, 450 t.; verder vier andere bawapande volge aden stoomars, waar-schijnlijk Eogelsche, van welke er een door destrove;s be^eleid werd, en twee, te oardaelen naar da oatploffin:r, ni3t araniuni ij gel-idea warea ; verder de Engelscha stoomvischiloep Ellipse, en de Russischa zeiler Zataia. BERLIJN, 6 Oogst (Officieel). — In den At'aatischen Oceaan ea in da Noordzee werden dooi oaza du.kbooten weerona 6 stoombootea en 2 zeiLschepen in den groad geboord. Daaronder bevoud zica de bawapende Eagel-schî stooaiboot « Paddiagton » met SG00 ton ijzererts van lvarthageaa naar Glasgow, die tôt ziakea gebracht ward aa een gevecht van twae urea ; een Engelsc'ao machinisi w«rd gevangeu genoraen. De vier andere stoombooten wsrden ondanka sterka begeleidiag, uit konvooien geschotea. Van de twee zeilschepen was da eeao met kolen galaden. Da chat van dea admiraalslaf daç marine. BERLIJN, 6 Oogst (ofîiciëel). — Ingez ea de weer opîeveade geruch:ea nopans bovaamaiige verliezen van duikbooten, wordt van oSciëala zijde verklaard, dit sedert 1 Februarl gernildald eakel weinig meer daa 3 duikbSotea per maand! verloren gegaan zija. De maandelijkscha getalaangrosi van duikbooten in dezelfde tijdruicnta beiraagt versenei- deae milea dat cijfer. — Z3NT 3D UIT3 OZ-3HL, BERLIJN,5 Oogst.—Do Keizer is hadea mor-gend hi r aaagekomen ev-.-nals da Keizariu. Beida Majesteiten caaaen 's voormiddags desl aan den kerkelijken d east in den Do;n. Da keizer aaahoorda in bat slot Belle-Vue het verslag van den Rijkskanselier en deze der Chefs van de Burgerlijke kabiaettei ea lateï het verslag van den generalea staf. S3Ï Pralslgoha miniaterlo. In da openstaande Pruisische ministeriea werd on de volgende heerea met dea titel van Staatsmini ters benoemd : Ministerie van justicis, obîrlandsgetechts-prasideat Dr Spaha ; miaisterie van binnenland-scha zaken, onder-Staatssekretaria, Dr Drews ; ministeria van eeredieasten, de rainisteriëela bestuur.ier Dr Schmtdt ; landboawmiaisterip, da laadshaup'mana v. Eiseuhart-Rotha ; minis'.eiis i vaa finaaciëa, re^eeriagipresideat Hergt.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.