Num. 165. 404 G.OaGraeve.Keteîvesi.fS DE KLEIN g P A TRUST Donderriaa SS Juli fftlS ■ ff- vwr.-.r>T3>-»c«a|iwww1 o'iwip— ■ •fFICIEELE DUITSCHE BERICHTEN | 516 TEXOR0ENIN» ■ bj'reSend'! het ia beslagneraea en gobruiken I des tabakoogst 1918 in 't legergebied vaa hel I 1, De in 't gabied van het 4« loger in het oogst- ■ jaar 1918 vorbouwde tabak met iabegrip van den ■ sanbouvr in de huistuiaen wordt in beslag-H (laorncn. I 2. De tabak moet behoorlijk iageoogst en doel- ■ inatig gsdroogd en opgezoldord worden. I Het is zonder toelating der Eappen-Inspek- ■ lloa(« Wirtschaftsausîchuss ») varboden : H 1. Oirer de in baslagjenomen tabak te beschik- ■ li», imonderhoid xe te verbruiken of te ver- ■ rreeiadea; 2. Wijziginreu aan de in beslag- ■ unomea tabak toe te brengen; 3. In beslag' ■ itnomtn tabak zonder toelating der Etappen- ■ lnipektion (« Wiitichaftsausschuss ») ta ver- ■ voeren. I 3, De geoogste tabak moet aan da *aa een ■ichiiftelijk bewija der Etappen-Inspaktion ■l«Wittschafîsausschus3 ») voorziene opkoopers ■ Itesn bare betaling »fgel«verd worden. De ■ weriaçsdagen worden door de (« Landwirt-■laïftliche Bctrisbsstallea ») der Groepen en ■«oordeEtappan-Kommaadanturea in verstand- ■ touding met de Etappea-Inspaktion (« Wïrt-■ichafisausschuss ») bepaald. ■ Dea&a de leveraars de betalea prijsvoordc ■ tabak wordt op M 1 voor het kilo van miqderc ■ aotdanisheid ; op M 2 vocr het kilo van middel-■wehoedanigheid en op M 3 voor het kilo van ■otsle hosdanigheid bepaald. ■ Worden de opkooper en de leverasr het niet ■ tens, aangaaude den prijs, dan beslist het bij de ■Wappea-laspektion (« Wirtschaftsausschuss »] ■MfgevoeRd tabakbureel («Tabakstelle») !e Gea<-, ■ De ycor de behoefte der be volking bepaalde ■««veelheden zullen door de Etappen-Inspelc-■(ion («Wirtschaftsausschuss») ult de afgeleverde ■welhedm vrijgegeven worden. H »• Wi8 ruwe tabak van vroegere oogstea in ■f ,wa:;ng heeft, is rerplicht zijne voorraden toi ^■Wjstu«_19i8 met aangifte van de hoeveel-Bi*1J' eigecaar, het oogstjaar, den aard der «•wiWr oa dea oortprong der tabak aan de ■î£ PSkti°n (Wirtschaftsausschuss) » op ■ Çovoori-adon moeten behoorlijk opgezoldtrd ■Hbewaird worden. na 1 Augustus 1918 gevonden, niet opga-BL h ruwe,'abak zal ah vaa den oogst 1913 I ( b I1' beschouwd worden. Hniri,'1Y Vervaardigen en vervoeren van labak-■L(„:en zonder toelating der Etappea-Iaspak-Di. i '"'^'^fisausschuss) is verbaden. Bu 108 voor het vervaardigen van tabak-verl®«nde toelatingen zijn ongeldig. ^Mnvragen moaten bij de Eiappen-Inspek-S ' W rtirtaf,sausschuss' iQKecîiend worden. •. bestemmingen dezçr verordening JBltni.. ' W0Idt met ten hoogsta 3 jaar gevan-met geldboefe tôt 5O.000 mark of met ;)^JOokker !,wee s'raflen gestraft. e v°rbeurdverklaring der voorraden ^Kttekl- i? v*'or 'en, op welke de overtreding ^Btdinn i ^tcft. -In geval van opzeltelijke over-;a^°Bd8rh®ia ftlj vsrzuiai dor ia «evoUa afioverlng', moet de ver-:i^BtiajL iarinsr uitgesprolcen worden. Elke raf')aar. Duitsche militaire rechtban-'W'taire bevelhebbers. ifl den 28 Juni 1918; , . Der Obp.rbetehlshaber, !Bl! ' tv°DARMlN,Generaalder Infanterie. . VERORDENING net aangaan van leeningea door de ^■ûp, . stad Gent. L ,er D* aanhooring der schepeaen "«îluiten van dea burgocnees'er der iw V wy ■•vsviv U li& U l'J 1U ■ stad Gent : 1. van 29 April 1918 betreflfeade het aangaan eener leening van 15 milliosn frank door uitgave van 30,000 kasbons van 500 fr. elk, 4 1/2 p. c. rente gevend, terugbetaalbaar op 1 Juni 1924, ter bestrijding van inkwartiersngs-kosten ; 2. ran 5 Mei 1918, uitgave van 313,600 kasbons van 5 fr. elk, terugbetaalbaar op 1 Januari 1920, ter beta'.ing van loopende uitgaren en voor inkwartieringskosten, wordt het gameentebestuur der stad Gent door dez« gemachtigd de aldaar besloten leeniagen aan te gaan. Brussel, den 20 Juni 1918. Der Goneralgouveraeur in Belgien, Freiherr von Falkenhausen, Generaloberst. ^Voorstaaade verordening wordt voor het Etappengebied vaa het 4° leger door dezo ia werking eesteld. A. H. Q., den G Juli 1918. Der Obsrbofehlshaber, Sixt von Armln, General d«r Infanterie. 519 VERORDENING betreffende verlenging eener ljeniog der stad Gent. Da gemeenteraad der stad Gent heeft op 7 Mei 1917 het aangaan eaner leening vaa maandelijks ééa mil'ioen Frank bij de gemeente-krediet-maatschappij voor den duur van den oorlog en op 24 September 1917 de verhoo?lng van het maaudelijksch bedrag op één millioen een half Frank beslotea. Door mijne besluiten C. Fl. V. 4394 van 7 Juli 1917 en C. Fl. V. 2655 van 11 April 1918 heb ik deze leening voor den tijd tôt 30 Juni 1918 goedgekeurd. Door deze ver-leng ik de cosdkeuring eener maandalijkscho leening van één millioen een half Frank voor den tijd toi 30 Juni 1919. Brussel, den 20 Juni 1918. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von FALKGNHAU5EN, Generalobsrst. Voorstïande verordening wordt voor het Etappengebied vaa het 4e lejer in werking ges eld. A. H. Q., den 6 Juli 1918. Der Obsrbefehlshaber, SIXT von ARMIN, Ganaral der Infanterie. 520 VERORDENING betreffende wijziglng van'tinvoerrechtop 't zout. Ter wijziging van § 2,lid 1 mijner verordeair.g vaa 2 Juli 1917, betreTeade de hefiiag van eenen toi op het zout (Etappea-Verordeaingsblad, blz. 722) be3tem ik : Het uit het buitenland naar België ingevoerd zout van alien aard (silme, gemalea steen- en ander zout) is onderhevig aan eîn invoerrecht van 16 frank voor 100 kilos. A. H. Q., den 8 Juli 1918. Der Oberbefehlshaber, Sixt von ARMIN, Generaal dor Infanterie. Ouitsoha bsrichidit vaa grr-JJt® Hoafdkwartio?. Esrais Oaltssh bsrloht. BERLIJN, 16 Juli. Westeifik Kr^gstoaneel. Legtrgroep aan kroonprins liiipprecht In enkele sektors flak'<8rde dî gevechtsbedrij-vigheid op. Tei o^stsa van Ayetto werd eaa nachtelijke aaaval en tea oostea van Hébuterne een sterke vijandplijke aanval afgfslagen. Hier ontwikkelden zich tijdens dea nacht nieuwe plaatselijke gevechtea. Liçevgioep uan den Duitschen kroonprins. Tussc'nen de Aijae en de Marne ea tea Oosten van Château-Thierry levoadijr arti'leriegevecht. la kieiae ondernetatagea ea ia aanvallea over *m. m «> v a. waïuvi uay « \j <*m xv —xifr-v-. ii-i- îrîiiyii^CT«wwrrirrTiiMrrT*rTrniniTifiiw«iii»iM iim— » »> »■■>■ »■ da Marne ten Zuîd-Westea vaa Jaulgoane, drongen wij ia de vijandelijke liais ea brachten gevangenea terug. Ten Zuid-Westen en tea Oostea van Reims zijn wij gisteren ia den vroegea morgend in deelea der Fran?che stellingen gedroogen. Tôt voorbereiding voor da geschutgevechts-voering hadden de voorbereidingstroepon bijzon-der hua aaadesl. Artillerie, mijn- ea gaswerpers opendan door hunne vernietigende uitwerkin? in samenwerkiag met pantsstwagens en da vlammenwerpera vaa ds infanterie, den weg naar dea vijand. Het lager van den gena-aal-overste v. Boehn heeft tusschen Jaulgonne en ten oostea van Dormans de Marne overschredea. Pioniers zetten in dea vroegan morfond do aanvalstroopen over den etroom en leg4en daar-mede de grondvestea v#a de onderaemiagen van den dag. De infanterie besiormde de steila hellingen op don zuidelijken oaver van da Marne. Oader haar geschut voltrok zij den strij I om het brughoofd. In gidurîga ge^echten doorstootten wij het taai vef'icdigde boschterreia der aerste vijaadelijke stelling en wlerpsn den vijand op zijne rug-waartsche linie bij Condé-La Chapelle-Comblizy-Mareuil terug. Ook ten noordea vaa de Marna oatnamen wij de Franschea ea de Italianen hunne eerste stelling tusschen de Ardre en da Marne. Wij stondea 's aro ids in gevecht ten oostea de linie Châtillon Cuchery-Cnaumuzy. De legers van de generaals v. Mudra ea von Einem vielaa dea vijand in Champagne, tea Oosten van Reims, Prunay bij Ta'aure aan ea veroverden ia een heat govecht met den vijand, de eerste Franschs stslling. Ten Zuidea van Naurojr-Moroavillers rukten wij oror <îe hoogteketen van de Cornil:at-Hich-berg Keilberg Poehlberg door het trechterveld van den voorjaarsslag vaa verledea jaar tôt aan de Rômersbaan ten Noord-Westaa van Prosnas en in het boschterrein ten Zuiden van dea Fichtelberg. Ten Oosten van Suippes oatnamen wij dan vijand het gevech'sterrein vaa de Champa?ne-veldslagea tus?chen Auberire ea tea Zuid-Oosten vaa Tahure. Op ons aanvalsfront ten Oostea van Reims houdt de vijand zijne tweede sielling tea Noordea vaa Prosnes-Souaia-Pertheï.Trots dikken aevel en hevigen wind, waren de luchtstrijdkrachten bedtijvig, Op kleine hoog-ten vochten de vliagers met bommeaen machisn-geweren mede. Zij schotea p-isteren ovar het gevechtsterrein 31 vliegtoestellen en visr kabal-bal'ons neder. De luiteaanten Loweahard.en Meakoff, behaalden hunaen 33°, luitenaat Bolla z jnea 21e luchtzege. Het getal tôt hiertos iagebrachte gevangeaen beloopt meer dan 13,000. Levers oan veld.-mar. uartshertosf Albiecht. la kleine oadarnemiagea ia Lorreinen, ia da Vogezea en ia Snndgau, namea wij garanganen. Tweïd9 Duitsoh bsrio'at. BERLIJN, 16 Juli, avandbericht. — Aan het Marnefront lievi^e vijandelijke tegenaaavallan. Piaatselijke suksessen tea zuil-we3tea van Reims. Tea oosten van Reims is de toestand onveraaderd. Officieeie Oostaîirijksohe barïohtôn WEENEN. 16 Juli. — In de Stiifser Joches-vlakte, ten Noorden vaa het Toaaie-Pas, in Judicarië, ea op de hoogvlakte vaa Asiago steeg het artilleriegevecht tôt bijzoadsre hevig-heid. la de vlakte vaa da Monte Partica «a de Moate Solaro'.a, oadernamea de Italianea na hanga artillarievoarbereidiag, vier geweldige stormaaavallea. Zij wardoa door de dappere A t 191» fi vciiiicuicn troepsn van de 55e divisie, deels door vuu?J deels door nagerechten, afgeslagen. De vijande-' îijke bloeioffars zijn buitengewoon groot. Aaa' het Albanisch front niets van belâng. Oorlog in het Oosien.1 Tarks-jho bsrloht : I KONSTANTINOPEL, 16 Juli. - Aan het' Pa'estinafront ia dea sektor van do kust beschoof onze zvvaie-artillerie suksesvol de spoorweg^ statie Rentja en namesn vijandelijke les'eip'aata tusschen de kust en den spoorweg oader eea1 krachtdadig vuur. J Ton Westea vaa de Jordaan ontnamen wij dea vijand in dea nacht van 13-14 Juli, een deeE zijner stellingen en behialden ze tegen uitersï hevige t?genaanvailen. De vijand leed hierbij\ zware verliezen. j Esn gelijktijdige aanval door onze krachtea; ten Oosten van de Jordaan uitgevoerd, noopta dea vijand tôt hevige tegenaanvallen. Een rijan-dehjke rulterij-divisie, ondersteund door ge-pantserdo wagens, kwam ia gevecht met onza troepan, I Zij werd bijna vol'edig vcrniet'gd ; slechts weinigen vaa de vijandelijke divisie konden ontkomen. Op de overige froaten niets vaa bateekeais. Balsraaraoliborloht. , SOFIA, 16 Juli. — Aaa het Macedonisch front j •ten Westan van het Ochridameer verstrooid«a j wij doorvuur vijandelijke verkennsrsafdealinge-'. In de Cerna-bocht vutirovervallea die onza artillerie beantwoordde. Zij schoot twee vijandelijke ammunitiedepots in brand. Ten Oosten van de Cerna en tea Zuiden van'Huma was het wederzijdsch geschutvuur ran tijd tôt tijd' levendig. Ten Westen vaa de Wardar schoot onze artilleria cen groot vijande ijk ammuaitis* dépôt ia braad. Da v©r3chsrpt3 d uikbooten-oorlog BERLIJN,16 Juli . —Officieel : In''t spcrgfb'eit vaa de Middellandscha Zee werd door de bedrij-vuheid oazer duikbootea 4 stoombooten en een. zeilschip tezamaa 17,000 b.r.t.totzinken gebracht. IIST ÏITJSXjÀIsTID. K^sia ia da h&a&ea der Tseoho-Slowaksa MOSKOU, 16 Juli. — Het is de Tsecho-SloV wakische troepen gelukt, nndanlcs den ver-] sterkten tegeastaad (1er Roode Wacht bezit taj nemen vaa Kazaa. Door de bemetstorirg van' dat belan^rijk spoonve?- ea wapenkruispuni zijn de Tsecho-SlowakUvn messter ^ewordaa van da pro^incien der Mi ldea-Volga. Arkhangal te rag^saoaisa cloor da Bolohowlstaa. Da « Morning Poit » meldt dat de Engelscha troîpan aan de Kust van da Moerman, verst?rkt 7.ijn gaworden door 1500 soldaîen, die Donder-dag mot artilla'.ie voor die bestemmin^ vertrok^ ken zijn. Arkhangel is opniauw door da Bolche-w'stische trospaa bezet «ewordan. t Ds oarloj'33taat nltgcroepaa aaa do , SZoaraïaakast. ' Die Neue Corrcspondenz » bsstati«t dat da; oorlogsstaat uitseroepen is in het gr:otste deel; der Moermaakust. ^ i De Finsche wacht zou het ofïensief genomea hebben tegen de Moer manlijn, in da richtinff van Kandalaste on van Kt m en een punt gena« derd zijn gol egen op 30 k.lomcters van d;a ijzerenvvag. Buitsng,9T700a kong'res der Soviets ta Moskow. Mea seiat ult Moskow : Het gouvernement der Raden vaa A. en S. heoft al de vertegaa-woordùers der Soviets op eoni buitoa;ewt>aa zitiing te Moskow bijeangeroepen, ten einde da

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.