DE GENTENAAR - HE LANDWACHT nuisit 9& «»° gîïar. \5tiu»o iîraa©v«® hlssciyksis hq u*i s*asïuwa wucnsaaij «» P2.îai*î wia s*ï*ijs «* CeaîiSJlîôîl ®?fiCJ£ELE OUITSCHE BEHlCîlTfiN VBR8R3EHZ&8 lelreffeade in beslBgdçaniasr van machine», stoornketels, armaturen,kalfa!ingsmiterial«n, traasmlssiën, liften. elevators, goaderenper-rons, brandspu t'en, scUrijfaiachiaaa, ens., met «lletoebehoortea. 1.0e hieriia opges-unde, op 5 Maa t 1913, in let geble.i vaa het 4° la, er voarhandan voor-werpcn met toebehoortea ea verraaijingsscuii; leu, worden Su b s'.aggeno lien, voor zoover zij Jsiet la'dea eigeadona ian het Isgerbesiuar over-fo^aan ziju. GROEP A. — 1) transmis île-Jtèsan saot Isgsrâ (iussecblokkac} ea koppelingen (vaste on afnesmbarc), 2) stooa-kelels, vaststaauda, 3) toorwstrmers (toeslelloa voar het voorverwftr-teen vaa water voor stoomkotsis ; econom sers), 4) smeeimach'nes, 5) klia inacb.ia s, 6) ijzer-rtcht- en plooimachines, 7) iftào, elavafors, 8) go;dera!jperroa? (toesfeilen voor hst ladeu en lossen), 9; bisasfoestellen en luch'comprftsors, lOjbr. Kdspuitea (hand-, stoom-oa m.iîorsp«i'eu), ll)dralikerijmach nés (persen en hulpmachiuss voor ha'îd- eakrachtbeïîrijf), 12)schrufmacliiass, Î3) c#airâ!e verwarhiin?s-ifirichtia?ea, 14)stoam-Suchip.es an stoomturblnes, 15) draadtouwen, l(i> vatien »« ulien aard uit iizar- of sîaslblik. GROEP B. — 1. Locomobiflea (stoom- et» MQ'.orlocomobi -I'n, vast en ver^o? rbaar) ; S. ■wii! i2s5«n (s.racht- en h mdbsdrijf) ; 3. krarcea (kiacht- en handbednjf, vast en verroerbaar) ; 4. poiçpto (kracht- en handbedrijf) ; 5. stoom-telels, v<rvoerbara; fi. bouwmichienen (beîon-tasageGr.achienen, ftampmachiâneD, breektui* |ec, rammen, fceibl-akkœo, baggermaohienen) ; /. houtbewerkingsmacbieaea (raam-, schaid-, ; «fit-, cirkelzagen, schaaf-, groeven- on fraiseer-®#cnienen, draaibaukïn), 8. slijp-, vijl- en alla ; udart machiecea en iarchtiagen vosr het har-ttellon en ragen ; 9. armatuurdc'çlen vqdi- ketels îiimach, j 10. ven'ieîen en hauen ; 11. tnjôktor^ ; 12. h«fSnfrstoc3'ïlien, dommakrachîen (katroi-«n en keldervvraden), 13, wa33cherijïoac'alses | tetchaianseî-, sfrijk- en centiifÂgasliaachines voor krccht- en handbedrijf) ; 14. distilleartoe-seller. ; 15. viies- eu korlmachico; (icrich iagen *oor het vervsardisen van ijs- en lucht^oal* « icutiBjçen met ammoaiak, kooiïuur en zwave-ïlse zuar) ; 1G. soldeer- en saijtôesteliea (au'.o | pne) ; 17, Verbrandingsmotorea (oîie-, benzine-, ceazol-, gas-, pé'erolia- en?, mo'oren); 18. riem-> 'f iijvsi! (ijzor euhout); 10. v?ilsen, ro'.len voor !'0°!""Motor-enpaardenb-r,drijf mettoeboîicor'en) , * -kalfaiiagsmaterialea van allen aard voor het «icaten tegen ?toom, water, o'ie, enï. ; ?!. draai-Mnsen van aden aard; 2?. revolverdraaiban'cen; automa i che dr-albanken ; 24. pais'.er-Jl", lnî® (tiniverseel-, horlzoutaal-, rer'.icaal-, j ;®,"snauefboom-paifeermachines) ; 25. suij ■ «m cteafmachienen roor rechte tandiaderea, *®Sc'radere3, raderfn voor îcb'.oef zoader eind i?-. oV61 mst schroeflljn ; 20. &ch lafmacli'e-ii'" ooormaoliiènen (zu:Sen-, staade:- ea IÏki i ormacHie! en) ; 23. stootmachiere ; ; 29. tifi -vea (sha; inssmachincs) ; 30. vertl-I 31 h r?&N>ank®n iim af fa w-nken en te pobj' te-"!, j | ' ,Prizaatàl« polijst-e-i fraV-ertoesteil :ii : 32. i ,ûs,j ,,es ®','cr|i groe.'ensnii- ei gôseve ifrîseer- ] [ij, 7e'33 doorsWlî machi ies, p'aa sch^rcir. i : ' •-Sjderi, vfxtt fiaud-^gii ■ kraohtbe irijf; 3t. p!aatb4\ve;k'n,{sm :cbine3, | afkaat-, p'ooi- ea reciitmachines ; 35. hamerâ 1 val-, lucht-, atootn- ea voorhauicrs; 33. psrien 1 exesatrisebe. &pit-ea wrijfparsen; 37 parsinr.ch-tinçea voor water ca lucutdru* hydraulische ea paeamatische; 38. metaal-, beuçcî-, cirkel- en ltnUagen; 3'J. Elijpmachinas; 40. schrojfàraaJ-3uij<nachines; 41. schroefinijmachines. II. — Dj oaâsr ï gfïaap A deser vororde-ni«£ opgesoxais machinas enz. moeea op de bij da Oits- be^r. Etappe i-Komiuiaianturea verkrijgbars formulierea tôt 20 Maart 1913 door da la cijfer IV doier vsrjrdsning aangoduide porsonea aan de g^msanten dar bevva-rp-'a .ts opijejreTaa wordan. De gamsaa'ea menton dz juisthei 1 oer ,-nng f en oadensoe'«ia en deî<s to. 85 Misrï 1918 aaà de Ort bs!r. Etapp .aKoa-naanda-it iren der !a;erplnts doo.-se dan, walke ' ze onmiddallijk aan de Baadtrak io i sturea. De oaiiar ï grogp 3 .isjer verordeain^ op%re-sonJe raachieain aija volsrens varordeaias des Opptrbeyaihebber vaa 't 4» leger van 11 Okta-bur 1916 be!r. stapelopseminf v;n niioh'ejen, &aa hot leg^rbiîstuur opgègsven. Eane iaienwe opsrave ii ni;t noodtg. .III. — De in cijfer IV aangedulde p^rsoion Kija ervoo? verantwoordélijk dit de ia beslag-genoms » voorwerpjn good be.vaard wordan ea tcr^beschikkiag staan. Elke beschikkiag over, da liaadel in ea het vorraer van Je in basîa^ gottomsa vôorwsrpaa il x ja ler totlaaUiî d»r « Baudirektioa 4 » verbodan. la g-:bruik z jnds voorwarp^n magan, vaor zoo?er eeris anïbieiijke foeiaiiaj; tôt voortzet iaj van hst bslrlit rcJainJ ge.vordaa is, onvar-aiind.-rd f;e iabe-siagneming tôt. deieifio doel-eiadea als tôt au toa, vojris gebruikt wordaa. IV. Da^e verordsniag is toapasselijk op aKa tatuarlîjko ea îechtspersorien, maatsch^ppijen, priv.atof openbiar rocnt-ilijks veanooiachap-pea en veraanigiagaa, dia voorivarpea ia deazia vaa cijfer I in betit of bewaring hebbea of voor eigene oi vreern ia rekeaing ondar to!t03z:oa» lio uion. Rij vo jr .ve'pen wai!:o op vrea aie Koldars of J.i vraam le bar^p'aatsa i iiggan, z in de eig;naa:s d^r bsr£pîaatîea erroair veri^ii-woordelijit dit dosa varordening nagsleafd wordt, tsnzijj hij d'ejarechti^dia erover ta bî-ïcbjkken, 2'ina voorr ideaz:-ifsoid;r slqthoadt. V. Vojr het afaalea der ia beilagganoinbii voorwcrpaa zullén de Ortsbatr. Etapp3a-Coai-man ianturaa ?.ors«a er eeaslijstder ontraa^ea vooi warpîi of rokwiaitieboas voor overhînâi-gen.VI. — Mat tea hoois'e 5 jiar gevân^ en mat fi-ldbsate toc 30,0)0 mark of m;t eaas destor straffen \v:-r.Ie i ga?iraft : a) Wia oabivoag'i de in cijfer î geuoanidî i voorvverpaav rkoopt, koopt ot ar andaiStecht-| Zïkolij < oser bs3Ch kt ; b) Wio oub»v>egd dasa j voorwarpan verwij Jert of ze op andsre wijzs aaa het ia bssltgasàiaa oattrekt; c) W.'e var-zuimt ;irj vo>rtje?cbraven3 î tapaîaangif o ta d.;en, of uit îro'/a niIa'Uhb d ea w valsch-J of ouvoliediga aingifte doat ; d) Wie als vert-u'Ca-sv<jsrdiger der ga.nsînto z j-ei plicht tôt on Ur-*oaic vervr jarlopsi ; e) wia op eeiïga andere vv.jze de'.a varo de^sing overireodt of tôt oyer-tra Ji'ngéa-ariinaaat of a tnspoort, inzonderii«i l wi? op bs-el zijae ïo.>iraden nfet aflsvert. E k-i pOii î^ i3 straf6a.tr. OaKiiva da sîraf ka.uir_a di yawvverpen, tôt ve.ka da ùver- tredio? betrakkiar lieaft. virbsurî vorktaard wordeT, zoadaroa îôisçhaiJof Zij ajn deu over-tre.ier bshooren o£ aiat. Zijn bs yoagd dî Dait-c'aa militaire rachtbaa-ken ea militaire b s urea. A. H. den 24 Jaauari 1913. Dar O^arbefehîahaber, Sixî von A RM IN, Gsuenl d :r Infaaterie -tes-- .a v^îE 1î?î Sràaî if3^I3^st'^ya^^ls^, KaraSa asl'isah àsrlslii. BE.iLTiN, 4 .Vlaart. #asta]-1k JLssrsr nm kro mprin* Rjppncht oun iStltrtn > Eiia oazir etoraiioopJatacieaeat jn isaatj daa User ia de vijin ialij>ç9 1 nies ifedronîen en nam ee'ï aanfa'. B;lgen gavante».Op talrijks i>!aatjea vaa hat fràt in Vlaand*ran vôlglaa na sterk vuur Eageischeaanvaîlea.Z'j 'verda:! afgeslagan. Eidars b'.esf da gaTechtsbelrijvighaid van a.til-larie- en m ij n a a ;verp er »ge ?.>3 h ta a ia eakele 86i<torf! beparkt. L'gerfront oin e?aner.-aoer3ts asrtsfl. Alb»rl Op da Oosielijke Miashoo^tea warea Frau-sch: artillerie- en mjnwa'pers hier en diar levendig ba lrijvig, B j k!e\ne oalernemingen ts\ Noord;a vaa h^t Rija-Maoe-kanaal ten Wastan BUmonî ea taa Zuida j vnn Matzsral vrar ïea 2 7 gsvangs '.an ganamea. OiiÉaîijk kp5fg3i9»n9?î T-n;evol ;e vaa da oa lerteakoaing vaa hst vrcdas/erdràg metRuslsni, wsrd zistarea de mii taira bawigia<eaia Groot R.islaadiagesteld. Vaa deaadere krijgjtooaeelea niats nieuwa. T/7êSl3 )3ii'.ê33li ôsrloksi v&u 4 BEiîuIJN, -i iiaart. —■ Aroadjeriebt. — Van da krij/stooaaalea niatî a eaws. De Roaftïaaen hebbai onsa wapaastiisianls-voarvraardea aanjenonîn. @ffioi6âla 033 oiirijksa'îâ bariehîsn WSENEN-, 4 Maart. — Aaa het îtaliaaascha front geine b'jzoadere gabaurtanissen. ta PoJolien gaaa da bawag ngaa s ik^asvol voorait. Aan buit werdan tothierio^ la?ebracht maer daa 770 kanounsn en maer dan 1100 macbiaageîvaren, verder eea groot aaatal krijgsm..tarifai sua alla soort. Is rsrâoksrfU duikbis^-iorlsi B3RLIJN, 4 iîaa'-t (OS-ieeî). — Aaa da oiverm)aibirj bsdr.jvigîi-i 1 vas oaïe duik-bootea vi;l«j la h ît kaaaal e\ op de Eagelsoha kiiit wearoni 230J) B. R. T. hinde'.ssche»"ps-ruiiuie tea offer. Oadir da verzoakea soa^psa be^oadaa zicii do Ëagrelscîie stooaabs'Jt « Haat-tinara » raa road da 50)0 B. R, T. ea eea ge-ladeae Eagehc'ae stojmbaît m.t ovsr de tiOJO B. R, r.;twae taakstoamb )o!ea van 5003B.R.T. ea 3003 13. R. T. en eea d:opgaîadjae Eaiçeîscae bewspaade vrachtstoon^r wardea uit eej koavoai oïder vjjands'ij'.ta bj^shiling ga-schoteu.03?l3| ia Bsljlf 82 ia Fraakrijk. rraîiassia PARJlb, 3 Febr. — T vea vijaadelij'ie ov?r-viliea taa Nuordaa vaa Cheaaia <ia Dioies ea ia - het Matancùurt-Bosch ?ijn mislukt onder hef Fransche vuur. Tarael jk hevigi beschîetiag het Chaama ba'ch ea Lothariagea tea Noord-Ojçtea van Raillon. Scho'ea dâr Fransch» ar ii'a'ie hebben een aanval, ia vqor'oereiding, verplicht !os ie komea, Kalaie nacht overal elder--. PARIJS, 3 Maart. (Avoadbericht), — Dikîvijl* l«TandigQ artiiieriebelrijvigheid in verschil!ig« sektors van den rechter 'vîaa-os'.-çr en in Woavre in de strskea vaa Doraèvre en BadoaïiUiars. la dea (^pp.r-Eizso, h=eft de vijande!i|ke artillerie, krachtdadi? door de onzaa baantwbordf. deïea namiidag onze Unies beschoten sea Noo'rdea vaa hït kaaaal van de Rhône aaa de Rij a. Op do rest vaa hat front nicts te mal ieo5 sta Groolgn afslaj. !,S5 fp. CAÎ.andkrstraat, N. 3, GENT. 387^ — GjyraSifjâ : Bloamistgast. /vsîrcs : Sjd£« Aaiiijdïbarg, Roozsbrosckstraat, 31. 390"? — ££3:1 V9ïîa,ii^'$ ta kaapea : Eâ.n;<3 schojne groota strui.i.ca Rho Joi-Poaticuia. Pr j j, hoogta ®a br^eica opgavaa « Gsatea '.a'' » ondar nr 3941, —AaaïoJdïi vaa Poreizaad ia h t oud gakand huis, P. Vaa Uaole, Serkstr.,65, ioatbruggè. 3923- —Ssrài^'O 2£)lcl gevraagd voor alla ;v«ik, reads gedidiid. Liureatspiaa!-, 12, Qaaf, 3927 —Swara 3»a?f ïatar.îssl, ia'tgroat sn kleia, ta bek. bij A. Hallebayck, i^ijrarlieiosiaan, 2. 3923 —^ Siosaikssîplantsss eohto Meobslsche, b33ca.. Mieawe biosmisterij, statie Dostaibergen. — Wisjalkaaîooi-Jalea Ooaaaha, Bra'oant-dam, 27. Aaa- ea verksop raa Pubiieke Fondsen, betaliug van Kospon1?, Ialich'ingea. 3821 — SyaiaSonr, hetbasta Kindervosdsel, 00k voor vol vasseaen het kloeksta ea s nakslij kst« gerecht, Jos. Collin, Brabaatda n, ac 30. 3'523 — ®3v.raasra : GARÇON-COlFFEUR,. Koater, a* i9, Gea»-. 3932 —2fat5oaaa\ Haïs-ea ITaaâlajslïOja'.tsIê. Voorloopi<a Rintsoaaearing v.in dJa 14daag-schaa veikoop, vaa 10 to; 23 Vlaart Koffle, raatsoen DO gram , 40 e. par raatsosa ; Rijsîmee), 175 §r., 25 cjatiamen idam ; ticonen, 175 gr., 27 cent. id. ; Spek (gez mten), 250 gram., 1.25 fr. id. ; Spek (gerookt), 259 sr^, 1.35 fr. id., Srnoat, 250 gr., 1,25 fr. id. ; MaïSiiîçel, 175 gr., 18 cant. ii. ; Haiia?, 1 per per» »oa» 4Q cfia iamen hat stuk ; Azijn, idec^litar per persoaa, 3 cent, par dcoiiiter ; Lacifars, 1 doosje par oersoon, 10 cent, par doo?je ; Zoat, 20 1 gr, idem, voor de niet oaderiteua.leo, O.ûô fr. per wnisoen ; 100 ?r. per parsaoa voor da ondsrsteundaa der vo kssoapen ea burgerakeuken, 0.53 fr. pèï rants; Vrija vàrkoap vaa Bouillonkloaapjcs, 7 centie-mea het stuk. — Ii an 1b au wk o cali a 1S v&a ©03t«Vtaaiî-âïraa. - Afleoevin^ uun Kaïiilei. — Het kainiet nu ter beschikkiag raa het îcoaiiteit gs-stel i, is aïs volçt veriesld : Batigam, 0.003; Beleele, 26.033; Sôri^re, 3.009: Baïganhout, 4.009; Dakaaa», S.400j' fîeke, 1.200 •, Eskfo 3 (gswest), 43.000; Lé.absrgf, 4.000; Lokerea a. 100; Lakeraa (Vol -sakker). 11.000; Ma ta'serke, 1.003; Maerbeke.-Waasj, 2.700; Naiarath, 9.000; Peteïarn-DefilM, 12.000; P00-. la. 10,003; Scliclderode. 9.600; Schooa-aa.d-, 5.500; tàiaaat, 35.000; Stekena, 30.000;.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.