DE GENTENAAR- DE LANDWACHT tiijp ■?«— mm mm m . an ®n a m ësh «fc^ wm œwi m?* wiv ^rta va? m m m 19e îaar. Hum* 91 O.DeGraeve.&etelvesMS DE KLEINE PATRIQT Olnsdag 17 April 1917. Prljs 3 eentleme 9v- «aar. Wficiëele Duîtsche barichter t10 SchikkingJ Worden door deze ia beslaggenomen de 1 «je Banken, Bankfirma's en wisselagenten (agen Bs change), in het gebied van 't 4e leger, sor Voorhanden Banktegoed, effekten, iatrest b jetten (koepons), wissels en aile andere ve tnogenwaarden van den Italiaanschen Staa alsook van aile Italiaaasclie Staats-institutc De banken,baakfirma's eu wisselagenten (ageù de change) moeten tôt 15 April aanstaandë aa glfte doen aan den « Kaiserlicher Generalkor missar fuer die Banken in Belgien » te Bruss ♦an het voorhanden zijn, en, ia het voorkomer Jjeval, van de hoogte- der bovengenoemc ter mogens waarden. In geval er zich geene vermogenswaarde van den bovengenoemden aard m hun be2 ëouden bevinden, thans moet er niettemin eei dieaaangaande aangifte aan den « Geneu kommissar fuer die Banken in Belgien » ing tjiend worden. A. H. Q., den 2 April 1017.. Der Oberbefehlshaber Sixt voa Armin General der Infanterie 311 BESTEMMINGEN feetreffende de toelating van heagstea en merrie tôt het dekkea. 1. De door de keurkommissie tôt dea kwet toegelaten hengsten moeten door de bezitte: tôt het dekkea openbaar ter beschikking g plaa'at worden. Î2. Er mag niet meer dan 200 fr. dekgeld vo< ôene merrie gevraagd worden. 3. Het is verboden aiet gel eurde hengsten t< het dekken toe te laten, 4. Voor iedere tôt den kweek toegelate merrie wordt er op graiid der lijsten geteeken door den stafveearts (Stabsveterinaer), door d Etappenkommandantur een to'elatingsbewij uiUevaardigd en aan dea bezitter der merri Oveihandigd. Het is verboden merriëa zonder toelutingsbi wijs bij den hengst te brengen. 5. Ieder heagstenliouder verkrijgt voor iedc zijner tôt den kweek toegelalen hengsten ee Spiingboek, bevattende 100, bstrekkelijk 75 a •cheurbare dekbewijzen met taloas. Dekbewij ea taloa moeten bij de eerste toekîiug der merri «auwkeurig ingevuld en ieder latere spron dadelijk ingeschreven worden. De hensihouder moet bij de eerste toelatin eener rr.errie aan den bezitter der merrie h* dekbewijs geven tegen overhandiging van he toelatingsbewijs. Het toelatingsbewijs moe door den hengsthouder aïs bewijs bewaar worden. Volkomen ingevulde springboeken moete aan de Etappenkommandantur ingediend woi den ; zij worden door nieuwe vervangen. A[le springboeken, wellce zich in handen de Jiengr'enhouders bevinden, moeten tegen de ». September 1917 bij de Etappeakommandantu afgeleverd en door deze dadelijk verzameld aai de Landbouwafdeding der Etappen-Inspektio: 4 ir.gefliend worden. 6. Voor de tôt den kweek toegela' en volbloed «n halfbloedhengsten wordea er geene spriag boeken afgeleverd ; de sprong moet al3 hi plaats gehad heeft, op het toelatingsbewij logeschrerea worden met aangifte van dei fiengst en den dag op welken de sprong plaat ■fceeft ; dit moet van de handteekealag de ll»em.;sthouders roorzien zijn. Het toelatiagsbewijs moet aaa den bezitte der merrie teruggegevea worden. 7. Overtredingen uit nalatigheid wordea me ter. hoogsie 1000.— mark gellùoate, ia geva- v*ci nctcivcsiiiu ua iiLiuinii r«i I van oavermogen met evearedige gevangenis I straf gestraft, opzettelijlre overtredingen me ten hoogste 5 J0.— mark geldboete en gevan genis tôt ljaar of met eene dezer straffen ei verbeurdverklaring van het paard. •y E. H. 0., den 26 Maart 1917, 3 Der Etappeninspekteur f von SCHICKFUS, General der Infanterie r- —- a: Ds.lssha ksrl&to mm het Sî'oot Hos^ffewaï'ÊfCî; a- Eerste Buitsch berioht. si BERLIJN, 14 April. d Westelijk krjjgstooneel. le Legergroep van veldmaarschalk kroonprini Rupprecht van Beieren. a Ten Noord-Uosten van Arras en aan d< ;it Scarpe is gisteren eeae gevechtspooze inge le tredea. Verder Zuidwaarts, nabij Croisilles er .1- Bullecourt, gingen de Engelschen, na hevige e- vuurvoorbereidingen meermaals, doch vruchte-loos, ten aanval over. Onze troepen rukten den vijaud achterna en brachten hem zware ver-liezea toe. ) Op de beide oevers van de Somme rukten s avonds sterke vijandelijke strijdkrachtea nog-maals in de richting van onze stellingen nabij n Saint-Quentin vooruit, doch hun aanvallen mis-luktea ea kwamea hua op zware verliszea te , staan ; de vijand liet daar 2 officieren en meer . dan 200 gevangenen in onze hand. Sederl 7 April richt de vijand willekeurig en met^steeds toenemeade kracht zijn kanonnen van elk kaliber opdebinnenstadswijkenvanSt-Quentin. Het paleis, de kathedraal ea het stadhuis zijn )t reeds zwaar beschadigd. Legers van den Duilsohen kroonprins : n Van Soissons tôt Reims en in het westelijk d gedeelte van Champagne, gaan de beide artille-e rien voort elkander met de uiterste hevigheid te s beschieten. De Franschen, die batterijen opstel-e len in de nabijheid van de historische gebou-wen te Reims, stellen deze a'dus bloot aan het .. gevaar, door ons vernielend vuur beschadigd te worden. Meermaals werden voorwaartscne t bewegingen van Fransche infanterie terugge-n slagen. t- Leger van generaal-veldmaarschalk herlog s Albrecht van Wurtemburg, e In de Vo^eezen haalden onze aanvalstroepen o- in het Plaine-dal 20 gevangenen uit de vijandelijke loopgrachten. y Op geheel het Westelijk front, vooral in de t gevechtssektoren, waren de vliegers bedrijviger t dan naar gewoonte. In luchtgevechten verloor t de vijand op 12 April elf, op 13 April vier en i twintig vliegtuigen en vier kabelballons. Een vijandelijk luchtsmaldeel werd boven Dowaais ^ veraietigd. Het jachtkommando vaa ritmeester - vrijheer von Richthofen velde alleen veertien vliegtuigen, waarvan de aanvoerder er vier en r luitenant Wolfï eveneens vier ten val bracht. i BERLIJN, 15 April. r Legerfront van vjldmaarschalk kroonprins l Rupprecht van Beieren 1 Bij Diksmuiden en bezuiden Ieperen, tijdelijk leveudige vuurbedrijvigheid. Op het slagveld - van Arras, kwam het, tengevolge der verschui-• viog van oaze gevechtsliaie ten Noordea van de j Scarpe, sîech's tôt kleiae voor den vijand ver-s liesrijke gevechten. Van het Scarpe-dal tôt aaa î weg Atrecht-Cambrai werd gisteren voor-s middag hevig gevochtea. la sterke massa's 3 vielen Engelsche divisies herhaaldelijlc aaa. Steeds werden zij met de bloedigste verliezeu r teruggeworpen. Buitea hun groote ofifers ver-loren de Engelschen door tegenaanval onzer t troepen nog 300 gevangenen en 20 machien-l geweren. Legergroep van den Duitschen Kroonprin ' Van Soissons tôt Reims in Westelijk Chai " pagne duurt de artillerieslag voort. -Zwa ' Fraasch vlakvuur vernielde in Laoa verschc dene gebouwen. Legerfront van een.-veidm. hertog Albrec, i van Wurtemberg : In enkele sektoren, levendig geschutvuv Eigen onderaemiagen aan het noord-oostelijl front van Verdun en Ban-de-Sapt in de Vogezi leverden gevangenen en buit op. In Artesië, aan de Aisne, in Champagne < ten Zuiden de Vogezen, hevige bedr.jvighe der vliegers. Engelschen, Franschen en Amei kanen verloren in luchtgevechten 17, door nee schieten van beneden 4 vliegtuigen en bove dien 4 kabelballons. Ritmeester Fr. v. Ricl hofen schoot zijn 49en, luitenant Schâfer zi 18en en 19en vijand omlaag. Uit drie vliegtui eskaders die gisteren Freiburs aaavielen, werd( drie Engelsche vliegers geveid. ! BERLIJN, 15 April. Zuid-Oostelljk kpijgstooneel. Op enkele frontvakken, levendig vuur d Russische artillerie ; de bedrijvigheid op h terrein vôôr de stellingen bleef gering : BXaoe&onisoh front. Geen gebeurtenissen van beteekeais. BERLIJN, 15 April. Oustelijk krliiistoon&el. De toestand is onveraaderd. Mîicsioniseh iront Behoucleus vernielingsvuurin deCerna-boeb geene gebeurtenissen van beteekenis- Twsetle Dultsch berlchtvan 14 April. BERLIJN, 14 April. — (Avondberich). —Va de Scarpe tôt Bullecourt werden herhaald sterke Engelsche aanvallen met gevoelige ve liezen voor den vijand afgeslagen. Het gesçhutgevecht duurt met ongemînderc hevigheid voort langs de Oise ea in het We3te van Champagne. , la het Oosten niets-bijzon lers. * BERLIJN, 14 April. — Ambtelijk bsrich Den 14 April '3 morgends werden door ona strijdvliegers tvvee Fransche watervliegtuige aan de kùst van Vlaanderen neergeschote tijdens een luchtgevecht. De vier inzittende werden gevangen geaomea. Officiaela Oosîenrijkschs beriohte! WEENEN, 14 April. Oostelijk krijgstoGneeh Geen gebeurtenissen van beteekenis. lîaliaanssh krijgstoaiiee!. Gisteren ontwikkelden de Italiaansche vlie?ei een levendige bedrijvigheid,die hun echter niel opbracht.Vijandelijke smaldeelea die nabij Pia\ in de richting van het Wippacli-dal kwame opdagen, werden door onze vliegeniers ve: drevea. Een Italiaansch vliegtuig stortte nab D-raberg neder; de inzittenden zijn dood. I den sektor van Prosecco en nabij PiranO dwor gen oaze afweerkanonnen de vijandelijke vliej tuigen terug te keeren. De door de Italianea g< worpen bommen hadlen geen uitwerksel. Onz vliegers beschoten verscheidene barakkenkair pea in de streek van Goerz. Zuid-0»steli|k krij^stooneel. Geen bijzsndere gebeurtenissen. 08 oorioj in hst Oosten, Turkasho berlohten. KONSTANTINOPEL, 14 April.-Ambtelij bericht vau 13 April. KAUKASUSFRONT : Op onzen liakervlet gel duurt het geschut- en inlaateiievuur voor Op de Oïerige fioatdeslen, alleen patroelj« ii rrijs o ceiiiicma s. ondernemingen, waarbij wij in het voordeej' n. blevea. ir SI.MAIFRONT: Oaze vliegers wierpenmaf :i- goed gevolg bommen op een rijaadelijk vlieg» pleia. ht , Op de overige froutea geene bijzoadere ge*' beurtenissen. r. KONSTANTINOPEL, 15 April.- Ambtelijk ^ bericht van 14 April. :n IRAKFRONT : Wederzijds den Tigris rust. Tôt versterking hebben de ÉagelscheD, daar da !n ruiterij-divisies meermaals door oas werden id teruggeworpen, nog meer infanteriekrachtea :j. samengetrokken. Met deze versterkingen vielen r. zij gisteren bij het aanbreken van den dag onze n. s'ellingen aan en hoofdzakelijk met nog sterkere [t- infanterie onzen linkervleugel, waar zij samen ja met ruiterij poogdea onzea rechtervleugel t« g. omsingelen. ;n De vijandelijke infanterieaanval kon in ons vuur niet vooruit. Onze infanterie ging daaren-tegen tôt den aanval over en wierp den vijand terug. De omsingelingsbeweging van de vijandelijka ■ ^ ruiterij werd door ons vuur tôt staan gebracht. et Door artilleriegevecht werden twee vijandelijke artillerie-waarnemers verstrooid. Saukaauafront. Op meerdere plaatsen werden vijaadelijke ver-kennersafdeelingen, die tegen onze stellingen < vooruitkwamen, teruggeworpen. Op den uitersten linkervleugel werkloos vijan-delijk artillerie- ea infanterievuur. \ • Sinaiiroat : Vijandelijke vliegers bewerpen wederom ons lazaret met botnmen. Op de stellingen onzer troepen in Roemenië heerschte 's nachts zwak _ vijandelijk artillerievuur. Op de overige froatea gesne bijzondere gebeurtenissen. e Bularaarsoh bericht : n SOFIA, 14 April. — (Ambtelijk bericht van 13 April. XKaceSonisoh front. Tusschen de meren vaa Ochrida ea Prespa, geweer- enmachiengeweervuur tusschen pos ten. ® Zwakke geschutbedrijvigheid op geheel het £ front. Drie vijandelijise infanteriekolonnen poogden op den weg van Monastir naar R;ssen " vooruit te rukken, doch zij werdea door ons vuur verdreven. Ten Zuiden van het meer van | Doiran, hevig machiengeweervuur. SOFIA, 15 April. — (Ambtelijk bericht van 14 April). Haceâonisch front : Levendig vijandelijk artillerie- en machiengeweervuur op onze stellingen, langs dea Wesi-s rand van het Doiranmeer. s Op de overige froaten door zichzelf staasd a artillerievuur. n Door oas vuur ve-jaagden wij twee vijande-> lijke infanterie-afdeelingen, die in het Zuidsn ij van Gawghali poogden Vooruit te rukken. a ï&aaisenaoh front : ^ Ten oosten van Toelcea poogden eeni :o vijandelijke artillerieafdjelinfen op 12 booten onze posten te naderen, doch zij werdm door e vuur verdreven. Nabij Mahmoadia stak een l" onzer verkemingsafdeslingen op vaartuigea naar den linkeroever van den Sint-Joris-arm over, bracht daar dea vijand verliezen toe ea keerde vervolgens naar onzen oever terug. Westelijk van Tulua vuurwisseling tusschen de fortea wederzij ds St-Georgs-Arm. Op zich zelf *. staaod artillerievuur op Mokmadï en Galatz. k Eâreaache kust. Eea vijandelijke kruiser beschoot zonder ge-i- volg onze stellingen bij Debali aan de kust van t. Orsano. Een ander boot wierp eeni^e grôjiaten l- op de WesteliiJre k'.'.st van îCit\v.vlîA

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.