DE GENTENAAR-DE LANDWACHT f-.'-L-aa» tiiSKa tseasm s*«** «a fessai «aCar SU fia sa tes ta esSagSO* Bgfeaa ara as Sa sssm* g£g ia iâ ts^as» Ml ëH 39e faar. Nam. 21 G.DaGpaeve,Kete!vesf,*S DE KLEINE PATBÏOT DaadbrJag «5 Jamiari im. Prljs 3 eenîiemsa ^ficiëeis Buifsche barichten «» VERDRBENIKE ^etrofsafie liât veibodvaa betallug tegaii-over Italii eu b«tr®gendo bot vermogen van XtaU&ansohs onderdanan. Bij wijze van \ergeldiug wordt het volgsnde foepaald : Art. 1. — Het is verboden, rechtstreeks of ©nrechtstrexks metgereed «eld, wissels of checks, àoor overdrachten of op eenige andero wijzo petalingen te dosa naar I'alië, naar de Italiaan-£che koloniën en buitenlandsche bezittingen, fvenals naar de gebieden, die door Italiaausche Btrijdkrach'en bzet z tn, alsook geld of waarde-jpapieren rechtstreeks of onrechtstreeks naar de faiervan opgosomde gebieden over te maken of Over te d agea,vbtjaldien zùlke betalingen, over-biakingen of overdrachten hand-dsjaken ziin, pf bijaldien zij geschieden : 1) om zaken te ver-Jrezenliiken, die voor ééa parti] of voor.' bside handelszaken zijn ; 8) om wissels of check-J te jbetalen ; 3) «m iaîcestkac-rons uit te be alea van Schuldbrieven van het Duitsche Rijk of van £enen Duitsehen bondstaat, die rôôr 31 Julï 1914 ttitgeg.-ven zijn. Art. 2. — De voor»chriFte î ran artikel 1, 2elid, fevenals van ar ikc'ea 2 to': en met 7 der verorde-fcing van 3 November 1914, « betrekkelijk verbod Sanbeta!in2 tegen Eageland en Frankrijk », ia e bewoordiag der verordening van 12 Augus-tus 1915 (Wet- en Verordeningsblad voor da bezette streken van Beigië, Nrs 10 en 109), V/orden ook op de door artikel 1 opgesomde gebieden toep isselqk verklaard. De schorsing geldt sleciits eoover aanspiaken vaa zaken of waardep; piisren in aanmerking komen van den éoor ar.ikel 1 dez-t verordening bedoellea Sard. Vcor de vraag, of h ;t verbod van betaling en do schorsing tegoaovfr den overn mer geldt çartikel 2, 2«lid, der verordening van 3 Novem-ï>er 1914), kour.t niet in aanmarkin;; de woon-plaats of de zetel vaa den overnemer, maar fenkel of de overnemaag na of vôôr 30 April 19i6 jbeeft plaats gehad. HJT «**■_— -xi uii'iw—— De aanduidiagen omtreat de tijdsbspaling ran net in werking tredan der verordeaiag van 8 November 1914, wordea vervangan dior de tijdsbepaling vaa het ia werking treden dezer verordening. Artikel 3. — Als vijandelijke Staat 1» den zin der verordening yan 5 Mci 191S, bîtrefiende het vermogen van onderdanea vaa vijaadelijlîe Sta-ten (Wet- en Verordening sblad voar de bezette streken van Beigië, Nr 212), gelden ook Italie, de Italiaausche koloniën ea buite*l«adsche bezittingen, met dien verstanda echter, dat, 30 April 1916 de door artikel 1 aaagegerea tijds-bepaling 9 Oktober 1915 vervaugt. Biussel, den 9 December 1913. Der Generail-couveraetir ia Belgiec, von BIS3ING, Geaeral oberst. Bovenîtaande verordening wordt met betrek-king tôt de verordeningen van 22 Juli ea II Sep-tember 1915 (Verordeningsbiai i.z. 4 nr 4 ea b'z. 65 nr 46), alscok tôt da versrdeBimg van 14 Juni 1916 (Verordeninssblad blz. 2î0 nr 177) van het Etappengebied van 't 4e ieg^r ia werking gesteld. A. H, Q., den 11 Junuari 1817. Der OberbefeTtlshiber, He'zog Albrecht von WijtUeffiberg. 1283 Verordening be'reffende het opnemen ea ia beslajrnemen der stapels snelwerktuigstaal (rapidestaal), ia het gebied van het 4® léger. Art. l. — Het In bsslag'aaîsea — Hi«rbij wordt al het snelwerktuigstaal van om het evea welke soort ea benaming in beslag genomsn. Onder snelwerktuigstaal is te vers'aati s'a 1 in îegt'ering met wolfram (turgsteen), vanadium of iridium, zooals bijvoorbee'id de msrkea Novo, Capital, New-Capital, ïizeiess, Mus'iet, Bôh'.er-Rapid, Boeder-Rapid, Torno, Velocit/, Goliath, Clifiong, Armstrong, e. a. De in boa agnemiag strekt zich uit op snel-werkiuiffstaal onder vorm vaa stovea in oor-spronkelij >en toestand of in stukkea gesnedea, op sn-lwerktai^staal ondar voor vaa gansch- of — - — KM kJ» ^ ~ iHk ta —-—..n^wuwi .mw> . halfafgewerkte, nieuwe of gebruikte warktuigen ran om hst even wslke soort, alsook op afval ran om het even welke sosrt en hoeveelbe d. Artikel 2. — Set aangevsn ûsr stapais, Al de stapsls voorwerpen, die irraahtens ait. 1, onder de ia b?s!a reetniag vallea, m^eten, en laatstsop 10 Feb mri 1917, sc'ariftehjk aange-geven wordea bij de « Beauftragter des Ktiags-miaisteriums ia Geut, » Savaenstraat, 42, Da bslanghebbeudea zullea voôr de aang fte ge-bruik maken vaa da daaitos roargesclireven lijsten van aannfte. Deze zija te ve krijgea bij debevoegle Kommaadatur. Artikel 3. — Valicn oader toïpassing van dîze verordsaing : Aile natuuriijke enrecktspsrsonen.maa'.schap-pijsn, privaat ot openbaar rechtelijse vennoot-schappan en vereeniglajen, welke voorradea vaa de in artikel 1 aangeduide voo: Wirpea ia bswaring hebbsn. Art. 4. — Werk-iiS' dsr ia bsslagneTnln]?. Iîet is vetbjdea de voo:werp.-n dte oadar da ia beslaanaming vallen, op welke wijze aok te ver-werken of er eeni^o wij îigiaa: a\a loe te breng;n, Afgewerkte wèrktuigea uit saelwerktai*staal, wiar.'an bewezen kaa wsrden, dai zij op het ojgenbiik vaa het ia kraciit tredea dezer verordening nog in gebruik warea, mogea voor-loopig ook v.^rder ia gebruik bîq>'ea ; de ^ B aufiragt >r des Kriegsm aiitariumî in Gent » ka ieveuvel de verd«re bîauttiging van deze werktuigea verbieden. Het is verbodea ©rar ds voorwerpen, die oader de ia b:slagnenai«jr vallea, ce lige racbt^-zakelijke beschikking te treffea of badoelia voorwerpen op welke wijze oak van bezit ta d ,en verandereo. o„ aanvraag d.-:r bevoegde Orts- of Etappenkomaïaîidaaturoa moet de be-zitter het in beslag-^easaasn saelwerktuigstaal aan ds nog aan te d <i le i rtlaats leveren. Art. 5. — Stra?bepallis£®a. — Wia de be-paliagen de? r ver*rd«aiag opeettelijk of uit grove nalaii,heil ovsrtreedt, wardt met tea hoo<ste 5 jaar gevaa.s'eniï ea met ge'dl»» ;te tôt 25.000 mark, of met ééae dezer beida strafTea gestraft. Bovendira kan het voorwerp, waarop de slrafbare haadsliag betre';kin2 kaeft, b q WLCmf ^ - ' ' ■* =-■ i -.WJi11 ï MENGEL.WERK. — 25 Tanuari 1917. 109 Voor 't geld ! ^ »- Onmogelijk ! men schat hunue foituia Qp vertcheidene œiijoenen 1 — Waarvan slechts een vierde gedeelte Î3 overgeb even ! En dit is dan nog geslo'en geld ! Vseemde eigendom 1 — O I 't is af^chtiwehjk ! riep de onde "ichrijver. Hunecker vulde Giobans glas nog eens en schonk dan het overbiijvend vati de j tweede flesch, welke Laure had binnenge-ibracht, in zyn eigen glas. — Vrier d, ik heb u een voorstel te doen. — Namelijk? j — Maar eerst moet ge mij eeae vraag be-Jtntwoorden.— Zooveel ge wilt. — Het gewichtige papier is nu reeds i eenige weken in uw bezit, hebt ge soms geert plan gevormd voor het gebruik dat gij er eigenlijk - an maken wilt 1 — Hm ! Hm I... het behoort mij niet toe en ik za! 't aan iemand moeten teruggeven. — Aan den bedrieger Siegwart ? — In geen gevat. — Misschien aan zijne vrouw. < — Waaraan denkt gp i — Aan den zoon vaa diers schurk van advokaat, op wien het spreekwoord : « de appel valt niet ver van den stam » zoowel toepasseltjk is. — Wat heb ik met dien persoon te maken ? — Dan blijft slechts mijnheer Alfons Berger over ! — Die mijn kind versmaadt, het tôt dief-s'al in staat acht ? — Mij schijnt dat de keuze van den persoon, aan vvien gij het wilt teruggeven u even moeilijk schijnt, als de manier waarop Ê'ij het zalt teruggeven... Luister naar mij : Gij weet dat ik Siegwart haat, zooals slechts iemand haten lcan, en dat ik het uur der afrekening met hem verlang. De redea van den haat is utot hiertoe oabekead geble-ven. Het bezit echter van dit dokumeat zou mij in staat stellen een plan ton uitvoer te brengen dat tôt mijne volkomene voidoe-ning Siegwart de lang ve.diende sfraf zou bezorgen. Heden moet ik twaalf duizend thaieis van hem ontvangen. Wilt ge mij dit dokuœent voor deze som verkoopen en bovendier. de voldoening hebben, dat onze gemeenschappelijke vijand den prijs vau zijne eigene schande eu vernietiging bsta'.en moet? — Ge o.itvangt twaalf duizend thalers vaa waMBmessastmamammisœmmmmtBsmmaBiamsun Siegwart, vroeg Grabarj verwonderd. Ei ge srilt ze rnij ge^ea vaor dit papier? Hm ! hm ! voor Sieswart zou dit goadksop zijn 1 — Gioban, kunt ge aan mijne eerlijk'neid twijfelen ? Houdt ge mij, na onze veeljarige vriendschap, nog in staat u te misleiden, om Siegwart eea voordeel te bezorgen. Dat ztau mij waarlijk pijn dosn, voor u en voor mij ! — Vergeef mij, Hunecker... het ontdel mij—ik wilde u voorwaar niet krenken... 't was ook geen ernst van mij — neen, waar-achtig niet !... uwe hand, oude vriend... Ge moogt niet verstoord opmij zijn 1... Hunecker kon de hem hartelijk aange-bodene hand niet we'geren. — Gij hebt mij geriefd, Groban. Maar nu is ailes weder vergeten. — Wegens het papier, wil :k overleggen, vervolgde Gtoban. Ik ben nog met met mij zelvon een« of ik het stuk wel uit mijne hande.i mag gevea. Maar als ik het geef, dan geef ik het u voor niels, want voor een vriend^c'oapsdienst laat ik mij niet bsîalen. — Wees niet dwaas, Groban. Twaalf duizend thalers vindtmen niet opde straat. Het geld zal voor Anna dienen, voor onze lieve dochter..,, En nu goeden morgend, mijn beste. Van dezen avo.id kom ik te.ug om Antje te ziea en het antwoord wegens he1 dokumeat te ontvangeti, vomis ten bate van het Duitsche legerbestuut verbeurd verklaard wordea; in geval vaa opzetteljke overtr:ding moet de veroeurdver' kiaring wordsn uitgesprotsea. De p tôt overtrediig is strafbiar. De Duitsche militaire rechtbaaketi ea krijgsbsvelhebbers zija tôt oorde ivellea bevoe^d. A. H. Q., den 11 Januari 1917. Der Oberbefehlshabsr, Herzog Albrecht voa Wurttemberg. Duitsehs bsrichtsii Ç'Jtî hoî Oraot Hoafîlkwartisfj Sarsta Daltaoli bsrloht. BERLIJN*. 23 Januari. WssSal jk krljgsiaanssL L^sferfrjnt »an ueldm .arschulk krojnprint Rapprecht van Beiersn. Ten Noordsui vj.n A'meatièi'es drongen ver-keauers-afdeeliîigen van Beie'sc'ae regimentea ia ds vijandedgkeloopgracliteneakeerdea terug met ee^so gat angeaen en met 1 machieugeweer. Tegen onze steliing ten Naord-Oosten vaa Froitiei es vi^'ci d ? Èrtgelsckea aan, raaar wer-dea teru'gîsligen. Overi»ertî verhinderde eea nevel, die siechts nu en daa optrok, de bedrij-Yighttii vaa h"t Reschut en van de vliegççs. OsstBlijfe kriIgst®»îî30Ï. Lsgergro p odit den graneraul-oddinarscheilk prins Lp pttld oan lîeieren. Lang1: de Duna t a Noor J-Westen vin Luclc stee? het gesahutvuur b;i poozea. Eene Rus-sische af leeling die ia den vroegen morgend ia oase eerste lijn, ten Westc vau Duaaburg bianengedroager. Wicen, werddoor de hezettiug onzer loopgravea verdre'/ea. Lcçerfront vr,n gen.-ootrsfe n.irlah. Jossf. Lear het heldere weer begunstig i kwam het op eakel^ plaatsea der Woudkarpathen en ia het grensgebsr<te r.\n Moldavije tôt l^veadige gesc1!'! 'gevechlen. Hunecker schudie Groban de hand en ycrY:'ijdei'de zic h. Groban bleef nadenkend in zijn kainerte zitten. Eea ha'f uur kon versîieken zijn, tosn buiten weder de bel klonk — nu sterk en aanhoudend. Laurà opende de deur en de dokter hoorda dat de vrouw eetien zachten kreet slaakte ea dadelijk hierop zeer levendig sprak. Dà woorden walke hij ho orde deiefi hem da voorkatner binnengaan. Laura was in ge-sprek in :t verscheideao persoaen, die aaa hunnekieeding dadelijk als policiebea mbtea kenbaar warei; twee anderea sto.idan nog buiten voor de deur. — Wat gebeurt er hier, mij te heeren ? vroeg Groban,tniddeu in den groep tredende. Een heer in blauwe jas met b'inkeids knoppen en eene pet op, naderde hem, met eene lichte buiging. — Mijaheer Christiaan Groban, naar ik vermoed ? —■ Die ben ik, mijaheer. Met wien heb ik het genoegen ?... — Ik ben policie-assessor, \ai dit distrikt, mijnheer, en ik heb tôt mijn spijt het onaaa-genaam bevel bij u huiszoeking te doen. ea ee le inhechtcnisneming uit te voeren. De oude Groban sprong drie stappea achteruit. — Huiszoeking?... gevangenneming? — Mijnheer ?... Ovcrtuig u ze'wi, dit papier zegt ailes !

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.