• ^ j®e Stem Abonnement : 2sh vpor 3 maandcn. Subscription : 2sb. for 3 months. Voor de Vereeriigde S ta té n : 50 et v Voor H lland : 1 fl, Voor Frankrijk. 2.50 ▲ fr Vnnr df» snlHnti'n • Ivli Bureel: 21. RUSSELI. SOUAR! , t.ONDON, W.C. VOOR GOD EN VADERLAND. Téléphoné: Muséum 267. ' 4de Jaargang, Nr. 17. (Blz. 1771-1782.) Oplage: 11,300. A RIJDAG, JANUARI II, 1918. Regittered at G.r.O. as a Ncwspaper. 12 blz. iid. FORMAATVKRANDERING. — Zooals we f.verleden week verwittigclen verschijnt De Stem op kleiner foripaat. ' Al liet mogelijkc is gedaan om teksfc terug te winnen. De papiermarkt dwong ons tôt dat inkriinpen. Evcnwel wordt ons de hoop gegeven~van rond Maart het onde formaat te kunnen herm men. Patientie dan. Ondertusschen zijn wij zoo vr'ij al onze medewerkers en briefwisselaars het volgende voor te leggen 1) Hoc schaar-scher de mi m té, hoe zaakrijker de tekst moet zijn. Men weze dus bondi g,' vooral in het verhalen van feestelijkheden ; 2) De Stem-verzameling moet een geheel vormen voor België-in-Engeland : nieuws uit Frankrijk en Holland, vooral çlaàtsêlijk nieuws, heeft in die verzameling geene blijvende waarde. Voor die stof geve men dus de,voorkeur aan de Vlaamsche bladen in Frank.vijk • 3) De In-Memoriam's voor onze gevallen jongens dienen steeds bi jzonçlerhedcn te geven om-trent de geboorte, het burgerlijke werk en den dienst voor Itet vaderland van den ge-sneuveld'c. Kortom, men lette hier 00k op hetgeen blijvende beteekenis heeft. Ondertusschen doen wij ons bést om zooveel mogelijk op 12 bld. uit te komen. De papicr-voorraad voor deze twee ecrste maandcn legt ons echter voorzichtigheid op. Een bectje gednld dus De H. Vader over Oorlog _ en Vrede, op Kerstmis. Rome, 24 Dec.—Tijdens de Kerstre-ceptie tan Vaticane las Z. Em. Kardinaal Vimc. Vannutelld, deken vain het H. Collège, marneras de talrijk opgeko.men Kar-diinaiien de wensehen ter gelegenbeid vam het Hoogfeest voor. Herinnerend aan hiet voortduren van dan oorlog eji de balsstarrigheid om heVbcbt van Betblehem te volgen, wees die Kardinaal eirop, dat eerst de oprecbtie terugkeer van vorsten en volkeren tôt God een edttidie zal vermogen te maken aan den ooolog, diie v.oortgaat de mienschheid in aile ver-schrdkkingien te stortien. Dle 11. Vader béant woordd-e de hem ge-bracbte wensehen, in de volgende redie : De wienschen van U, mijnheer de Kardinaal, en uwe miedé-leden, udt wier raam gij het woord hiebt gevoerd, zijn voor Oins een, groote troost. Wij zijn er reeds aangiewend, en schijnen er door de1 Voo,rzi'endgbei'd toe voo.rbestemd, de vreugdevolste giodisdienstige feestelijkbe-den door dtoefhaid .versombert te zian, en op dezen; vierden Kerstmis in oorliogs-tijd kunnen wij slechts Onze vaderlijke en benderlijke smartkreten herhalsn. Terwijl zoovielian i>n hiat lijden van hedlen en"de onzekierheid voor den dag . van morgem zijn gédompeld, wordein Wij, gelijk de H. Paulus; van smart dooi-vlijmd, daar de pogingen, \ an Ajiisy dis ais herder de kudde leiden en ndiat als een huurling haar aan de aigemeieme slachting kunneni overlat-en, voor die ver-zoening dier volkeren vruchteloos zijn ge-blevein. Ervan afgezii^i, dat Wij de voldoeining van het aliagem moAten mii's-ssn, was het bijzondier amartelijk vooi Oms, dat hiet hierstal van den vrede onder die volkeren. werd ventraagd, toen oins beroep op de hoofden der krijgvoeœnde naties ijdel bleek. Op de verantwoordlelijke tribunes, ■waar verklaringein van het hoogste giezag worden aigeHegd, had.men eenige voor-namiç beginselera, wel geëinddgd voor een gemeanschappelijke overeenkonist, doeh verluiiden. Wij hadden deze begiinseilen eenvoudig tezamein giebracht, en dien krijgvoérandafi mogienheden verzocht, hien naarstig te onderzoekieru, 'om te ge-raken toit den, vrede, wakr ^e gefaeûnste en diepste gevoeleinE vian elk menscli : n-hart naar smachtien. Heliaas wetidan. Wij geera aandacht waïaifdig gebeurd, veir-dacht of gelasteird,—iên ziedaar waarom Wij ons moesiten beschouwen als het têbken, dat teglangesproken wordt. In-tusschen vertroostt.e Onls de gedachtte, 'dajt ondanks het uitblijven van e.en necht-sitreeksche uitbomst, onze vredieispoging echter misschien vergeleken kon worden met den uitgewiorpen/ giraanfco,rrel, wiaar-van die Goddelijke M©este,r getuigt, diat hij "slechts opgroeit nia door de warrnte • der aarde te zijn vernieitiigd." (Joh. XII.) Tierwijl Wij in Ibet bewustzijn, Onzer vredebren:giende zendiing geen gievaren' en hindernii'isien ontzien, om voort te gaan Ons recht en On,zen plicht namens dien Vorst dies, Vriedes uit te oefenen, vragen Wij ons toah met diroefheiid af, hoe hiet verschirilkfcelijk sdhouwspel moet eilnid i -gen, waariin blDeieinidie volkerein naar de wedlerzijdscbe vernieiling en den, zelf-mioood der Europeesche beschaving worden vo.ort,gediieven. En ziehier, mijln-beer de Kardinaal, hoe te jechtej; tijd Uw woord Oins, het juiste oo.rnBel breniglt, dat de huidige weœldramp bLscboruvt omder hiet Hcht des gieloofs. Terec'ht bebt gij in het gieloof de overtuiging gievonden, dat de teisiteringen dezer da- gein niet zullen eindigien, aleer de men-sch,en tôt God terugloeeren. En opdat Uw wiensch een gunstig voorteeken zij, voegien Wij er bet vurigst gebed van . Ons hart bij voor dien, Zegenrijlcen tarug-ke-èr der bedeinidiaagscbe samenleVing tôt de toen van bet Evangielie. Want eerst als de bliiaudion van heden zullen gezie'n, de dooven'gehoord bebben, als elfce ver-hevanhieid recht zal zijn gemaakt, en mienscl/ eh maatechappij tôt God zijn teruggevoerd, eerst dàn en dan ailléém zal aile vleesch bet beil Gods zii&n, gelijk de liturgie d'êzar- be.ilige dagen getuigt. -Vk diaarom de zwaar beproefdie mensc'h-h,eid wenscht, diat de tuchtigende hand des Heieren zieb wediar uitsitreldke ter ze-gening, dat zij dan opsta en tôt Zijn buis terugikeere. Want gelijk de za'nnie-lijfcë losbandigheid voorlueen vermaarde stedon in vuur deed ondergaan, zoo, doet de openbare gioddetooshedd van onzen tijd de wereld om'diardamptelen in den o ceaian va m blo ed. Aan den bemel Wijft eobter bovem de weneldsche duisternissen, het licht des gelooîs schitteren'. Ein met het woord der oude Profeten vermanen wii : ICeert zinnebeeldige olijftakjien gesneden, gie-strooid voor de voeten van dien Vnede-vorst onder het gejuich v(^n het volt en die loiinderen : "Hosanna demi zoon van David." En wijl in Jieruzalem werd ge-huldigd Hij, die niet met die wapanen in de hiand maar in dlan Naarn des Ilee-rein Zijn inltoclft hield', beibben die ge-beurtieinissen, pas i,n die stad voltrokton, een bijzondere beteekenis voor onze uit-noodiging tôt d(e volkieren, om tôt God terug te keeren. Terwijl Wij het H. Collège danken voor zijn weinseben,, die Ons znlk een gerechtvaardiigdiem troosit bnachtlen, bie-den Wij op onze beii;iit Onze beste Kerst-wenschen aan het venhevènste lichaam bij d.e pauselijiloe îegeferingsmacm ; en met Onzen apostiolischen ziagen dtoen Wij deze wenseben ook toekomen aan de Ei sseboppani, kerkelijlae waardgibeidsbe-kleeders, priesteirs en lieekani, de bij Ons aanigstoten, ook dae'len in Oinzen wensch, dat de wereld tôt God spoediig wed©r-keere, opdat, na de voldoendng Zijmer rechtvaardig'heid, Hij haar de onuitspre-kelijke weldaad des vredes daelachtig mose doeni worden. terug tôt den Haar, riebt het sitoffielijk 00g naar den verkwiMflendein lichtstraal daarboven.. Gaat mielt den, ©envoud dier berderkens oaar Betblehem en luistect naar de stem des hemiels bo ven de kribbe. O, vrede van Christus, dierbaar aan de eieuwart, die u gekend hebben., hoe-veèl dierbaardar zoudit gij mdeten ziijn aan deze eeuw, d'i u needs zoolang ver-looir ! En zoo de stem van Betblehem, die haat noch wraaikziucht, ongeregelde be-geierten noch moordenarijen toelaat, niet voldioenide de. haitten bewieegt, dan luiis-tere men naar de uitnoodiging, knaclhti-ger dan ooit in dezie dagem weerklinlbend, om uit de sitad vain David in, die voet-sporen des Ileeren naar Jieruzalem te gaan. - Want op de wegien van Judiea —en. de gieschiedanfe h-erhaalt zich in onze dagen—itogen samen de mieijsche-lnjke wijsbeid en de goddieHj'ke Voor-zienigttiaid ; an zie, terwijl de eiersite de gewiasten veroverde, gaf de tweedie, de eeuwencslidie verlangeins vain hiet voor-gesilacht bevredigend:, aan bet Christan-dom dte HH. Plaatsen, en dan gewijden grond terug, waar bat vergotian Bloed des Heenen de memsohheid vrijkocht. Hemeilsche stad Jenuzaiiem, zalig vre-desrvisiioen, zing bij deze Kerstvùiering een lofzang van blijde danlebaarbeid voor Hem, Wiams verbeven offer in u werd voltroklcen. Wranit werd te Bétfale-"hem die vrede aan de araenseban van goe-den wil verkondigd, in u werden de Vatikaan en Engelsche Pers Aam helt slot vam eieïii artiikel over de hedendaagsche Pers spraken. wij onze voldoening uit dat dla eerlijkheid niet overal zoiek iB' geraakt; wij vefheugden ons ero'ver, diat de1 "Morning Post" eien teirechtwijzing van Kardinaal Gasparri had opgenoime'n. Eilaasi, onze vreugde wasi van korten duur : helt dagbfed heeft er niet toe kumman beBiluitan zijne vorige aantijgibgeo tegein dm H. Stoel terug te newiem ; intiegendeetl, het.heeft er nog andeire bijgevoegd, zondar bekwaam te zijm eenig bew.ijs dlaarivan o ver te lieig-gen. Zijnlei Eminenitie Kardinaal Boiurne heeft zich dan, ook gelnoodzaakt gezden bet dagblad van antwoord te dienen. Wij 'stellen ons tevreden met iiiit die repliek een paax puiniten te lichten, die van meer belang zijn,. "Slechts eems—zoo schrijft Zijne Em,i-nentie—doet gij aen, pog'iing oni een1 co,n-creet bewijs ter tafel te bre'ngein. Of 'de Duitsche Keiizer £6,000 aan het Vai'tcaani ten gasohenke gaf, schijnbaar cta de kostem van. herstelwertoen aan de tuinimnren te ddkken, weet ik niet. Wel wordt aiangeniomen., dat een Dudtsch ka-merbeier bij he't Vatikaan een, aamzienr lijke som schonk tôt veïndeuwing dlar tuiaeini. Is dit de gift toiegeschreven aan deb Keizieir? U sichijnt evenwel1 te laten . verstaan, dat'da som van £6,000 betaa'ld werd bij wijze van omkooping. Is nu de ' Morning Post ' heel haar goede lu i m kwijt geiraatet? Algemeen,, doch ten on-recbte, wo.rdt he't Vatikaan. vooirgeisteld ails fabalaçbtig rijjk ta zijn: maar za!l;s indien het op h'elt punt w.as1 bankroeit te si aan, en lnat zoo vaitibaaT voor omkooping was als zijne biltterste vijandien veirondersteillien,, k.an, dian een ernstig main .aannemeni,*diat bat zijn ei&r zou varkoopen en zich laan onaeglijke geva-ran blootstallan vooir ^'6,000? Is dat niu het ee'nig beiwijs, waarove,r gij bascbdkt, tôt staving vian uwe bewering, diat ' de Itaïiaanische nieerlalag grciotendeielis te wdjteni was aan dan invloed van, veirra-deriijke imfliiistieringeni.verspredd oindier ■die. ŒtaHaainiscbe. legerst,' an ' dat het Vatikaan betrokkein was iii die propagan-da?' " * * * "Nogmaalis vanklaart gij, dat de H. Stoel in zedelijke zakien 'eenie nisutra-iiteit heeft vertoond, _ die veirachtelijk .ils ' ; ein, nogmaals' zag.t gij, çtat Kardinaal 'Mfârciier's beschuldi^ing "door Benedac-tus XV met stilzwijgen was1 ontvangen." Het \ latilvaain is niiet de Eleet Street of bet Strand en. vael van hetgeen ginder met "stilzwijgen" wordt bejegend konit laiter tôt eeini belteirani uitslag, dan: vielle dinigen dàe luidruch/tiig in dagbladan. ein veneendgiingen teegejuicht worden.' Zoo lanig hiet Vatikiaan in diiplomatieke ver- t bindiing is meit eene Mogendbeid,, moeteto protesten en vermaindngan tôt zulk eene Mogandtoid door den H. Stoel inge-diand worden liangs diplomatiscben weg en, ndiet door qpenibare vertoogen. Kan de ' Monnimig Post ' de verzekering ge-veni, dat zij wetet welkie ddplomatiscbe proltestian gedaan. weirdeim, of is zij im sfeaat te bevestigen d'at zij ndet ged/aan werdein.? Hedien echter ben ik geirech-tigd, op mij ni eigeni verantwoorde 1 jlcbeid en nnîet in dettnoam van den Kardlinaal Staatssecratads., eefn verklarung te- ge-van, die ertoe belpen zal de bezwairen dler;genien dïe dien 11. Vader h^kelen, weg te rudmen. Vlak ondar uw opstel yian gisteren tegen dten H. Stoel lees ilk in groote lettiers : De val van Ruslanid ! Indien het waair is wat gij onder duein ti tel verteld, dlan zal ik de zaak ûcr gealllieerdeni niet schadejn met te zeggien, dat terwijl onze vijanden, die Duitschers, de kiatbolieifcen iini Balgie vervoilgdein, onze bondgeniooten, de Russen,, de ka-tholi'ekan d.n Gialicië aan 't vervolgen. waren.. Kardimaal Miorcier, tar etene'r zijde, alhoewel béteedigdi, had de vrij-heid te sprekew en te handclen, an hij heeft dit gedaan met ndet geringan uitslag; de aiartbisschop van l.emberg, ter aindlere zijdle, welrd verbannen., in een kerker o-pgiesloten en smadielijk beiham-deld. De soldaltein van den Protestant -schen Kedzer eto de soldaten van den orthodoxen Tzaiar bezoadelden tallooze blâdzijderi met verachte'lijke daden. Per-soombjk bracht.ik deze verschrikkelijke gebeiuTtenissen ter tennis, van Rusjiand's veïtegenwooirdliger iin Engeland. Zij werdlen b^treurd, maar niet geloochend. Oins gouvernement vroeg, ja verhi.n» • derde allie ^iinispelling daa.rop, en te gee-nertijde uitte het diaartegeni een pubîiefc piro.tast. Il; wil ntet bewereni dat gesene diplomatiiscbe vertoogen hebbein plaats gebad. Doch die critiek, die men goed vond te mogen dcea, op het vermeende stilzwijgen van Z. H. dein l'aus ten aan-zien va.ni Bettgië, treft eivenzeer bat gouvernement vam Zijne Majesteit aangaian,-, de Ruslaftd. Feitelijk heb ik goiede re-denen o>m te gelloovgni, diat hat Foraign Office ddploimaitiscbe velrtoogen opzond naar Petrogriad. Nochtans. terwijl Kar-diniaal Mercier onder de beschermi.ng van d'an H. Sltoel ein niettegenistaainde vee1! lijden., toch in de mogelijkheid |vas om de essenitieeil'e plicbten van zijn pas-torajal recht uit te oefein.en, bie.af de aartsbisschop van Leimberg een gevan-gen banneling tôt na d'an val van. het Tzaiardom. Het coinitraist behoeft geen-n,ade,re toelichting. Zoolang er een Russisch gouveTnement was getrouw aian he't Verbond', pastta hiat we!l cht het stil-zwdjgen te behondien over deze zaÎ5ie;ni. Heden. echter is bet gefcarad, dait zij, diie helt luidst arop aiainidirongiein, dat de H. Stoel1 hunne -zijdle zou kiezen, ook dii'e-genan zijn., di'e mieit de meesite besliist-heid eischen, diat Z. H. zal verwiijds'id worden van die Vrediesconiferentie, gelijk hij ook vasoi da Hiaia,gscbe was uitgeisfio-tem; eni nu ben ik ontlhevein' van, mlijnie telrugboudendheiid. Het karakter en het gedrag vam Z. H. zall meer dan gèracht.. vaardiigdi worden, waninleer geheel die

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.