Zondag 16 Januari 1916 Tweede Jaar^anff Nr .9 ûEILI.IISTPFFPnF ZONDAGSGAZET Bureel : HOPLATSD 30, Antwerpei Abonnement : 2.50 fr. het jaar FAMILIEBLAI Aankondigingen • 4e bladz., den regel 0.30 Reklaam onder de Financieele aank. » 1.00 rubriek OVER ALLES d. re? l nr 1-îftprafpniahoT'i^Vif K AA ' ®* Dit nummer bestaat uHZESBLADZUDE* "DSOEN 'EH ZAKÈN" I. Bij de Mutualisten Wij hebben met genoegen gezien dat, sinds d Duitsch*. bezetting, al het mogelijke gedaan wer< om de werklooze families datgene te verleene: wat ze noodig hebben om in 't leven te blijven e; dat zelfs een groot deel van de burgerij en dei middenstand door bescheiden onderstand geholpci werd. I-Iet zou ons insgelijks een overgroot plezie doen, dat er ten voordeele der huisgezinnen van d mutualisten nu ook iets meer gedaan werde dai tôt hiertoe het geval was. . . Van wege de openbare besturen : Staat, provinci en gemeen-te worden reeds geldelijke tegemoetkc mingen verleend aan de maatschappijen van Ondei lingen Bijstan<l tegen ziektegevalleu en voor Per sioenen. Aan de mutualisten is ook te Antwerpei het voordeel verleend, het geld van « den dop » i hunne onderscheidelijke lokalën — zetels liunne maatschappijen, — te gaan ontvangen. Het stadsbestuur van Autwerpen zal ook aan d Kringen van Onderlingen bijstand een hulpgeld vei leenen in evenredigheid van de som, welke iecler maatschappij gedurende den oorlogstijd aan har zieke en gekwetste leden uitbetaald heeft. Het We dadigheidsbureel zal dit insgelijks doen en verleer dan ook nog een bijzonder hulpgeld aan de fam: lies, welke met een kind vermeerderen. Maar, indien wij die ondersteuning aan de mutu alisten verleend met beide handen toejuichen, dai achten wij heur toch niet voldoende, vôôr mutualis ten. Het staat rostvast dat de mutualisten het braafsf deel der bevolking uitmaken ; het zijn de brav werkers, de steuners van het huisgezin, de spaai ders. Zij zijn de- bloem van het land. De niet-mutualisten zijn meestal van tegenovei gestelden aard. Het zijn nog al eens herbergpilaren luiaarcjs, mannen die de plichten van hoofd de huisgezins vefvvaarloozen. Welnu is het eerlijk, nu dat al de families, waai van het hoofd geen broodwinning heeft, een weke lijksch hulpgeld ontvangen, dat de spaarzame vooruitziende mutualist, niets meer krijgt dan ziji gebuur, die nooit iets spaarde en weinig werkte ? Neen dat is niet eerlijk. Er moest aan de mutualisten iets toegeken-worden als mutualist, dat zij alleen verkrijgen. Nie alleen zou die bevoordeeling op de niet-mutualistei billijk zijn, maar het zou deze laatsten hun onge lijk doen inzien en begrijpen en misschien doe> betreuren dat zij niet tegen ziekte noch ouderdon verzekerd zijn. Ten slotte zouden zij wellicht iioj mutualist worden. Men zal ons vragen : welke bijzondere hulp zoud ge aan de mutualisten willen zien verleenen ? Die vraag zullen wij onbeantwoord laten ; zi dient opgelost te worden tusschen onze bestuurder en den Bond der mutualistische vereenigingen. Ons schrijven bepaalt zich enkel bij het plaatseï der vraag tôt het bekomen eener bijzondere hulj voor de mutualisten. II. Goedkoope Woonhuizen Er wordt in Komiteiten, waarin leden van Open bare besturen naast bouwkundigen en deskundigei plaats nemen, reeds — gesproken, geschreven, ei onderhandeld over het heropbouwen van steden ei gemeenten. . Binnen eenige dagen zal ia het Konmklijk \ ei bond van Kunsten, Letteren en Wetenschappen een tentoonstelling geopend worden door de ïuin- e Landbouwaldeeling van het Provinciaal bestuur va Antwerpen, waar breken en bouwen ook scherin en inslag van zijn zal. Wij willen bij deze gelegenheid de aandacht n roepen van de openbare besturen en bevoegde Kc mititen op de beweging, welke eenigen tijd voor ne uitbreken van den wereldkrijg in België ontston voor het bouwen van « Goedkoope Woonhuizen ». Deze beweging was zeer toegenomen en wel zoe danig dat de oflicieele besturen voornamelijk va \ntwerpen en Brabant zich de zaak, welke vooi zeker van het allerhoogste belang is, aantrokken. De maatschappij « Eigen Heerd » en andere t Antwerpen gevestigde maatschappijen tôt het boi wen van goedkoope werkmanswoningen liebbe reeds veel bijgedragen tôt dit doel. Het Beschermingskomiteit der Werkmanswonn gen van het arrondissement Antwerpen hield zi; bezig met.een plan, opgemaakt door den lieer Notr ris Emiel l.emineur, voorzitter van het Komitei Noord, voor het bouwen van een groot aantal goec koope werkmanswoningen met hofje, op de groi den van het fort van Deurne. Dit plan had reeds d officieuse goedkeuring van de Regeering verkrege en de provincieraad had er zich ook gunstig voo verklaard.Ook de Stad Antwerpen was van plan een wijk werkmanshuizen te bouwen te midden van lu nieuw Noorddokkenkwartier, dat men thans Siberi noemt. „ In de provincie Brabant had de Bestendige Depi tatie van den provincieraad de zaak ter herte gen. men en de heer Gouverneur Beco, heeft een merl waardig verslag uitgebracht over het geopend or derzoek, in 't vooruitzicht der gebeurlijke stishtin eener intercommunale provinciale maatschappi welke door de Nationale Maatschappij van Goedkoi pe Woonhuizen zou kunnen aangenomen wordei indien deze tôt stand kwam. De heer Beeckman de Crayloo, gemeenteraad: heer van Anderleclit-Cureghem, heeft een aant; werkmanswoningen laten bouwen. Elk huis hee een hofje, een kelder, twee plaatsen gelijkvloer twee kamers op 't. verdiep, een groote mansarde (■ eene badkamer. Elk huisje kost 3.800 fr. De eig' naar wordt er onmiddellijk eigeuaar van, mits bet; ling van een intrest van 3 1/2 t. h., 't zij 133 1 's jaars ol 8 tôt 9 fr. per maand. « Als waarborg wordt gesteld de zedelijkheid va den man, die de beste der hypotheken is I » Het vraagpunt der goedkoope werkmanswoonste dient opgelost te worden en moet thans zijn h scheid krijgen. Wij werpen het op, met eenige bijgevoegde inlicl tingen opdat zij, die tôt last en plicht hebben t voor te zorgen, er zouden aan denken. L. M. ANTWERPEN IN OORLOGSTIJ! XXVIII. or tu in en geluk zij twee ficties die in ee menschenleven,dus oo in het menschdom le< lijke, aardige, zotte c schoone bokkespronge kunnen maken. Slaan we een bli om ons heen en b< schouwen wij zaker dingen en toestandei dan stellen wij vast d* er heel wat bokk( sprongen zich afwis^ len in de fortuiu en d maatschappelijke wel stand van bijna elkeer En of dit Diet genoe is, doet het jaargetijde nog rn'ee, want Januari 19 Ischijnt dezen keer wel van nattigheid te houden. Dat wij er ons in schikken, ja, we moeten w I Onze lieve moedertjes zijn er wel niet erg mee hun schik, dat de « baas » of « Mijnheer « lien z gedurende een heelen dag verveelt, zaagt, of n het huishouden bemoeit, doch ze verkiezen to «'vader » in een hoeksken bij de stoof, dan dat e op staminet zit. Zoo wordt nu heel gelaten den leegen tijd zo 1 gebracht. Maar, is het dan eer.s een enkelen d [ - over « en klaar weer, dan stroomt ailes de str? , op, de stad in waar de beweging stroomt. Niet ( r er zich te bewegen zooals ik dezer dagen de drui in Brussel zag, o neen, wij moeten het in deze ki 1 niek die eenmaal tôt de geschied^nis zal behoore 3 verklaren : de Sinjorenstad is ernstiger. Van den helderen klaren Zondag waarop ge regendropje het wandelen verstoorde, hebben \ ~ ook eeDS profij t getrokken. i Gelijk gewoonlijk gaven wij onze oogen dubt r de kost en zonder iemand nu een hak te will e zetten, maar mijn vrouw vond dat ik (gelijk li ■_ meerendeel mannelijke wandelaars) te veel naar e vrouwen ... .voeljes zag. 1 En geen wonder, wanneer ik bedenk dat v t sinds jaren gewoon waren aan de lieve kleine pasj - onzer beminnelijke Eva's en we herdenken dan d in 1914 de groote stappen werden binnen gebrac.1: j die de mode deed veranderen in al wijdere en ruir . rokken, zoodat zy, die eerst als marionetten Chineezinnen voort trippelden, nu llink en fluks ? s dragonders stappen. Doch mijn vrouw, — 'k ben verzekerd dat : jaloersch werd — verbood mij nog langer naar e< - andermans voeten te zien. ^ — « Maar Moeder , y,\ — ik zie alleen maar fe- - fj ■ naar de hakken van die 'fc "j:| * laarsjes en denk aan j|% * misvormde voeten en fe beenen,maagziekten en al de kwalen van de — «Zoo hakkezetter» onderbrak zij mij, / .. maar dat is uwe * schuld, moeten wij on-zen heer en meester niet in ailes behagen ?»» — Ja, beste moeder, ge hebt dezen keer geli en toch weer ongelijk, want ge vergeet. dat ( maand Januari in vroegere vredesjaren, de maar van bezoeken,voorstellingen en danspartijen was ( er dan heel veel huwbare dochters aan den me weraen geDracm. g Weet ge nog wel dat wij bij ziilk een gelegenhe ' ook aan elkaar zijn voorgesteld en dat ge toen ■„ eerste maal klaagdet over een stijven liais omd 1- het tegen mij opzien u moeilijk viel ? Herinnert ; u nog l oe mijn verliefd meisje zoo slim was g weest bij de volgende ontmoeting laarsjes îr r hooge hakken aan te doen ? G 0 was dien tijd er nu nog maar ! ,i « Zoo'n oude bok, zou zeker nog zotte sprong willen maken, kom we zullen maar rap naar hi i- gaan »». Thuis gekomen vond ik de boter erg sterk, n i- sleclit of rans, maar er zat toch een smaakje a g dat ik niet gewoon was. Ja. en leelijk smnakte i' ook al niet — « He, moeder wnt is dat voor bote it —Wel manlief^u hebt ge weer eens geit,enbot< die kost ten minste goedkooper dan de andere, ze is zuiver en voordeelig om te bakken. — Sapristi, moeder dat is 'n gedacht Nu or 5, veestapel zoo zeer is verrainderd, zou de klei n burgpr, de werkman, allen die in de stad wonen pen stuksken grond hebben en de bewoners bij huiten de stadsomheining heel verstandig doen e of iheer geiten te gaan houden. ^ * De huisgeit wordt tegenwoorc n nagenoeg aile volken aan^ troffen : zij is vr uchtbaarder, ge> meer melk en is spoediger tevi ' rï0n gesteld dan het schaap. 1 iv geitenteelt werpt nog winsten /I iJr ' K onder oœstandigheden waarin < 1 van sc^aaP g^heel onmogel I ziin Alleen is zij snoepachtig,gr lig en heeft nukken, doch ze vr< ailes en dit juist is een groot voordeel. n Aile huis- en tafelafval is haai- goed, bladere n gras, hooi, ze vr«et ailes Zij voorziet een h |, gezin van melk. RandzaRm is het dat hij of zy < ; ze te eten geeft, ook de sbl -litmest, (ceze mest (j. vooral de gier, die mon in < en ton in den gro n achter den stal laat loopen, is iicel goed), haar o melkt, 2 soms drieraaal daags. |. Ileeft men twee of rmer geiten, dan is het ra? zaam de morgenmelk te karnen, daar deze de meei | boter geeft. , Voor zieken of zwakken is dêze melk bijzonc X verstej kend en veel minder gevaailyk, wat betr-de overbrenging van tubei-cules, en dan, verg( niet dat geitenmelk bijna tweemaal maer voedin^ e gehalte heeft dan koeimelk. Welkë Sinjoor, die na wat gewend te zijn $ i. worden aan het bergbeklunmen bleef niet verwc g derd staan, wanneer hij door Brussels' voorsted —Ml IIWT WB3Maa—OMB— g—M gigMfla—— 16 St-Gillis, Elsene, Tennoei ïh de zomermaanden t i'pens wandelde en . jpireneeën schoone * ' Cuir gemolken te w ® den, staan, liet zich een g fis speenen, terwijl ^ andere geiten al wachtend st lidën te vrèten. 'k Herincer mij nog goed, mo zijn ffuitje, gei en hij zelf mij bekoorde, i ij tôt denken en vragen dwong. En gelijk bij ons de jongens uit p\ Vlaanderen, met touw en mtten soms duizenc knometers ver van hun sti j) afdwalen, maanc ^ van huis blijven, om een charnel stuk brood verdienen in den vreemde, jc.r in jaar uit, tevv vrouw en kinderen thuis de matten vlechten, gi 01 ook de bergbewoner uit de k le onvruchtbare Pj: s neeën in hèt vooi-jaar uit zijn geboortegrond ma? den lang door Europa zwerve. De vrouwen, kinderen er ouden blijven achl )n en houden zich met de ge.enteelt bezig, " w£ wanneer de mannen in 't tatst van SeptemV weerkeervn, hebben zij al un geiten verkocl Zoo gaat dat, gezamenlijk ve laten zij hun geliuc (bastide) onderweg verlaten 'telkens2of drie groep en trekken zoo door 3t ver in noordeli l'-uropa, blijven een drieta maanden in een dezelfde plaats melk ve?k6pen, doen dan lr kudde van de hand en keereiîian naar hun berg weer. Nog even wil ik vertellp, dat geitonvlees ij I worden en het zelfs veel màlhev is m | hem die een stuk van 'n jden l0^ ar wordt,hem zal geen tweede /i een de?v> V ke hak WÊÊÈ j ' . ,j}-\ n | • r"' , i ïSÊÊpê Jfl 11 y>^ ■hHHHH V •e-liea- ;et 'e Hum 1 Het leven te Brussel... Wat is er nu eiç 110 lijk met dat leven? Ja, ik weet het, ik moet t en wat van vertellen, en onze baas wil dat de kro nd voor de « Zondagsga/j ï » afwisselend zij ; maar f)i. zal ik nu weer over dat vervloekte Brusselsche h vertellen ? Ht weet er waaraclitig niks van ; ik schoon mij den geest te màrtelen, te denken als :d- filosoof (dat ltan ik, als ik wil), doch ik weet ste wat ik deze maal ga schrijven, waaraclitig niet toch, ik moet, of onze baas zit achter mijn vêe en alhoewel ik van hem niet veel schrik lieb on er hij 44 kilometers van mij verwijderd is, heb ik 5ft geen lust dm... een sigaar te krijgen : hij rools veel te slechte ! ,e Ah ! maar nu weet ik wat te vertellen, d'as wc 's_ zijn de sigaren in Antwerpen ook zoo slecht al Brussel ? Als ge in de hoofdstad een of twee sig; p- kunt rooken zonder aamborstig te zijn, dan is dat ge «'ne straffe-n-oesem » hebt, want de t n" zijn zelfs nog stinkadors. Met de tabak is het e en zoo gesteld : die is niet mefer te rooken, en go v [aar in ieder paksken minstens de lielft stokjes en h een cllikken die u de pijp doen neerleggen, zoo'n te v , goesting krijgt men van zulk goed je. En nu sprt V clb ze van al dat tuig nog wat op te slaan, onder v der wendsel dat er geen tabak meer is. Die is opn ne- kostelijk, vanwege de tabakhandelaars : onder v zijn weildsel dat er geen tabak meer zou zijn, doer ïvo- ous Iiet' zeeS'ms dnurdei^ betalen ! In die voonv. den zouden de melkboerinnetjes ons hun water 1 en, nen duurder doen betalen omdat er geen melk n rei- te krijgen is, en zou niets beletten dat ik aan on dde haas opslag vroeg omdat ik niet meer weet wat ivat *e vertelleri ! ' Want ik weet er niets van, hoor ! Kan ik nu g schrijven dat het hier zoo'n lam leven is, nu 3r.d seiN'it dagen relent zonder ophouden, en men 01: bij boulevards in de plassen drei# te verdrinken ? q-q. waarschijnlijk ook zoo te Antwerpen, en daa: °... nu eenmaal niets aan te verlielpen ; al de mensc J" stroomen dan ook des avonds naar schouwburg an cinéma, waar ze hoog en droog zitten... en dikv ier vor van hun geluk. Iemand waarmee ik kompa: m heb, dat zijn onze gardevils, die heel den dag op ' straat loopen, niet mogeri rooken (zelfs geen i gras of stinkadors), en met wien men dan nog or- den lioop toe den zot houdt. Ik wil hier niet sprel de van ketjes die, wanneer zoo'n arme garde ergens een oogenblikje sohuilt voor het hondenwe immer gelegenheid viiKlen om van achter een hoe ;en « Ajoen ! » te roepen ; da's fcet minste ; maav dat tôt overheden den spot zoo ver durven drijven dat de gardevils 'ne stok geven om in den regen te 1 péri, dat vin.d ik ongehoord ; waarom geeft men en menschen geene « parapluu » ? Dan zouden ze ri en meer moeten schuilen, noch angstig daarbij roi te kijken of er nergens geerl overste aangelavet rj-, komt om hen te betrappen ; want ze hebben ov J sten, zulle, onze gardevils, met hoopen, en nu li në ben ze nog een prefekt gekregen, «juist lakas *e- Pa-ra.as », zeggen fier de Maroiliens, « en danen in. veu giel den environ van Brussel». Die prefekt veeels op bezoek geweest in verschillende gemeent van Groot-Brussel, dat totaai onder zijn ))eve] er staat voor wat de politie betreft. nt Ik heklaag nu echter de leurders die met smou er h°Ilpn aan de Noordstatie stonden ; zie, die wist , precies waar Brussel begon en Ten-Noey eindigt ' ; aan de Kogierplaats, en dat was \eel waard vo ht onze « sinoutebollenmarchangs », die niet op Bri de sel mochten leuren « oem as ze gin plak haje » ; jk "leden het toch, en dan kon men steeds lachen i er 'ne gardevil afkwam : zoodra zij hem in de gat kregen gingen zij een paar stappen achterwaar m 0p Ten-Noey, en daar stond onze Brusselsche pakl 3n man... die niets te pakken had, want om een ov< treder te achtervolgen buiten Brusselsch grond^ bied moest hij eerst « veu en papiej » naar 't sta huis, iets waarachter onze ketjes niet zouden war ht ten, natuurlijk. Maar wat heb ik aan die Noordsi tie dikwijls gelachen met de verbouwereerde gare \ils, die zich ergerden, bijzonder de jongeren, ;i daar zoo'n leurder op. twee stappen van hem stoi te spotten of een neus zette zonder dat hij kon ze gen : « Circulei ! » of « Allei, mee no den broo ! » i de gardevils van Ten-Noey hadden er soms zelf lu in, en zouden niet graag tusschen gekomen zijn o die van de stad te helpen, die « veul mier trakl ment » hadden als zij. En nu zullen de leurders met smoutebollen < koekebakken^m e^iiiim-nïfîfekL Jionirstwaam 11 ijni j m P Waarmee wordt ook dat plezier weeral afgeschc door den oorlog. IMaar.. wat zal ik nu vertellen ? Drommels toc dat « Leven te Brussel » en die baas daar... 'k wi dat ze al de bazen afschaften, dan zouden ze ' mënsch gerust laten met die kronijken. Ah, ja, gin g vérgeten dat de brouwers en bierliandelaa besloten hebben, volgens de burgemeester van 1 Gillis, geen Verloren Maandag te vieren ; zoodat 1 ons dit jaar niet eens voor niet zullen kunnen ? drinken ? Een ongeluk komt tocli nooit alleen ; die heeren schaffen zoo maar af zonder te vrag wat wij, verbruikers, daarvan denken ! En « cl mensen hemme mier toepet as "oer », want ze zegg aan de herbergiers dat zij maar wat in de kas < arrnen moeten storten. Ik zou veel liever gezien h ben — en al de Marolliens zijn van mijn gedacht da de brouwers aan den arme een gedeelte gaven v hun groote winst, en dat de herbergiers ons gewone kriekenlambik hadden voorgezet. «Want is toch wreed zulle, zegde me gister een ketje, « v iche dagge haa kuntj krimineel zat zuipe -> zone dat het u iets kost, schaffen ze den Verloi « Muineljag » af I » De antiàlkoliaten zullen < maatregel stellig goed keuren, maar de MarolJ-niet hoor, beslist niet! En al de bazen zullen h klanten kwijt zijn, want ze gaan allen « oep I Maar daarmee heb ik nu nog mijn kronijk n klaar ! Hèt is immers van dagelijkscli belang » 1er te Anderlecht eene prachtige tentoonstélli Iwotdt gehouden van kunst en toegepaste kui Iwaar beeld'houw- en schilderwerk op waardige wi Ivortegenwoordigel zijn, en wàar hrodeerwerk kchilderd porselein, houtsnedewerk en lederw^ fclijk geven van de groote kunde der leerjirigen 3 [de verschillende bijzondere scholen van Anderlee I Nil zou ik dèn lèzérs van de « Zondagsgazet » i ■kunnen zeggen dat er te Etterbeek en te Laekeri ■den gemeenteraad schier gevocliten werd tusscl Ih' vrOede vaderen die van geen Godsvrede wil Ihooren ; ik zou u kunnen vertellen dat op de > [inarkt van Anderlecht ruzie is ontstaan tusschen lopkoopers en het bestuur, en dat er daardoor m la r. lit hoornbeesten dezê week ter markt werden Ibracht ; dat er tijdens, December 1.005 kg. visch ■allerléi soort Werd aangèslagen in de hoofstad, < ■dat er een reuksken aan was, en men beter voile lté verbranden dan ze op te eten. Maar dat à Ipast missphiën niet in deze kronijk, en dan zou Ibaas /.ijn poot spelen ; ik zal dan maar lie ■niet spïëken van het Nieuwe Werk dat hier w Igestîcht niet lut doel de ondér dak gebrachfe vli Itelingen le voor-zien van bedden, tafels, stoelen, Ichels en keùkengerief, » h.ét Werk der meubele ■ liai onder voorzitterschap staat van Mev. F; du ! Ide Blicquy ; ik zal ook maar liever niet verte: lover de duurle van 't leven, want wat kân lârmë menschen nu schelen dat een fezant in de 1 lieu toi 8 fr. verkoclït wordt, en een haas 11 fr. ; Ivette Brùsselsche kiekens 7.50 tôt 9 fr. kosten ; lalles heeft geen belang voor arme lieden, want leten nu noch fezanten, noch ortolaantjes, maar I soep..< als zij ze krijgen. I Intusschen gaat het procès Wilmart steeds Igàrig zonder fie belangstelling van het publiek o Iwekken ; naast den oorlog is Nestor ook zoo ni Iklein ! \\"at erger is, men hoort tegenwoordig P11 ici s meer spreken als van leeningen. Geen I meenteraaflszitting wordt er ergens gehouden : I der eene léening aan de dagorde ; ditmaal is I Anderlecht dat besloten heeft in Januari eene | ning aan te gaan, bij het Gemeentekrediet, )276,500 fr. per maand, zoolaiig de oorlog duurt. entf hijkans niks ! En ik vraag^mij af hoe die mensc 'r u het aan boord leggen om zoo'n leening los te ma nijk en al dat geld vast te krijgen. Als ik ergens wat iemand, al ware 't maar een frank vraag, vliej iven over al met klank buiten. 't Is, ellendig... maai heb ben toch tevreden dat ik nu mijn kronijk af : een zoo kan de baas mij niets verwijten. Tôt de na niet week. J- îdat Voor het Kind van den Solda: :ocl1 Gestort op het bureel der « Zondagsgazet > U Omdat de vijf franken aan het plafond bleven ar : hangen, L. V. H. 1.2* iren Voor „ Ons Invaliedenhuis " es?c Gestort op het bureel der « Zondagsgazet r. • en- Opbrengst van het kaartspel. Emiel Battoir l.2i jèr ^ezondheidsdieast oor- i ,^e, ,îurSemeester, getroffen door de menigvuïdige ;cht klaclfltfn ove?' de slechte hoedanigheid van rneik oor- S11 ,ter' ,eeft de eer de aandacht der belangheb-benden, zoo verbruikers als verkoopers, te vestigen lar- ?p ,Ge?ige1 hepalingen der Wet. en der Koninklijke ;un- Së??/1 betrekkehjk den handel in melk en boter. leer MELK. De melk, ontdaan van een deel van haren zen r.ooni' enkel verkocht, te koop gesteld of voor rjoc- ?'• ivei'j\°op vervoerd worden in kan nen, kruiken & of inhoudsvaten, op geheel den buitenomvang eenen band dragende van donkerblauwe kleur, van tsn iiet centimeter breed, uitkomende op een wit- ten groncl of op een anderen witten band. Deze reci-Dat £ienten mogen niet worden gebruikt voor den ver-' is ,°P van zuiyere of niet-afgeroomde melk. îen . ■ °,or ,cle meIk waarvan de room zeer liclit met de of afgeschept werd en die nog ten minste 1 1/2 erf Srani Yette stof bevat per 100 kubieke centimeter ;sie Iîîag blauwe band, waarvan hierboven spraak is de e.en rood-bruinen band vervangen worden. ee- i *et îs volstrekt verboden, onder welke benaming op ,1 00,k wez?' tG verkoopen, te koop te stellen, te ten beh®.udeiJ' of voor den verkoop van 's menschen voeding te vervoeren : er . L M,elk £eme£d met water of met welkdanige Icje Jeieri1 zo^s^andigheden, en namelijk bewaarmid- ze f\, ®iest®mejk« melk beschadigd door mikrokiemen do- K-.5?sm^tencle voortbrengsels (zure, dikke, verrotte _lie bittere, blauwe, i-oode melk, enz.). iet }' Melk voortkomende van dieren, waarvan het îd- nf8vin°r geme1n.Scl geweest zijn met giftige plarîten >rd -p,- dierem die gemeesterd worden bij middel van giftige zelfstan d ighe d en. 3b- Het mengen, met het oog -op den in *ian.del, van margarine of voedende vetwaar in bo-Je^ ter is verboden. is dÇp verkoop bestemde margarine mag % van melk, bevatten. vetstof. voortkomendl ■ 2. i Iet is \_erboden margarine of voedende vetwa-te- tevg?liiJS,r ,e verkoopen of te koop en i . s,e!ler' ,'n hetzelfde lokaal (magazijn, winke) le î 0 m 'oita^en die ander» dan langs den open- or 1 oreA,re® "Kt elkander in gemeénschap staan. ; -'"le mrichtingen (magazijnen, winkels, kramen) ze I I"a^8'arme of voedende vetwaren worden ver-is haSiiil 0JP ot met het oog op den verkoop >u | be^aaid, moeten duidelijk zichtbaar van den open-het opschrift dragen : . Verkoop van ;e- i j î «Verkoop van voedende vetwaren» ■r- "let soed te onderseheiden letters van ten minste e I twinttg centimeter lioogte, zonder dat er eenige , . andere vermelcling bijstaat. h- : Mwjgwrine of voedende vetwaren mogen alleen ter a- worden «ebracht op plaatsen, opzettelijk e- ; ' ® I! aangewezen door de gemeenteoverheid en 's : botoifram^n mmS,° viif-en"twintie t. yate'i of omhulsels, waarin margarine c-f in : cvpni® Je,hLarerî WaiTn, te "oop a1"26' ot bewaard st vnriv hoï ^ 1 1° 1 ,\ei' worden, dragen op eene In *001 het publiek zichtbare wijze, het opschrift «Mar-e. I ëaSSi" of "Voedende vetwaren» met goed te onderseheiden letters van ten minste twee centimeter * hoogte en zonder dat er eenige andere vermelding , i, j bijstaat, benevens den naam of de firma van den . 'JJ i Klompen bewerkt," tlaîf^ï^temrezt -■ tru^ u. nmu. kig zijn ^en daarenboven een goecl leesbaar merk dragen met liet woord « Margarine » of « Voedende vetwaren », benevens de naam of de firma van dén )U fabrikant of den verkooper, tenzij deze aanduidin-?e gen op de omhulsels voorkomen. lk Boter bevattende meer dan 18 t. h. andere zelf-}'s standigheden dan vetstof en zout, mag, voor den handel in 't groot, enkel worden verkocht, geleverd, V(r tekoopgesteld, behouden of vervoerd voor den ver-:lt koop of voor de levering, in houten luchtdicht ge-en sloten kuipen of tonnen ; voor den kleinhandel, in en papieren of kartonnen inpakkingen, toegebonden aa met eene gekruiste koord, met lak of met lood toege-en zegeld. De aard en de juiste lioeveelheid stoffen, andere clan vetstof en zout, zullen aangeduid worden door ~ het hieronderstaande omlijst opschrift, rechtstreeks a.n in zeer duidelijke zwarte letters gedrukt op de twee tegenovergestelde zijden dèr inpakkingen, zelf op ' deze langs binnen. Het een opschrift moet in 't eat Vlaamsçh zijn, het an der in 't Fransch : Soîer met water gemengd Il BERICHT mi, Deze botor bevat ten honderd water (kaas- iiii stof, melksuiker). Zuivere boter bevat er ten hoogste en 18 per honderd. Beurre mélangé d'eau Jet AVIS 'at Ce beurre contient pour cent d'eau (casé- nS îne, lactose). Un beurre puF n'en contient pas plus :• » de 18 pour cent. )ze Opschrift en lijst moeten onder aile opzichten ge-g(:" lijk zijn aan het liierbovenstaande model. Het oog îrk der drukletters mag nochtans wat grooter zijn dat j1]1 dit van het rnodél, en voor den groothandel zal de ht- hoogte der letters alsmede de omlijsting verdriedub-'9® beld worden. 111 Ieder opschrift, van aile andere afgezonderd, zal (en goed leesbaar zijn op de twee zijden der ingepakte len waar. ef" Het is verboden op de inpakkingen andere op-fle sohriften te voegen dan deze betreffende de firma iar van den voortbrenger of van den verkooper, alsook »e" de liierbovenstaande of soortgelijke opschriften te aa drukken op inpakkingen van zuivere boter. )m" Een streng toezicht zal uitgeoefend worden over nz® het naleven dier voorschriften. 1 , Overtredingen worden gestraft met gevangenis-tle straf en met boete of met e'ene van deze straffen. vei* Antwerpen, den 21 December 1915. erd j3e Burgemeester, ch- JAN DE VOS. ka- n », —— rama ■ g StWEIFi HLLES — De Maatschappij « Pleintje Vooruit » ?e-dit vestigd in het lokaal Volksvriend, Begijnenvest 81, die heeft een ïonprijskamp ingericht, welke 61.50 fr. wel op'gebracht heeft. Daarvan werden 6 pakken be-znrgd aan de behoeftige Belgische krijgsgevangenen i te in Duitschland. et,S Op aanklacht van het Nat. Comiteit voor IIulp en Voeding » heeft de politie hiar de hand îon- gelegd op een binnenschip, met eene voile lading ,iet rijst welke laalste op slinksche wijze in handen '.e3' van haDdeisschuimers gekomen was en het Nat. l is Com toehoorde. hen — ye Luik staat in de archieven der stad aan-geteekend dat op 9 Januari 17G0 de schoemaker \ 'ik Criquillion stierf in den ouderdom van 107 jaar. ■ ik Wanneer by 85 jaar telde, liuwde hij eene jonge iet1' weduwe, die hem haar leven en zorgen wijdde, en J.ste aldus nog 22 jaar in het huwelijksbootje vaarde. —■ De lekkere oesters komen, niettegen- staande de oorlog, toch nog bij vele personen op tafel. Aldus vernemen wij dat ds bijzonderste zeeuwsehe streken naar het buitenland voor ruim 7 millioen en liait oesters verzonden gedurende de ' maand December 1915 ; waarvan voor 3.978.000 fr. naar België ! Dr-. Rodolf Kraus, van Weenen, zou, na -, (■, lange opioekingen.er in gelukt zijn een sérum tegen den Kinkhoest te ontdekken.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.