Zeyen cn-Twiatigste Jaar. — - *<-«ii '• »*Uj N. 2. — . ——-— « GoMIeust — EaispzlB — Elstcdom iffijEjij'l >»#' ■ -i' MJW-J jjpn iijjlfll ,iy 1 T.9 r ■ .. . ir.1 ■ ■ .-.AVI1 _)■ ' telerdag, 4 Jaotiari 1017 Aile fcrîefMssélfagén vracM» v ■ . f*' *• ':«rïJT-_- ' vtïj te Ecutlpn aan Aug. Vaa Î6eghem. uitgever voor deîior.rai. maatsclu «Drukkerïj Het Vclli»i Sî et'.'fit« g, n° 10, Geîit. Bureel voer West-Vlaaiiderenl Caeton Bossiiyt. Becolletten* air&at, li, Kortrijk. HET VOLK Men schrîjft In s Op aile postkantorçn aan 10îf« pet jaar. Zes maanden fr. 5.0& Bvie maanden fr. 2,50. Aankondigingen •. Frija volgens tarief. Voorop fca Detalen. Recbterlijke herstelling, 2 Jp. per regel. 6 Ongeteekende brieven wordea geweigerd. ÏBLBi'OON N® 137, Gens» VerRefsfJnt © maal pea* weeh CHRISTEN WERKMANSBLAD T t ifi.ir-.m - > i— •rriaiwii ... . — - *: * - - ■■■»»■ 2$ C2âoè2eisïega ïiet musmitsioî» Duiîscîiejle(îedee!is£eD enYêroïdeningca. j 4. - VERORDENING. Da varoreluiiing van 12 Octobev 1916 betreffende d-, bepelittg van hoogsfce prijzEii (Ni- 53 van 't Wrordemngsblad vooi het Etssppengo-bied van het 4° loger) volgnummer 2 wordt met uitwoi-kiflg van af 20 December 1916 gewijzigd ois volgt : 2. Mclk, de litar (in 't kleîa). 0.25 fr. ; melk, de liter voor Geflt 0.30 fr. A. H. Q., den 13 December 1916. Der Oberbefehlshaber, Herzog Albreclît von Wurttemberg. 275. - VERORDENING. Artikel 1. — Da door verordening van 18 Suptember 1916 (Verordeningsbled voor het Etsppengebied van het 4e léger No 228 blz. 415) tôt 31 Dacamber 1916 verlengde te'rmijn vôor protestopmakan en andere tôt vrijwàring van verhaal noodîge rechtshandelingen wordt tôt 31 Maart 1917 verlengcî. Art. 2. — De verordening van den Koning der Belgen van 3 Augastus 1914 betreffende Ijct te-rugtrekken van banktcgoed blijft met de be-perking, welke zij door de verordening van den Koning der Belgen van 6 Augustua 1914, en met de uitbreiding, welke zij door de verordening van 8 November 1915 (Vcrordeningsblad voor het Etappengebied van het 4° léger No 72 blz. 96) vei'Iiregeii haeft, tôt 31 Maarf 1917 van kraoht. A. H. Q., den 15 Deeeniber 1916. Der Oberbefèhlsltabcr, Herzog Albrecht van Wurttemberg. 276. — Wijziging der verordening van 3 Oogst 1916. (Verordeningsblad voor het Etappenge-bied van het vierde leger, Nr 45, blz. 346.) De bestemmingpn der eijfora 2 en 4 d6r verordening van 3 Augustua 1916 (Verordeningsblad voor het. Etappcngebied van hqt 4e leger, Nr 45, blz. 343) worden, voor zoover zij lijnzaad betreffwi. gewijzigd alS volgt : 2. — Wio lijlizaad in bewaring heeft, moet de yoorlianden voorradfcn met opgave van den èigenoar en de bewaarplaatp aàn dè btvocgde Orts- of Etappenkommandantur tôt 31 Decem-ber 1916 aangèven. Tôt hetzclfde tijdpunt moeton die gemeenton de namen de-gencH dit Russisch lijnzaad voor bçt zaaiei binnen den gémecnteoiîitrek verlcre-^en habbe i ç 1 de aan hen uitgedéeldo en de door hèn gcoogsta hoewclhêdtn lijnzaad opgcvcn. Ôo Orts- en Efca ppon kommandanturer zen-dou dozo aangilton tofc 10 Januari 1917 door aan do vlasburoelen te Kortrijk er Lokeron. Geliool lict lijnzaad moet tôt 10 Januari 1917 door bomiddeling dw bovoegde Orts- of Etap-pf;nkommandantuvon aan ào vlasbuxeolen te Kortrijk on Lj>koren afgelovord wordev. 4. — Mot ton hoogste 3 jaf r gevangenis en met geldboote tôt 30.000 mark of met eene dezer sti'affen wordt gestraft : 1.) "VS'io zyne voorraden lijnzaad niet, niet stlpt op tijd of oiyjuist aai geoffc of ze niet tôt 10 Jai uari 1917 aflevert. • 2.) Wio als bestuurdor eener gemeeito de op-gavo, tôt wolke dèze volgens cijfer 2 Hd 2 ver-plicht is, niet, niet stipt op tijd of onjuist doet. Do voorraden tôt vvelko de overtred^ng be-trokking heeft, zullon verbeurd verklaai'd wor-den.Zijn bevgogd d.e Dnitselie militaire rechtbai -ken en militaire besturen. A. H. X., den 16 Docember 191G. Der Oberbefehlshaber, Herzog Albrecht von Wurttemberg. ' 277. — VERORDENING betreffende den buiten. gewonen zlttljd van den provincieraad der provlncie West-Vlaanderen. Artikel 1- — Do provincieraad dor provincio West-Vlaandcron is liierbij, op woonsdag, don 10 Jai uari 1917, 's voormiddags 11 uur (Duit-Sche tijd) ta Brugge, hoofdplaats dor provincio, tôt ooii buitongewoner zittijg opgoroepec. Art. 2. — Do aflcondiging dozor oproeping geschiedt alleen in het Wot- en Verordeningsblad voor do bezottie strekon van België er in hot Vorordoi in gsblad voor hefc Etappongebied van het IV0 leger. Art. 3. — Do uitnoodiging der ledeq van den provit eioraad geschiodt door do bosteuàige af-vaardigiwg.Do openirg en sluitirg geschiedt namen s den Oppnrbevelhebber van het IVe leger door don Yoorzitter van het burgerlijk bestuur (Praesi-dont der Zivilvorwaltmig) of, op zijr bevel, door het madelid der bestendige afvaardiging dat door doze laatste is aangçwozen. Art. 4. — De zittijd duurfc niet langer dan tweo dagon en wordt bij gosloten deureu gehou-don.Op de dagordo staan sleclits de twee volgende \ r,Fi wrmf 01 JeliiWRifeiMiifir T Ik zou u meer -willcn beloven, maar Jk kan het zalf niet; oordeel er zelf over : Ik boschik sfle'ohts over vijf en twintig duizend frank; ik sfcel cr tien ditizend van ton uwcn dw)^«c; tien daizend geof ik aan de ouders of YpeOsrora vah de kleine, en vijf duizend behoud |tç wyaii voor mij in geval van ongeluk, bijvoor-s?oold moeat dit! tweede kind 00k sterven en verd ik aan de deur gazet... Gelukken wij in-tegendeol en word ik waarlijk patroon, de £emgc mae3ter, dan zal ik u nooifc vergeten, ^aar voor het oogenblik zou het oneerlijk zijn yan m.jnen kant u eene belofte te doen w0lke lk onmogehjk kan volbrengen... Zoudt gij cen kind vmden van otrderdom en uiterlijk gelijk aan de doode om hare pïaats in te nemen ' Mad. Javert nntwoorddo niet aanstonds M^Wendef6 StUte TOS tot b6Ste ailtwoord voor Zij spralc hem' niet meer tegen; zij bedacht ïich; zij zoclit. Hij kon bijgevolg de zaak beschouwon als aangenomen doôr lxaar. Mad. Javert, geldzuchtig, woinig nauwgezet, die reeds meer dan eene dier onnoembaro zakeu punten, waarover alleen mag vrorden beraad-slaagd : Vasfestelling van do rekeningen over ontvang-stoi er uitgavon voor het afgelaopen; reker ings-jarr 1916 er vaststelling van de provinciobo-grooting voor het rekeningsjaî r 1917. _ Art. 5. — De provincieraad n'eemt in dezen zittijd, welko 00k het aantal aanwezigo lodon zij, geldigo b^shiiten. A. H. Q., den 21 December 1916. Dt Oberbefchlshâbcr der IVe Arme.c, Der General gouverneur in Belgien, In Verlrelung, Freiherr von HUENE, General der Injanterie. ' 278. — Verordeningwaarbij dewetgevinginzake rechtstreeksche belastin gt n wçr df gewijzigd. De wotgeving in zake reehts'tréeksch'e belastin-gen wordt mngevuld of gewijzigd als volgt : I. Grondbelaslîng. — Artikel 1. — § 1. — De bepalixigcn der § § 1 en 2 van artikel één van het besluit van 21 Mci 1916 (Verordenin^blad nr. 105 Vçrordeningsblad voor het Etàppengcbied van het 4» leger, blz. 237 v.), betreffende het aan-slaan van de veranderde gronden, zijn toepasse-lijk op al de ongebouwde eigondommen welke, alhoewel niet van aard veranderdzijn'de, weerde-vormeerderingen of -verminderingen hebben ondergaan waardoor eene nieuwe rangschîkking wordt gcwattigd. § 2. — Voor het jaar 1917 worden aanvullende aanslagen van ambtswege gevestigd of verminderingen van grondbelasting verleènd, naar ver-bouding van do vermeerdering of de verlaging van het kadastraal inkomen der eigendommen welkor waarde vôôr lJanuari 1916 hecft toc- of afgonoman. pi- PatentrecJit. — Art. 2. — De hengst- en stierhonders zijn mat ingang van het jaar 1916 aan het pp.tontrbalit onderworpen. Art. 3. — § 1. — Met wijziging in artikel 3 van voormeld bealuit van 21 Mei 1916, worden de Boschexploitanten aan het patentreeht onderworpen, op voet van één ten honderd der zuivere opbréngst van hunne exploitatie gedurendc het jaar voorafgaande aan dat van den aanslag, zelfs wanneer zij gedurende laatstbedoeld jaar niet exploitceren. Door belastbarc zuivere opbrengst wordt ver-staan de met een vijfde verminderde onzuivere opbrengst van de vtrkoopingen, kappingen, Siiotiïngen, of andere verrichtingen. § 2. — De balasting is verschuldigd in elke der gemeenten waaronder de geëxploiteerdc boa-schen gelegen zijn. § 3. — Bedoelde patentpiichtigen f.ijn gebou-den, jaarlijks, per gemeente, aangifte te doen van de verschillende exploitatiuverrichtingan welke zij godurende het vorig jaar hebben gedaan alsmede van hare ruwe opbrengst per aoort. Wat betreft den aanslag over het jaar 1916 en over het jaar 1917, behoeft deze aangifte vôôr 1e Maart 1917 te worden gedaan. III. Taxe op de werkelijke iiikomstm en winsten — Art. 4. — § 1. — Mettijdelijke afwijking van de wet van 1 September 1913, waarbij eene taxe op de werkelijke inkomaten en winsten wordt gevestigd, worden de vennootsehappen op aandee-len woer wienaten over het jaar 1915 afgesloten maatschappf lijk boekjaar niet voor dit boekjaar, hert voorwerp uitmaakten van eenigerlei verdee-ling onder de aandeelhouders, bij wijze vân uit-zondering aan gcmclde taxe onderworpen over het dienstjaar 1916, op grond van de helft der bedoelde winsten voor zooveal deze ten minstc 10.000 fr. bereiken. Worden namelijk als winsten bcschouwd,de réserves of voorzieningsfcndaen hoe 00k gc-genaamd, de overdracht en aile soorl'gelijke be-stemmingen.§2. — Vennootsehappen op aandeelen welke dividenden hebben uitgekeerd tôt een minder bedrag dan de helft hunner winsten over ge-meld boekjaar, zijn insgelijka hoogerbedoelde taxe verschuldigd, doeh alleen op voet van het verschil tusschen deze twee sommen. § 3. — De bij § 1 voorziene taxe is insgelijks van toepassing op de vennootsehappen op aandeelen welke over het in 1915 afgesloten maat-sehappelijk boekjaar bunne' balans niet hebben o,pgemaakt; zij zijn belastbaar volgens het ver-moed bedrag harer winsten over dit boekjaar. § 4. — Onder'overeenstemmende toepassing van artikel 10 der genocmde wet dient, op straf van de bij artikel 13 van deze wet voorziene boetc, de aangifte benoodigd tôt uitvoering van bovenstaande bepalingen vôôr 1 Maart 1917 te worden gedaan. Desvoorkomend wordt de taxe, overeenkom-stig artikel 12 derzelfde wet, van ambtswege vastgesteld. C'fc Vorvolgt.J op het gewoten had. overdacht het voor en tegen. Maar hare inzichten reikten veel verder dan wel haar medeplichtige het zich verbeeldde. De verwisseling dor doode moost, volgens hare borekeningerç, haar veel meer opbrengen in de toekomst en zelfs voor het oogenblik dan ■wel die koudo tien duizend frank van M. Wendol. In de toekomst zal men zien hoever de inzichten dezer oerbare vrouw gingen. Weldra was zij besloten en als verrukt door dit schoon buitenkausje. Niettemin speeldo zij de twijfelachtiga komediante om alzoo beter hare diensten te doen lioogschatten. — Ik wacht, ik luister, herhaalde de brouwer 2onder ophouden; wij dienon aanstonds te weten wat wij willen verrichton, binnen enkele urenzou het misschien.te laat zijn... Laatzien, zoek, vind..., tien duizend frank voor u... Eindelijk liofc mad. weduwe Javert eenen diepen zucht hooren, schudde het hoofd ten teeken dat zij zich ging onderwerpen aâu eeiîe kleiae kwaal om hét grootste goed te beworkon. — Ile lieb eenen zoon, mijnheer, een eônig kind, eon verstandige jongon welken ik voofuit wil doen gaan, en voor zijne opvoeding en onderrichtiJig boul ik mij af, werk ik zonder ophouden; nu reeds kost hij mij veel, en wat zal hot lafor ziju, binnon ettelijke jaren, als hij de hoogere wetenschappelijke school zal binnen-treden... Deze tien duizend frank zullen voor hem zijn... Als hot om mij sleclits te doen was... VREDESBEMOEIINGEN. 't Antwcorfl flsr Estante en fls Pers. Het antwoord der Entente med'odeelend, zegt onmiddellijk de RliciniselbWestltttische Zeihmg : Do beslissing is gevallsn; zîj luirtt : oOTlogtotop 't mes af. Na do verklaringen van Pokrowsky en Briand was er anders niet te verwachten; da eindstrijd kan beginnen. Vooruitziendo dat de neutralen, en inzonder-heid Amerika. zicli van zullén onthottden van verontwaardigihg over dat antwoord uit to drukken, zegt hetzelfde blid : Dat verandert niets aan het feit, dat Duitschland en zijne bond-genoten eene groote zedolijke zegepraal behaald hebben, wier uitwerking wellicht voor 't oogenblik niet in 't 00 g springt maar daarom toch niet geringer is. Wij hebben de hand tôt vrede ge-boden, onze vljanden hebben zo teruggestooton. Thans woet het Duitscho volk dat onze vijanden tôt het uiterste besloten zijn. Den 12 December kon de kanselibr zeggen, dat de Verbondenen pleclitig aile veftintwôording over het voortzet-ten van den oorlog vodr de me'nschheid en de geschiedenis afwijzen. « lu voile bewustzijn der zwaacwichtigheid van het uur » wijzen onze vijanden hunnerzijd's het vredesaanbod af : zoo treffc de verantwoording lien-alleen. Want daar-mede is 00k het bemidtlelihgsw'êrk des neutralen dëerlljk mislukt, niet door onze schuld. Ons volk zal zich nu echter als één man rond zijnen Ilin-denburg scharon, de lnatste weerhoudingen zullen verdwijnon, hot door den hulpdienst tôt oen enkel leger samongesmeed volk zal Ket zwaard niet eerder neerleggen dan tôt oïizo vijanden om vrede zullon biddem Tlians vallfen de lnatste be-denkingen weg; al onzè sclierpe wapens moeten aangewend word en, te lande, te water en in de luclit. Wij kenuen de plaats waar Engeland te treffen is. * % Do Koln. Zèifung zegt : Onze vijanden hebben de uitgestrekte hand teruggfistooten, zij hebben het vredesaanbod dfer Middelinacht'en afgewozen. Wij waren er op voorbereid door de redea, welke de verantwoordélijke ntaatsmanïien van Engeland, Frankrijk en Rusland in hunne parlemen-ten gehouden hadden ; wij waren enkel nicuws-gierig te Vernemen, hoe zij het afwenden zouden vcrrcehtvaardigen voor de aogen der wereld, dan wanneer de machtigst'e der neutralen verklaarde dat hij 00k van oordeel was, dat de tijd tôt vre-desonderhandélingen gokomen was en dat het doel der oorlogvocrende partijen feitelijk hetzelfde is. Onze vijanden hebben hunne oude tuigen van vervalsehingen en verdraaiïngen opnieuw aan liet werk gczet, om hunnen roofoorlog tegen Midden-i-Europa als een kruistocht voor te stellen, dien zij voeron voor de beleedigdo rcehten en de bedreigde vrijhcden der zwakkc volkeron. Hon-derdmàal weerlègde beweriiigen over het begin van den oorlog, booze voorstelling onzer nota en huichalachtige zimien over hun eigen doel, dat is hotantwoord op hot bitter ernstige aanbod der Middelmaehten, dat Europa zou redden van de iïicenstorting en het lijdende mensohdom het heilig geluk van d'en vrede zou wederbrengen. Waren onze Vijanden de vredes- en volkeren-vrienden die zij in hunne nota baweren te zijn, dan hadden zij het voorstel der Middelmaehten en der Neutralen aangenomen en minstens cens moeten aan hooren, welke voorwaardcn de vijand hun aan te bieden had. Het blijft er dus bij dater verder moet gestreden worden. De aanval is 110g niet afgcslagen, de verdediging moet verder gaan Het Berliner Tageblatt zegt : Wij hadden gaarne het nieuwe jaar ingetreden met het « Vrede zij met U » De Entantemaehten hebben het anders gewild.Zij stellen eene antwoord-nota voor de deur, die celle klaret soherpe en niet anders uit te lèggen afwendir.g van het vredeaaanbiod is. Zij leggeri de schuld van den oorlog alleen op Duitschland 011 Oostenrijk-Hwigarië. Zij verkla-ren het Duitsch voorstel voor jiiot gemeend en gezien het de vredasvoprwaarden niet opgeeft, voor onbeduidend. Zij zeggen dat de tegenwoor-dige oorlogstoestand voor de Middelmaehten enkel schijnbaar gunstig is en de werkelijke sterk-te van den vijand niet weergeeft. Zij oischen her-atelling, vcrgclding en waarborgan voor ailes wat Duitschland heeft gedaan en wijzen af zich met het vredesaanbod bezig te houden. Wic ter wereld bij ons e:i daarbuiten kan er aan twijfelen, dat hot plan der Entente de vernietiging is van Duitschland, Oostenrijk-Hongarië en Turkije ? I11 de nota der Entente naar eene andere wending zoeken, die geen volstrekt « neen » zegt, ware een kinderachtig apel. maar ik word lafhartig als het gaafc om mijnen zoon, mijn Anatole; aïs weduwe kan ik hem alleen slechts beminnen... Daarom stem ik toe in uw voorstel; wel blijf ik te kort aan mijne plichten, wat ik nog nooit gedaan heb en nooit meende daartoe eenmaal gedwongen to zullen worden... Eindelijk, zooals gij het zeer goed zegdet, wij zullen niemand eenig nadeel veroorzaken, en nu reeds zullen wij doen watinijnheer Drouot later zeker zou gedaan hebben, door de aan-neming van eenig weeskind; wij p'iaatsten op een hoôfd het fortuin dat misschien later vorkwist zou worden door eenige boosaardigo vleiers, of terecht zou komen in de kasten der opesbaro weldadigheid, dio nu reeds te veel bezit voor hetgeen zij er mede verrielit... — Maar zeker aan niemand doon wij eenig nadeel of ongelijk; niet meer dan gij verdraag ik het gemeene; en onze list is er geene, 't is eene enkele bestuurlijke onregelmatigheid... — Laat ons or mede eindigen... Tien uron slaat de klolc. De koukeumeid gaat slapen en 1 ik njopt benedsngaan om in do keukon wat melk tovragonvoor de kleine, alsof zulks nog noodig ware; ik zal er van gabxuik maken om haar aan ' to kondigen dat er beterschap is, dat de kleine 1 veel beter gaat... — Zeer gond.... Dus gij v/eot waar gij kuut ; vmdenwat wij iioodigbebàon? Vei'voJgt.j J De VossiscJie Zeitung : Op deze lioonende af-wijzing (bewerkt mat hot opsolferen van oude en ophalcn van nieuwe verwendingun) van ons voorstel is voor onze regeering ca voor onze bond-genoteYi 9iic mog< lijkheid tôt verder ondorliande- . . vfrzwô iden. Op dio burtale en afwijzende uiting, die iedero veïkoriing van don oorlog ter wi'le der menschclijkheid afstoot, kan enlœl dit eene antwoord gegevon worden : Kraehtdadige strijd tôt het koele ijzer onzer wapens do tem-peratuur onzer vijanden opnieuw tôt don nor-rfialen toostaiid zal gobraoht hebben. De Vonvttèi'ts sollrijft: Daar de vijand den oorlog wil voortzetten, blijft aan het Duitsohe volk 00k geciie andere keus. Het moet zich niet laten bndfiegOi ; achter het afwijzen van het yredesvoorsfel staat de hoop Duitsoh'and cindc-'ijk te kimneii versla&n. Dit inzieht verder te verijde'cn ligtin het belang van hot ganseha volk. * ♦ * Do Oostenrijksclie maaiicîagbladen betoonen eer^'luidond dat de nota cigenlijk don indyuk ifiu «.:t eeiler polomiek, dooh geen halsatarrig « neen » becîuidt. Do nota sehijnfr zeor gematigd tegoniov"er de Vcrklaringon der staatsmannen van St-Petersburg, Londen on Barijs. ^ * Volgensde nieuwsagenoies uit Parija,brtooneii de Fransehe bladon in wàftné bewoordingen hunne instem 1 ing met do antwoordnota der Entente. Vooral het aanlialeii van Bélgië's lot wordt lcvcttdig goedgekeurd. Volgens den Gaulois zal dezo aanhaling den toesehouwor oVortui-gen, dàtmail aan 't reeht den noodigen tijd moet latén om to triomfeeren. De agenciez melden tevens dat het antwoord der Entente aan Wilson zeer nakend i3, en volgens den Mjatin zou in dit antwoord oenC bijzon-der omstandigo vêrklaring van België voorlco* m'en, dat tevens zijnen dank voor heb vciplegen der bevolking zou uitdrukken. * * * Van de Italiaansehe bladen zegt de MesSagero : De nota wijs); bepaald de Duitsohe aànmatiging terug, den vrède op de tegonw oordige oorlbgs-Icaart van Europa alleen te vestigen ; want Duitschland zou do gclcden nederlâgén niet be-dettkon, nooh hot ver!ies van al zijne Afrikaan-sche koloïiiën, noeh het veilies van ongév'eer de helft van het' Turkseh Rijk in Azië, nooli Ket feit dat de legers van hot Duitsoh Verbônd ifi het jaar 1916 door eene reeks opvallende nederlagèli getroffen werden, die door hun beseheidon sueeeS' in Roencnië op 't einde vah 't jaar niet goedge-maakt zijn. Hei; Viervcrbcnd zal den strijd voort-zetten, waartoe het door het nieuw en gîaiïsrijlt toonbf c ld van zedolijke weerstandskracht en hartelijko < on itemmigheid welke het laatate antwoord gfctftr, nog versterkfc zal worden. De Giornale d'Italia onderschrijft de aanhalin-gen der antwoordnota en verscherpt ze nog met nadrnk. ♦ * ♦ De Manchester Guardian, een dermeest gezaglie!)bcnde Engelsche bladen, zegt in een hoofdartikel : Wij hadden aile reden om eene konfcrencie van de band te wijzen, zoolang de voor-waarden Onzer vijanden niet belçend waren. De Verbondenen anfc'vvoorden Op grond der tegen,woordige ooriogskaârt, zonder hunne nederlaag to herkonnen en zcrfder het doel, voor hetwelk zij ten strijde togen, prijs te geven- Duitschland moet zich in een gansch an,deren geest on mît arideré voorstellen tôt Ons wé'nden, alvorens wij ernstig kuunen overleggon of de vooi'waai'den voor eonen duurzamen vrede gegeven zijn. * * * De Daily Telegraph meldt uit New-York : De Amerikaansche pers is van oordeel dat het antwoord dor Verbondenen den vrede wel vertraagt, doch de vredesdeur niet vol-ledig sluit. Men gelooft, dat de onderhande-lingen enkel dan kunnen voorfcgaan, wanneer Duitschland en zijne verbondenen be-paaldo vredesvoorwaarden zouden noemen. In Duitsohe kringen van Amerika geeft men toe, dat het antwoord der Verbondenen niet vollcdig beantwoordt aan de verwacbtingen, maar het optimism dat men verder aan den dag legt, berust bierop dat het antwoord;der Entente aan Wilson, in vorm en inboud, zieli zoozeer zal ondersebeiden van het antwoord aan de Centraalmachten, dat eene verdere gedachtenwisseling mogelijk schijne. Het blad zegt verder : Het antwoord der Verbondenen ia niet alleen aan de vijanden geriebt, maar 00kaan do gansche wereld. Het legt nadruk op het feit dat de VerbOndSnen strijden voor cen zedelijk ideaal, eene herstelling van het be-gane Onrecht en waarborgen voor de toekomst. Deze waarborgen moeten van stQffe-lijken aard zijn. De wereld mOet begi'ijpen dat de Verbondenen thans hun plicht moeten vervullen voor de latere geslachten. Wij zien met voldoening dat de nota van de noodîge vergoeding spr.eekt. Opdat inter-naûonale betrekldngen, die ge&Leund zijn op verdragen, opnieuw lcunnen aaîigéknoopt worden, is-het ten ininstè vereischt, dat de achiing voor internationale verplichtingen lieisteld worde, Daily News zegt dat Duitschland reeds lang voor het antwoord der Verbondenen inoest begrepen hebben, dat, zctader Opgave :1er voorwaardcn, geene ge^rônde hoop kon bestaan op on derliandolingen tusschen de joi'logvoerendoï). De jOngste feiton bebben bew^ezen dat de Atnérikàansoho opvsttirig, in dit opzicht, 1 yet âfwijkt van die dér VerbOndilnen.. Hier- ' iit is natuurfijk îiog niet to beslùiten, dpt, J -OC het vredesàanbod te veféeefs blijkt, aile j îoop op onderibandoling voor de naaste toe- 1 iOmst uitgesloten is. Het voorstel, in het } geheim te Onderbandole», is voorîoopig tel ziide geîégd, doch het vooivrtcl, dat lie oor-ICgvOerendcn hunne ^■'OOi.waai'dteh zor-den bekend maken, blijft berataar/; Duitscbiai.d heeft nu der eoifeten st?p te doen. In tusschen hoeft Onae nota bewezen het eerste Duitscb vootîStal enkel êe® oor-logsmaneuv'cr was. Duitschland vcrlarrgi meer dan ooit naar vrede. Het komfc er dus Op aan, don prijs te woten c'ién hot nu wil betalen en of deze prijs vOlfetaat voor de Verbondenen. MaarscHalk lîaig. LONDEN, 1 januari. — Généra al Haig is voor zijne uitstekende diensten tôt maar-schalk benOemd SîeW>ï(lPnk BP OE Engeland erkont dis re^geritiff' van ¥eDl2?îcs. LONDEl?, 1 Jàn. — Men nïeldt : Het ministerie van Biiitenlandscbe Zalfen rhaalct beliend'dat Charles Grïanvilîfe, legat'ieraad bij het gezantscBap te Pèi-ij,s, als vertôgenv.-oor-diger der Engelsche regeering-benOemd is bij do provinciale regeei'ing van Venizelfs, in Salonili, mot den titol van diplomf tiseb agent. Est vrorverboM elsciit voldoening. EPIRUS, 1 Januari. — Menmoldtdat do gezanton der drie scbutsmaebtêr, gistei 31 December, eene nota hebben ondertoe-kend1, dio aan de Grielcsebe regeering over-bândigd geworder is. Deze nota vraagt otneene ttetuigingvan ver-ontschuldiging vooir de op 1 December gè-pleegdo vijandelijkbed-en, verlaging in ranj] van den daarvdor verantwoordelijken officier en begroeting in h t oportbaai" vi n de vl&'-Jgen der gef UieerJen. Voortj om kwijt'-schelcling van strâf voor aile in hechtc-nis-ge-nOmen Vonizelieten en scîiàdevergoeefing vooralle Op 1 en 2'DeCêïnber verMoldc'eigendommen, de perfeen van VenizeKstisohe bla-don inbegrepen. Vertegenwoordigers van de Entente en de i^geering-zullen b îsiacskigen ovçr berstel van het teezicht op de spoor-lijnen, met dien verstatide, dat dit voor do Griekscheovorbeidminderbezwaarlijkwordt. Verder vraagt do nota' om de ovofibrenging naar den Pelopcnne; o? van allé strijttkrsch-ten, wapens en miînitie, behoudens wat tt-i bewaring van de rust' dringend noodig is. De nota voegt hiorbij, dàt militaire nood-zaak de Entente kan dwingen, te Itea tTfOe-pen te landen, om naar Saloniki te worden vcrvOerd.' De nota is alleen door do verte-genwoordigers van de boKohermerde mo-gendbeden, te weten Beittanië, Prankrijlî en Rusland Ondfertoekend. Mbn verneemt, dat Zalocosta zoi, dat Italie zich daarmec solidair heeft vorklaard. OfficieeleMededeelingen ïn Vlaandei'en, Frankrijk en Slzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 31 December, 's avouds. — Uit het groote hoofdkwartier : In 't Westen geringe gevechtsdadigheid. — BERLIJN, 1 Januari. — Uit hot groote hoofdkwartier : Geen bij zondere gebeurtenissen, — BERLIJN, 2 Januari. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legergroep van aartslwtog Albrecht von Wurttemberg. — In de boeht rond Yper, levendig gesehutgevechtv Engelsche aanvallui met hand-granaton werden afgealagon. — Legergroep van den Duitsohen hroonprins. — In Champagne, in hot Argonnenwoud en op den Oostelijken oevor van de Maas drongea Duitsohe stoottroepen en pa.troeljes in de Fran sehe loopgraven en keerden met g^vangenen en buit terug. Een Engelsçh vliegtuig voor zwaar geveeht viel in onze hawdçn. (FRANSCIIE MELDING.) PARIJS, zaterdag 30 Decembèr. — Offjeieel î De dag was betrekkelijk rustig en slechts ge-kenmerkt door bijwijlen uitzettenden artille-riestrijd van weerskanten aan do Ancre en op den linker oever van de Maas. — PARIJS, zondag_31 December. ■— Officieel: Zuidelijk de Somme liet een aanslag tegen eenen kleineii vijandelijken post ons eenige ge-vangenen nemen ten Zuiden van GhiDy. Ovoral elders was de nacht rustig, — PARIJS, zondag31JDooember. — Officieel: Geen gewichtige gebeurtenissen in dea loop van den dag. — PARIJS, Maandag 1 Jamiari. —Officieel : Op den rechteroever van de Maas is totaal een forsche overvfl mialukt, dien de Duit> 3chcrs gemunt hadden tegon de loopgraven, welke wij bij de Chambrettes-rhOevc be^ices-fcerd hebben. Langs het overige front was de d&g betrekkelijk rustig. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, Zondag 31 December. — Officieel : Noordoostelijk vim Neuville-St-Vaast dedon srij gisteravond met goedon uitslag eeno mijn >rtploffei1. Artillerie beschoot binst den nacht net welslage» stelling<)n bij Serre on de achter-vaarts gelegen stellingen Oostelijk van Atreclit. rleden beschoten wij do loopgraven Zuidelijk ran Le Trausloy er vernieldou eene brug op de jjie, Oostelijk vaa Le Tiliois.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.