. u . ,. 0 . ■ ----- -, ,.- w ' :Ai. Vr, ji-r_ . /î teâéaTwiEtifsié ter. — K. 1S® — S?- .'iM «fcsCUH- » - -v 1&S»; Eoèiîessî — IsîsgBïM — Elgendoin BMag, 8 Jaai 1913 Aile brîefwfeseïingeo fractt» »r3j te zendeji aan Aog. V&t» îeeghem, uitgëver voor de naanife d&atsch. « Drukkerij Het Vclk», Meerstaeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-VIaandereî^l ©aston Bossuyt, E-eoolIettea-«traat,14, Korirjjk. HET VOLK Men schrijît In î Op aile postkantoren a, an 10 ?8» per jaar. Zes ma-anden fr. 5.00U t)ria maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Yoorop ta fcetalcn, Rechterlijke hersleliing, 2 fR per regel. Ongeteekende brieven wordea geweigerd, TELEFOON N« 137, Gant. Versdiijnt €5 laïasaS pei* weels CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Côntiemen ïieâ iatssMssiea? 1 I .1 ni' I IIIIMI I ■!■■■■■ ! 3?sr gsneeskcndlg SGhooltoszIcht. [V ervolg enslot. —Zie on s nummervanS Juni.) Bleekzucht : Zij is dikwijls het gevolg van slechte of onvoldoende voeding. Kwalen van het spier- en beenderenstelsel. — Bij lcunnen bestreden worden met tuîïi-oofeningen, elegelijke voeding (sciiooleet-maal), verblijf op den buiten of aan de boor-àen van.de zee (schoolkoloniën). Sommige ziekten van de haarhuid vergen lange behandeling en zijn zeer aanstekend. Te Gent heeft men op het mitiatief van den diepbetreurden, onlangs overleden Dr Cruyl bijzondere klassen geopend, waar lcinderen aan dergelijke kwalen lijdend, verpleegd en Dnderwezen worden. _ Zenuivstelsel : Algemeene zenuwachtigheid, Sint Yitus dans, spraakbelemmering, alsook geesteszwakte. Kinderen die er aan lijden zijn soms niet in staat de lessen der gewone •sciiool met vrueht te volgen. Een bijzonder onderricht past voor die ongelukkige mis-deel-den. Zij worden in gestichten geplaatst voor ongenecsbaren of als de kwaal in min-deren graad bestaat, na.n.r bijzondere scholen «ezanden, waar spéciale methoden in ge-bruik zijn en waar een uitgelezen onder-wijzend personeel, een voorbeeldig geduld aan den dag legt om te verkrijgen dat zij het onraisbare zouden kennen, om later hun brood te verdienen. Eenieder kent en eert zulke gestichten, welke de Broeders van Liefde uitdaehten en zoo bewonderens-waardig vermenigvuldigden en in stand houden. Na zorgvuldig de gezonaheidskaart op-gesteld te hebben, is de schooldootor in staat een oordeel te vellen. Hij spreekt desno&ds over het geval met de ouders en wijst er op, welke behandeling voor hun îievelingen x^assend is. De sehoolgeneesheer heeft soras te strijden Enet besmeltelijke ziekten. Hij draagt zorg dat al de scholieren in tijds gevaecineerd worden. Als een geval van besmettelijke ziekte in de klas aangestipt wordt, moet het zieke kind er uit verwijderd worden en slechts dan opnieuw aangenomen worden, wanneer aile gevaar geweken is. Zijn broeders en zusters worden, voor zoolang het gevaar dreigt, uitgesloten. De ouders komen wel eens tegen ■dien maatregel op. — W&t men voor zich relf niet wenscht, rnag men een ander niet v.'enscberi. — Ouders die een maatregel beknibbelen zouden wel ontevreden zijn, moesten zij vernemen, dat nalatendheid van den onderwijzex schuld heeft aan eene ziekte die hunne kinderen overgekomen is. Als tneer gevallen in eene klas worden aangestipt, wordt ze gesloten en ontsmet; de maatregel moet in sommige gevallen voor ganseh het schoolgebouw genomen worden. Voor de bekamping der slechte of gevaar-lijke gewoonten op het spoor van dewelke hij ter gelegenheid van een onderzoek is geraa.kt (bijv. tabak en alcoholgebruik) zal de doctor ook het zij ne moeten bijdragen en om te eindigea zal hij geen gelegenheid laten voorbijgaan om de kinderen begrippen van orde en reinheid in te prenten. Ouders, niet bemiddeld genoeg om een doctor ten huize te laten komen, kunnen zich altijd naar dezen of genen kosteloozen raadplegingsdienst in ziekenhuizen. of kli-nieken weiiden. De sehoolgeneesheer zal soms met groote moeilijkheden te kampen hebben. Onder-wijzers en onderwijzeressen hebben altijd hunne plichten beseft, en wij zijn overtuigd dat zij ailes zullen doen wat mogelijk is om den geneesheer in zijn gewichtig werk ter zij de te staan. Als wij aan de ouders het nut van de nieuwe instelling zullen hebben doen inzien, mogen wij verhopen, van die zij de ook, geene tegenkanting te ont-moeten.Wij zijn verzelcerd dat eenieder het zijne zal willen bijdragen opdat het edel ontwerp van de gézondheidskundigen geen schip-breuk lijdè, in hat bela-ng van het kind, van de familie, van geheel ©ns volk. Dr M. Y. D. MENGHLWERK. 4 CAPITOLA. — «O» — -7- Op lpven en dood? Wat gaat mij dat aan? •IU heb mij om zulke wlssfWasJeà ïiiet te bekom-«îerénl île blijf waar ik ben. Als 2'ijn eer'waarde £iij dan volstrekt wi éprekeç, dan moet hij inaar poven koinen, dàij kan hij mij in mijn bëd zien Uggen, riep de oïïd'e, dis bij deze woorclen là zijn îifed kroôp en de dekens tôt over zijne oorén fcrok. Moet ik zijn eerwaarde boven brengenî vroeg de neger. — Ja, want ik blijf liggen, a} ware het Washington zelf, die uit zijn grûf Irwam en mij wenschte te spreken. Doe de deur niet wijd open, sis ge er uit gaat, hoort ge? of ik worp u den iâqrzentrekker naar uwen kop ! Wool maakte zich ijlings uit de voeten, om den feedreigden worp te ontloopen. Na eenige minuten ieleide hij den eerwaarde» heer Goodwinbianeii, fien pastoor der gemeente Tip-Top. — Zeer verheugd u te ziën, eerwaarde! Hoe yaart gij î Hoe gâat het U ? riep de majoor hem toe. Zeer verheûgd, sir, ofsehoon ik gedwongên feen u ir bed te ontvangen. Maar gij zult mij ver-(mtsehuldigen, heer Goodwjn, want ik ben vree-lelijk verkoud ea nam eerst een glas punch om Çerifl flink Uit te wasemen. Gij neemt het mij dus niet bwalijk, sir.... Wool, fichu.if den leuningstoel Voor mijn bed en schenk miinheer pastoor een glas punch in. Dat zal u goed doen, eir, aa ia deze koude buiten te zijn geweest. - - n ^ fa Ôosîearp-Hangarle. i In 'î WeenensGh Kabineî. WEEKEN, 3 Juni. — De morgen uitgave vai de TVeener Ztg maakt een ieizcrlijk schxijven be kend, waardoor de minister-voorzitter, graa: Ciam-Marticiss ortheven woidt van de leidinj van het ministeric van landbouw en de afdee lingsoverste ridder von Seidler, met dit ambt ge-last wordt. Verdtr ook een handeehrijven aar den min.ister voor Galicie, Bodiineki, waarir het verzochte ontslag uit zijn ambt toegestaar wordt en den keizerlijkin dank en de volledig-ste erkentelijkheid uitgesprokei wordt en de bril-lanten van het groot kruis der Leopoldorde ver-letnd wordt, voor zijne voorbeeldige vrerking, met vaderiandslievende bezoïgdheid tijdens de moeilijke toestanden. Zijn wedér in dienst tre-den wordt voorbehouden. De iïûiiparscSe SpîsIsî WEENEN, 2 Juni. — De Buda-Pester Kor-respondenz verneemt van gezaghebbende bron, dat de gemeenzame minister van" finantiën Burian, met keizerlijke zending te Buda-Pest aangekomen is, om hier in zekcie betrekkingeçi, zich over de bepaalde verhoudingen te verge-wissen, die de monark iti het verloop der be-sprekingen m?t de Hongaareche politiekers, met betrek op de krisis, ingewonnen heeft. In geene enkele ricliting is reeds eene beèlissing gekomen. De opdracht van Burian beperkt zich tôt het inwinnen van een gezamenlijk overzicht. Ten dien einde zal Burian met de politieke partijen en in eerste lijn met hunne leiders, in voeling treden, Heî Oosteurlïkssii-Hoiigaarseîi Oorlopâosl. WEENEN, 2 Juni. — Sincls de bespreking over het oorlogsdoel der monarchie toegelaten s, komen io de dagbladpers talrijke bemerkens-waardige srtikelen, waaruit duidelijk blijkt, in welke richting de openbare meening sich over deze zaak ontwikkelt. In het algemeen houdt men zich bij de verklaring van Czernin, dat tigen Busland geen aanvallende inzichten van wege Oosteiirljk-Hongarië bestaan en aan geene maehtovermeerdering ten koste van Rusland gedscht wordt. Ook de nieuwe regeling der Pool-sche kwestie, wordt in dezsn zin uitgelegd, dat daardoor de mogelijkheden voor de gevaren der toekomst zullen geheven zijn en de hersteliing van een duurzame vredelievende verhou-t'ing tôt Rusland vergemakkslijkt wordt. Algemeen wordt ook verlangd dat het in de toekomst aan het Panslavismus moet onmogelijk gemaakt worden zich te bediejien van Servie en Monténégro als steunpunten tegen Oostenrijk. Eene zaaldljke regeling der Zuidslavische kwestie moet er toebedragen dat Servie liet verleden niet herbeginne. Ter bsvrediging der economi-sche vereischten van Oostenrijk-Hongarië aan de Adriatische Zee, schijnt de algemeene ver-zekering der haven van Gattaro, door het bs-heerschen van den Lovcenberg onvoorwaarde-lijk noodzakelijk. Een zelfstandig Albanie in vrijo nationale ontwilckeling en op de monarchie gestsund wordt als verdere maatregel in deze richting voor noodig verklaard. Wat noodig schijnt tegen het tpekomende vernieuwen van Italiaanschen aanvalslust, zouden de veldheeren der monarchie beslissen. Thans reeds wordt de bavrijding der Donau-straat voor willekeurige aanvallen van Servie oï Roemenië onvoorwaardelijk verlangd. Zoowel in Oostsnrijlc als in Hongarië wordt de verze-kering der vrije schipvaart op de Adratische zee en op den beneden Donau, als levensnocdzaak-lijlc voor de monarchie verlangd, voor het welk ook, door eenheid in een toltarief en dergelijke overeenkomsten, ernstige waarborgen m< sten tôt stand komen. Verdet moet voor eene gedeel telijko hervergoeding der onmeetlijke stoffelijke offers, die de oorlog van de monarchie vereischt héeft, een overeenkomenden vorm gevonden worden, die nîet uit is op nazicht of blijvende schadevergoeding, maar alleen de vereischten der Oosfcenrijksch-Hongaarsche economieven iju-wing te gemoet komt en deze er door bepaald wordt. De openbare uiteenzettingen over deze punten gaan intusschen steeds voort. — Ik dank u, aatwoordde de geestelijki, ik drink geen punch.... uweû stoel zal ik eçht,er dankbaar aanvaarden, vo.gdv hij »rbij terwijl hij ging zitten. — Wat, drinkt gij gejen punch, riep majoor Warfield, die zulks eenvoudigniet kon begrijpen. fkom, kom, één glas punch moet gij drinkeD, at verwarmt de maag eo gij zult waarachtig het wel kunrfen gebruiken. Natuurlijk blijft gij van nacht hier. — Neen ik kan niet, sir. Ik dank u vriendclijk, want ik moet binnen een paar minuten weaer weg. — Wel zeker, waarom niet! Wat valt u in ! Het is bijna middernacht en het sneeuwt duehtig. — Het spijt mij zeer, sir, dat ik vafl ùwe gast-vrijheid geen gebruik kan maken, mffâr ik ben integendeel gedwongên u meête nemjn. — Mij.... mij meae te nëmeh îriep War- fielo. Neen, maar waarachtig, eerwaarde, daar vertelt gij een kostelijke grap. Ha, ha, ha, ha 1 — Ê5ir, er is geen sprake var etn grap. WoqI z&l u ongetwijfeld gezegd hebben, dat eene uiterst gewichtige zaak mij tôt u bren^t. — Jwal. Maar wat is dat, s^r î — In de but vas de oude Hat, bij de heksen-groeve, ligt eene \touw op sterven, die u voor haren dood wenscht te spreken. — Wel ja, dacht ik het niet i riep de oude heer wrevelig. Er zijn nog geen vijf minuten veç-Ioopen sedert ik mij gâuk wensehte, çeei doktér of geestelijke tj zijn, 4gâr het anders Ook mij kon gebeuren miâden in dèn nacht er uit te tûoetep. En nu verlangt eene stëïvende naar mij 1 Waarachtig, ik zou wel eens willen Weten, waarin ik haar helpen kan, daar ik haar noch licharûeiijke, noch geestelijke hulp kan brengen. — Zijt gij niet kortelijks tôt vrederechtei be-noemd, sir 1 hernam de pastoor. ïa sfwacMîag vaa lieî RossIsGîi Of^aslef. BERLIJN, 1 Juni. — Luitenant-generaal Arderrse schrijft in het Tageblett : Het is duide-lijkjlat de Weetersche mogendheden hun gan-schi>n invloed moeten en zullen aanvrenden, om Rusland en in de eerste plaats zijne legers aan het front tôt een nieuwen aanval op de Duit-schers en Oostenrijkers geestdrittig mee te sle-pen. Een overvloed van feiten bewijst, dat de tegenwoordige Russisehe machthebbers voor dit i plan gewonnen zijn. Een bewijs daarvoor zijn i ook in de eerste plaats de manifesten van de Russisehe ministers van biiitenlandsche zaken j en oorlog. Daarin wordt wel van verweer en verdediging gesproken, maar deze zijn offensief bedoeld. Dat bewijst de houding van de troepen 1 aan het front. Hunne pogingen om zith met den vijand te verbroederen hebben voor de herope-ningvande vuurwerking op bijna het geheelefront f pîaats gemaakt. In Oostelijk Galieië en de Kar- , pathen zijn daar vrij groote infanterie-aanvallen ( op gevolgd. In Wolhynio, bij Luzk, bij Zloczow f en Brzezany, verder bij Smorgon en Bodanow -hebben de patrouille-, dat wil zeggen de verken- ; ningsgevechten, een ernstiger aaezien gekregen. ; Sei? Oostenrijkseb minlstsr over vrefle. De Weener correspond'nt vaa « De Tijd » j stelde aan een der invloedrijkste ministers van Oostenrijk de volgende vraag : ^ « Gelooft u aan den vrede ? Een oogenblik weifelde Z. Exe. Dan kwam , 't vastberaden, als wilde hij zeggen : waarom niet openlijk er voor uitkomen? « Ja, ik goîoof aan den vrede en wel voor ' dit jaar nog. En dit ia niet slechts mijn persoon- 1 lijke metning. « Waarom? » » Genoeg, ik kan niet s meer zoggen. t IN ITALIE. ) BAZEL. 3 Juni. — Da Zwitsersche bladen 1 melden van de Italiaansche grenzen hefc beslait i van een alg meen vergaderingsverbod in Italie, . tengevolge van een ernstig toenemen der vre- desgozinde beweging. ! , wii ^ ■■ I De Eagelschea te Eales. KEULEN, 3 Juni. — De K. Z. verneemt uit Kristiania : In Noorsche bank- en finaneiemid-dens vertelt men, uit zekere bron vernomen te ' hebben, dat de Engelschen te Kales en omge- ' ving, in allergrootsten omvang liuurkontrakfcen ? hebben gesloten, voor een termijn van 99 jaar. IN AMERIKA. De AffisrSkaaascîis vlooî ia Brazllts» i BERN, 1 Juni. — Lyonsche bladen vernemen 3 uit Rio de Janeiro : Een Amerikaansch eskader 1 komt vandaag te Rio aan. Het wordt bevestigd ! dat de reg-ering besloten heeft de Vereenigde Staten toe te laten meerdere vlootsteun punten J aan de Braziliaansche kust op te richten. ' ■ -m 1 (McieeleMededselingen - la VJaandereo, Fraok?ijk ea llzas. j (DDITSCHE MELDING.) ' BERLIJN, 2 Juni. — Uit het groote hoofd- . kwartier : * — Legergroep van hroonprins Rup'precht van ' Beiaren. — Zooale io de veorgaande dagen was de bedrijvigheid der artillerie gestegen in de . Wytschaete-bocht. Aan het Atreehtfront was ! het vrnir bijzonder sterk bij Lens en op den ' Oostelijken oever van de Searpe. Bij verkenningsgevechten riamen onze stoots- j troepen een aantal gevangenen, waaronder ook { Portugezen. I — Legergroep van den Duitschen hroonprins. — Werkzaam ondersteund door deelen van een ^ beproefden stormtroep, mijnwerpers en vHegers, . deelen een Hannoversch en eon Westfaalseh régi- \ ment met volledig succès een aanval bij Albrant, Noordooatelijk van Soissons. In verrassenelen 1 aanatorm werd de Franeche stelling op zoowat een duizend meter uitgestrektheid genomen en — Zekerlijk! Gij wilt daarmede toçh niet zeggen, eerwaarde, dat ik daarom midden in den nacht en bij zulk een weer er uit moet, om eene oude vrouw te zien sterven î Neen, fieen, vraag iets verstandigeis van mij, eir, en ik zal er mij gewillig in schikken. Wool, bael mijne beurs uit mijn zak en geef haar aan zijn eerwaarde; wek vervolgene miss Codiment en zeg haar, dat zij een mand moet nemen en daarin ailes pakken, wat eené arme vrouw, die op sterven ligt, noodig kan hebben, en dan draagt gij die mand naar de but van de oude Hat aan de Heksengroeve Gij ziet, eerwaarde, ik ben tôt ailes bereid, màar ver-lang van mij niet, dat ik er zeli heenga. — En toch, sir, moet ik er op aandringep daar deze vrouw u belangrijke mededeelingen heeft té dôen. — Gewichtige mededeelingen t — Zij heeft u cjingen te éeggep, waarvan zij getuigde, dat zij voor u van hèî grootste belang zijn. — Voor mij î Dingen van het boogste belang? Wie is die vrouw ? kent gij hàreta naain ? — Ja, sir. Zij heet Granny Çrewell, die, zooals gij u zult herinnelen, ûertien of veertiën jàûit gededen zoo plotseling uit deze streken is Ver-eiwener.— Grapny Çr§w HT herhaalel^ majoop, te, ja, wel zeker ik herinnai" hst inlj. Me» «on bars Verdwijning niet varklaren svi vermoedde, dai er eene of andere niisdaàâ aan haar gepleegd was. — Bat 1s het ook, sir. Zîj werd destijds met gfîWeld geschaakt- — Gesçliaakt? riep Warfield ten seerste ver-rast. Geschaakt, en dat eèno vrouw, dié dëstijos al dichfc bij de zestig was y iti I tegen herhaa'de tegenaanvallen gehouden. Drie offieieren, 178 man zijn gevangen, talrijke ma-i ehiengewercn en mijnwerpers buitgemaakt. I Langs de Aisne, in Champagne, op beide Suippes-oevers en Nooreioostelijk de Maas was de vnurbedrijvigheid bijwijlen îevendig. i _ — Legergroep van hertog Albrecht. — I^ietS nieuws. — In Mei zijn in het Westen 237 offieieren, waarbij 1 geoera-al, en 12.500 man als gevange-nen, drie kanonnen, 221 machiengeweren, 434 snelvuurgewei'en en 18 mijnwerpers als buitdoor onze troepen ingebracht. — BERLIJN, 2 Juni, 's avonds. — Uit bet groote hcofdkwartier : De toestand is onveranderd. — BERLLIjST, 3 Juni. — tlit het groote hcofdkwartier : — Legergroep van hroonprins Bupprecht van Beieren. — In den Wytgaete-sector heeft de sterke artilleriestrijd ook gister aangehoudexi. Tusschen Lens en Quéànt bleef de vuurstrijd eveneens Ievendig. 's Nachts vielen de Engelschen aan bij Loos, aan de Souchez-beek en Noordoostelijk van Monchy. Zij werden afge-wezen. In enkele graafstukken van Lens wordt nog gevochten. — Legergroep van d.en Duitschen hroonprins. — Ds gevechtsbedrijvigheid langs de Aisne- eD in Champagne was in 't algemeen gering. Verkenningsstooten onzer stormtroepenbrach-ten aan den Chemin des Dames, Zuidoostelijk van Filain, verscheidene vlammenwerpers, aan de Aisne 15 gevangenen in. — Legergroep van hertog Albrecht. — Op den reehter Maesoever werden Pransche verkennefs-afdeelingen teruggeslagen bij Haudiomont, Combles en St-Mihiel. — In den nacht vôôr 1 Jimi bewierpen En-gelsehe vliegcis een kamp in 't etappengebied met bommen, die van de Fransche gevangenen een man doodden en 91 verwondden. Onze vlie-gereskaders hebben met erkendp uitwerking bommen geworpen op spoorbaanwerken, mu-ni:ie- en troepenkampen voor het Atrecht-Aisne-front.— In luehtgevechten en door afweervuur hefc-ban de vijanden gister tien vl'iegtuigea ver-loren.(FRANSCHE MELDING.) PARUS, vrijdag 1 Juni. — Offieieel : In den loop van deil nacht heeft de Duitsche artillerie, bevoebte-u door de Fransche artillerie, tamelijk hëvig de eerste Fransche linies be-schoten in de streek ten Noorden van den Laffaux-molen op de hoogvlakte van Californië en in het boech van Cbevreux. Meerdere Duitsche overvallen ten Westen van Cemy en ten Zuiden van Loivre, zijn mis-lukt onder het Fransch vuur. Een agnvals-poging op de Fransche steliingen van den Casque heeft insgelijks verliézen berokkend aan den vijand, zondçr hem eeiïigen uitsiag te geven. De Duitschers licten een 20-tal gevangenen in de handen der Fransehen. Yan hunne zijde hebben de Fransehen een Duitschen post bezet ten Zuiden van Chevreus en namen gevangenen.Nicts te melden op het overige van het front. — PARUS, vrijdag 1 Juni. — Offieieel : De Duitschers wisten vanochtend in een aanval ten Noorden den molen vaa Laffaux voet te krijgeni n een deel onzèr linies, maar Fransche tegenaanvallen wierpea hen grootendeels uit de veroverde schansen. Verscheidene aanvalspogingen der Duitschers tegen onze steliingen op heuvel 304 zijn met aanmerkelijk ' verliezen verijdeld. — PARUS, zn.terdag 2 Jun . — Offieieel : Op den Chemin des Dames bedrijvigheid der twee artilleriën. In den sector van Hurtebise-Craonne-Chevreux, zijn eenige zwakke Duitsche aanvalspogingen op verschUlende punten, bijzonder ten Noordwest n van de Froidmont-hoeve, ten Westen van Cerny en op den kleinen post, welke gister door de Fransehen van de Duitschers g^noiaep y^rd ten Zuiden van Chevreus, gemakkeîijk afgeslagen. In dé streek der Maasboorden.hebben de Fransehen een overval gedaau ten Oosten van Préveterie (ten Zuidcosten vau Damloup) en namen gevangenen. Betrekkelijk kalme nacht overal elders. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, vrijdag 1 Juni. — Offieieel : Op het terrein van den slag zijn v,'ij een weinig ten Westen van Cherisy vooruitgekomen. Bij Loos en Ploegsteert werden overvallen met succès bckrpond- — LONDEN, zaterdag 2 Juni. — Officieçl : De vijândelijke artillerie, was bedrijvig tegen de steliingen bij Bullecourt en het dûrp Vimy. Avondbericht : De artilleriebedrijvigheid ging heden van weerskanten voort aan verscheielene punten langs het front. Onze vliegtuigen lever-den zeer waardevollen arbeid. Gistet werden zeven Duitsche vliegtuigeB neergesehoten. Drie der onze worden vermist. het Oostelijk GeyecMsienm (DUITÇCHE MELDING.) BERLIJN, 2 ^mni. — Uit het groote hoofd-kwertier : De totetancl is nist vjranderd. — BERLIJN, 3 Juni. — Uit het groote hoofd kwartier : De gozamenlijke toestand is onveranderd. In Moldavie H}h in de twee laatst .' nachten Roeineensche vôpruitstooten afgewezsn ge-Wordefi tusscheri bot Susita- en het Putna-daL {OOSTENRIJHSCHE MELDING.) WEENÈN, 2 Juni. — Ambt-e-lijke mededee- 3 Juni. - AmbteHjke mede- defiliag: ïa hét Patuadal werd een vooruitstoot van RôemeéJisclie troepen bloedig afgeslagen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 1 Juni. — Van den generaalstaf : ' ] Bij Isaccea ea Galatz spaamam artillerievuur. Onze artillerie deed een vijandelijk vliegtujg af. storten, dat in de Donau-delta neerviei. — SOFlA, 2 Juni. — Van den generaalstaf: Bij Tulcea spaarzaam geweer- en macliienga weervuur. Bij Galatz zwak geschutvuur- (RUSSISCH-ROEMEENSCHE MELD ÎNG.) ST-PETERSBURG, vrijdag 1 Juni. — Offieieel : Op het Russiseh front onveranderd. Aan geheel het Roemeensch front bleef da î toestand dezelfde. Over en Weer op verschillende punten geweer- en kanonvuur. Ilot laatsto was levendigor in de streek van Pratinesci, Tsjioes-j lea, Namoloasa, Orbianca, Vadesul en Koto-loeng.Aan den Donau bleef het stil. Infanterie- en artillerievu-rr in de streek van Patagranca en Tulcea. OP CE BALKANS» (DUITSCI-ÎE MELDING.) BERLIJN, 2 Juni. — Uit het groote hoofd-kwartier : Op dan Westelijken Wardar-oever wierpen Bulgaarsche bataillons den vijand uit eene voor-postenstelling bij Alcaik en weerden verscheidene tegenstooten af. — BERLIJN, 3 Juni. — Uit het groote hoofd-kwartier : Westelijk de Wardar zijn aanvallen van verscheidene vijandelijke ■ compagnies, Zuidelijlc van Huma en bij Alcak Mahle, voor de Bulgaarsche steliingen met verliezen afgeschampt. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 1 Juni. — Van den generaalstaf : In de Cerna-bocht heerschte meermaals rof-felvuur op den rechten Wardar-oever, bij Alt-schak-Malile. Binst den nachtbeproefdenvijan-dehjke afdeelingen, door artillerie ondersteund, tegen onze vooruitgeschoven posten op te gaan, maar ze werden door ons vuur weerhouden. Hier en bij onze aanvallen van gister namen wij gevangenen, die tôt het Fransch regiment nummer 148 behooren. Wij maalcten 14 machiengeweren, een zelflaadgeweer, een bomwerper, 2 kisten met granaten en eene menigte ander materiaai buit. Westelijk het Doiran-meer w rd gemakkeîijk een zwakke Engelsche aanval afgewezen, binst den nacht tegen onze stelling voorgedragen. Aan de b neden-Stroema, in de sectors tusschen het Bukovo- en het Tahino-meer, Ievendig artillerievuur. Eene atdeeling vijandelijke infanterie met machiengeweren beproefde vooruit te gaan tegen Barahli Bjouniaya, maar Werd door vuur vernietigd. Wij namen een Engelschen officier gevangen. Op het overige front zwakke artilleriebedrijvigheid.Aan gansch het front heerschte levendige vliegersbedrijvigheid. In de Cerna-bocht deed luitenant Borchard een vijandelijk vliegtuig afstorten, dat achter onze finies neerviei. — SOFIA, 2 Juni. — Van den generaalstaf : Na een door onze vooruitgeschoven posten gelukkig uitgevoerden verkenningsaanval op den reehter Wardar-oever in de nabijheid van Altschak Mahle, beproefden de Fransehen den verleden nacht met sterke krachten onze vooruitgeschoven posten te verdrijven. Door een hevig artilleriev .rar ondersteund, deden do Fransehen verscheidene verbitterde aanvallen, die teruggeslagen werden onder bloedige ver-lie en voor hen. Aan vijandelijke eenheden was het gshikt in een onzer schutsgraven voet te vatten. Ze werden echter door een tegenaanval teruggeworpen. Ze lieten vele dooden achter. Onùer de genomen gevangenen bevindt zich een Fransche officier van het 148° regiment. In de vlakto van Seres beproefden verscheidene Engelsche compagnies tweemaâl vooruit te dringen bij Kupri, maar ze werden teruggeslagen. Ook twee groepen Engelsche infanterie met machiengeweren, die Zuidelijk van Seres vooruitgingen, werden door vuur verjaagd. Aan het overige front zwakke artilleriebedrijvigheid.9e OosleMÎjksch-Italiaeasek Oorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 2 Juni. — Ambtelijke mededee-ling : Heden vroeg mislukte een vijandelijk over. val bij Gorz. Veïdere aan de Isonzo slechts ge-schutstrijd en zeer Ievendig# viegersbedrijvig-heid Onze kampvliegers sehoten in luehtstrijd twee vijandelijke vliegtuigen neer In Mei haalden onze aanvalslustige troepen aan het Tirolerfront acht offieieren, 728 man, 10 machiengeweren en 3 granaatwerpers uit de vijandelijke stellinç. — Van 31 Mei op 1 Juni heerschte levendige nachtelijke vliegersbedrijvigheid in de golf van Triest en het aangrenzend kustengebied, waarbij onze zeevKegtuigen met waargenomen gevolg bommen wierpen op spoorwegwerken en andere militaire aanleggingen in lervignano en San Giorgio di Nogaro. Een vijandelijke vliegers-aanval op Triest en omgeving doodde een knaap. Zaaklijke schade is er niet asngericht. Bij de nachtelijke vervolging gelukte het onzen suc-cesrijken vlieger limeecheepshaitenant Ban-fieldt, een vijandelijk vliegtuig op vijandelijk gebied neer te sehieten. Wij hebben geen vliegtuig ingeboet. ( Vloiencommando. — WEENEN, 3 Jnni. — Ambtelijke medo< deeling: In do streek van Ban Marco wierpen de afdee' ingen yan kapitein Sonnewend dea vijand met een t'iinken stoot uit zijne voorste gravôn, Hij liet 10 offieieren, 500 man en 4 machie'.ige-weren in onze handen. Italiaansche vlisgers bewierpen Triest ca andere Istrische plaatsen met bommea. In Triest werden eene vrouw en ee-n kind gedood. Aaa het Zuid-Tiroier front talrijke luchtgevechten. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, vrijdag 1 Juni. — Offieieel: In het Noordelijk vak van den Karst en op het front tusschen Goïz tôt Pis va feSs vus», lyisseling.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.