Aile brïefwÎÉSelingen vracM. rrï te senden a an Aug. Van leeghem, nitgever voor de n&aml. Biaatsch. «Drukkerjj Het Volt»# lîecrsteeg, n* 16, Gent. ÎSurcel voor Wcst-Vlaanderen» Bw0n Bossuyt, Eeeolletten» •fec*at,I4, XCortrijk. HET VOLK M«n sohrljtt In » Opalle postkantoi'âhaan lOfr. per jaar. Zes maanden fr. S.OOt Drie maanden fç. 2,50. Aankondigihgân s Prijs volgens tarief. Voorop t* betalen. iiechterlijke herstelllng, 2 ff. per regel. Ongeteokeads brioven worden gewpigord. XBIJSIi'OOJï N* 137, Qottfc Vergchljnt 6 maal per week CHRISTEN W1RKMANSBLAD S Cenlieaieu Iiet aummei* BoilsclicBedcdleelingen en Yerordenîngen. <47. — VERORDENING Tioudende verbod te beschikken over het vermogen van onderdanen der Vereenigde Staten van Amerika. Voor het Belgisch Operatie- en Etappengebied wordt er verordend aïs volgt : Eenig artikel. — Da Veieenigde Staten van Amerika zijn eveneens te beschouwen als vijandelijke Staat in den zin der verordening van 5 Mei 1916, betreffende het vermogen van onderdanen van vijandelijke Staten (Wet- en Verordeningsblad voor de bezette streken van -België, blz. 2133) — voor het gebied van het 4e leger in werking gesteld door de verorderiiiigen ! des Opperbevelhsbbers van dit leger van 14-6-16 en 15-6-17 (Ver. bl. v. h. Et.-geb. v. h. 4e leger, blz. 290 n° 177 en blz. 695 n° 348) —, met dien verstande, dat 6 April 1917 de in I artikel 1 aangegeven tijdsbepaling van 9 October I 1915 vervangt. Grosses Haupfcquartier, den 30 Nov.1917. Der Generalquartiermeister, Hahndorff. Voorstaande verordening wordt voor het Belgisch gedeelte van 't gebied van het 4e leger j bikend gemaakt. Der Oberbefehlshaber, Sixt von Armin, Général der Infanterie 448. — VERORDENING (voor de bezette streken van Belgie) betreffende de vervaldagen van de door de Belgische provincies uitgegeven kasbon3. Artikel 1. — De vervaldagen van de op 10 December 1917 en op 10 Maart 1918 uitkeer-fcaar wordeade kasbons, ten gezamenlijke be-draga van 240 millioen frank, der door de negen Belgisehe provincies op 10 December 191-5 ■ eangsgane krijgsbelastingeleening, zijn, opder yerlenging met twee jaar van den geldigheids-fîuur der kasbons en zonder dat de v.oorwaarden der leening eenige wijziging ondes-gaen, op 10 December 1919 en op 10 Maart 1920 vast-gesteld.Art. 2. — Voor de toepaesing van het onder artikel 1 bepaalde hebben de negen Belgische provincies zorg te dragen, die, krachtens de verordening van 3 December 1917 betreffende da uitvoering van het bevel van 21 Mei 1917, waarbij een ki'ygsbelesting werd opgelegd, (Wet- en Verordeningsblad voor de bezette Btreken van België, blz. 4821 ), vertegenwoordigd -w/orden door do Gouverneurs en door de Voor-*>ttera van het Burgerhjk Bestuur. Brussel, den 8 December 1917. Der GeneraXgouverneur in Belgien, Frelherr von Falken hausen, Generaloberst. Gr. H. Qu., den 8 December 1917. Hahndorff, Generalleutnant. Voorstaande verordening wordt met betrek-'king tôt de verordening van 3-12-17 — Ver. bl.. V. h. Et.-geb. blz. 985 n° 440 — voor het Bel-çisch gedeelte van 't gebied van het 4° leger .bekend gemaakt. Der Oberbefehlshaber, Sixt von Armin, General der Infanterie. 449. — BEKENDMAKING. Op grond der verordening van 8 December 1917, betreffende de vervaldagen van de door Ûe Belgische provincies uitgegeven kasbons ^Verordeningsblad voor het Etappengebied van feefc 4e leger, blz. 997), worden de houders van de op 10 December 1917 en op 10 Maart 1918 vervallende kasbons van de krijgsbelastings-leening, op 10 December 19'15 aangegaan door de negen Belgische provincies, liierbij uitge-r.oodigd, bedoelde kasbons ter afstempeling, alsook ter verkrijgmg van ntemve intrcstkoepons in te leveTen bij een der banken van het kon-Bortium.Brussel, den 11 December 1917. Die Gôuverneure and Praesidenlen der Zivil-. verwaltang der neun belgischen Provinzen. In Vollmacht : Der Praesident der Zivilver.ivaUung ; fuer die Provinz £ rcibant, Kranzbuhler. 450. — VERORDENING betreffende betaling •der reïspasam. Van af 1 Januari 1918 wordt de volgends ^ fcetaling voor reïspsssen gevergd : 1) binnen élkeh Korûmarjduntilromtrek tôt It4 dagen 2 Mark. ■2) binnen het Etappengebied van 't 4e leger ((met uitozndering van het Grenegsbied V tôt : (7 dagen 2 M.; ; *3) binnen het Et^rapen- en Qrensgpbied van 4e leger voor werHiSÎen, gensesheereii, vroecl-iwrouwen, veeartsen, Isorlingen en studonten •(de twee laatsten alleen voor het bezoek van «todorwijflgest jch-ten) tôt 1 rrœand 1 M.; 4) buiten het Etappengebied van 't 4« léger •a naar het Greiiegebiéd. tftt>3 dagj» 5 M.; , 5) burten het Etsp_pengpbiad van 't 4« léger ««ne werklieden, enz. gcJijk ondor 8) tôt een Jmaend 1 M,; [ -fe) naar Holland 1 dag 3 M.; ieder verdere dag 5 dagen 2' M.; daar,boven ieder dag 5 M. Der EtappeninapeMeitr, von Schickfus, General der Infanterie. IN FRANKRIJK. Legerverscliulvlngen. Berlijn, 31 December. — Achter het Fransch-Engclsch front in 't Weeten hebben, aldus ten mina te melden de bladen, legervorschuiviugen tes verbondeno legers begonnen. Om deze toden is de reis naar het front van de Fransche pariementsledûB uitgesteld tôt 6 Februarj. IetssTsr de Almaiiakkei. Al het jaar oud wordt en zijn einde na-dert, als de donkere dagen voor Kerstmis daar weer zijn, dan verscbrjnt de almanak weer in ieder huisgezîn, de almanak van het nieuwe jaar. Vroeger was een almanak buiten den bijbel of het evangelieboek, het eenig boek dat mon bezat, het was een huisvriend, dikwijls geraadpleegd, die altijd goeden raad gaf, aan arm en rrjk, door hoogstemmende spreuken en teksten uit het H. Schrift. Hoe oud is de almanak ? Van de vroegste tijden af werden er Calen-dariums gemaakt, natuurlijk in handschrift. Het belang, dat dergelijke stukken oplever-den,slechts tijdelijk zijnde, werden de meeste ervan opvolgenlijk vernietigd. In de Ko-ninklijke Bibliotheek van Brussel bewaart men er evenwel eenige van eerbiedwaar-digen ouderdom: de oudste dien men er aan-tref t, klimt tôt de IX0 eeuw op, en komtvoort van de abdij van Sfcavelot. Er zijn in die ver-zameling nog andere die van vôôr de uit-vinding. der drukkunst dagteekenen : twee behooren tôt de Xe eeuw, twee tôt de XIe, an vijf tôt de XIVe eeuw. De Gricken en de Bomeinen bezaten er, men heeft er gebeeldhouwde overblijfsels van ontdekt op de monumenten van Egypte, ook de Cîialdeërs hadden hunne almanak-ken, en Indianen en Chineezen bedienden er zicli van sedert onheuglijke tijden. Het is te denken, dat, zoohaast de druk-pers do uitgave der boeken heeft vergemak-kelijkt, er ook almanakken, of liever calen-dariums zullen gedrukt geweest zijn. We voxiden in eene lijst de oudsten in ons land aangeteekend te Leuven voor 1490, voor 1491 te Antwerpen, voor Gent was het 1689, Brussel volgt in 1693. Doch, wanneer er spraak is van almanak-ken moeten wi.î er twee soorten doen kennen: de plakalmanak en de almanak in b'oekvorm, waarbij, voor de laatste tijden, de scheurka-denders te voegen zijn. Spreken wij eerst van den plakalmanak. Van zoohaast de gravfeerkunst tôt den bekenden luister kwam, sien wij de Calen-dariuma met talrijke beelden en teekeningen opsmukken; prachfcige Italiaansche en Duit-sclie calenders-vinden wij in de XVe en XVIe eeuwen. In Krankrijk komen ze wat lat-er, de oudste is' van 1610 en is versierd met de portretten v-an Hendrik IV en Maria van MMicis. De elgenlijke « mode » van den plakalma--nak was van toen in voege ; de regeering van Lodewijk IV bracht ze voor goed in zwang, en wel om dereden dat het beeld en de roem- i rijke daden van den hoogmoedigen koning alzoo in aile hnizen drongen. Een Frajisçhe Folklorist, J. Grand Car-teret, heeft gèzegd : <t Wie de verzameling almanakken der laatste 200 jaren doorloopt, leerfc gansch de wereldgeschiedenis. » In zijn werlc « Vieux papiers et vieilles images » geeft-hij eene wel bestudeerde verhandeHng over den almanak als'-hulpbron der geschie-d'enis. Ziehier een kort overzicht er uit, Men weet dat de Fransche koning Lode-wijk XIV in zijn hoogmoed zich liet afbeel-den, gezeten pp een triomrwagen, omringd van het gester-nte : Jupiter, Mars, Venus en Mercure, met het onderschrift : « De koning is de zon zijner onderdanen. » Ook geven de almanakken van dien tijd al de roemrijke daden op van ' et voorleden jaar. Naast de gewonnen oorlogen sfaan de feesten va,n Versailles erop afgebeeld. Na ziine dood viel Lodewijk ras in de vergetelheid; op den aknanak van 1715 wordt hij in het Olympus door Jupiter ontvangen; het is de laatste zegepraal van den grooten Koning. Van dan af verandert ook het uitzicht van do plak-almanakversiering; het is niet meer de per-soon des konings en ailes wat hem betreft die voorgesteld wordt; do roemrijke daden van andere çrinsen en koningen krijgen ook hunne beurt; wij vinden in de jaren 1770 tôt 1780 eenige volksfeesten voorgesteld, evenals de behekeling der modes van den tijd. Wanneer de Fransche omwenteling aan-brak vinden "wij de goden en godinnen van het . heidendomiede/e maand voorzitten : do Vrij-lieid, Gelijkheiâ en Broederlijkheid, de Wet en het liecht etaan in médaillon, de Rechten van den mensch a prijken op ieder kalender; -en wanneer wij er portretten op aantreffen dan zijn het deze van slachtofl'ers van het | «oud regiem. » Napoléon kwam aan het bewind en wederom prijkt het portret van den keizer opiederen almanak. Wel komen hier en daar fantazyataianaEken waa.rop minnegodjcs afgebeeld staan, maar over het algemeeû wordt de plakalmœaak van nii af politiek; eerst de Arend, dan de Lelie. In 1815 lïeeft men de portretten der koninklijke familie in een ' îçlietuii voreonigd; in 1817 staan zij eanaen met de regeeringsoversten der bondgenooten op den « Almanak der Vrede en Eendracht. » Nu komt de politiek heel en gansch zege-vieren ten voôrdeûle van T^odewîjk XVIII, men ziet er : eene zegepraal per dag, de lijst der glorie, de groote landverdccîigers, enz. Mèn mag zeggen dat de politiek ook den plakalmanak ten onder heeft gebracht; van 1830 af zijn de teekeningen en voorstellingen van algemeenen aard; nu en dan eene herin-nerxng aan een grooten man, aan een ge-schiedkundig feit; verder aan het oprichten van oen çiieuw gebouw, enz., zooals wij in de laa,tste jaren op de plakalamnakken der briefdragere zagen. Met Grand Oarteret moeten we hier sluiten aeggende: «Betreuren wij het lot van den plakalmanak, die van de prachtige kunst-print gezonken is tôt het eenvoudige post-blad op karton geplakt. Moge er een nieuwe dag komen waar kunst te vinden ia, zelfsn in het geringste. » 'siot voint.) IN DUITSCHLAND, De fioofdkommîssle. Berlijn, 31 Dec. — De Berlijncr bladen melden dat de hoofdkommissie van den Rijksdag bijeen-komt op donderdag 3 Januari. Munchen, 31 Dec.—■ De Bondsraad voor bui-tenlandsche zaken kwam woensdag 2 Januari, bijeen te Berlijn, onder het voorzitterschap van den Beicrschen minist?rvoorzitter von Dandl. Volgens de meldlngen van den staatssecretaris von Ruhlmann vormden de vredesonderhande-lingen te Bres^Litowsk het voorwerp der besprelnngen. De Rijksdaff- Volgens men uit Berlijn mcldt zulien de open-bare zittingen van den Rijksdag rond half .Januari beginnen. Benevens de algemeene po-litieke kwcstiën zullen vooral de nieuwe begroo-tingsontwcrpén voor 1918 ter bespreking komen. De groot; politieke kwestien, die in verband staan met den toestand in hét Oosten, zullen in-eerstc lijn in de hoofdkommissie ten berde komen. Men verwaclit ook de reeds aangekon-digde ontwerpen over hetinrichten van arbeids-kaincrs en een wetsontwerp u tôt wijziging van de artikelen 152 en 153 der wet op het sa-menspanningsrecht. Ook een ontweip tôt ver-meerdering van het getal afgevaardigden in de groote kiesomscbrijvicgen voor den Rijksdag wordt verwaoht. Eene ondervraging van het Centrum zal gedaan worden over den toestand van den middenstand. Naar het Piuisisch voor-beeld zullen ook voor de Rijksbeambten hoogere toelagen voor lovensduurte gevraagd worden. Do bslastingsontwerpen der regeering zijn nog niet gereed als ontwerp voot den Rijksdag, doch in het Rijksschatsambt in zijne groote lijnen reeds vastgesteld. Het is zeer waarschijn-lijk dat de f.chatssecretarki, in zijno rede over de huishoudbegrooting, reeds 't een en ander mededeelt. Het werk van den Rijksdag zal waarsehijnlijk tôt omirent Paschen duren. Ds Rljksdarspsrtijsn, Berlijn, 2 Januari. — Op Nieuwjaarsdag had eene bespreking plants met de vertegenwoor-digers van al de partijen van den Rijksdag; de vergadering stond onder het voorzitterschap van den staatssêkretaris v. Kuhlmann. De vertcgenwoordigers der sociaal - demokraten, Scheid&mann en Ebert, verzochten om de spoe-digst mogelijke bijeenroeping van den Rijksdag. IN ITALIE. De Gehslmî SssaatzKtiag- Berne, 31 December. — Corriere délia Sera meldt uit Rome : De gelieime Senaatzittmg 1 duurde zondagavond tôt 8 ure. Al de ministers en 25 senators waren tegeb-woordig. De openbare zitting van 't Senaat werd bepaald op maandag 31 December. Bazei- 31 December. — Da Zwitsereche Pers-telegraaf verneemt uit Rome dat rneer dan 200 senators deel namen aan de geheime zitting van het Senaat. Dit getal tegenwoordige senators wêrd in de vorige zittingen nooit bereikt. In de openbare zitting, die maandagnamiddag, plaats had, zou "waarsehijnlijk, onmiddellijk na de regeeringsverklaring, de stemming plaats hebben, waardoor de zittijd nog v66r 't nieuwe . jaar zou eindigen. Zondag had ook eenen ministerraad plaats, waarvan echter alleen bestuurlijke kwestien bekend gemaakt Werden. Verniefi¥?îng yan Kaiîdglsvsrdragen. Rome, 31 December. — Do ministerraad stemde het verlengen toe van do handelsver-dragen met Zwitserland, Spanje, Brazilië Frankrijk, Japan, Griekenland, Roemenië en ' Servie. ' Dg RussîsGbe Oezant naar Parljs. Bsrlijn, 31 December. — Volgens de Corriere délia Serra is de Russisohe gezant to Rome, v. Eiero, zaterdag naar Parijs vertrokken, na een onderhoud te hebben gehad met den Ita-liaanschen minister van buitenlandsche zaken, Sonnino, den Franschen gezant Barr&re en den Engelschen gezant, Rennel Rodd. DE VREDESVRÂAG, GesB Ame-rikaaEscli aîitwoorfl. Amsterdam, 2 Januaii. — Volgens een plaatselijk blad meldt de Times uit Washington dat Lansing op eene drukpersbijeenkomst med e deelde dat hij niets te zeggen heeft tegen do verklaring van Czernin, te Breet-Litow.sk; waarsehijnlijk wordt officieel geene nota gehouden van de verklf ring. MENGELWERK 176 CAPITOL A. — Ile denk er niet aan mij voor een heilige uit te geven, eegde hij, zcker is 'techter, datik nooit mijne lianden metbloed bezoedelde, Ikheb geen moord op mijn geweten, ik zweer het, men -mag mij gelooven of niet. Er is ten minste eene persoon hier — eene brave, jonge juffrouw, •— die, ik ben er van overtuigd, de waarteid mijner woorden niet in twljfel zal trekkon. Zich om-kcerende, zociit hij met zijne blilcken Capitola, die zeker in staat ware geweest, zonder te letten op stand ot geslacht, deze verklaring te be-vestigen, hadde haar oom niet tijdlg zulk een schandaal voorkomen, doordat hij haar dadelijic de deur uifcdrong. Eenige avonden lateT hleld Majoor Warfield en Capltola een vertrouwelijk praatje in de ge-zellige huiskamer. De eerste roolcte zjjne pijp en las de gazet, tevwijl zijne nicht zich op heel eigenaardige-wijze bezig hleld. Soms omspande zij namelijk met dulm en wijsvlng^r van belde handen haren hais en drukte zoms zoo hevlg, dat se er rood en blairw in 't gezlcht van werd. — Eindelijk! riep de majoor onder het lezen, zal die duivel van een Mac Donald tooh den 26 Juli geliangenworden. God zij dank! voegda hij er bij, het heele land blij zija v»a diea ver» \ . »■ i H " '■ Engelan.l's astweord. Den Haag, 31 December. — Reutet meldt' uit Londen : De Londensche berichtgever van de Manchester Guardian verneemt : De Engelsche regeering aanzit-t de vreclesvoorwaarden, door Duitschland en Oostsnrijk-Hongarië gosteld, als een ernstige stap vanwege de Middel-machten en heeft het vast inzicht een ernstig wel overdacht antwoord te geven, van zoohaast de voorwaarden officieel overhandigd zijn. Lloyd George heeft zelf reeds eene reis naar Frankrijk bepaald om met Clemenceau te on-derhandelen.Londen, 2 Januari. — Over eene vraag in het huis aan den eersten minister gedaan, verneemt Reuter dat van het zoogezegd inzicht van Lloyd George om naar Frankrijk te gaan, ten einde met Clemenceau te onderhandelen over de Duits ch-Oostcnrijksche vredesvoor- ■waarden, niets bekend is. * + * Parijs, 1 Januari. — Bonar Law en Chamberlain zijn hier inaandagavond toegekomen. OffîcieeleMededesImgen la Vlaandeî'en. Frankpijk m Elzas, (DUITSCHE MELDING.) BERLUN, 30 December 'a avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Tusschen Marcoing en La Vaequerie bemees-terden onze troepen in plaatselijken vooruit-stoot de voorste Engelsche graven en namen eenige horiderd gevangenen. — 31 Deceber. — Èegergroep van kroonprins Rupprceht van Beieren. — Onder sterke vuurbe-sehutting stootten Engelsche afdeelingen Noor-delijk da* baan Boesicge-Stsden vooruit. Onze trechterbezetting wierp hen terug en nam ecnffeo gevangenen. Bij Becelare verhoogde de vijand overdag zijn artillerievuur. Hovige mijngevechten bij Hul-luch en Ler.s. Zuidelijk van Graineourt werd een vijandelijke vcoruitstoot in lijfsgevecht afgewezen. Door zorgvuldig voorbereiden aanval stclden stormtroepen van Hannovcrsche, Oldenburgsche en Brufeschweiger korpsen zich Zuidfelijk van Marcoing in 't bezit der voorste Engelsche graven. Rhijnschc bataillons bestormden N»br-deiijk van La Vaequerie deélen eener Engelsche stclling, Door meervoudige verliesrijlce tegen-stooten kon de vijand verloren terrein gedeei-telijk terugwinnen. Aan gevangenen werden 10 officiercn en 365 man ingebracht. — Legergroep van den Duitschen kroonprins. • •— Op-den 'Westelijken Maasoe.ver en beidsrzijds van Ornes verhoogde artilleriebedrijvlgheld. — Legergroep van heriog Albrecht van Wurtemberg. —- In verkenningsgevechten op dé Maashoogten werden eenige Franschen gevan-gen. Op den Westoever der Moezel was het vuur gestegen. — Avondbericbt. — Gravengevechten Zuidelijk van Marcoing verliepen gevolgrijk voor ; ons. — 1 Januari. — Legergroep van kroonprins Rupprecht van Beierer. — Aan het Houthulster-bosch en bij Passchendale was het artillerievuur : tijdelijk gestegen. Een sterke Engelsche verken-ningsstoot Zuidoostelijk van Monchv mislukte. ZuidooBtelijk van Marcoing werd de terrein-winst van 30 December in kleinegevechten ver-meerderd. Het gevangehental is met eenige ofîi-•cieren en 70 man verhoogd. — Legergroep van den Duitschen kroonprins en van heriog Albrecht van Wurtemberg. — Noor-delijk van Prosnes en beiderzijds van Ornes, alsçok Noordelijk en Oostelijkvan St-Mihiel was de artilleriebedrijvigheid bijwijlen levendig. — Avondbeaicht. — Van de oorlogstooneelen niets nieuws. —• 2 Januari. — Legergroep van kroonprins Rupprecht van Beieren. — Van Dixmuide tôt de Detile was de artilleriebedrijvigheid van af 's middags in enkele sectors gestegen. Noordelijk en Zuidelijk van Lens leefde zij tijdelijk op in verband met gevolgrijke verkenningen. Ook 'tusschen Atrecht en St-Quentin nam het vuur bijwijlen aan st-erkte toe. Hét aantal Engelschen, in de laatste dagen Zuidelijk van Marcoing ge-vangen, is tôt 500 verhoogd. — Legergroep van den Duitschen kroonprins. — Noordelijk van Piosnes en beiderzijds van Ornes verhoogde gevechtsbedrijvigheid. Ver- vloekten schurlc voor goed verlost te worden. j — Ik heb waarachfig medelijden met hem j oom, hernam Capitola, en betreur het van < ganscher harfce, schuld te zijn van zijn ongeluk. — Ha, daar denk ik aan iet8, de beloonîng, die op zijne gevangenneming gesteld werd, is mij uitbetaald, go hebt de duizend dollars rechtmatig verdiend, ik zal ze voor u beleggen. — Daar wil ik niets van weten, oom, hernam Capitola. Ik zal dat geld nooit sanraken. Het ia bloedgeld, dat mij als gloeieûdo kolen op, ds handen zou branden. — Bah, gekheid! bromde de oude heer. De duizend dollars behooren u van reohtswege; trouwens, daar zullen liefltebbers genoeg voor wezen, indien gij ze niet wilt. — Oom, begon Capitola na eene kleîne pause opnieuw, ik kan niet zonder sidderen aan de terechtstelling van Mac Donald denkeD. Het moet iets Bchrikkelijks zijn, gehangen worden! Zoo even drukte ik met de handen mijn hais samen om te zien wat men daarbij gevoelt. Het is vreeselijk en ik drukte niet eens hard. — O ik wou, dat 't twintigmaal erger ware, ricp de majoor, hij heeft het waarlijk verdiend, die booswicht! 't Is jammer dat men hem volgens de wet niet radbraken kan. — Gij sijt wreed, oom, hernam Capitola. Ik verklaar u echter, dat Mao Donald niet zal gehangen worden. Ik zal een verzoek om genade aan de regeering richten en door het gansche land handteekeniegen verzamelen. » ■ Mieiaaasl «il u dat oudoïteekeuen. al gtojid kenningsstooten leidden aan verecheidene plaat* sen van het front tôt de gevangenneming van ■.een aantal Franschen. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, zaterdag 25 Dccember. — Offieirel : JTit den nacht is niets te melden, behalve pati.;oeIjebotsingen Noordelijk den Chemin des DamfeS bij Sapigneul. In de*i nacbt van 28 op 29 December heeft een Fraiîsch vliegtuig de spoorstatiën van Me- -zières bij Metz en Diedenhofen alsook Duitsche aanleggingea' bij Vouziers en Rethel met bom-men belegd. — Parijs, zondag 30 December. — Officieel : Artillerievuur met onderbrekingen op ver* scheidene punten van het front. Vijandelijke overvallen op onze voorposten Zuidelijk van St-Quentin, in de streek van Bezonvaux en Vauqouis, bleven zonder gevolg. Wij namen gevangenen, waaronder een officier. Vliegwezen : Drie vijandelijke vliegtuigea werden tijdena 29 December door ons afweer-vuur neergeschoten. — Avondbsricht. — Artilleriebedrijvigheid op den rechter Maasoever, in de sectors van Louvemont en van Bezonvaux, alsook in Opper-Elzas. Elders overal rustige dag. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, zaterdag 29 December. — Officieel : Ovcrdag betoonde de vijandelijke artiU.rle Weer een aanzienlijke bedrijvighcld. Onze vliegtuigen namen veel goed geslaagde lichtbeelden op en wierpen meer dan 100 bom-men op drie vijandelijke vlicgplaatsen Noordelijk van Rijssel. Door de onze werden zeven vijandelijke vliegtuigan lafgeschoten, van Wellîé er vier in onze linles neervielcn. Door onza afwecrkanonnen werden vler atidere vijandelijke vliegtuigen neergehaâld, waarvan er drie in onze Unies vielen. Drie van onze vliegtuigen worden vermlst. — Zondag 30 December. — Artilleriebedrijvigheid.• —• Avondbericht. — Bij het morgengrauwen deed de vijand sterke plaatselijkc aanvallen op een frontbreedte van samen meer dan twee mijlen tegen onze stcllingen aan de be\esting, bekend onder den naam van Welfbridga, Zui--delijk van Cambrai. In 't midden werd de vijand teruggeslagen. Daarentegen hadden zijrtetrôépêit succès op den rechter kant Noordelijk van La v Vaequerie en op den Unker Zuidelijk van Marcoing, wijl zij inbuigingen verwekten aan tvfëe kleine vooruitsprongen onzer li.iic. Onze tegen'-aanvallen verdreven den vijand tut een deel •dezer stellingen. Wij namen een aantal gevan-1 geven. De strijd gaat aan beide plaatsen voorfe, Heden werden vijandelijke tochtstroepen, die in den vroegen morgen de stellingen in de streek' van Gonnelieu aan\ielen, onder verlieKen afi geslagen. Op het overige front artilleriebedrijvigheid: van weerskanten. Op bet Gosteîijk Gevechlsterreiiu (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 31 December. — Uit het groota hoofdkwartier : Niets nieuws. — 1 on 2 Januari. — Niets nieuws. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 30 December. — Ambtelijke me. dedeeling : W apsns tilstand. — 31 Deeembor. — Wapenstilstand, — 1 Januari. — Wapenstilstand. OP D£ BALKDNS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 31 Deoember. — Uit het groote hoofdkwartier : Levendige artilleriebedrijvigheid tusschen de Wardar en het Doiran-meer, — 1 Januari. — Geen bijzondere gebeurte-nissen.— 2 Januari. — Geen bijzondere voorvallen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 29 December. — Van den generaal-ataf : Bij Bartindol, Westelijk van Bitolia, levendig artillerie-, bommen- en mijnwerpersvuur. In do. Cerna-bocht en Zuidelijk van Doiran verschefe dene vuurovervallen. Op het overige front hin« deringsvuur. Westelijk van Serea werden verscheideno Engelsche infanterie- en cavalerie-afdeelingen op het voorterrein verdreven. — 30 December. — Tusschen het Ochrida. en het Prespa-meer verdreven wij verscheideno uw eigen leven op het spol, verzekerde de oud» heer. — Ik zal mij tôt den président wenden en hen» genade vragen. •— Ha, ha l De président kan en zal dat niet' inwilligen. Indien hij zich vcroorloofde zoodanig. tegen de openbare meening te handelen. dan kon, hij overtuigd zijn, het volgend jaar niet herkozen te worden. — Oom, ik herhaal 't u, Mac Donald zal nlcfc gehangen worden. — Werkelijk? ge bevrijdt hem zeker xn hoo«sfc eigen persoon door de lcracht uwer arnien, mij net dappere Donna? — Hoe ik hem zal redden is mijne zaak. Door mijn toedoen Werd hij gevangen genomen. door mij zal hij ook verlost "worden. Hij wordt niet geliangen 1 — Ha ha, dat zullen we zlen,lachte haar oom, die zoo zeker was van de zaak, dat hij zich niefe eens over liare oppositle ergerde eu er om la chte, dat Capltola lets wilde verhinderen, wat door 't heele land als een geluk beschouwd werd. Den volgcnden dag giag Capitola ijverlg aaœ het werk. . . „ Nadat zij zich door een advokaat ln Tip-Top, een verzoek om genade had laten opstci!en,j maakte ze eene rondreis door de streek om onder-teekeningen te verkrijgen, doch hare mosite wag vergeefs. Oud en jong verafschuwde en haatte dien bandlet met zulk eene verbltterlng, dat z&. den dag zijner terechtstelling met koortsachtig^ ongcduld verbelddeu. Een verzoek om onmid-deUijke voltrckldng van het vcuinis ware zeker] gunsttgtr opgçMîften sewoïdïa» i'tVeiv.)» C ■ 1 ■ ■ ■ ■- - ' , -..[■■.l.J. . ,1. , -y, ' ' — I I I I. I MIBI1Q AcM-en-TwiBligsle jaar. — S. 2 'fiodsdlenst — Hiiispzia ~ Eigenta Donderdag, 3, ea ïrijdag,;4 Januari 1918

Er is geen OCR tekst voor deze krant.