Zevenea-Twliiligsle Jaap. — R. (6. SoMIsnst — ialsgezin — Elgenâom Zaierdag, 2 0 Jaauari 1917 Aile briefwissejingen vracht. I vrij te zenden aan Aug. Vaa Iseghem, uitgever voor de naaml» tnaatsck. « Drukkerij Het Volki» Meersteeg, n 0 16, Gent. Bureel voor West-Viaan dorent Gaston Bossuyt, Recolletten* |traat,14-, Kortrijk. HET VOLK Mon schrijft In s Op aile postkantoren aan 10 Ea Per jaar. Zes maanden fr. 5.0ft» I)rie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop t» betalen, Rechterljjlie herstelling, 2 fc» per regel. Ongeteekende brieven worden . geweigerd. I ÏBLSFOON N* 137, Gent, Versclîijiat © maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 8 Gentlemen het niimmex* Sociale Plagen. In den Werkliedenbond te Gent, gaf de heer E. Tytgat, bijzondere doctor in heelkunde, dezer dagen eene voordracht, welke als eene der belangrijkste en doel-matigste mag aanzien worden, die aan de volksmassa kunnen gegeyen worden, •— zoo duidelijk en zoo volledig wees de voordrachtgever het eigenlijke wezen aan van de sociale plagen welke hij aankloeg, te weten : hef ak'elige trio, hetwelk door zullce iiinige banden verbondenis, dat het onafscheidbaar schijnt, namelijk : alcoo-iisra, tering, venusziekten; — waaraan mon kanker en stelselmatige beperîcing Ûer geboorten mag toevoegen. * « * (In dit artikel zullen we enkel aanhalen wat heer Dr Tytgat bepaaldelijk zegde vàn het alcoolism.) Wanneer ik spreek van alcoolism, be-doel ik minder het îeit zelve van te veel gegiste dranken te verbruiken, dan wel de toestanden die er op volgen. Zoo begrepen, is alcoolism eene ziekte. Men moet niet gelooven dat, om van de chronische pîaag van het alcoolism aange-tast te wezen, men eén verstokte dronkaard moet zijn. Men kan alcooliek zijn, 't is te zeggen chronisch vergeven door het vluch-tigè gif, en niet eens in dronlcenschap verkeerd hebben. Trouwens, onderzoekt men de zaak wetenschappelijlc, dan ondervindt men dat er scherpe en chronische vergiftiging door alcool bestaat. Scherpe vergiftiging ontstaat wanneer eene al te groote maat alcool gebruikt geworden is : 't is te zeggen, wanneer dronkenschap ontstaat. De alcool bezit verdoovende eigenschappen die op het zenuwstelselinwerken, en die verdoovende eigenschappen verscliillen van deze van çjiloroîorm ol oether door dit voorname punt, dat zij niet enkel de snijdende ge-waarwordingen verminderen van lietgeen de lichamclijke pijn betreft, maar dat zij ook de gewaarwordingen van het gemoed verstompen. Zoo legt men gemakkelijk uit, dat in dronkenschap verkeerende kerels builen en blutsen ondergaan z.onder het te voelen, hunne h an den kwetsen met^ruiten in te slaan en slechts des anderendaags de wonden bespeuren. Het is ook om die eigenaardige eigenschappen uit te baten, dat de menschen alcool drinken om zekere droevige ge-moedsaandoeningen met minder scherpte te ondergaan, en het is dank aan die verdoovende eigenschappen dat een dronkaard niet verschiet, niet bang is en in zijne dronkenschap zonder aarzelen de geyaarlijkste daden pleegt. Drijft men nochtans de vergiftiging verder door grooter hoeveellieid alcool in te nemen, dan komt men tôt eene wer-kelijke verlamming van het centraal zenuwstelsel : onmogelijkheid zich reçht te houden, door verlamming van de kleine hersenen; onmogelijkheid de ledematen te bewegen, door verlamming van de groote hersenschors; gevoelloosheid, verdwijnen van het bewustzijn: 't Is het droevend en vernederend tafereel van den dronkaard, die bijna in schijndood verkeert. Eindelijk volgt de laatste graad van scherpe vergiftiging: het delirium tremens en de dood. Volgt deze laatste nog niet, toch kunnen de gevolgen van scherpe vergiftiging buitengewoon erg zijn : nadat het gif uit het lichaam verwijderd is, kan het verstand vërminderd blijven, de herserien vlrzwakt, de nieren diep aangetast. * * * Heel anders is het gesteld met chroni-sçhe vergiftiging, veroorzaakt doOr het 4&gelijksch inwerken van he| vergiî : dnt&arding van onze weefsels; onze ofga-nen worden hard, taai en min der waar dig Voor hunne wçrking. Êenevens de létsels, teweeggebracht in maag, lever, nieren, zenuWen, ejjz,, waarvan men rëeds rtieermaals gesproîcen heeft, wil ik uwe aandacbj vestigen op de inwerking op het zenuWstelsel. Er ontstaat eene vJ'OCgtijdigc, blijvenâe, ge-deeltelijke vefdobving Van het zenuwstelsel, met vermindering vàn het verant-woordelijkheidsgevoel, Vermindering van het gevoelen, vermindering van het yer-|Uud, vermindering van de kracht, bevèn enz. I-Iet zijn de alcoolieken die met ver-Kv/akte stijve oogen yôor Cich uitzien; ixet kcnmcrlc van rddelijk vej'âtand is uit htjn getoat verdwenen, huime ledeniatln £in sljtim en zwak. Het schijnt wéi dât die mfenschen voor niets mefei* leuniien deugen. Nochtans — en dit is hier het eigen-nardigste van de z.aak In op economisch gebied het be^angfijkste voBr wat alleen de persoonlijkë gevolgen van alcoolism betreft — om wederOm kontrool (fi}cr hun eigen te winnen, om wederom iéts-Oi-wat te kunnen uitvoeren, moeten die ! lieden opnieuw alcool drinken» tweeR drié j vier borrels, glazen wijn enz., voornamelijlc 's morgens, en dan hebben zij hunne krachten teruggevonden. Zoo ziet ge yan die handwerkers die, als zij uit hun bed stappen, door éen kind zouden kunnen omver geworpen worden, en die, na hunne dosis alcool ingenomen te hebben, de slafelijkste werken kunnen doén. Maar helaas, de werking van dien zweepslag is gauw voorbij en nieuwe hoeveelheden moeten verorberd worden. Ge gist onmiddeîlijk waartoe zulks moet leiden. De alcoolieke is een onge-neesbare zieke die, om werkzaam te kunnen zijn, opnieuw alcool moet drinken, met het gevolg dat : 1) hij dagelijks een groot getal centen moet besteden om den alcool te betalen dien hij noodig heeft, 2) hij dagelijks geduxende verscheidene uren onbekwaamis te werken, 3) hij heele-maal werkonmachtig wordt indien hij zijne dosis vergif niet ka.n innemen. ïn ieder van die drie gevallen is het verîies voor de huishoudelijke kas zwaar en wordt het pijnlijk gevoeld. Het chronisch alcoolism is eene vree-selijke ziekte : de vroegiijdig door den alcool yergeven mensch is niet beter dan de opiumrooker van China. * # * Een woordje over de betreklcingen usschen alcoolism en tering. De meenin-|en loopen over die zaak niet uiteen : :< Waar het alcoolism het meest heerscht, iaar ook richt de tering hare hevigste vernielingen en verwoestingen aan. » Dat s de formuul der betrekkingen tussclien lie twee plagen. En benevens de bijwer-kingen van het alcoolism ■— zooals ar-moede in de huisgezinnen, onreinlieid in de woningen, beperking der uren van ilaap en verminderde of yerslechte voe-"ling, — is het zeker en onbetwistbaar àat het chronisch alcoolism door zich selve, me.er dan welke andere inwerking ook, prooien voor de vreeselijkste der kwalen voorbereid heeft. Want niet alleen wordt de chronische dronkaard zelf zeer dikwijis tuberculeus, maai" zijne kinderen, lielaas, bezwijken in hooge maat aan de gevolgen van die akelige plaag. Is men dan zoo verré van de waarheid, ils men zegt dat alcoolism de eerète der .ociale plagen is? En beseft ge nu, hoe Dela.ngrijk het op economisch en maat-ichapfielijk gebied is, dat de menschen ngelicht wezen over de noodlottige ge- /olgen yan die chronische vergiftiging ? * * * In enkele woorden wil ik samenvatten f?at we da.ar beliandeld hebben : A. — Scherpe vergiftiging ontne.emt Ien mensch ellce kontrool ôvêr zijn eigen ;n kan tôt den dood of andere exge gevolgen leiden. De scherpe droïikerîschap s de grootste oorzaak van de vérmenig-aildiging der misdadigheid. Zij is eene )orzaak van gebrekmijkheid vopr de ongeré geslachtèn, want het sUiat vast lat de kinderen, ontvangen wanneer de )uders in staat van gevortlefde dronken-ichap verkeeren, heel dikwijis zenu'w-mtaarde wangerîrochten zijn. B. — Chronisclie vergiftiging staat ge-ijk met ong'eneesbaren i'.iekteLpesiaïid, /erwekt in elk opzicht de zwaar.ste ïàsten ;oor het gezin, vermenigvuldigt in de îoogste ma,at ailcrhande ziekte^ voor het luidig geslac.ht en de n^komeîingen. Elke lâçh door een dronkaarâ in zijne v'erstompte domljei d uitgelaten, wqi'&tver-jolden door onemdig Vei-driet en sîroonien fan tranen. OP DE B.«.LRANS, BERN, 18 Januari. — Petit Parisien meldt : In de Kamer heerscht over de gabeurtenissen in Grtekenland levendigo opschudding- Eenigo loden hebben laten hooren dat zij van de regee-ring ten spoedigste juisfce verklaringen over don toestand in Griekenland veriangen.. Hervé schrijft dat hij woet dat sinds osnige dagen een zeer slechte wind waalt, in de wandelga'hgcn van het parlement, voor het kabinet Briand. Men schrijft aan Briand lankmoedîgheid met koning Konstantljn toe. Hervé verklaart dan dat het merkwaardig is, dat mon thans reeds Van nieuwe ministerîijst m spr"ekt,terwijlBriand zich door koning Konstantljn heeft laten om don tuin leiden, warmerr het land binnm wel-nige dagen reeds het bewijs zil bozitten, dat koning Konstantijn op aile gebied reeds bepaald ovormoesterd 1s. Hervé besluit dat men eenigo maanden moet afwachton tôt de regeering de bewijzen haror werking heeft kunnon voorbren-gon. Zoo de regeering onder de tegonwoordige ernstige verhonding zou omver goworpen worden, zou zulks geenpn gelukkigen invloed uit-oefenen op het legor en het lancl. Bssoskess ta BERLIJN. — De OostenrijkBche minister-voorzitter, graaf Clam-Martinitz, de Honganr-sclie ministei-voorzittor graaî Tisza , de Oosten-rijksche ministor generaal-maioor Hoefer, do Hongaarsche ministor van landbouw, baron Ghylïung, de voorzitter van het Hongaarsch landvoedingsambt Kuerthv, do generaal-konsul Jeannovico, vertegenwoordigor van dtn oorîogs-minister en hot legar-opperkommando, ev nais-verschilligo referenten zijn heden voonniddag hier aangakomen. Nieuwe veranderln 5sn in li t Kusslssli Kablnst- Uit Stockholm wordt, volgens do S. Peter-burgselio bladen, gemeld, dat men in Rusland opniouw spr3elti over hot aanstaando aflreden van Protopopow. Verder meldt do Times uit S.-Petersburg, dat het grootste deel nog in ambt zijnde miaisters terzelfdortijd met Trepow en Ignatiew hun ontslag hebben overhandigd; onder dezen bevinden zich Bark en Prokowski, evenals den overste van het burgt rlyk kabinet van den Tzar, dio tôt hiertoe gehoulon werd voor de opstoker dor «aictionaire politiek. ïelegmfisch wordt gemeld : KEULEN, 18 Jan. —- Volgens eene molding van S. Potersburg over Koulen aan de Koln. Zeitung is de ministér van oorSog, generaa! Scliuwajow, afgetredén. Generaal Beljajiw werd in zijne plaats tôt ministor van oorlog beno-md. Het aftredsn van den helpsr van den ministér van Binnenlandsche Zak-n, vorst Wolkonski, deji vroegoren ondervoorztter der Doema, is aanvaard goworden. De vroegere ministor van lanâbouw en lid van den Bijksdag Fernovloff is gest-orveîi. TER ZEE. LONDEN, 17 Januari. — De admiraliteit deelt mode dat sinds eonigen tijd aang^nomen wordt dat de volgende koopva irdijschîpen, die laogcn tijd vermist zijn gafrordea, door de Duitsehers vei'zonkcn zijn gewoTden : Britsehe sebepen : Dramatist, Radmorsriire, Rétterby Hall, Namb Temple, Kin'g Hall, Geofgùe en Voltaire en de fransche schepen Nante- en Amëres. ïhana ligfc het bepaald nieuwa voor uit Pgr-nambouc dat deze nieening juist is. Op 15 Jp.r*. is de Japasnseho boot Hudson Mam ter hô'o^-'te van Perju»mbouc ae,ngekomen met de kapit^fta «n 237 koppe^n der bemanning vàn eerijge dér verlôren schepen, die werden verzonken, ôp verscliillendj; datums, tùssçhen 12 DeSember en 12 Januâri. Bovendien werd de booji Sint-Theûdoor in beslag gei omon on met fàsne prijzeii-bezetting voorzieii en de boot Yafrowdale in beslag gèno'men er met ongeveor 400 ihfin van andc"re schepen, die gélancl zouden zijn geworden, voorzien- Over het verblijf dîâer twee schepen is niets bijzofiders gekend. BERLIJN, 18 Jan. —■ Het groot srhipsver-lies, gister door do Engolscho admiraliteit gemeld, beteskent voor de Ergolsche handels-vloot een geweldig verlies. Hot tonnenaantal dezer schepen bedraagfc totaal 55.395 ton; c groo'tsto vorliozen daaronder zijn de Georgi van de White Star Line, met 10.000 ton; de bo< Mount Temple verplaatsto 8700 ton. De: schepen behooron aan de Canada Pacific Rai ways Company. De boot Voltaire bezat 84C ton, Retlerby Hall 4461 ton, Radmorshire 43( ton en de boot Minich (die niet in het vor bericht gemeld was) 2890 ton. In samenhang hiermode is er eene meldir uit den Haag, volgens dewelke in de Amste: damsche schipvaartkringen gezegd wordt da door de nieuwe Duitsche Mowe tôt heden on trent 70 tôt 75.000 ton ladingsruimte verni tigd werden. De waarde dezer schipsladinge wordt op 80 miilioen geschat. New-York, de Wereldslad. _ De New-Yorker Handclskamer lict eene Gtf tistiek verschijnen over do ontwildeeling va New-York in de laatste jaren. Volgens die st£ tistiek had New-York, bij de jaarwisscling 191f 1917, een bevôlkingscijfer van 7 % miilioen ir woners bereikt. In de laatate vier jaar heei New-York moer inwoners bijgekregen dan st< d'n gelijk Boston of St-Louis er tellen.Erwcrde te New-York zooveel h'iiizcn gebôuwd als e kwartuurs verliepcn, 't is te zeggen 4 x 24 pt dag. New-York heeft thans 38.000 fabriekei die jaarlijks voor 3 milliard dollar waren véi vaardigen, 250 theaters, 103 ziekcnhuizen, 55 seholen met 800.000 seholieren, on 198 parkei Met ieder van die getallen overtreft het de vei houdingen van Lond".n. BUITENLASSSD NEDERLAND. — De suikerbeeten. — Volgen eene berekening zal de opbrengst der suikei beeten -dit jaar ongeveer 23% hooger zijn da de opbrengst van 't vorige jaar. De suikervoori brengst mag op 50% hooger geSçfiîit worde dan deze voor de campagne 1915-1915. Binne kort mag dus op eene gevoelige prijsvermindi ring van het suiker gehoopt worden. FRANKRîJK. — Een nieuw oorlogsJcrediet. -Parija, 18 Januari. — In de financieele afdeelin der l'Vansche Kamer is een nieuw oorlogskredù van acht milii".rd frank voorgesteld gewordéï De heer Dupon sprak de hoop uit dat dit hc laatste oorlogskrediet zou mogon zijiv — De Franache ondcradnïiraal Gueydon i benoemd goworden tôt opperbevelhebber va het eerste eskader der hoogezeevloot. ZWEDEN. — Sinds verledén maandag z de broodkaarten in toenassing gebrachl. NOORWEGSN. — Ôeen wijn of alcool meer. -Naar Morgenbladet mededeelt, is bij de Noorscb Tegeering een voorstol ingediend tôt een verbo van viar jaron van den verkoop en het schcnke van wiin pp. alkohol. AMERIKA. — Voor de Leuvensche bookor worden door de bookorij van Royland (Veroe nigde-Stat n) eone kous van 8000 boekdesle: ter beschikking van België gesteld iffisieeleleiefleelinpi h Vlaandei'en, Fraîîkrijk en Elzas (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 18 Januari. — Uit het groot hoofdkWâïtier : — Legerqroep ypt /cropnprins Rupprecht va, Bfieren. — In aansluitjpg mot eone En|éîsch ini]jj|Qntploffing,bjj Loo.s'wéfàon korte gevoclito: geleverd w'aarbij do vooruitgorukte vijand doo vôrbitterda nagêvechten weer terug geworpo; Word. In den nacbt Van 12e op 13e werdop (Jo deelo; der voo.vslellingen, dia na de gevechfen van Serr nog door ons b'èzet waron, op bevel volgéljs on plan ontruhiid zonder dat wij door den vijani gostoord werden. Sedortdi n liggen de verl^ten loop grave; onder dâgeiijksch zwaar vuur. Gister v&lgd tegen de verlat^ne steflin^en de door ons vei wachte aan val, dio den aanvaller zware verliezei kostte. — BERLIJN, 18 Januari, 's avonds. — Ui het groole hoofdkwartier : De dag is zonder bijzondere gevechtshande lingen verloopen. tfEKGELV/ERK. 38 leWiifsyiilealîraWer Weldra wankelde hij, en hij viel voorover in ret stof v«n don weg. Een der disselboomon des rijtuigs had hem net het ijzeren uiteilidsc-i in vol'o porst gotroffen ip het zelfdo oogenblik dat hij links torugsprong >m het paflrd tegen de gracht te laton vallen. De koetsier, alhoewel gansch gekwetst, tôt :ich zelven terug gckomeh, on rilej. Hondrika eniolden bij M. de la Saulaie neder om hem de îoodige hulp te gevon, terwijl Lea naar de itatio liep om hulp te eischon. Het lever, heeft van die wondere voorvallen. Alzoo dit meisje, tien jaar vroeger in het ;ehoim onttrokken aan de wieg harer zuster en roggebracht naar Morangen in de armen eens vanschepsols, kwam nu in dit zeiîde huis terug vaar zij gebaren was, en van waar haar vader, noeder en zuster vertrokken waron zonder te veton waarheen; zij kwam er terug op een 'Ogenblik dat een andor persoon vol riioed litraaaL zijn leven waagde om haar aan eènen jselijken dood te ontrukken. En zij kwam eT terug, niet als de cenvoudige .ochter eens bedienden maar als juffrouw wier ■oertuig en bedienden daur lagen op honderd îoter, bebloed, gekwetst, stervônde misschien. De statieoverste en eenigo personon van den rein afgestapt zijnde, luisterden naar hare îet snikken or,derbroken woorden, en volgden aar op de plaats van het ongoval. Men droeg M. de la Saulaie naar de wa îjitzaal en men strekte hom op een bed uit, daar in der haast aangobracht. Mej. Hondrika en Lea bleven bij hem, terwijl de koetsier, blootslioofd, met beslijkte kloederon, met verstuikto handen. niettomin naar Humécourt liep om er hot aooe ige ta < oen. Eon uur later waron Mevr. de la Saulaie, M. Hondrik, ^1. V/endel on dolcter Baltliazar rond don gekwetste in de wachtzaal. En weldra volgden allon te voet M. de la Saulaie die mot de grootste omzichtigheid naar zijne woning godragen werd. Mon mSakte eon omweg door de veldon om de menigte en do dfoevige vragor; der feestlieden to Veimijdci:, on alzoo kwam men in het donkere in het paviljoea der brouwerij van Morangen aan. De geneesheer sclieen bokommerd en vroeg dat men aanstonds eenon zijner iunbtsgenooten teronderhandelingin St. Donaatzougaan halan. Beidcn vochten 's anderendaags en den twoe-den dag togen den dood. Maar don derde moesten eij het opgoven, ea beltenden datnaen er ziciiaan moest vorwaciiton binnen een ige uren M. do la Saukio to zion ster-ven, wiens borst door den sUingodruki was. Daar or ge-iielioop op genezing was, ded ai zij liet mogelijkoïom t&n minste zijn iijdon te ver-zachtsn.Alzoo gin g M. do la Saulaie langzaam achter-uit, gelijk eene kaars die opbrandt, maar EQivder sînart en met heldeilioid van geest. Opditoogsnbàkgreep ean tooneol plaats dat voor de overlevenden eene groote belangrijkhoid gin g hebben. Mevr. de la Saulaie en liaar zoon lagen aan beida zijden der bedsponde neergeknield en hielden zijno handen in de iwïino, wfiiiew | M.Drouotèn M. Waadei bimientrad»a. Beiden warcn waarlijkontroerd, ondanks hun ne gowone onverschilligheid, maar om verschil lende redenen. Grootvader Drouot dacht er over na dat di man op hot punt van te sterven, die zijn zoo) en echtgenoote ging vorlaten, daar niettemii stierf omdat hij aan hem, Drouot, zijne klein dochter had willen bewaren. En hij govoolde dat hij iats moest doon voo dezen man, dat hot niet mogelijk was dat hij hel oiïer yan een leven, te zijïiOn voordeelo gedaan niet betealde. Want wat zou er van hem gewor don zijn, waarteo zon hem zijn fortuii gediond hobben, ipdien hij het ovefgroot, on berstelbaar ongeluk gehad liad zijne kleine Le; te veriiezan ? Op dat oogenblik heersehte er een gevoe van gisdàsid in de ziel van vader Drouot. Wondol, iiitegendeel, en men weet waarom \\ad niot dezelfde rodoiii.ii van gevoeligheid on jogens M. do la Saulaie daijkbaar to zijn : d< itochter der Bongrain r;iakte hem in geener deel en was voor hom slechts son îiiiddel. Maar niettemin was het eerstçn's zëef nuttij geweosfc dat doze zoogonatimuo erî'goname n- odig om vadar Drouot te houdon, nog be-waard bléef, en dan daarna heieîscîito er lie! vraagstuk ders-chadeloossielling aân de weduwc en do wees van den overfèaeiie in zijn ambl van eorsten bestunrdcr. Beiden. sciioonvader en sçlioonzoon, waren te giorig om niet te tienken ejj çjcli te bekonj-moren aan d© groote sôïa die 2Îj zouden moeten uitkeeren in dsr minnp, op geva;;V van voor de rechfcbank geleîd of 4'w de WSèûe vân hel volk blootgesteïd fce worïïoa. t Y» vateSJ (FRANSCHE MELDING.) PARUS, woensdag 17 Januari. — Officîosl : In de streek van de Somme hebben de Fran-schen 's avonds Duitsche detachementen terug geslagen die in de Fransche linies ten Oosten van Cléry en ten Zuiden van Biaches poogden binnen te dringen. Na de gister aangestipte beschieting aan de Eparges, dio de ontploîfing eener mijn voor gevolg had, hebben de Duitsehers eonon kleinon aanval uitgevoerd die na een levendig handge-meen tsruggeslagen werd. Op de hoogton van de Maas en in het bosch van Anremont zijn de Fransche patroeljes op verschiilende punten in de Duitsche linies bin-nengedrongen. Kalme nacht op do rest van het front. — PARUS, Woensdag 17 Januari. — Offi-eieel avondbcricht : Langa het heele front de gowone werkzaam-heid van de artillerie en loopgraafwcrktuigen. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, Woensdag 17 Januari. — Officioel: Geslaagde overvallcn zijn gedaan ten Noordcn van Boaucourt aan de Ancre en in de buurt van Lena. Bij de eerste veroverden wij eone belang-rijke stelling over een front van 600 meïer, bij de andere bestookten wij vijaindelijke schuil-holen en steunlinie3 bij Calonne met bommen. Wij vernielden ze en brachten daarbij zware verliezen aan den vijand toc. Op het Oostelijk Gevechtslerpein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 18 Januari. — Uit het groote hoofdkwartier : ■— Front van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — Bij helder weder flak-kerde de Woderzijdsche bedrijvighoid van het gosehut op vele plaatsen van het front op. Ten Noorden van Kraschin drong eone tienvoudigo oVormacht Russiseho stoottroopon in onze voor-uitgeschovon veldwachtstslling. Doze steïling is weer in ons bezit. Op andere plaatsen worden jachtcommando's en patroeljes aîgeslagf n. -— Front van generaal-overste aartshcrtog Jozej. — Terwijl eon vijandelijke aanval, die ten Zuiden van don Oitoz-straatweg ondornomen werd, ineenstortte or.der ons gescfiut- en machionge-weervuur, gelukte het ons, door een en verra s-senden aanval, tussclien het Susita- en Putna-dal 1 officier en 230 man gevangen te nomon en een machiongeweer uit de vijandelijke stelling te lialen. — Legcrgroep van generaal-veldmaarschalk von Mackensen, — In de Dobroedscha worden sinds ©enige dagen Tulcea en Isaccea door vijandelijke artillerie bsschoton. Verscheidene inwoners, voornamslijk vrouwen en kinderen, wrerden ge-dood.— BERLIJN, 18 Januari, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : tieon bijzondere gevechtshandelingen in den loop van den dag. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 18 Januari. — Ambtelijke mode-deeling : — Legergroep van generaal-veldmaarschalk von Mackensen.—Tulcea en Isacceà in de Dobroe.d-scha Worden door Russische artillerie besSiotrfn. — Legergroep van generaal-overste aartshertog Jozef. — Tusschon het Putiia- en het Susita-dal had eene kleine onderneming yolle,dig Een officier, 23,0 man en een ma chien geweër werden ingebracht- Zuidelijk den Oitoz-straatweg brakon sterke Russiseho aanvallen onder oh's artillerie- en m'a-chien geweervuur ineen. — Legerjronl van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — In Yfolhynië ver-hoogde vîjandeîijke artilleriebedrijvighôid. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 17 Januari. — Van don generaalstaf : Vier vijandelijke vliegtuigen vlogen over Tulcea. Wij verdreven ze doo'r artillerievuur. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 17 Januari. — Uifc het hoofdkwartier : Volgens latere vaststellingen namen onze troe-pen ten Noorden van Braila 144 gevangonen in de gevechten van gister. Anders geen gewiclitigé gebeurtenlssen. (RUSSISCHE MELDING.) St-PETERSBURG, Woensdag 17 Januari. —> Officioel : De vijand heeft een heftig vuur doen losbran» den in de streek van den spoorweg Odorof-Zloczof en ten Zuiden van Augustowka. Zuidelijk van Swistfslniki haalde de vijand openlijk een machiengeweer te voorscliijn en be-schoot onze schansen daarmee. Een welgemikte granaat van ons ontredderde het geheel. Zuidelijk hot dorp Jamnica aan do Bistrica zijn onze compagnies, terwijl ze aan het werk waren, gebombardeerd. Vijandelijke projectie-len, die achter onze linie noarkwamon, deden ons geene schade. Onze artillerie maakto aan hot vijandelijke vuur ras een einde. In de atreek van den spoorweg Bistritz-Kim-polung heeft de vijand onze stellingen Noordelijk hoogte 4285 aangevallen, maar ona vuur joeg hem terug. De vijand tastte de Rocmenen ten Zuidwesten van Pralea aan, 10 werst ten Zuiden van de sa-menvloeiïng van de Massina en de Trotus, maar een tegenaanval heeft hem in wanorde cttien wijken. In eenen naclitelijken aanval wistgn afdoëlin« gen van ons de Duitsehers uit Gerleseî, ten Zuidwesten van den mond der Rimnicu, te ver-drijven- Wij bemachtigdcn twee machiengewe-ren, maar de t-egenaianval vau overmachtige strijdkrachtcn dwong ons het genomen dorp opnieuw te onteruimen. Ona vuur heeft eenen Duitschen aanval ten Zuidoosten van Gerlesci gestuit. Afdeelingen vain ons bemeesterden na voôr-bereidend vuur het dorp Vadeni, 10 werst ten Zuidwesten v«sn Galatz, slormeivierliand. Toen de vijand versterHng gelo-ogen had, tractate h\j op zijne heurt oiidur dekking van

Er is geen OCR tekst voor deze krant.