UFT \7ïiT U tir/1 v ULii Aile fcriefwisseUngCTi vracht» vr§ te aenden a*n Aug. Van Iseghem, «ritgever voor de naamJ. tnaatech. *Drukkerij Het Volk»J lleetfiteeg, n° 16, Geni. Bureel voor West-VIaanderen» Cas ton Bossuyt. Becollotten» ctraat, 11, Kortrijk. Men schrljft !n t Op aile postkarît oren aan 10 fSS* J»er jaar. Zee maa.ii don fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50, Aankondigingen j Prijs voigens taricf. Voorop betalen. Rechterlijke herstelling, 3 per regel. Ongeteekende brieven wordea geweigerd. TELËFOON N* 137, Genlé Verscliljnt 6 maal per week CHR1STEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen het nnmmep Blj de kleîne Tniolioawers. Dezer c'agen sagen *îj in biochuur-vcrm het nummer 1 der racdedeelingen, r welke het bestuur der bercepsvtreeniging o van kleine iumbcuwerj Horticullwa Bel- t gica W. E. B. aan dezer leden laat ge- % ■werden. Ate votslagen onmgewijde hebben £ wc met de gioctsle belangstelllng de £ inlcHjinggelenen, daarmede de voorzitter } van geeegdc vert eniging, M. Herraan t Ronse, de reeks medefeclingen opent. Wat deze daarin zegt, was vocr ons als < eene veropenbaring, of toch eene onthul- > iing, en we raoenen aan velen een giooten dieast te bewijzen met het hiei vooi 'talge- j meen openbaarte nifken- Ziehier dan de , zaaklijkstc brok uit dat zeei nuttig schriît. ) * * * ' \Yc>i>dt or thans goon tritvoorhaffldol meer ge-dreven ? De niet iBgewijien denken zulks, doeh , wij, vakliede», weton tuaar al te wel, dat dit een misdacht is. De weg riaaT Engeland, Frankrijk, enz. is voor den Bel^ischeu iuinbouw afgesneden; maar buiten deze Ianden blijven er ons nog andere , over. Een onzer beste, zoo niet de voornaamsto af-nemer van onze artikelen, is Noord-Amerika. Wij hebben van de be>voegde ovei-heid mede- | deeling gevraagd en bekomen van de getallen ( der afgeleverde certificaton van de plaaitanver-zendinsen naar de Verecnigcie-Staten.; hier vol-gen ze (in afgeronde eijfers) : 1913 2e Halfjaar : 14.000 1914 1° • 10.000 » 2° » 13.000 1415 1« * 5.000 » 2« • 13.000 1916 1» • 5.000 a 2° » 13.000 Ds arpgœve -clezer getallen is zeer leerrijk. Laat oi s eerst aanmorken, dat de verzendingen van de Ie semesters voornamelijk bestaan uit Palmen enz., niet uit Azalea, en dat de vermin-dering dezer~v*erzendingen gefen rechtstreekschen invloed kan uitoeîenen op den Azaleakweek. De verzendingen van de 2e semesters waren 14.000 in getal voor 1918 en 13.000 voor de drie ooïlogsjaren, dus eene vermindering die heel gering moet genoemd worden. En de gevolgtrekking hieruit moet luiden, dat er thairs bijna zo»»veel Azalea als vrweger naar Amerika verfcrakken. Van waar kowfc dan de krisis voort ? Verondergftellen wij dat het gémis van den Engelschen en Franschen kalant op een derde van de Azajeamassa draagt en dat Amerika voort afnemer is van de andere twee derden; ware de toestand normaal, dan zou de voort-brengst van de azalea enJcel met een derde be-zwaard zijn, hetgeen niet overeenstemt met de wezenlijkheid, want de Overblijvende massa is... onbegchrijflijk. Jlaar andere gevolgtrekkingen z'jji nog te nemen. De groote verzenders hadden, ofsehoon zij ■het tei_e!vovergestelde boweerden, regelmatigen tiitvoer naar Amerika. Enkelen hebben, om an-deren buitea te dringen, in den vreemde de markt bedorven; hunne oollegas mogen er huu handjes en pollekens voor geven ! Maar in het algemeen hebben de verzenders aan de oude en zelfs boven de oude prijzon verkoeht. En noeh-tans hebben die heeren hunne agenten bij de kleine tuinbouwers gezonden om de schoone plant en aan spottprijzen op te koopen en ze te beitalen-hee en wanneer... ? woeker ! Men kome niet bewcren, dat de verzenders slechts na den sorlog zullon betaald vordsn; dat is de waar-heid niet, want zij hefoben 75% getrokken op de verzendingen van 1915. Voegen wij hierbij, dat enlcele groote verzenders uitzondering gemaakt hebben in zake van betaling en dart zij zeer treffelijk met den kleinen man geliandeld hebben. Kunnen wij aan de kleinen nog raad geven in een en anrieren zin, dan in dezen zooals wij hem op aile tonen reeds gezongen hebben ? « Om de liefde des Hemels ! houdt u wat meer ■steeg als de ©pkoopers homem en werpt hun uwe s?hoene planten niet naar het hoofd. Print u goed in het brein : de opkooper moet van u planten afnemen; maar hij kan ze niet aile koopen, de voorraad bij u en bij een ander is te groot. — Is er dus overproductie voor t oogenblik? — Ja en nogmaals ja! . — Wat daarmede gedaan t — Wij moeten ons eigen redden ! '■Vanneer de vurig gewensehte vrede de we- r^sdswegen voor ons, gelijk voor de grooten, zal jpenstellen, zullen wij zelf den uitlandschen tuiabouwer gaan aanspreken; wij zullen onze vereenigmg mogen aanmelden als eene de grootste firmas van het vasteland; wij zullen afnemers vinden. Noehtans moet men zich niet voorstollen, dat wij van den eersten dag zvllen uitverkocht zijn : ons indringen zal moeite en tijd ver gen. Intusschen zullen wij moeten voortleven en om dit goed te doen, zullen wij sommige zaken moeten laten en andere bijnemen. Wat zullen wij laten ? Zoolang or nog geen vrede is en ookeenentijd lang na den vrede, zullen wij ons onthouden van buiteasporigo griffelingen van Azalea en ons beperken tôt een redelijk getal, dit is, weinig hooger dan onze jaarlijkscho normale verkoop van planten. Zoolang de oorlog duurt, zullen wij niet meer mededoen met het verkoopen aan spotprijzen en zullen wij onze sehoonste planten enkcl tegen sehoon geld loslaten. Wat zullen wij bijnemen T Zoolang de oorlog duurt en zelfs daarachter, zullen wij onstoeleggen op den kweek van groen-ten en fruit. Komt eene serre vrij, wij zullen ze niet aan-stonds volstoppen met wat ongelukkige Azalea, bij den eensn of anderen aan een zoogezegd civiel prijsje gekooht, maar wij zullen ze bezet-ten met een en kweek van groenten, die hetzelfde jaar nog kliakende munt zal opbrengen. Wij, kleine tuinbouwers, kennen doorgaans de gewone teelt van de groenten; maar de kennis van de varvroegde en van de aohtergehouden teelten dient onder ons meer verspreid te wor-de®, want een product dat vôôr of na den ge-wonen tijd van opbrengst op de markt gebraeht wordt, werpt meest altoos groote winst af. Wij bezitten daartoe het noodige gerief : serren, bakken, ramen, wrwarmingstelsels.mat-ten, enz. Om elk op de lioogte te brengen van eenige te weinig gekende vervroegde en achtergehouden teelten, heeft ons een onzer medeleden, die te-vens een zeer behendige kweeker is, belangwek-kende aanteekeningen medegedeeld, welke wij aan al de leden overmaken. Hem zeggen wij hiervoor hartelijk dank, maar u raden wij aan deze aanteekeningen aan-dachtig te lezen en te herlezen, om vervolgens met voordeel tôt de toepassing over te gaan. Wij mogen ook niet nalaten u op te wekken meer dan ooit het vakonderwijs te behartigen. Volgen wij, in de mate der mogelijkheid, de vak-lessen en voordrachten; sturen wij vooral onze kinderen naar de beroepsseholen. * * * Tôt daar het schriît van Horticultura Belgica. Er iets e-an toe te voegen, be-hoeven we niet. Maar we willen den oproep Waarmede het eindigt bekrachtigen, door te verwijzen naar de aankondiging der lessen, welke voor eigen groentenkwee-kers gecrpeiid worden in de vak en am-bachtsehool St-Antonius te Gent, waar elkeen kan leeren zijn brokje grond ten beste te benuttigen. En meteen herinneren wij er aan, dat dergelijke lessen door onze vrieBden ook ingericht derden (veelal in den vorm van voordrach^n) in een aantal gemeenten onzer Vlaamsche land- en tninbouwpro vinciën, zoo Brabant als Oost- en West-VIaanderen. Als vakman van die lessen te génie;en, is helpen bijdragen, niet alleen tôt de herleving d,er lroodwinnjng van de kleine tuinbouwers, maarooktotmeer-dere verzekering van voedsel voor gansch de bevolking. DUITSCHE RIJKSDAG. BERLIJN, 25 November. — De Duitsehe Rijksdag kwam zaterdag bijeen onder het voor-zittersehap van Dr Kaempf. Na de verschillende punten der dagorde te hebben besproken deélt de voorzitter mede dat de aanstaande zitting bepaald is op woensdag om 2 ure en dat op de dagorde staat de eerste lezing van het wetsontwerp voor den vaderland-schen hulpdienst. Na eene bespreking wordt ge-stemd ook de wet in tweedë lezing te bespreken. op In Griekenlanfl. ™ BERN, 25 November. — Uit Atheaen wordt vo aan de Secolo gemeld : Admiraal Journet ver-langde in een nieuw ultimatum de aflevering van het artilleriepark tegen 1 Deoembsr en die vau het overige oorlogsmateriaal tegen 15 De-ceniber. In militaire kringen heertcht groote bedrijvigheid. ATHENEN, 25 November. — Mer verwacht voor morgennamkldag het ultimatum. Zoo tegen het afleveren der wapens tegenstand wordt ^ geboden, zullen de leiders van den tegenstand aangehouden en de tolbureelen bi zel worden. De Yerbondeiien zouden op het ergste voor- ^ bereidzijn. De toestand iszeer ernstig. in de krin- ^ gen van het koniaklijk paleis wordt verklaard ^ dat alhoewel de koning de overgave der wapens bevele, eene poging ze met geweld te nemen, op ^ den tegenstand zou botsen van de militaire partij. De eenige magelijkc uitweg v®or Grieken- [j( land is, voigens men zegt, na het oatvangen van j het ultimatum der Verbondenen, een ultimatum ^ aan Bulgarije te zenden. ' Û. AMSTERDAM, 25 November. — De Times veraeetat uit Atlienen : De oplossing van het j , vraagstuk der wapenlevering wordt met span- j. ning al'gewacht. Er loopea geruchten, voigens hetwelk de ollicleren huu eerewoord hebbe moeten geven zich te verzetten tegen de uitleve- Z( ring. In poliiieke kringen is men optimisch en lc gelooft men dat do koning eene verwikkeling ^ zal vermijden. ^ L^gerbavel van ûen koning van Bulgarie. « SOFIA, 25 November. — De koning heeft ^ volgend legerbevel gerieht aan het 38 leger dat r< tegen de Roemenen veeht : OSieieren, onderofficieren, soldaten van het w 3e leger : De verwaehte betero dagen voor de ver- ^ gelding aan onzen ta'ouwloozen N®ordergebuur ® zijn spoedig gekomen. De voorzienigheid heeft ^ u galegenheid gegeven, met kracht en in hare ^ gansche grootte aan uwen nieuwen vijand, " de macht te toonen die in u is. Onze gebuur }' Roemcnie heeft ons aangevallen, denkend dat 11 uwe vastberadenheid, uwe kracht verzwakt waren geworden en dat thans het o»genblik was , gekomen zijn rooverawerk van 1913 «pnieuw te I b agi nu on. Zijno onbeschaamdheid was zonder » weerga, doch ook de kracht van het orkaan, die de vijandelijke horden over de gulden streken van de Dobroedseha, den zetel van ons oud i koningdom, wegveegde. De onvergelijkbare stormlaop der vesting Tutrakan, de roemvollo i veldslagon bij Dobritsch en Silistria, de aanval • op de machtig opgebouwde stellingen bij Ko- |- badinu en Topraisar, de inname van Constanza, î Medjidie en Cernavoda, dat ailes zal voor altijd een ziunebeeld zijn van de onbuigzame Bul- j gaarsche macht. Bezield van het gevoel van den hoogsten plicht jegens het Vaderland, machtig g 1 ondersteund door de dappore oorlogstuchtige % Duitsehe, Oostenrijksch-Hongaarsche en Turk- ) sche verbonden troepen, die in odelen wedijver j C op het eeroveld naast u zijn, hebt gij werken ge- r sehapen die de sehoonste oogenblikkon in onze j oorlogsgesehiedonis vormen en fierheid vervult j mijn hart, bij het denken aan wat uwe dappor- A heid volbracht. Met onveranderd vertrouwen c in uwe onwrikbare houding zend ik u den geest- ■ 1 di-iftigsten groet van de eene en geheelo Bul- £ gaarseho natie en apreek ik u innigon dank on ] t erkentelijkheid uit, terwijl ik u gezondheid en , ; kracht wensch voor nieuwe en nog glansrijker , l daden. God de Almachtige behoede u. Met Zijne ( l hulp zal ons heilig werk met eenen zegepraal ein- digen. 1 RosmeniB op eene ramp voorbereld. ] BERLIJN, 24 November. — Het persbureel 1 van het Roemeenseh oorlogsministerie deelt, 1 voigens de BerlinerLokal Anzeiger\lit Stockholm verjieemt, mede : 1 De aanv8llen van den vijand op aile fronten £ gaan met onverzwakte kracht voort. Het blijkt j dat de vijand niet op zulken grooten tegenstand gerekend had, als hij werkelijk gevonden heeft. 1 De vijandelijke aanvallen hebben in het Fiudal, 1 e tôt eene doorbraak van ons front gevoerd. De i kleine beperkte getallen van Roemeonsehe troe- 1 pen waren buiten staat aan aile plaatsen van het e front te houden. Het Roemeenseh legerbestuur 't verzwakte daarom deze weinig gevaarlijke < g plaats. De vraag, of in de andere legerdalen, waar e de vijandelijke stormloop doorgaans niet gerin-1- ger was, bij het voortdurend alleen staan het l >- Roemeenseh leger bekwaam is hare stellingen to i- houden, meent het Roemeenseh bestuur met be- « slistheid in bevestigenden zin te beantwoorden. De Roemeensche bevolking wordt tegenover de b wending der gebeurteniasen tôt rust aangezet. Roemaniës bezetting door don vijand zal tenge-volge van de economische voordeelen, die hij daarmede bestrijdt, de machtige Verbondenen s. in het gezamenlijk doel harer oorlogsvoering d zwaarder treft'en. als de Roemenen zelf. BUITENLAND c NEDERLAND. — Weerom is de konii gir 'j Wilhclmina op reis om de garnizoenen te iuspccteereD. — IIet labakbcdrijf. — Er is praak van dat in L de tabfkp.ijverbeid eerve werkstaking gaat uit- , brtktn. Over Iwl heelt laud zonde i io die stakin g * 50.000 werkliedeu betiakken worden. — Te rekenen van 1 Doeember mag de magere kaas niet meer uitgevoere! -uorden. a — Uit Nederlandsoh-Indtt' wordt gemeld dat de Japonnees Mimimi veroordeeld werd tôt 1 jaar geva«g en tôt de kosten. )Men weet dat Mimimi vordaeht was van bettrokkingen met een hoofdman der opstandelr\gon. ) AMERIKA. — New-York 23 November. — De heer Hughes, te gen ka» didaat, heeft de her- h kieziug van président Wilsoi erkend. — Tegen de levensdimrte. — De Werklieden- l federatie stemde een besluit, de Kamers Ver- v zoekende een onderzoek in te stellen ropens de levensduurte, en eene wet te stemmen waardoor de ipeculatfurs op de levensmiddelen zouden i; kunnen gestraft worden. En zoo het blijken g mocht dat de levensduurte voortkomt door den \ uitvoer naar andeie landsn, dan wordt voorzitter r Wilson verzocht de noodige bsschermende maat- ^ regelen te nemen. s AUSTRALIE. —- De werkstaking der mijn- , werkers van Australie zal voor gevolg hebben dat de gestichten van gas en electriciteit door c den Staat worden overgenonien. Men gelooft ( dat 1500 werkhuizen en vermaakplaatsen, onge- j veer 20000 werklieden bezigende, hunne be- , drijvigheid zullen moeten stopzetten, daar de ; voorraad kolen slechts gedurende enkele weken in de noodwendigheden z;il kunnen voorzien. ] OfticieeicMededeelingen In Ylaandereu, Fraiski'ijk eu Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 25 November. — Uit het groote hoofdkwartier : Geen bijzondere gebeurtonissen. — BERLIJN, 25 November, 's avonds. — Uit hot groote hoofdkwartier : Aan de Somme slechts gering, Oostolijk van St-Miliiel 's namiddags lovendiger artillerie-vuur.— BERLIJN, 26 Novomber. — Urt het groote hoofdkwartier : — Legeryroep van kroemprins lîupprecht. — Bij mist en regen geen groote geveehtswerking. Krachtig doorgevoerde p«trooljesondei-nemingen van Mecklemburgsche grenadiers en fusiliers en van het voetvolk-rogiment « Bremen », ten Noordoosten van Atrecht, br^chten uit de En-gelsehe lo»pgraven 26 gevangenon binnen. Ten Noordoosten van Beaumont haalden afdeelingen van het Badsnsch \.><Ttvolkregiment n° 185, 4 officieren en 157 Engelschen, evenals 1 ma-chiengeweer, uit de vijandelijke stellingen. — Legergroep van den Duitschen kroonprins. — In het Apremont-bosch, ten Oosten van Sint-Mihiel, viel na steïke artillerievoorbereiding Fransch voetvolk aan. Het werd teruggeslagen. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, vrijdag 24 Novomber. — Officioel: Op het Somme-front, tamelijk levendige be-schieting van de streek van Sailly-Saillisel en Ablaincourt. In den Elzas heeft een Fransche aanval bij verrassing op eene loopgraaf van Hilsenstein, ten Zuidoosten van Metaeral, hun toegelaten gevangenen aan te brengen, zonder eenig verlies hunnerzijds. Kalme naeht cveral elderp — PARUS, vrijdag 24 November. — Offi-cieel : Op het geheele front rust. Wij hebben twee Duitsehe vliegtuigon neer-geschoten.— PARUS, zaterdag 25 November. — Offi-cieel: — o.o tix vtt»o \ u uugcni/iin. ; f ————— MENGELWERK. 76 SCHOONE NORA DE D0C11TER m OGN KLNSTIÎIJDER. Geen woord, geen zuoht liet Nora hooren, eene lange doodstille pauze volgde. Eindelijk zegdezij, als tôt zich zelf sprokende : Dat had ik niet gedacht. En Weder .volgde Stilte. Akelig schitterden hare oogen in het doods-bleek gelaat, hare lippen zelfs schenen wit. Eenige minuten laterzegde zij, dat zy geloofde naar haren vader te moeten gaan zien en stond op om heen te gaan, doeh zij beefde zoodanig, dat zij zich moest vasthouden. Dahnous sprong op om haar te helpen. — Het is niets, zegde zij, het waken heeft ml} vermoeid. En toen zij nu het hoofd met vaste wilskracht ophieî, viel de gelijkeuis met haren vader scherp in het oog. Dahnous zag haar bezorgd, smeekend aan. De warme deelnemmg, welke hij b<stoonde, tro! Iiaar. M<?t een smartelyken trek om den tnond vroeg zij : — Baron Dahnous, luiden die valsche berich-ten zoo geloofbaar? — Ailes was in het werk gesteld om ze zoo — Waarschijnlijk mogelijk te maken, antwoordde Dahnous zacht. |—Maar gij, hoe wist gij dan, dat het niet waar was? vroeg zij eenigszins levendig. — Omdat ik u kende, geloofde ik het een-voudig niet, zegde de eerlijke Mecklemberger kortweg, doch met sidderende stem; daarop greep hij zijn hoed en verliet het vertrek. Nora bemerkte nauwelijks dat hij vertrokken was. Zij herhaalde zijne woorden : Omdat ik u kende gelofde ik het eenvoudig niet 1 En Koert heeft ailes geloofd 1 Heete tranen rolden over haar gelaat. O Heer, trek mij tôt u, laat mij niet langer in deze wereld, bad zij. HOOFDSTUK XXIV. Blttere Teleurstelilngen- Deze teleurstelling trof Nora dieper dan aile vorige opofferingen. D£t was eene vernedering rliepcr dan al de verachting haar vroeger be-loond. Nu was hare gelukster voor goed ver-dwenen. Zij werd het leven moede. Eene diepe treorigheid vestigde zich in haar hart, dat niets meer te verwadbten, niets meer te hopen over-had. Gelukkig vergde de toestand haars vaders haar voortdurend toezicht, zoodat zij steeds vcrstTooîing in haar leed vond. In een oogenblik van rust schreeî zij den volgenden brief aan haTe vriendin, de eerwaarde moeder-overste : «.Nu benijd ik u uwen ongestoorden vrede, aan anderen hun ongestoord geluk. Waarom moeht ik tôt geen dezer beide richtingen belioo-ren'? Wat heb ik misdaan, dat mijne liefde mij ailes kostte en mij niets reddeî Ja, nu zou ik mijn hart bij u willen begraven, opdat het in uwe rust niet meer van het leven mocht onder-vinden. » Do wijze religieuse antwoordde : a Kind, het is hier geen kerkhof. Ook onder het kleed der zolfvorloochening moet een sterk, levend hart slaan. Eens wenschtet gij, niet bij ons te blijven. Thans zou ik u niet willen ontvangen, indien gij van plan waart in onze orde te treden. O, wat zijn wij dwaze mensehenkinderen, als wij ons bedroeven over het leven, dat de Heer ons geeft, hetwelk wij begeerden. Wildet gij niet de liefde? Thans nog laak ik uwe keuze niet. De mensch heeft het rccbt te streven naar 's levens lust en leed, en gij mocht strijden voor wat uw hart zoo dierbaar was. Dooh gij wist dat de uitslag twijfelaChtig was, gij wildet de liefde met hot leed, Waarom klaagt gij nu? » Was de Heer karig ton uwen opzichte ? Hij gaf u den wisselenden golMag des levens, hij liet u de liefde in rijke mate genieten. Hebt gij reeds al de iiren vergeten, waarin uw hart over-vloeide van geluk? Zelfs nu, in owen diepen kommer, vraag ik u : zoudt gij ailes willon uitwisschen wat gij in uw leven hebt onder-vonden ? » Kind, eene zwaardere schipbreuk hadt gij kunnen lijden op de onstuimige baron! Dank don Heer, dat Hij u de gaven uwer ziel liet be-•houden. Was uwe aardsche liefde u een schild, zoo zegen ik die en begrijp waarom zij u werd gezonden. Ook gij zult zeker eens begrijpen waarom u het offor daarvan gevraagd werd. Zie in dat offer eene beschikking van God, hem zoo- wel als u voorboreid. Waarom wilt gij, ondanks aile bewijzon zijner getrouwheid, blijven denken aan de ongelukkige wending, in plaats van te gelooven aan dat hooge raadsbesluit, waar-tegen de mensch niets vermag ? » Meent gij dat uw geluk verstoord is, vergeet dan niet, dat uit elke zuivere meening en moe-dig werken ons een nieuw goluk geboren kan worden. Gij weet het, voor Gods oog heeft de aardsche hartstocht te weinig waarde. dan dat wij onze levenstaak als daarin vervat mogen beschouwen. » De verstandige religieuze moest wel diep in dat vrouwelijk gemoed gelezen hebben om den aardschen en hemelschen troost op deze wijze te vereenigen- Niet meer arm, maar rijk gevoelde Nora zich bij het overwogen dezer regelen, die den doorn uit de diepe wonde trokken, en boven de aardsche beproevingen heen hief zij den blik op tôt de hemelsche beschikking. Intusschen verliep de winter. Nora verzette zich niet meer tegen het plan om haar verblijf in Noord-Duitschland te vestigen, doch de toestand haars vaders veroorloofde do reis nog niet. Dahnous was daar reeds om de regeling der zaak aan bekwame handen toe te Vertrouwen. Of het noodzakelijk was, dat hij Npra dagelijks bericht zond, zullen wij daarlaten. Dooh voer-Nora werdea deze brieven eene werkelijke af-leiding in haar thans zoo eentonig leven. O Vervolgt-i Niets te vermelden in de a loop van den nacht, buiten de gewone beschieting — PARUS, zaterdag 25 November. — Avondbericht : In de streek van Vaux wederzijdsehe be-sohieting. Bij tusschenpoozen geschutvuur op de rest van het front. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, vrijdag 24 November. — Offi-cieel : Wij hebben aanvallen gedaan in do vijandelijke schansc-n ten Zuidoo3ten van Grenay en in de vakken van Feetubert en het Grenierbosch. — LONDEN, zaterdag 25 November. — Officieel bericht van heden avond : De vijandelijke artillerie en schansmortieren hebben vandaag onze liiiie ten Zuiden van de Ancre boschoten. Ons zwaar geschut heeft gewiehtige punten achter het vijandelijke front beschoten. Het weer blijft stormachtig. Op het Ooslelijk Geveeîitsteppcin. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 25 November. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk print Leopold van Beieren. — Zuidwestelijk van Rig< versterkte bijwijlen de artilleriebedrijvigheid — Front van generaul- over&te aartsliertog Joztj. — In het Gyorgyo-gebergte werd een vijandelijke aanval aan de Batcfca Noagra bloedig teruggeslagen. Ten Zuiden van de Alt-indeuking in de l'rausylvaans'he Alpen ontrukten trots hard-nelckigen tegenstand Duitsehe en Oostenrijksche troepen aan de Roemenen verscheidene plaat-son. Weer werden daarbij 3 officieren en 800 man gevangen genomen. Tegenstand van den vijand in de laagto van de beneden-Alt werd gebroken. Wij staken daar den sfcroom over. Aan de Westgrens van hun hoofdleger afgesneden Roemecnsche bataillons weron zich nog taai in de boschbsrgen van Turnu Severin. — BERLIJN, 25 November, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Aan de midden- en de beneden-Alt vorderin-gen.— BERLIJN, 26 November. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk prini Leopold van Beieren. — Nabij de Oostzee-kust. ten Noorden van Smorgon, evenals aan df Serwetsch en Schtschara, nam het vijandelij:. artillerievuur toe. Russische afdeelingen, die dicht aan de zee ln de streek van Karanscbin en bij Ocierki in de streek van den bovenloop van de Styi oprukten, werden teruggeslagen. — Front van generaal-ovcrstc aartshertog Jozef. —- Nogmaals vielen bij Batoa Noagra, in heî Gyorgyo-gebergte, Russische compagnies zonde eenig résulta:»! orze stellingen aan. In 't Alt-da1 werd Ramnicu-Valcea veroverd. Op de hooct-«" ten Noorden var Gurlea-de-Arges bieden d' Roemenen nog hardnekkigen tegenstand. 1; het gebied, ten Oosten van de beneden-Alt, lieeft graaf von Schmottow met Duitsehe cavalerie eene zich tôt den strijd gereed houdend ' Roemeensche ruiterij-divisie achteruit geworpen en rukt zegepralend op. De van de Alt in Ooste-lijke richting gaande banen zijn met vluchtende voertuigkolommen belegd, wier gang zich doo-in brand gestoken plaatsen kenmerkt. Met d,-over den Donau gegane krachten werd voellng genomen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 25 November. — Ambtelijke me-dedeeling : — Legerfront van generaal-overste aar'sherlo Jozef. — Noordoostclijk van Turnu-Sevoii.i bk den de daar afgesneden Roemeensche troepe nog taaien weerstand. Aan de beneden-Al bereikten de Duitsehe troepen den Oostelijke oever. Noordelijk van Rimnicu Valcea deed ee aanval van Oostenrijksch-Hongaarsche en Duil-sche troepen nieuwe vorderingen. 3 officieren en 800 man werden gevangen genomen. Een vijandelijke aanval in de streek van Bokas bleef zonder gevolg. — Legerfront van generaal-veldtnax/rscha/ prins Leopold van Beieren. — Geen bijzondee ' gebeurtenissen. — WEENEN, 26 November. — Ambtolijk mededeeling : Legergroep van generaal-veldmaarschal- von Maekonsen. — Het Donau-iegor heeft d> streek van Alexandrie bereikt. Bi j îietver wissele:. van stroomoever, wat door het intïedon va. hoogwater bijzonder boz\.aarlijk hadde;. de k. en k. Donau-fiottielje onder bovel va-, linieschipskapitein. Lucieh en Oos: nrijksel. Hongaar.soho pioniersafdeelingen van onert»! majoor Gangl onderscheiden aandroel. Bij Uni lulut, Noordelijk van Sistono, iverd door onz>-vliegers een vijandelijke vlieger neergeschoten, — Legerfront van generaal-overste aartshertog Jozef. — Duitsehe cavalerie onder aanvoerih-van luitenant-generaal von Schmetlow wien Oostelijk de beneden-Alt eene vijandelijk» cavalerie-divisie terug. Bamnieu Valcee, in hei Alt-dal werd genomen. Verder Oostelijk, waa de vijand nog hevigen weerstand biedt, nadore\ onze troepen Cwrtca de Aflges. Nieuwe aanvalle-van Russische compagnies in de streok Zuid-westelijk Bekas bleven andermaal zonder gevol;- ■ — Legerfront van gençraal-velcImaarschalL ■ prins Leopold^ van Beieren. — Russische afdeelingen, die bij Ozierbi aan de boven-Styr vooruit-gingen. werden door ons vuur verdreven. (RUSSISCHE MELDING.) ST-PÉTERSBURG, \Tijdag 24 November. — Officieel : In de streek van Zanarotsj, ten Zuidwesten van het Narotsjmeer, hebben onze verkenners eenen Duitschen post aangevallen en cen ma-chicngeweer veroverd. Ten Noordoosten va' Krewo heeft de vijand, na onze schansen me! geschut en mijnwerpers beschoten tc^ hebben op eeij klein frontvak eenen aanval getlaan die afgeslagen is. On* geschutvuur heeft eene kleine vijande^ '' Dinsdag, 2 8 November 19 ! 6 I Oodsâienst — Huispzin — Elgenflom ZesfBTninli^e Jaar. - — fi. 2X0

Er is geen OCR tekst voor deze krant.