La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2130 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1915, 11 July. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 26 May 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/9s1kh0gb1c/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

dimanche 11 Juillet 1915 gr^s^o-«^npgais<fc-^ea■ «il ■■Ezawp««——a»a»rTW No 244 Dimanche 11 Juillet 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTIOI 3i, Mon iagne-aux-Herhes-Potagères, BU TTXF1TiLES BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, Directeur JOURNAL QUOTIDIEN HË'nUMÉRO t lO CENTIMES 3r?rfc-;ff.:MaagEi*;r-,^T::g^gsaœi7s^.^.êr2regsg33flgnïTaregs«^^ / La petite ligne fr. Q-Aft s Réclame avant les annonces ..... 1 .OU ANNONCES Corps du journal 400 t Faits divers . S.00 { Nécrologie 2.00 Aujourd'hui: SIX pages. Ta guerre 342® jour de guerre L'allure des hostilités ne se modifie toujours pas sur le front dans l'Ouest. Malgré la persistance qui Les caractérise et les foui loi cément très meurtriers, les combats que les belligérants se livrent sans relâche dans la région au nord d'Arras, comme aussi en Aigoune et surtout entre la Meuse et la Moselle, ne semblent pas vouloir prondr^ an développement suffisant pour so transi Tormer en opérations d'envergure capables muniqué russe, en môme temps que celle d$ Blory — que nous n'avons pu découvrii sur notre carte — ae trouve, en effet, à 14 kilomètres au nord-est de Krasnik. Sur le restant du front, la situation atv&a-raît inchangée, malgré l'extrême vivacité :d< combats locaux dont une spéciale mention est faite le long du front entre la régipn du Niémen et le sud-ouest de Varsovie. - IjQ calme s'est mouicsutanément rétabli sai l'Isonzo, la seule partie du front austro italien où les hostilités revêtent une importance très sérieuse. Les premiers jouirs de juillet ont vu s'y dérouler les péripétiet-d'une bataille extrêmement? acharnée. Le-Italiens ont prononcé du 1er au 4 une at taquo générale qu'ils avaient minutieusement préparée. Un premier groupe d'artillerie lourde avait été disposé pour prendre sous son feu le Krn et le secteur de Plawa; un second, installé plus au sud, près do Saint* de bouleverser • la situation militaire en Flandre et en France. Même l'action vigoureuse qui a permis aux Français do reprendre, près de Ban-do-Sapt, au nord-est de Saint-Dié, la hauteur 631 récemment conquise par les Allemands, n'a, elle non plus, qu'une signification locale. • 0 m Concernant la guerre dans l'Est, il se oonfirme que nous avons exactement caractérisé hier là situation en montrant les Russes renforcés et décidés à s'opposer désormais avec vigueur à la. pression austro-allemande. La prouve en a surtout éclaté dans le sud do la Pologne, où nous avon^ dit que la signification des événements promettait de se démontrer particulièrement intéressante. Les Russes y ont prononcé, au sud de Lublin, Poffonsivo résolue dont la dôpôcho de Vienne du 7 annonçait qu'elle avait eu pour résultat de ramener l'aile gaucho de l'armée de l'archiduc Joseph-Ferdinand sur les hauteurs do Krasnik. Les dernières nouvelles de Fétrograd confirment cette indication géographique. La localité do Bystrzyca, dont il est question dans le com- Florian et de Mossa, bombardait la ville de Gôvz et son importante tête do «ont, dominée par les hauteurs de Podgora. Enfin, un troisième groupe, le plus puissant, comprenant des canous de &3 centimètres*, préparait l'attaque principale combinée par l'état-major italien sur l'Isonzo inférieur en vue de s'emparer du plateau de Doberdo. De l'ensemble des indications recueillies, il ressort que malgré ce travail préparatoire de l'artillerie, malgré l'intensité de son feu, malgré les lourds sacrifices consentis par l'infanterie qu'elle couvrait, les assauts continuels livrés ^ar les Italiens aux posi-lions autrichiennes sont demeurés vains. Néanmoins, pour atteindre Triestêi qui est manifestement, à l'heure actuelle, leur objectif principal, les Italiens sont dans l'obligation do so frayer un passage entre Gorz et Uonfalcone : ' il faut-, par conséquent, s'attendre à ce qu'aux tentatives qu'ils onti jus-■ pr ici dirigées sans succès en ce sens, eu succèdent d'autres plus violentes encore. ♦ * * Des hostilités dans les Dardanelles, dans lo Caucase et en Perse, il n'y a rien do vraiment intéressant à retenir. La réponse à la note des Etats-Unis Berlin, 9 juillet : La réponse du gouvernement impérial allemand à la note américaine dn 10 juin dernier a été transmise hier. En voici le texte: „l.e soussigné a l'honneur do répondre ce qui suit à ri. Exe. l'ambassadeur des Etats-Unis d'Amérique, M. James W. Gérard, à la note du 10 juin dernier concernant le préjudice porté aux intérêts américains par la guerre des sous-marins allemands. Le gouvernement impérial a vu avec satisfaction, dans cette note, combien le gouvernement des Etats-Unis tient à cœur de voir les principes d'humanité respectés pendant la présente guerre. Cet appel trouve «i Allemagne un fidèle écho : le gouverne-mont impérial est absolument déoidé, maintenant comme dans le passé, à Laisser les principes d'humanité présider à 6es déclarations et à ses resolutions. Le gouvernement impérial est reconnaissant au gouvernement américain d'avoir spontanément, dans sa note du 15 mai dernier, rappelé que dans l'apfTficftthtft- du-droit de guerre maritime l'Allemagne s'est toujours laissée guider par le3 principes de progrès et d'humanité. Depuis que Frédéric Le Grand a onncHi aveo John Adams, Benjamin Franklin «t TRômVs Joffersoii le traité de commerce du 10 sepumrtyfe 1785, qui a établi entre la Prprase ct^'î^pSÇlique de l'Ouest des ro-talions amicales, les hommes d'Etat allemands et américains ont toujours lutté côte côte pour la liberté des mers et pour la protection du commerce pacifique. Lors des né^jciations internationales engagées plus tard en vue de réglementer le droit de guerre maritime, l'Allemagne et l'Amérique! «e sont prononcées en parfait accord en fa| veur des principes réclamés par le progrès! spécialement en ce qui obneeruo l'aholitioni du droit de butin^de mer et la sauvegarde Meme, au cRBuT"Tte la présente guerre, le gouvernement allemand a répondu à une proposition du gouvernement américain en se déclarant immédiatement prêt à ratifier la Déclaration de Ixmdres concernant le droit de guerre maritime, c'est-à-dire h se soumettre, dans l'emploi de ses forces ma. ritime.8, à toutes les restrictions prévues en faveur des neutres. IZjUJgMgne a toujours Jtf^Qnu le prin-eipi^ipiSRa guerre doit meure exclusive-mont aux prises"Tes forces armées et organisées des Etats- -belligérants, leurs populations" civiles ennemies devant restei in* îemnes dans la mesure du possible. Lo gouvernement impérial a l'espoir formel ju'au moment de la conclusion de la naix, '•t même plus tôt, il sera possible de régie-non ter le droit de guerre maritime de manière à garantir la liberté des mers, et il icra heurcflx s'iT fui est donné, dans ce but, lo pouvoir travailler la main dans la main tveo le gouvernement américain. S'il arrive pie plus sera longue la guerre présente, >lus sera fréquente la violation des nrinei-)es dont l'avenir devra s'exercer à consa-ror l'inviolabilité, ce n'est pas au gouver nement allemand que la faute en est imputable.Le gouvernement américain sait avec quel parti pris et avec quel mépris croissant de toutes les règles du droit des gens et des droits des neutres les ennemis de l'Allema-- gne se sont efforoés de paralyser tout trafic pacifique entre elle et les pays neutres, non seulement dans le but de rénondro à ses méthodes de guerre, mais aussi et surtout dop*. le bot^d'affamer la_ nation allemande/ Le 3 novembre dernier, l' Angleterre a déclaré" la mer du Nord comprise dans la zone de guerre ; elle a interdit sous menace et entravé par tous les moyens le libre passage de la navigation neutre, en plaçant partout des mines mal ancrées, en arrêtant et en capturant les navires, de manière à réaliser le blocus effectif des côtes et des ports neutres contrairement au droit des gens. Dès longtemps avant le début de la guerre sous-marine, l'Angleterre avait pour ainsi dire complètement suspendu la navigation neutre vers "l'Allemagne. C'est' ainsi quo lrAlîém.Tgnè a été forcée d'organiser la guerre commerciale à l'aide de ses sous-marins. Dès le 16 novembre 1014, le Premier ministre anglais déclarait •i la Chambre des Communes qu'une des tâches principales de l'Angleterre était d'em-j>êcher les produits alimentaires destinés à la population allemande d'arriver on Allemagne par les ports neutres. Depuis [p 1er mars de Pannée~ "eÔïiT-ante enfin, l'Angleterre saisit sans autro forme de procès, "ur les navires neutres, toutes les marchandises à destination de l'Allemagne, ainsi que celles exportées d'Allemagne, mémo s'il est, avéré qu'elles sont .propriété neutre. Com.m.Q suaguère lo peupio/ooer, le peuple allemand^ se trouve actuellement placé devant falter-' native do succomber avec ses femmes et ses, | enfants rV la 'Taih'me ou de renoncer à souj ; autonomie. M i Tandis que nos ennemis nous déclarent ainsi hautement et ouvertement une guerre sans répit et jusqu'à complet anéantissement, nous faisons une guerre pour la défense légitime de notre existence nationale et pour l'obtention d'une paix assurée et durable. Nous avons dû. répondre aux in-, tentions et aux méthodes de guerre de nos ' ennomis, méthodes contraires au droit des gens," par notre guerre des sous-marins. En signalant en principe pour préserver la vie et la ~ro-* priété des neutres dans la mesure du possible, le gouvernement allemand a reconnu sans restriction, dans son mémoire du 4 février dernier, que par la guerre des sous-manïïg certains intérêts des neutres pourraient etre atteints, mais le gouvernement américain saura apprécier que le gouvernement impérial, engagé dans la lutte pour l existence à laquelle l'Allemagne a été forcée par ses adversaires, ,a le devoir sacré do faire tout ce qui est en son pouvoir pour protéger et sauver la vie des sujets allemands. Si le gouvernement impérial né<rli-glait ce devoir, il serait responsable", devant devant l'Histoire, 3ë Ta violation des principes suprêmes d'humanité qui sont l'assise de toute vie nationale. cas du jjLusifcania" fait ressortir avec r ; ; •me effroyable précision à quel .péril les uéthodes de guerre do nos eaneous expo- •ant Tës vies humaines. Les instructions U données aux naviies marchands britanniques él o s'armer et d éperonner des sous-marinta, L vec promesse de primes en cas do suc<n», ^ *|it fait disparaître toute différenciation entre vires marchands et navires do guerre a fl«s instructions sont en opposition violente! vco tous les principes du droit des gens, {.\ •'t ont eu pour effet d'^^oser daus un«- 0] flus force mesure à tous les périls de la guerre les neutres qui utilisent comme pas-igers les navires marchands. î5i la commandant du so'is-marin allemand qui a d » q' truit le „Lusitania" en avait laissé débar ce • luer l'équipago et les voyageurs avant de di 0 torpiller, il aui'aiti décrété la destruedon. ai certaine do son propre navire. En se ba. p sant sur les nombreuses oxpérionce3 faites pi -ors de la perte de navires beaucoup plus - petits et moins aptes ai service de la mer. ■ >n. pouvait s'attendre à ce; qu'un jiavi.e luesû puissant que le ,,Lusitaniix" ' restai cl idsez longtenips au-dessus d*<r-l'wcvM, niOme» L ipt'.vs lo torpillage, pour qu'on pfit faire $( Jescendre les passagers dans les canote de iauvetago. Des circonstances d'une espèce d< .outo particulière, spécialement la présence, te 1 bord de grandes quantités do mati res rès explosives, ont trompé cette attente. <>n outre, on jwut faire ressortir que si le vLusitania'' avait été épargné, des inijiei-s le CaiSote do munitions seraient tombées iux _inaihs~ des ennemis de l'Al-emagne et luraiont servi à enlever leur soutien à des milliers do mères allemandes. (.( l Dans l'esprit d'amitié dont lo peuple aile- • [){ jnand est animé vis-à-vis de l'Union et de! ^ «es habitants depuis les premiers jours dor ^ p;on existence, le gouvernement impérial sera ^ oujours disposé, au cours do la présente j( guerre, ù. faire tout ce qui lui sera possi- ^ »îo pour éviter quo soit mise en péril la vie des citoyens américains. Le gouverne-nent impérial renouvelle l'assurance, de ne point apporter d'entraves à l'exercice, par tes navires américains, do la navigation légitime, et do ne point utêttm en péril la vio •lès citoyens, américains voyageant à bord £ le navires* neutres. Pour exclure toutes éventualités dommageables aux paquebots américains que les méthodes de guerre maritime des onnemis do l'Allemagne empêchent de prévoir, les sous-marins allemands ,û recevront pour instructions de laisser pas- dl ser librement et on toute sécurité tous les ^ paquebots que rendront inconnaissables des insignos spéciaux et annoncés préalablement b< en temps opportun. En ce faisant, le gou- 'J1 vorne.nent -impérial escompte la certitude c< que le gouvernemont américain «rarantira que ces navires n'ont pas de- contrel>ande L ! bord. Dos accords plus précis relativement au libre passage do ces navires pourront ~ être pris par ïes administrations marît'iînès j*' des doux Etafs. " ' " " ' ' Pour assurer aux citoyens américains rîça occasions "suffisantes do traverser l'Océan, J .lo gouvernement allemand voudrait nue fut je Envisagée une augimri^ition du nombre des : rtrajisati5antiques, qui serait obtenue si im n] certain nombre de navires neutres, soumis f€ à des accords précis, étaient affectés au ser- t0 /vice des passagers et naviguaient sous pavillon américain aux mêmes conditions que les vapeurs américains. Le gouvernement impérial croit que de cette manière seraient orééos pour les .citoyens américains des occa-sions suffisantes pour Je>ur>\ voyages trausatkui-tiques. Dans ces conditions, il n'y aurait 01 plus pour les citoyens américains nécessité t0 urgente do se rendre en Europe i\ bord de navires naviguant sous pavillon ennemi. En tout état de cause, le gouvernement impéjij /fiai ne [jeut admettre quo la seule présence; do citoyens américaiïïs à bord d'un naviro i'ennenij suffise à assurer la protection uo co navire. L'Allemagne n'a fait que 6uivre simnlo-mont l'exemple de l'Angleterre lorsqu'elle ne a déclaré zone do guette une partie de n l'Océan, l^s accidents dont les neuîreô H viendraient à être victimes tandis qu'ils lf voyagent 6ur des navires ennemis, ne pour- f'1 raient guère être autrement appréciés que les accidents auxquels les neutres sont constamment exposés sur lo théâtre do la guerre sur terre, quand ils s'y exposent au <[i danger malgré avertissement préalable. V Néanmoins si l'acquisition de paquebots nou- ai très en nombre suffisant, n'était pas pos- tr sible au gouvernement^ amérioain, le gou- ui vernecSénl impérial est prêt à ne point soulever d'objection dans le cas où le gouvernement américain voudrait mettre sous pavillon américain, pour le service dos pas- T sagers do l'A méyique du Nord en Angle- |>1 terre,/A paquebots do nationalité ennemie. > L'assurance de libre voyage donnée aux pt pa<iuebots américains serait en ce c-tvs éten- cti due, sous les mômes conditions préalables, lit à ces paquebots. M. le Président des Etats-Unis s'est déclaré prêt, avec un empressement digne do reconnaissance, à suggérer et à transmettre !W des propositions au gouvernement de la s0 Grande-Bretagne, spécialement en ce qui "concerne une éventuelle modification de la guerre maritime. Le gohvornomerïfi impérial recourra toujours volontiers aux bons offices de M. le Président, et exprime l'espoir que ses efforts auront pour effet, aussi bien br dans le cas présent que pour la définitive de liberté des mers, d'amener une entente. pc En priant 31. l'ambassadeur de porter ce qui précède à la connaissance du gouvernement américain, le soussigné profite de l'occasion qui lui est offerte de renouveler ou \ S. Exe. l'assurance do sa considération du •'a plus distinguée. . (SwfÎHj) von Jagow. les #- op SUR MER | Hotteitlam, 0 juillet : ■Lo loagro ,,K.-VV. 20" a aii'rV) par iin navire anglais et conduit à KirkwalL NV'.w-York, 8 juillet IVaprôs un mmeouigramme, lo paquebot Si1 Anglais „Minnehaha", parti dimanche do, Sevr-Yovk à destination do Londres, est eu feu. L'équipage met tout en œuvre pour 'Smbattro l'incendie, qui sévit dans la cale. Kiel, 8 juillet : Il y a huit jours, on a publié une nouvelle disant que le vapeur norvégien .vWama" a\<ait été torpillé et détruit à nu hauteur d'Aalesund. Cette nouvelle est in- co exacte. Le vapeur, parti de Drontheim, est le arrivé indemne à LeifcJ» do Kome, 8 juillet : On mande do Venise an „Giornale d'Ita a" que lo croiseur-cuirassé ,,Am îlfi" a é torpillé à 'M kilomètres de la côtet. ''importance de l'avarie n'a pas permis de lu ver le vaisseau. Lo navire a coulé en moins d3 trente mixtes. Lès autres unités de la division ont mvé l'équipage. Deux navires-hôpitaux ont é envoyés à Venise. Cinq cents hommes ît été sauvés. llull, 9 juillet : Lo vapeur „Guido", de la ligne Wilson, n, après avoir été endommagé par un >up da canon, avait échappé la semaine ornière à la poursuite d'un sous-marin lemand, vient d'être torpillé et couié i) ^oximité du nord do l'Ecosse. Tout l'équi-igo a été sauvé. Queenstoivn, 9 juillet : Lo naviro russe ,,&Iarîon Lighti>ody", targé do nitrate, qui venait du Chili à i ver pool, a été bom bardé et coulé par un fus-marin allemand à 60 milles de la côte s Oork. Le capitaine et vingt-six hommes i l'équipago ont été débarqués à Queens-wn.DÊPÊCHÊSJ^VEESES Paris, 0 juillet : Depuis quelques jours, on a commencé à mpljicer les anciens uniformes dos soldats 'l^es _par des nouveaux unilorm-as kaklii. a nouvel uniforme n a ai la couieur i'ran-ise, ni celle du kakhi auglais, ni celle du Uigrati allemand. L1 est à peu pr.vs gris > for, peu visible, élégant et d aLuro tr^s ilitaire. * • • Londres, 8 juillet : Ou mande d'Athènes au ,,Times" : Pendant ces derniers jours, M. Veniaalos été roy^u plusieurs fois par ~le'"îfoï" Î-c-j uii'naux gouvernem%iuUiux plient do la imation d'im cabinet de coalition. • S La Haye, 9 juillet : Dans sa réponse au rapport de la Cotb-ission de la deuxième Chambre au sujet i projet de loi relatif à une extension du rvico de la territoriale, le_gouvca;n^çnî ifernd longuement son projet. 11 fait res->rtir quio pius les Pays-Bas seront à âme de donner à tous la conviction qu'ils m tin uerout à renforcer leur défense, pi. u»h *«uide sera la possibilité do garder la iieu-alité dit piiys. L'objection (pie l'adoption i projet favoriserait un mouvement pous-mt à leio participation à la guerre euro-ienno est sans aucun fondement. Quelques urnalistes irresponsables ne constituent p.ts nation, l^a grande masse du peuple ierlaudaijî .desuo le maintien de la paix éprouvé une sympathie égale pour tous s belligérants. Faisant droit ce{>endant aux désirs expri-és, le gouvernement réduit le rappel des rritorianx aux hommes qui n'ont pas at- int leur trentième année avant 1916. *> • j* Lyon, 8 juillet : Lo ,,Nouvelliste" croit savoir que l'appel >us les drapeaux de la classe de 1917 va [•o retarde le plu?» possible , en tout cas, i n« l'envisage pas avant le mois d'oc-bre.m • • Botteniam, 9 juillet : Aline de la Faille est arrivée à Itotter- m, amenant de Belgique 57 enfants néces- Jeux. * • • Milan, 8 juillet : On mande de llomo à la „Serra" que lo iuvel ambassadeur bulgare», M. ^tantschiow, eu hier un entretien avec il. rialandra. s'est ensuite rendu aux ainbass<ides do rance, de Kussie et d'AngleteiTC et a en- i rendu visite au Koi. * • • I^yon, 9 juillet : On mande de New-York au Nouvelliste" ,e M. Seferowitsch, représentant aux Euits-ais de la Croix-ltouge monténégrine, a été rêjté. Il est inculpé d'avoir violé la neu-llité des Etats-Unis en enrôlant des hom- •is pour l'année monténégrine. • * • jtome, 9 juillet : On mande de Sofia à la „Stampa", de irin, que la flotte anglais© commence le icus do toute la côte grecque. 1x3 gouveni'ynent grœ a • énergiqucfinent. 0 testé A Londres et a déclaré quo ce blo-s constituait une violatkui de la neutra-ô grecque. * • * Athènes, 9 juillet : Lo vaj>eur italien qui a été arrOlé [>ar un vire de guerre grec alors qu'il naviguait us pavillon anglais vient dV4re rolâché. incident peut donc être considéré comme >s, • * I.ondres, 9 juillet : D'après une déclaration faite à la tCharfc a des Communes, les haliiiw^^-éTrrtrfier^ ? nouvelles armées anglaises seront conè- séos do quatre canons au lieu de six. I • * Rome, 9 juillet : IjO gouvernement italien ayant appris 'un certain nombre de soldats originaires Trentin avaient été faits prisonniers par 1 Russes en Galicie, s'est empressé de réclamer pour les employer dans les érations entamées. La Russie a déféré à te demando. lis seraient dirigés à bref lai sur les points où des renforts sont penus indispensables. Zuri£kf**?T^juil lct : Q«r affirme quo les négociation^ . du aupo \lorgan.wa,vec le gouvernement lîs pour le placement dune franche de millions do £ du nouvel emprunt an-lis viennent^|é^<H^r\^Cet échec s'expli- n, qui voulait que les coupons fussent onérés de tout impôt. * • • Paris, 9 juillet : Les -tfiimstres dos finances et du com-rce ont déclaré ^ la CommisAion du mmeroe de la Chambre des députés que gouvomernsnt s'est décidé à prolonger nouveau le moratorium. .--,,>lîe J: J?' COMMUNIQUÉS OFFSC1ELS Communiques allemands Berlin, lo juillet. — Officiel de midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest. Pendant la journée, il y a eu peu d'activité sur tout le front. Près de Lauuois, >ur le penchant sud do la hauteur 631 près de lian-de-6apt, '6 attaques françaises ont été aussitôt enrayées par notre artillerie. I^a nuit, en Champagne, au nord-ouest de la ferme do Beauséjour, nous avons pris d'assaut la tranchée française qui faisait saillie. Dans le secteur voisin à l'est, nous avons fait sauter avec 6uccès plusieurs mines. Entre Ailiy et Apremont, il y a eu des corps à corps locaux. Dans lo bois Le Prêtre, nous avons attaqué et amélioré ainsi nos nouvelles positions. Depuis le 4 juillet, dans les combats entre la Meuse et la Moselle, nous avons capturé 1,798 prisonniers, dont 21 officiers, 3 canons, 12 mitrailleuses et 18 lance-bombes; Près de l^eintroy, à l'est de Lunevillo, nous avons repoussé des attaques nocturnesi dirigées contre nos avant-postC6. Théâtre de la guerre à l'Est. Près d'Ossowicc, une attaque ennemie a été repousséo. Théâtre de la guerre au Sud-Est. La situation des troupes allemandes ira pas changé. * * * Vienne, 9 juillet. — Officiel de ce midi : Front russo. La situation générale au nord-est est inchangée.i)n Pologne russe, les combats continuent sur les hauteurs au nord de Iirasnik. v Comme les jours précédents,des attaques russes extrêmement violentes ont été re-poussées également hier à plusieurs endroits du front. A l'ouest de la Vistule, nous nous sommes maintenus dans toutes les positions avancées russes quo nous avons prises. Front italien. Sur lo front du Kùsteuiarid, un calme relatif a régné hier. On aviateur italien a été forcé d'atterrir près do Gorz. Dans la région frontière do la Carinthie et du Tyrol, il y a eu des canonnades et dos escarmouches. Une 'tentative d'attaque faite par deux bataillons ennemis contre le <5ol de Lana, près de iJucheustein, a été repoussée. Comoxiuniquéj des armées alliées Paris, 9 juillet. — Officiel do 15 heures : On ne signale, de la mer à l'Aisne, ai» cours do la nuit du 8 au 9, qu'une action d'artillerie assez vive autour de tjoucheii, un bombardement lent mais continu d'Arras et une violente canounade entre l'Oise et l'Aisne, sur le plateau de Nouvron. En Champagne, lutte de mines. En Argonne, fusillades et canonnades, mais sans action d'infanterie. Entre la Meuse et la Moselle, la nuit du .S au 9 a été mouvementée. Entre Fey-en Haye et lo bois Le Prôtro, nous avons, par un combat à la grenade, reconquis en viron 150 mètres des tranchées perdues li 4 juillet. A la Croix-des-Carmes, l'ennemi a attaqué, dans la soirée du b, sur ut front de 350 mètres, après un bombarde ment à coups do torpilles aériennes et l< jet de liquides enflammés. Après avoir réussi à prendre pied dans rorgaiiisalioj de notre première ligne, l'ennemi en a ét< repoussé par une contre-attaque. Il n'a réussi à se maintenir que dans quelques éléments de la tranchée la plus avancée. Dans les Vosges, dans la région du T3an de-Sajpt, à la Pontonelle, nous avons rem porté un succès. Après avoir chassé l'en nemi de la partie de l'ancien ouvrage qu'i avait enlevé le 24 juin, nous nous sommes emparés de toutes les organisations defen si vos ennemies depuis la colline située Bf. sud-est de la Pontenelle jusqu'à la rout< Launois-Moyen-Moutier. Notre gain total représente une avance de 700 mètres sur un front, de 600 mètres. Nous avons fai prisonniers 19 officiers, dont 1 chef d. bataillon, 2 médecins, 767 hommes non blés sés appartenant à 7 bataillons différents. .Vos ambulances ont recueilli 1 officier c >2 soldats ennemis blessés. Nous avons pris un canon do 37, 2 mitrailleuses, plusieurs lance-bombes et des munitions en grande quantité. Depuis le lever du jour. Fermera a canonné violemmeut les positions per-tues.* * * Paris, 9 juillet. — Officiel de 23 heures: Journée relativement calme sur tout le front. On ne signale auoune action d'infanterie.L'ennemi a continué de bombarder Arras avec des obus de gros calibre. Action d'artillerie assea vive entre l'Oise et l'Aisne, en Champagne, entre la Meuse al la Moselle et au bois d'Aprolnont. Dans les Vosges, nos troupes ont forti-fié les positions conquises h la Pontenelle. \Tos tirs do barrage ont om\>êché tout re-• our offensif do l'ennemi, pendant que nos contre-batteries ont arrêté le tir de l'artillerie ennemie. • * Rome, 8 juillet. — Officiel du grand quartier général : Pondant les dernières vingt-quatre h<nrre*, 'l'en _ do spécial ne s'est produit. L'action continua réguli froment sur les différents fronts. Pétrograd, 8 juillet. — Officiel du grand état-major général : Dans la nuit du 7 juillet, l'ennemi a attaqué sans succès nos positions établies à !a garo de Murawiewo. A l'ouest do la route Kalwarija-Suwalki, l'ennemi a réussi, le 6 juillet, à franchir la ' ,*hf-mcntka ; le lendemain, il a été repoussé.Sur l'Orszik, l'ennemi a attaqué vaine-meait, dans la nuit du 7 juillet, nos tranchées au sud-ouest du village de Jedno-rosez. Quelques groupes allemands se sont maintenue devant nos tranchées jusqu'au lever du jour ; lorsqu'ils ont tenté de se retirer, ils ont été presque tous exterminés. Pendant la journée, l'ennemi a attaqipé ica mêmes tranchées, mais il a été repoussé. Sur la rive gauche de la Vistule, pendant la nuit du 7 juillet, l'ennemi, protégé par ii immenses nuages do gaz asphyxiante, a attaqué plusieurs fois près de Boliinow, sur un front de 13 kilomètres. Dans certains secteurs, il u réussi à prendre nos tranchées do première ligne. Le lendemain, nous l'avons repoussé par une coiitre-attaque et nous avons rétabli l'ancien état de choses, excepté dans le secteur situé à proximité de la route vers Bolimow. Le combat continue. Entre Sjeuno et Josefow, l'ennemi a entrepris, dans la nuit et dans la journée du J juillet, de vaines attaques contro Scehoin. à proximité de la Vistule. Entre la Vistule et le liug, l'ennemi n'a pas attaqué le 7 juillet. Nos troupes ont continué, près de Lublin, l'offensive qu'elles avaient prîso dans le secteur L" r.vxîow-ivychawa. Après avoir franchi l'Urzodowka, •lies ont avancé vers fèlory-P.ystrziyca. V-Jles ont fait des prisonniers et ont pris uombre de mitrailleuses et un drapeau. Dans ce secteur, l'ennemi est en retraite. La situation est inchangée sur le Bug» la Zlota-Lipa et lo Dniester. Dépêches Diverses Copenhague, 9 juillet : C'a annonce que les Allemands ont ren-iloué quinze vapeurs que les Russes avaient coudés du as ^ leufc' i. lép;.. * m I^a Haye, 9 juillet : On mande de Londres que, la semaine issée, un nouveau transport de troupes ■ u'anyaises d'environ 20,(x«0 hommes, convoyé par une escadre de croiseurs et de : est purii de 'louion pour lefc i >ai*lai&llçs. fj^ni:raui-4 anglaise annonce que sir John ' ,'^IM1"0''" eomiU.*iidaiit suponeùr devaut les i>ardanelles, a lait savoir, la semame der-îra'^ou 'crnement anglais, qu'il était l écessniiro de renforcer tous les mois les ja-oup-s qui se trouvent sur la pres<[i\'We de J.J-allipoli d'au moins 2«"i,000 à 46,ojO h«>n> mes pour remplacer les prisonniers, les nlessés, les morts et les malades. <» * • Athènes, 8 juillet : V Les troupes ^ff»q<qies ont occupé les vil-v iages de PKpiie situés sur la rivière fron- \ rère Alalik, au sud du Tac. Ochrida. Ils ont •'établi ainsi la frontière que la Convention icrbo-grecquo le 1913 leur avait fixée. « • • Londres, 8 juillet • La Chambre des Communes a adopté à l'unanimité, en troisième lecture, le projet le loi relatif à la création d un Registre lational. * * ♦ Washington, 8 juUlct : La station de télégraphie sans fil de iâyville a été reprise par l'Etat. Sjuillet : La général (rOurau'IZ blessé, est arrivé à Paris. U a éPT":uiïînitô du bras droit à ■ord du vapeuv rftti Pa' rninéué de la pree-iju'île de. Oallipoli ; il a, eu outre, le!, ifcux iambûs. . ■9 41 * Londres, 9 juillet : L;i Chambre des Lords a approuvé le •rojet do loi chargeant le ministre de l'agriculture de veiller à la conservation du chep-.ei national. Pondant la discussion, lord •ielborno a signalé le danger qu'offre la guerre des sous-marins au point do vue de 'importation des vivres. Jusqu'à présent, les résultats atteints par l'ennemi dans cet or-îro d'idées ont été relativement peu implants, grâce l'activité de la marine anglaise et à l'adresse des conmmandants des iavires do commerce. Mais il faut comptei vvec l'augmentation du nombre des sous-narins, que l'Amirauté allemande s'îicharne iv idem ment à iaire construire en ce nto-uent. On doit donc s'attendre ce que la luestion des vivres devienne plus difficile i résoudre avec le temps et que la cherbé •roissaute dos prix de la viande engage l'es fermiers à vendre môme les hôtes servant \ la reproduction, l^e gouvernement doit Hre armé pour enrayer éventuellement pa-eille chose. » ♦ * Berlin, 9 juillet. : Ive ,,Nfnv-York Times" publie lo texte de la note du gouveniemfmt allemand adressé^ au gouvorn(ynent américain le 27 fé.viier 1915, au sujet de la question du nffaî»ÎTss"e-ment d'une communication directe par c^ble entre les Etats-Unis et 1' Allerr>'<rne. Dans c<?tto note, le gouvernénient allemand se déclare prêt à supporter les frai?, pour la remise on état du câble et à autoriser son utilisation par les représentant» officiels dea Etats-Unis en Allemagne et en Autriche-Hongrie. Au surplus, remis en état, le cablo servirait aux communications des journaux . américains avec leurs correspondante et serait, sous certaines réserves, à la disposition du trafic commercial et privé. Le. gouvernement des Etats-Unis, en présence des avantages qui résulteraient de ce fait pour le public américain, a été prié l'obtenir le consentement du gouvernement anglais. Le gouvernement américain en a référé à Londres: mais, pour autant) qu'on <acho jusqu'à présent, le gouvernement de la Grande-Bretagne n'a pas encore répondu. Fétrograd, 9 juillet : w ^ IjO général Ru«ski a été appelé au com-aiandement en chef des armées russes du IjForifc non^-ou<ist. Il aurait été investi de pouvoirs extraordinaires. T] est probable que le général Russki recevra le titre de vice-généralissi me. • Pétrograd, 9 juillet : On annonce que la récolte russo est quelque pou supérieure h la moyenne. Toutes les classes de la population travaillent aux champs, notamment les élèves dea uni ver» si tés «t instituts agricoles.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods