La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2382 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 11 July. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 05 May 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/wh2d796z5k/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Peti'ea annonces) ? s * ta Ugnô, f'» 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION RéoIame avfcllt les amonlX3 . .. « i.as 5 moïf (iti!I!.,nofll,«ept), fr.G.90 | 2 mois (juill.,août), fr. 4.60 | 1 mois (jui!l.),fr,5.30 Moniaane-auyz-Hevhes-rotagôres, B&TJXEZ&E3 ... ! Corps c'a joirnul ...... —1 5 00 _ ^ BUREAUX :DS 9 à 1T HEURES PRIX DES ANNONCE» Faits divers ..■<«•>« - 3.75 tt.cs demandes d'abonnement sont reçue* _ Nécrologie. m* 2.50 exclusivement y0& fvjqressée, Directeur Coin des Elevons « *-oo nwx fiiiclicls des bureaux de poste. -• __ ,, y-g^jggg fv» ■^-■Sf^S3= -MTT^- .. ■ ■ - - ■ ■ ■ ' ■ A ujourd'hui : SI2Z pages. LI GUERRE *7 3 f ^ a ■ m fJ /«> miiiauua eww WJ w a w L/'of Pensive franco-britannique a continu à provoquer en Picardie, des combats echai nés. Pour les raisons mises en. hunier dans notre exposé de dimanche, l'effort de assaillants se manifeste énergiiquemenlj en Ire l'Ancre et la Somme, tandis que 1< calme continue à régner sur la section.' c2i Irvmt comprise entre Gommeooort et l'Ai: OTvi cfc qu.e les hostilités subissent un tequp d'arrêt au sud de la Somme- La lutte est particulièrement opiiijiâtr. rians la région où s'effectue la liaison d© troupes angolaises et françaises, c est-à-diu-depuis le norii-est de .Montoauban jusqu» dons le secteur de HardJecouirt. A l'est d< Moutiuban; les Anglais ont à diverses re prises attaqué dans le bois des Trônes; iii y ont occupé un ouvrage de campagne die* Allemands, mais ne sont pas parvenus i los on chasser. Les Français, en revanche ont r^uiasd à occuper le village de I Larde court, aucc confins duquel de vifs emgage monts avaient eu lieu pendant les premier-jours de l'offensive. Sur la riv© gauche de l'Ancre, les Anglais ont porté 1g combat dans les ruiner du village d'Ovillcrs, mais la situa-Cion es inchangée à l'est do La Boissqlle, ains: qu'au sud> de Gontalmaison et de Bazemi'in Au1 nord de Verdun, les diuoU d'aruidon* so poursuivent avec violence sur los cleuts rives do la Meuse. * * # Aui Sud ctes marais du Pripet, los Russes S a déploient dans la région comprise entr< la Styr nuférieure et le Stochod inférieur, qui routent parallèlement à une quarantaine clo kilomètres do distance l'une de l'autre. Ils annoncent l'occupation dos villages d'e Liszniowka et dp Grzywa, à 10 kilomètre-du StochocD, et les Autrichiens signiaHeniti de-combats à proximité de Stobfvchwa, suit le Stochodi. On peut «sons dfc>ute, sans beaucoup anticiper sur les événements, estimer qu'à partir, de l'ouest de Kolki le Stocàod va constituer désormais;, jusqu'au suii du Priipet, la ligne do démarcation entre les belligérants, que prccjdbmmcnt séparait» la Styr. Cette mr/dificatiion, assurément appréciable, est la seule, constatation intéressante qui {report (las âbmiors communiqués re&ath's à, la guerre dans l'EsS, sauf qu'en tBuco* vinfâ les attaques du l'armée Pflanzer-iBa.l-tin s'affirment do plus on plus résolues au nopdl-cnna^fc de Kim pal un g sur la Moldava supérieure, que Los Autrichiens ont franchie d'ans le secteur de Bresza. ; . ' DÂtëS LESJ3ALKANS Athènes, 9 juillet : L'agence Havtas aprrend d'Athènes que dans tû-uto -la Grèce so constituent ces sto-ciçt'S poliii;]jues formées par fles anciens mii.ta'.res. A la suiie de ce faits, des craintes commencent à se faire jour dJans les journaux vénizélistes au sujet des) résultais d'es élections. Uvs représentants diplomatiques de l'Entente ont remis au gouvernement grec une cfôu'xicime liste, contenant des noms de fonctionnaires d*e la i>c»lice et d'autres liants fonctionnaires d'ont elle dlemande le renvoi. I\iris, 9 juillet : Le représentant du ,,Journal" à Salon*-puc t .'légra.phie que la chaleur est devenue insupportable et attvoii.it jusque 45 d'egirés à l'omi re. Les services de santé de l'armée ont tort à faire, en pn'teence des nombreuu cas de dysenterie, de fièvre nerveuse e: de fi2-vre paludéenne. -On insiste en. f i veiir d'e l'envoi urgent de m'docins et de personnel hospitalier. .'FrancPort-sur-le-Mein-, 10 juillet : D'après des informations do Bucarest r3 ç-u.35 mr lx „'Gazette de Francfort", vhl Budapest, Les représentants diplomatiques clc la Qlôa^ruplo• Lntente s© sont î^endiuS récemment, alors que l'Entente espérait retirer de I rillants résultats de l'offensive anglo-frar.'vai&e. _ auprès de M. Bra'tianu, président du Conseil des ministres, et lui ont demandé si les Alliés pouvaient compter sur lo concours - do la Roumanie. M. Bratlanu a déclaré que les succ-s de l'Entente n'étaient pas encore Suffisants et los perspectives trop incertaines. M. Bratianu a aiouto (ju au relate, la Roumanie n'avait aucun înoti? d'abandonner sa neutralité en ce moment. —c- —. DÉPÊCMESJIIYERSES ?ar's,. 8 juillet : # Le Sénat français tient aujourd'hui sa cinquième séance secrète et discute la bitua-Uon militaire. Il est interdit aux journaux uo publier lo nom des orateurs, de telle sone qfue l'on ne sait pas si M«. Clenien-coa.u a pris la parole, oomma il en avait manifesté l'intention. * * * Paris, 10 jui lût : Le Sénab a fecmiiué, oa séance eteriie, les discussions rclnlives à la défense nationale. Il a adopté, par 251 voix contre G, un orch'O dn^ jour otprimant au gouverno-ment sa confiance. * * + I Paris. 8 juillet' : Du Temps" : — Le commandant EnrnaJ, qui défendit io fort (le "Vaux, a donné do ses n'ou-pelles : t voici, (:cv 1-i], arrivé à Ma.yenoo, ferme de mon douloureux chemin vers la captivité. ^ !)v>^fcVenay en auto jusqu'à Montn>% et ce là j;ar lo train jusqu'à Ma^ence. Je buis accompagné d"un capitaine. On me l asse mon ordonnance, qui e^t un- vrai titi parisien, et l'on me perme*i même ti'encaer.er le petit chien du fort de Vaux. Nous arrivons à Alayence à 10 Ji. 30 du c'est-à^ire à 8 h. 30, car l'heure aJ-lem.iîKTc est en avance de dcj.ix heures sur .la nôtre. Et l'on me mène tout dte suite _ au oamjpj, installé dans une grande caserne.Le Kronprin'z a voulu me voir.' Il m'a remis lui-môme une épée et la copiq des félioitations que le général Jcft're an'adressait par T. S. F., ainsi qu'à la garnison." ❖ & * © Porte, 9 juitleit : Les chambres de commerce de Iiyotai, de Marsei'lle et de Dijon ont protesté contre 'nu^ los décisions prises à la Conf^reiice éeonbu ^ar" uuquiio des Alliés qui s'est tenue récemment llf° à Paris. ^ de^ ♦ \ p*i ^ 7 IiUïtfinbiouTg1., 8 juillet : M. Weîier, ctirecteur général d!u gtranxîi-. ,wa (*uchil de Luxembourg, qiu> s'étair. miiios il v a quelques jours à iBeriin afin dj'y etu-m1>S trer en négociations avec le gouvernement allemand dans le but • d'obtenir l'autorisor-a|T0 Lion de transit ruécsrssairo pour dbs j>om-ccs mes d}3 terre nouvelles de» Holtonde, a con-^lu0 feinuô sk/n voya^ vers les Paj-s-aja? afin j'y faipQ des achats de ces tubercules. Il 1 de est donc à présumer que l' AlilDintagne ac-Vf" cordtea l'autorisation de transit demandée, ils d»\s * * S I 'Banni, 8 juillet : Le iprinoe Adolphe de Sehanmlxourg-idie- ^PP8' beam-frère de l'emj>en8ur Guâllaumo, v ô* C9D mort C31ltô nuit, succombant à une î.f.ec. ^ri fcion cardâaque. All(_ La Ila.ve, 8 juill«' j ; ines de l'agrictilturo a décidé que, du 9 au 16 juillet, 5o p. c. de la perodue-insi tion ^eiu?i'e <le3 Pa.ys-Bas pourront être Tin. exportés. erie \ eujx La Haye, 9 juillet : Le bruit court que ïe contrôle plus étroit que l'Angleterre exerce actuellement sur la navigation hollandaise s'étendrait sses a u'ssi, «d^s à présent, sur la navigia/tion 10 QuvikJe d^is les eauix intérieures lLOPLan-aPr' daises. une « !t^- Potrograd, 9 juillet : , Les ministres russes viennent de se ren-1:c_5 dire en corps» au grand quartier général, où doit se tenir un important Conseil de} la 0 Goui'oiine. , saoi- ^ ?10^ Copeailiague," 8 juillet : ^ ( D'après le ^,National Tidende'' ou pro-leg jetto d'établir au Danemark queV-pies grands camps pour prisonniers de guerre .naïades. <l Les pourixirleoTS ont déjà comimenc^. La Croix-Iiou^e s'intéresse spécialement à l'qvé- ! cution de ce projet, qui * ! v'-s iS Milan, 10 ju l'et : D'après le „CoiTiere délia- Sera", uni W-a " mense içcemSe a éclaté dans les forêts de au châtaigniers de l'Ile de Saliua. L^incendie a.va s»6St étendu à trois hameaux. 'au" Comme la navigation est suspendue à la suite du manque de charboni, il est impos-s»blo de tenter la moindre chose pour venir en aide à l'île. ^ * * Borne, 9 juillet : Migr Tacei, ancien nonce du Pape à La que Cour de Belgique, restera i>rovisoiie.n?ent à sk> Rome. ens * * * des Home, 8 juillet : ans ' Le Pape a nommé Mgr Locatelli nonce re- à la Cour de Belgique. * Eïi- Jjonttres, 9 j.iiUet : une L'agOice lieuter amior.ee offioièWemeiA «no- que M. Montagu, jusqu'ici chancelier du ■wta d'udh.ô dt, Lancaster et secrûuiire de» fiaan. roi. ces au Tréeai;, a été uonimi ministre dos munitions. M. Mac Kionon Wood, jusqu'ici k_ secrétaire pour l'Jicosie, a été nommé abau-ccilior du duché de Laneasire et secrétaire ?uf des finances au Trésor. M. Te.uiant, ci-do-' . vaol sous-secrétaire au départemes ;t do la guoore, dorieut secrétaire pour l'Ecosse. Un comm.u.iiiqué officiel aamonce qu'en ' raison de la lourde responsabilité du Trésor L" îicadanis la ginsire, .M.. Asquàth a domandé à M. Jfae Kiratan^Wooi de retoumer à sun ancien poste db searifoire das finajices, qmojqu'e Cifctc fonction soit wif» r.o.i.'i'o cil r3- ranS- vià JjotI OuBzon a été niomimé meràbre de ; d. la Commission de la guerre. cm' „ . * * « in-r Turin, 9 juillet : jio. Lie correspondant parisien d« la ,,Staliipa" Irait annonce que la Conférence des ministres do- finar.ces et dru ti-ésor oes1 p^uissancess de sur ''Entente pe se tien..ti-a pas à l'aris, mais mu Londres, jjar suite de 1 imposait il itàS dkms a'6- laquelle se froment ie-s ministres anglais vcc- tfe qustter Londi'cs actuellemeni. * * » oti; Londies, 0 juillet : «.t. Le communipié suivant, relatif à.là réunion qui a ou Lieu au Caritrin Club s » is la présidence de M. Bonar Law, vient d Ot~e publie : — M. Bonar Law a ouvert la séance en e .-posant la i.jie -|>t>litique que lui-même ofc -,;S collègues unioniste du ministère sui-sa J'r°nt relativement à ia quesi m irl.indaiso. ua- 11 a proposé de ne pas voter de î-feolutdoa tux c'! d'accepter la politique ministv'rie lo. îllo ?A|,r.s M. Bonar Law, lord Landsdonea en- !!ris l'1 Parole. Une longue discussion a eu ait ',0 '> au coûts de laqu&lo divers points do vue ont été défendus. La séance a été ensuite levée." I .o collaborateur politique du, „t>àily News" apprend qu'au cours do la réunion tio'- quelques modifications ont été apportas ç aux garantie^ évontuel'os relativos à la sau-n ' vegarde des intérêts de l'cmjiirô' ba-itannique en Irlande pendant la guerre. On croit que les chefs du parti unioniste SO raiïhottjnt à ces modtlf.oatioms. l'ivers membres da la minorité unioniste ont prononcé des discours véhéments contré Mt le compromis iilamlais, mais la majorité a su- gardé le silence. La minorité a f.iit clairement cotnijrendre co, qu ede se réservait toute libertés et que, la devant les deux Chambres du Parlement, elle soumet'ra à une critique sévère ls pro-eti jet- de loi concernant l'Irlande. On ne sau-Jo r lit se prononcer sur le point d-; savoir si me les divergences de vues sont telles qu'une rai scission puisse se. produire dans le X'nrii me unioniste. IV. ♦ * * diu Londres, S juillet : aJ- Complétant la récente communication ;ur faite au Pariement i» sujet de la Déclara- ito tion de Londres, la „London lGaezetto'; pu->a- blie ce qui suit : — Les ,,orders in council', successive-'a ment pris au sujet du1 blocus maritimevont es i-oat-étre# fait mettre en doute l'intention die l'Angleterre et dû ses AKliés do n'opérer que d'accord avec le droit des gens. C'est pourquoi le Ivoi déclare par* la pr sente que P,,order in counciL"' relatif à la Déclara-dé tion de Londres et tous les autres décrets re modifiant cet ordre sont retirés. On obser-'b- vera les mesures suivantes : nt a) Le fait que dc-s marchandises sont des-tinees à - l'ennemi — fait, nécessaire pour justifier la saisie de la oontrebend-e. — doit être considéré comme acquis jusqu'à preuve dt- d'il ooo&wire, si les marcîiandÈsesi sont arlire:5-il sées ou destinées à une administration eu-ni- nemie ou à un agent d'un Etat- ennemi ou nt à une personne habitant dans un territoire ■> appartenant à l'ennemi ou occupé par lui, n- ou à une personne qui, au cours d-cs hosti-n>- Lités, a transmis de la contrebande à une in administration ennemie ou à un agent d'un t ' Etat ennemi ou occupé par lui; ou bien si c~ le® marchancbses sont adressées sur com. e. mande ou «i les oonnaissemon(si n'indiquent pas le véritable destinataire des marchandises;g- b) Lo principe dm voyage continluié ou o, de la destination d^findtivo sera apjslicabTe c- aussi bien à la contrebande qu'au blocus; c) Tout, navire neutre ayant de la contre-l^ande à bord oï dont le> coomaissements indiquent la destination d'un port neutre,maie ■e, qui, malgré cette destination se rend dans 0. un port ennemi, sera l'objet d'une saisie et re »Pune déclaration de prise s'il est rencontré avant le terme de sou voyage; d) Tout navire ayant "de la contrebande bord sera l'objet d'une saisie et d'une dé- L1S claration de prise si eette contrebande re-nt présente comme valeur, comme poids, comme tit volume ou comme transport, plus de la m moitié de sa cargaison. Toute pi-cicSdure u„ commencée devant un triJbnnal de prise què1-conque avant la publication du présent décret, pourra, si le tribunal l'estime justifié, être continuée et t.;rmint:e d'après les pi'es-îi, cri plions des ,,orders in council" retirés 1, par la présente. la * ^ * Manchester, 7 jmLk/ifc : Dans son éditorial, le ^Manchester Guar. dian" écrit que l'entrée de sir lïkUvard û- (ïiv?iy à la Chambre des lor's raa,rqn3 en •s réallité la- fin de sa l.o'le carrière îK>litique. s. l^a guerre l'a fortement fatigué; s'il .a était seu'l "on cause, il n'hésiterait tos; à é_ proadlro un repos nv'rité, mais |pencDant (|ueî*"}uo t'emps encore il veut rester à sota poste. ♦ * * nv- Milan, 9 juillet : le Des journaux annoncent que do nombreux je ses suppliques émanant d'Irlandais fixés au/x •• Etats-Unis sont arrivées aai Vatican la demandant au Papo d'intervenir <*a faveur s- de sir Xioser Casamcr.b. Le Pape aurait ir envoyé orficieusemcnt ces demandys au gouvernement anglais, avec prière de les prendre en considération. • & t SUR MER Ivondi-a?, 9 juillet : Lo vair..ear ,.Lisi", de Helsingburg*, a ^ été oouilé.. L'équij[)age a été sauvé. Ymuidîûn. S juillet : D'après des rap/ports remues à Tmii.len, quatre-vingt-tîlix ciialutiers n^er'andads ont il été amenés1, du 24 juin au 2 juiillob, dans, u les ports anglais do Petwrhead1, Lerwick et a- Kirlrwall. Tous ces navires ont étô sr.isis is an. iîiojxI d'Abardeen, dans une région in-ei terdiite à la navigation. !3 Bordeaux, 10 juillet : Le paquebot ,,I—i Fayetta", en parlance a pour New-York, est entré en- coll'sion dans la Gironde avec un autre, navire et a été n légèrement endommagé. 11 est rentré à'Bor->r deaux pour subir les réparations nécessaires. il •-/ :— Lq bruit ds la canonnade 'ri Nous' avons signalé, dh le ,Aîntin>>, que -iti M. Bigourdan, astronome à l'Observatoire national, avait fait à'l'Académie des sciences une intéressante communication relative au bruit die la canonnade du front per-„ (vue, très loin, en arrière du champ de ^ bataille. Nous sommes allé demander au ,3 savant astronome quelques précisions! sur ^ cette curieus>3 question. Et voici ce qu'il ^ nous a déclaré : — Inobservation montre que, dans l'afc-L'5 mosphère libre, los bruits intenses, tôU que ceuix produits par oes explosions, ne se propagent pas toujours régulièrement autour do la source sonore. 11 est m^mo éta-l~ ij-li qu'après la première zone de bruit en-8 tourant le point où se trouve cette source^ 0 la zone de silence n'est pas toujours indéfinie, et qu'il existe parfois une seconde 11 zone d'audition. Mais on ignore s il existe ensuite d'autres zones alternatives dq si-l" lence et de bruit. Ce fait a reçu des explications diverses 11 qu'il n'a pas toujours été facile ce soumet; re au contrôle de l'expérience. Mais on a peut, à l'heure actuelle, se livrer à cette •J expérience sur une vaste échelle, puisque la , canonnade du front s'entend jusqu'au sud do Paris. Ainsi, le 11 juin (jour de la Pentecôte), ^ alors que je me trouvais à Wissous (Seine-et-Oise) à 10 kilomètres au Sud de Paris, t_ j'ai pu entendre, pendant plusieivrs heure®, e le bruit du canon. De nombreuses observa-tione concordantes m'ont dJailleurs été adireev e séc>s j>ar des correspondants bénévoles. D'après les renseignements que je [possède te actuellement, l'on peut démarquer' la ligne e d'audition par lc-s localités suivantes en a ajjlan.t du nord au sud .et de l'ouictst à l*o>tl : -Féaamp, Ix> ILavre», ViMers^sun-iMler), e Pont-1'Evoque, Argentan, Alern^on-, Cliâteau-dun, les environs d'Orléans, Cravant (au t, sud d'Auxcrre), Semur (Côte d'Or), Dijon ». et jusque dans la Nièvre. Dès maintenant, nous pouvons porter 1 sans crainte d'erreur à 250 kilomètres la e distance à laquelle il est postale d'entTu-ti dro la canonnade (fuand on écoute al/etftirvo- ment. Il faut tenir compte naturellement de certaines conditions météorologiques et topo-graphiques qui ne sont pas sans influence ! •i sur la propagation du son à grande dis- 1 •" tan^e." ; COMMUNIQUÉ l ] Coairaaaiqués des Puissances Centrales. : Beilin,-10 juillet. *— Officiel de comidi : . ~ Théâtre de ia guerre à l'Ouest). ; Swr les deux rives do la homme, on can- . tinue à se battre avec fureur. Toujours de nouvefeiu, nos braves troupes renvoient les . assaillants dans leurs j>osilions d attaque, et • si, quelque part, elles ont été forons à c -: der momentanément à la houle d^f^rlant e.i ; values iiiiiiiiterroaEpp'ts^, leur pr^myte eon'tre- - attaque la fuit reouler aaâsritr^t. C est ainsi - que nous avons repris de haut» lutte te bois t- de Trônes auix Angàa<s, qui y a\" aieat x>é-; néin>é, et la ferme de L-a Maisonnette et le , \i.;l^e (Barleux aux Français; c'rst ni^si - encore que nous nous sommes pous^f=J pas ; à pas vers l'ennemi établi diaus Jtlardteeo'urt. i Pouir la posises.sion d'Ovilieus, on se bat i d-ins lui corps à corps mus relâche. Les IVançais ont pris pied dans le village ce t Jiiaeheî. Entre Barioiix et* Belloy, leurs - nonilbronses a t! jaques se sont ciompUiOetneint écruii'tfees sans leur rapporter auttro chose i que des pertes iinmcnlses. Plus à l'ouest, ? nos' feux do barrage les ont empêchés du i déboucher de leurs tranchée?. 1 Entre la mer et les bords db J/Ancre, • dans la région de l'Aisne, en Chaimpogne 5 et à l'est de Ja Meuse, la canonnade ai eu 1 des moimeaès de recru/^i'Oence. i lyinfanterie est entrée en action à D'oue?t - do Warne'orn, à l'e--t ù'ArtnerKtiièi'ea, aiuix environs de Tahure et sur la Jisière ouest cîo l' Argonne, où nous avons rOpouissé des • détachements français prenant Poffeusive. lr^3 de Hulluch, dis Givencliy et de ; Vau^iuois, nous avons, avec un succès mar- i qué, fait exposer des fourneaux do minep. : Le service d'aviation a été très actif, die ■ part et d'autre. Nos aviateurs ont abattu ■ cinq avions ennemis (un près de N'ieupbrt-. il;:uins, deux près d>e Cambrai, deux près • do Baipaume) e- demv ballons ca.ptifo (l'un i près de la Somme, l'autre près do la Meiuas). Le-i lieutenants WaTz efc Geiùich onife mis ho«r5 de combat chacun son. quatrième adversaire. lo lieutenant Lef'ers s-on cinquième i et le lieutenant Parschau son huitiàme. A ce dernier, S. M. l'Empereur a conféré l'ordre Pour lo Mérite, en récompense de Ses . exploita exceptionnels. Théâtre de la guerre à l'Est. Dans la partie nord du front, rien de particulier à, signaler, sauf une _ attaque r-isse tentée, sans succès, aux environs de Sli'rofova (à ï'e>t de GOrodiaCli'bscIïe) • Armées du général von Liasingea- : I.l ennemi, tâtant |le terrain dans la direction de la ligne dus Stocùod, a été rev-' pouissô partout. Ses attaques porss^se» à l'ouest et au nord-ouest de Luo'.: ont éohonô égalenDent. Dee escadrilles d'avions- aAle-' manrîs ont, avec sncois, attaqué des oan- • ^njionients enncmLs à l'est du Stoohocll. Arni'ie du général comte van Bothmer : Entreprises de patrouilles et combats hearsuix d^is le terrain situé devant nos lignes. Dans les Balkans. Nos avrafit-portes au sud' du lae Doirarsi ont çepouss-3 des dWachemenits ennemis à coups de feu. * * * • Vienne, 10 juillet. — Officiel d'hier : Front russe. En Bucovine, nos troupes, à lear tete le règiaii-5iit d'infanterie de l'a -Galicie occi- ' dentale n° li>, ont forcé, près de fBreaza, le passage de la Moldava. Au sud-ouest de Ivotiomei-, des dié6acho-msEi/.s lusses citent le '.efrain en avant) de > .M'iKuiliozyn. ParOôuit ailleurs, cîans la Ga- ■ liciLe orien'Ule, la situation n'a pas changé; » rien de particulier à signaler. En Volbynie et près de Siobyc^ivti sur le £600110$, nous avons repoussé dt» arfca-qmes russes. Au no ri-est cb Beranovi.sehi, ^e nouveau, de fcn-l.es colonnes d'attaque ! russes se sont écroulées disant le front ties troiupes alliées. r Au noLxil-saiest do Dubn.o, nos aviateurs ont iencé dtys lx>mbes s.ir un grompe de fermes notoirement occupées par l'état-major d'un corps dra,rni-..e russe- 1/'ennemi a imméduatement arboré, sur les ; imwS'inô menacées, le pavillon' de Genève. IFront italien. Sur le front de l laonzo, la cunomlaade eontinue. En fin de soirée, Gérz et Kan-ziaiio ont été bombardés avec violence-Dans cette dlsrnière localité, 1 artillerie en-, nemie a cfioisi pour fcoi: but principa* i'ambulanOa dinment désignée comme telle. Les Italiens mat échoué dans de pct-.tes atoaques contre la téle de pont de Gorz et la cote située à l'est de Monfalcone. Au cours de la nuit, une esc.idrille de nos hy dro planes a l.ombardé Pieiis, ensuite Banziano, «Bestrigiia et les é agissements Adria. Notre front au (Sud do la va liée de la Sugana a étî vigoui^aviemcvit, oanonné par l'ennemi. Hier, i\l n'y a pas eu de combats d'infanterie dai.s ce secteur. Front du Sud-Est. Sur ia Vojtisa i: ï Pierre, depuis qudL-ffues jours, recrudescence d'activité de Tartuferie cjui, par endroits, fait feu de ses gros caittbres. Constantinople, 9 juillet. — Officiel du grand' quartier général : " Sur le front de l'Irak, le oahne a régné. A 25 kilomètres à l es-' de Kermanschali, sur la route de Hama.Jûn, nos détachements a:o reconnaissance ont pris contact avea Vis forces russes' rejettes hors de Kermanshah. Dans les environs dia Si;"eh, des troupes russes ont été attaquées par nos vloUon-1 aires ; après un 'combat «'c sept heures, •Iles onif «'ité battues et forcées de se réfugier A Sineh-, où nos volontaires Las assiègent. Au Cours de ce combat, l'ennemi a eu 100 tués, parmi lesquels deux officiers. Su* lte front du Caucasie, la situation cet. inohangée' sur l'aile droite. Au centre, duel ^aa'Tifteria- Dans lo secteur de Tsehoruk, les op-'ra-tioi;s "offensives des Busses dirigées contre l\3 flanc de> nos |prces-offensrves quii avaient toujours été entreprises par l'ennemi depuis des joiurs dans la diiirection du noivD lans l'intention ^arrêter notre marche cm avant- — 05.t complètement échoué. Par uwq ÉS OFFICiELS contre-cifensive, nous avons repns quelques parités de terrain d importance locale, qui •-;tideni tombée5, jjendlant l at'taqjue pr^c t>'e, entie les mains cia. 1 ennemi, et nou;s nous s^nnmes emparés d'une grande quantité de . munitions et de matériel die guerre. Des- attaques eiaiemies dirigée? sur certains points de l'aile gajuone contre nos avant-pos'.es ont été fac.lement repoassées . avee des pertes pour los Itusses. L Les djjux croisieurs ,,Yavus Se! in" et „Midlfliî" ont attaqué quelques navire^ de ! transport ennemi près du rivage de Cau-; casa ; ils ont coulé quatre navires eb i>lu-. sieurs voiliers, ont bombardé les nouiveUes 5 installations du port pivs de Treal-e, a l'est de Noworossi.s!ii ot ont provoqué un j incandie dans un grand dépôt die j^ti-olo, ainsi que dans d'autres matériaux d.éj.itts^s a cet endroit. En route, ils n'ont rencontré ! aucun; navire ennemi. Un ino-iiiwr a lancé, à uiw longue dis-' tance, quelques greinniies efficaces contre l'île de Kiigim et s'est 0-Saite uloigmé. Un torpilleur ennemi, C|ui s'est a.pproch3 1 de Poitsche, a été mis en fuite par le feu | do notre artillerie. ' l>e 7 juillet, un naviie-giron anglais et un torpilleur français sont arrivés devant i e/routh. Un aviaa s'est élevé du na\ire-giron ot a lancé dos bombes- dans les environs du port; trois civils ont été bkteô'às. * * Coustantinople, 10 juillet. >— OiiicieJ du grand quartier général : Sur le front de l'Irak et en Pei^a, il n'y a pas da modifications. Sur le front du Caucase, il n'y a rien d'important à signaler à. l'aile droite, abstraction' faite d'escarmouches entre détachements de reoonuaissajioe. Une attaque oa-nomio contre un secteur à nottre ojntre a <'té repuussée avec de fortes pertes pour les Eusses. îMous avons fait ' 35 prisonniers.A l'aile gauche, de faibles attaques ennemies ont été complètement repouss»'fes. Pour lo reste, rien à signaler. • Communiqué» des armées alliées Paris, 9 juillet. — Ol'fcii 1 do 3 heures : De paît efc o'autre de la Sonwne, nuit oaàme. Le chiffre total des prisonnier» cap1-tiu'és }xir nous dan6 la journée d1 hipr, pendant i attaque d'ilardecourt, est G33, dont 10 officiers. Sur lo front nord de Verdun, l'ennemi a bombarbé d'une farxni continue Les» secteuis de Cliafcaneourt, de Flcuiy et de la batterie do Damloup. A l'ouest de la for&i d'A prévient (en'Ar-gx>nne), l'ennemi a tenté deux coups de main sur nos positions de_CroixJSain>t>-Jean. Un d^ détachements ennemis, qui avait réussi à penétrT dans une de 110© tranchées, en a été immédiatement chassé par nos grenadiers. Un autre détachement a. été dispersé avant d'avoir pu atteindre nos lignes. Dans les Vosges, aprejs ura vif bombar-demoirt, l'ennemi a attaqué hier, en fin de journée, un_ de nos ouvrages au sud du Col do Sainte-Marie. L'attaque a échoué sous nos feiix. Dans 1a n-ai% une petite opération effeo tuée par nous au Tudcl (nord de l'Uart-mannsweilerkopl) a parfaitement réussi. Nous avons ramené 14 prisonniers et pris une mitrailleuse. < * * * Paris, 9 juillet. — Officiel de 11 heures : Au nord de la Somme, aucun événement à signaler. Au sud do la Somme, nous avons, au cours de la journV-e, engagé une action offensive à l'est do Flaucourt sur un front do quatre kilomètres environ», depuis la rivière jusqu'au mord do 1 •: loy-env Santexre-Suir toute la ligne d'attaque, nos ti'outpes ont enlevé les positions ennemie» sur une profondeur do terrain d'un à deutxj kilo-mèt-ros et se sont empaa-és du viLkigo de Bisches. Elles ont établi leurs positions sur une ligjoe qui va de ce village jusqu'au)* abords de Barleux. Au cours de ces actions, nous avons fait trois cents prisonniers.Sur les deux rives de la Meuse, assez grande activité de l'artillerie, notamment dans les secteurs de Fleury et du bois Paulin.^ # Londres, 8 juillet. — Officiel du quartier général britannique : Les pluies diluviennes ont entravé les opérations.Entre l'Ancre et la, Somme, la nuit a été utilisée à mettre en état les positions avancées que nous avons conquises au cours des combats d'hier. Près de Iloclinoourt et près de la redoute Ilohenzollcrn, l'ennemi a fait sauter des mines, sans obtenir un avantage quelconque. Au nord-ouest d llulluch, nous avons tait sauter une mine daus le but de détruire une galerie ennemie. PryS de Douai, nos avions ont lancé d^s bombes sur un champ d'aviation allemand; ils ont détruit complètement le hangar qui abrite les appareil1* et ont causé, en outre, d'antre dégâts matériels. Pendant ces derniers jours, nous nous sommes emparés de 20 canons, de 51 mitrailleuses, ainsi que do nombreux fusils automatiques, de mortiers de tranchées, de lance-mines, de projecteurs et d'une quanti. é d'autre matériel, qui n'a pas encore été inventorié. • * * Loirâresi, S juillet. — Officiel du quartier général britannique : Aujourd'hui, la bataille a snrtoutvio-ionte sur notre extrême droite, où nous avons encore .obtenu d'importants succès; nous avons pris d'assaut une ligne de tram-chées ot nous avons occupé, dans le bois des Trônes, un ouvrage de campagne ennemi solidement fortifié. Nous avons fait 31 prisonniers et nous nous sommes empa<r>',s de plusieurs mitrailleuses. Nous avons, en outre, repoussé d'énergiques contre attaques allemandes. Dans la région d'Ovill rs, nous avons aussi avancé sensiblement. Dans notre marche on avant-, l'artillerie française nous a donné un précieux appui. Par suite de Faction commune des canons anglais et français, l'ennemi a 6u! i de fortes pertes et une contre-attaque allemande, effectuée en colonnes serrées sur un terrain d couvert, s'est écroulée sous le «feu de l'arUVeria de "" campiigne. L'ennemi s est retiré en disor-.es dre. Dans les ruines d'Ovillers, les corps à ui corps continuent. -e, Quoique le ciel fut nuageux, nos avions-ns et nos ballons d o bservation sont restas ac-de tt.fs. Ils ont pris dos vues, repéré le feu de cinq batteries et déterminé une explosion 5rr dans un dépôt de munitions ennemi , ils ont es en outre, lancé des bombes sur des quarts tiers ennemis. Un de nos avions avarié a néanmoins continué à lutter pendant vingt et minutes avec trois aéroplanes ennemis eti c^t de ensuite rentré indemne. bU* Peu d'avions ennemis ont été apomus au-ai- jonrd'hui et encore ciout-ils bieui loin d^r les liôre les tranchées allemandes. a « * • un Romo, 8 juillet. — Officiel du grand le, quartier gén'éraL : '"?s i>ans la vallée de Lolro, activité inusitée ïré do l'artillerie ennemie. Quelques gremadi:. sont tombées sur Bezzecca, dans la vallée is- ue Lagarina. ire Des canons ennemis do gros calibre oni bombardé hier nos positions sur la rive hi3 droite de l'Adige et ceiles établies dans ea région de Zugna. Notre ariillerie a dis^iersé des colonnes et d'infanterie ennemie dans la vallée de â'tr-rn't ragnolo et a fait sauter des mines dans les ;G" environs do Roveretv. J1" Dans le bassin de l'Astico supérieur, nos troupes ont renforcé les positions qu'elléfev occupont; nous avons, en 01^ re, éavoyéfdes-c'u d.ltacheaneats d'avant-postes contre les ligne1 onnemios. ^ Sur lo haut plateau d'Asiago, grande ac- tiv'tà sur tout le front. V11 Dans la vallée supérieutre du B,ul, l'nrtii-lerie ennemie a violemment j.bombardô noire" !0" position sur le Zellenkofcl. Sur le Karst, pendant' la -nr.it du '7 juil-a lot, l'ennemi a tenu sous le feu de ses ca- I,1 nous nos nouvelles positions dans le sec-11 " tour de Monfalcone. Au lever du jouir, il a entrepris doux attaques d'infanterie,- qui ont ' " été immédiatement repou-s'es. Nos aviateurs ont. lancé des bombes sur des positions et dés colonnes ennemies au sud de G aï liante, dans la, vallée de l'Adige, ; et dans la partie supérieure de la vallée d'Assaj ils sc»nt rentrés indemnes. 3 : * Pétrograd', S juillet. — Officiel : lP" Sur le front de la Dwina, fusillades. ai1' Au sud-ouest du lr>4 de Narooz, la vio->nt lence du combat diminue et les dernivres contre-attaques aUema.ndcs n'ont pas modi-A fié la situation primitive. Plus vers le s ad, canonnades sur diifé-1®- renLs endroits Dans la région au nord-ouest de Barano-witschi, une tentative taite par l'ennemi c^e pour passer à l'offensive-, a été anvt'e par L,n. notre feu. alt Dans la région de la Stvr inf'.'-i-sire, à ln" l'oue-t du secteur de Czartorysk, a.]?r;.s avoir )ar ^epoussâ l'ennemi, nos troupes sont- arrivées été hiei', à la fin du comljat, sur la ligne Oror l0S de'x-ga.ro de Maniew-'cze-Okonsk-Zagarowkar Gruziatyii. Au cours du combat livré hier 'dans le de secteur du Qhemin de fer, près de- la gare du de Ma.niewicze, nous avons fait prisonniers ué 75 officiers et 2,000" soldats. En poursuivant 1 ennemi, les casaques ont :o sabré des masses o>mpactes d'Autsichiens rt- dans la région d'Opinwa et ont fait près si. de G00 prisonniers. Ils &e sont, en outre, m s emparis do 5 canons, de 6 mitrailleuses et de 3 mitrailleuses attelées. Do grandes quantités de prisonnieas con-> : tinuent à arriver Nous nous sommes causât par^'s d'un important matériel de guerre, d'armes et de stocks de vivres. au D'apiVjS des rapports qui viennent d'ar-on river, nous avons occupé les villages de mt Lizniowka et de G r//ywa, au nord du ri- bourg de Gr"dek, à 10 vorstes du St e'aod. ce- Plus au sud, sur le Stocliod sup^ti-suir, et' ^es dans le secteur septentrional du front de la no Galicie. il n'y a rien de spieial à signaler, io- saul lo feu de l'artillerije et un combat qui de continue encore dans les environs du vil-lur lage île Dubôwie-Korczmy. njx A l'est de Monasterzvska, nos troupes1 ont ic- occupé :1e village, de Ilrehorow et ont fait un- plus ido 1,000 prisonniers. Sur le front du K(a*.»[iiec, violent duel ex d'any tlevie et contre-attaques aualro-aiMe-înt mandes. 'u- Dans les environs du village de Mikulio-z^y'ii, entre Deiatvn et Korosmczii, l'ennemi a entrepris diverses contre-attaques qno nous er avons repoussées. Dépêches Diverses ^ Riris, lo juillet/ : ' ~ Les journaux apprennent de Washington que M. Wilson a décicé de négee t r di.ee- temqat avec le .général Oaranza. T-ait drim- ger de guerre semble écarté : toute'Vùs, /* l'envoi de trouj;>es à la frontière continue. ie. # vi fl * ^* NOw-'YcrM, 9 juillet- : M. Lansing s'est rallié h ln proposition déposée î/air M. Warburg, tendant à accor-der, par l'cntrenvse de banques américaines, u| un emprunt au Mexique. LU! JPJLS mïLlTJklFtB] us II. L'allure de la marche des troupes dans ils les diverses armées belligérantes n'est pas de du tout égale. Le soldat allemand. r;.it 114 n- pas de B(j centimètres à la minute et at» :té teint ainsi une vitesse de .r> 4 kilomvtr-n*s par heure. La soldat austro-hongrois f:it. (>^s ]>as de 75 centimètres seulement, mais il en cr t'ait un do plus à la minute, et atteint ainsi une vitesse de 5.1 kilomètres à l'heure. Le o- français ot l'italien font 120 pas de 75 crm. iis timètres à la minute et atteignent donc une „ s; vifesse de 5.4 kilomètres à l'heure. nu Ce sont les bersaglieri italiens qui maris client le plus rapidement. Non seulement n- leurs pas sont plus longs — 86 centimMres 31 — mais ils en font 140 à la minute : leur »,s vitesse est donc de 7.2 kilomètres à l'heure, în C'est, la légèreté de leur bagage qui leur es permet cetie rapidité. as Le russe a l'allure la pliis ralentie. II. o- fait de 112 à 11G pas de 71 centimètres à se la minute : aa< vitesse n'est donc quede 4.7 te à 5 kilomètres à l'heiue- La lenteur do son et allure s'oxplique par le mauvais état des eb routes russes. ÎVlardi 11 Juillet 1916 , A B O 1 JOURNAL QUOTIDIEN ' — Le iviimêro >: 10 Centimes 3m» Année. — N' 596

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods