oeudî 1b «Juillet 1915 1M° 243 Jeudi 15 Juillet 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION 3i, Montag'ne-aux-JHerhes-Potaçfères, UlrtXJXÏOT.4TJ35 BUREAUX ! DE 9 4 17 HEURES Jos. IMORESSÉE, Directeur JOURNAL QUOTIDIEN t La petite ligiio . » ï fr. C.-^O ï Réclame avant les annonces ..... 1 .liO 'ANNONCES { Corps du journal 4.00 è Faits divers S.00 | Nécrologie 2.00 LE NUMÉRO : !G CENTIMES • Aujourd'hui: SI2C pagres. LA GUERRE 346® jour de guerro Les Allemands poursuivent avec ténacité nu norcl d'Arras, une contre-offensive doutes principales manifestations ont poiu théâtre le secteur de Souchez. Dans l'Ar-gonne, les belligérants se montrent très actifs. Entre la Meuse et la Moselle, attaques et contre-attaques se succèdent sans relâchc dans la forêt d'Apremouc et lo bois Prêtre. L'animation qui caractérise do le sorte 1e front dans l'Ouest peut être considérée eommo le 6igne précurseur cf'un prochain développement des hostilités, surtout si l'on tient compte de l'intensité du feu de l'artillerie non seulement dans les régions signalées plus haut, mais encore sur lee plateaux situés au nord de l'Oise, dans la région do Quonnevières et dé Nouvron. Concernant la guerre dans l'Est, nous en ,10mUMiS réduits pour Linal.nt i'.v.ii. &6pëcîiOT de Vienne et do Boriin, qui continuent à j représenter la situation comme généralement inchangée. C'est à une conclusion identique qu'aboutissent les communiqués relatifs aux opérations sur 1e front austro-italien. En résumé, aucun événement saillant ne s'est produit, sur quelque partie que ce soit des divers fronts, au cours du 346" jour do guerre. La répmso à la note des Etats-Unis Révisant la traduction de la réponse allemande à la note des Etats-Unis — réponse que nous avons publiée in extenso dans notre numéro de dimanche dernier nous constatons qu'un manque de précision n changé la forme et dénaturé le sens exact du paragraphe que nous avons imprime dans les termes suivants : — Comme naguère le peuple boer, le peuple allemand se trouve actuellement placé devant l'alternative de succomber avec ses fournies et ses enfants à la famine ou de renoncer à son autonomie. Le document que noua avons mis sous les yeux de nos lecteurs est uno des pièces historiques importantes du grand drame qui se joue sur la scène du monde. Dans tout l'Univers, la presse le commente passionnément ; les Etats-Unis vont y répondre. Il nous apparaît donc indispensable que la version française quo nous avons donnée soit rigoureusement conforme au texte original allemand et il le sera lorsque nous aurons rétabli le paragraphe eu question dans les termes définitifs quo voici : — Sans scrupulo, comme naguère pour 10 peuple boer, on poursuit le but do placer le peuple allemand devant l'alternative do succomber avec ses femmes et ses enfants à la famine ou de renoncer à son autonomie. Les chemins de fer dis mende moment où pour des motifs stratégiques d'importantes lignes do chemins de fer ont été, dans cette guerre, les unes détruites et d'autres construites par les troupes du génie des diverses armées, il peut sembler intéressant de résumer ici la statistique concernant tous les réseaux de chemins de fer du monde, se rapportant à la période de 1908 jusqu'à 1913, que vient de publier une revue spéciale. Cette statistique, 11 est vrai, a été quelque peu influencée par la guerre elle-même, en ce sens que certaines données, fournies en période normale par les bureaux officiels, n'ont pu être obtenues, soit par suite d'absence de voies de communications, soit par suite des hostilités existant entre les divers Etats. D'une manière générale cependant, la physionomie donnée par cotte revue mondiale des voies ferrées peut être considérée comme exacte. L'étendue du réseau des chemins de fer de la terre s'élevait à fin 1013 à 1,104-217 kilomètres contre 1,081,488 kilomètres à la mflmo date, l'année précédente. Les frais d'établissement sont évalués à 317 milliards de francs. Pendant l'année 1913, c'est encore l'Amérique qui a construit ie plus de voies ferrées, à savoir 16,000 kilomètres, flont 8,031, soit largement la moitié, aux Etats-Uni3 où, malgré la situation écono-nique moins favorable, la construction des chemins do fer n'a aucune tendance à diminuer. Une statistique ultérieure nous dira sans doute quelle influenco la guerre actuelle a eue 6ur la construction do3 che- tnina Ïat* nnnlmn nucpl n,,»» 1..,_/» cettos nettes, l'augmentation de3 frais d'ex ploitation, modifications des tarifs, etc. Lo réseau des chemins do fer européen a augmenté pendant la môme année d 3,600 kilomètres; celui de l'Asie, do 2-,400 celui de l'Afrique de 1,G00; celui de l'Au* tralie de 600 kilomètres. C'est toujour l'Amérique qui détient le record, quant ai nombre do kilomètres de voies ferrées. O; y compte 770,108 kilomètres de ohemins d fer, dont 410,918 pour les Etats-Unis. L réseau américain dépasse donc sensiblomen le réseau de l'Europe, qui no compte qu 264,235 kilomètres. Pour les autres partie ; du monde, nous avons 108,147 kilomètres e Asie, 44,309 en Afrique et 35,418 en Aus tralie. Si nous nous reportons aux divers Etats nous remarquons quo les Etats-Unis d'Amd riquo sont suivis immédiatement par l'em pire allemand qui a 62.198 kilomètres d chemins de fer. Viennent ensuite les Inde anglaises avec 55,701 kilomètres, la Franc 5l,2S$, le Canada 47,150, l'Autriche-Hongri 46,195, la Grande-Bretagne 25,492, le Br<5 sil 24,985, l'Italie 17,634, l'Espagne 15,350 la Suède 14,491 et le Japon 10,986 kilo métros. Il y a lieu do remarquer quo les Ion gueura ainsi indiquées ne donnent pas, ; elles seules, une idée exacte du développe ment des voies ferrées dans les différent-Etats et ne permet pas d'établir une com paraison do3 réseaux do chemins do fer d l'un à l'autre. Il faudrait pour cela teni compte du genre do chemins de fer, doleu moyen d'exploitation, ensuite considérer 1 rapport des différentes lignes au chiffre d de la population et à la superficie du pays On no doit pas oublier enfin quo les sta tistiques des chemins do fer des divers pay no son$ pas établies d'après les mômes prin cipes. C'est ainsi, par exemple, que parm les chomins de fer allemands, on n'indiqu point les voies ferrées ayant «n caracfèr secondaire; parmi les chemins do fer amé ricains, la statistique ne s'occupent poin des Chomins do for électriques des villes e des communes rurales, tandis que dans le 8,814 kilomètres de voies ferrées belges son compris les chemins de fer vicinaux. En corrélation avec la superficio du ter toire, c'est le réseau des chemins de fer & la Belgique, avec 29.9 kilomètres par 100 ki lomètres carrés, qui apparaît lo plus dense Par rapport au nombre des habitants, c< sont évidemment los pays dont la popula lion est la moins dense, qui ont relative ment le réseau le plus étendu do chemin; do fer, et c'est ainsi que l'ouest de l'Aus tralie vient en t£tû ivoc. hê.o uii<-*«.\kx-oo 10,000 habitants. Lo premier oays à c< point de vuo eu Europe, c'est" la Suèd< avec 26,500 kilomètres. La Belgique, pays i population extrêmement densô, compte 11.{ kilomètres et l'Allemagne 9.5 kilomètres d; chemins do fer par 10,000 habitants. Parmi les 1,loi,217 kilomètres do chemim de fer de la terro, 301,143 kilomètres, soi plus du tiers, sont des chemins de fer exploités par l'Etat. Il est vrai quo parmi li& chomins do fer privés, ceux de3 Etats-Uni? représentent uno étenduo de 411,000 kilomètres on chiffres ronds. Si l'on ne tenar pas compte de oetto dernière circonstance, la corrélation entre les chemins do fer de l'Etat et les chemins de fer privés serai; bien plus considérable. La chasse en Pologne Extrait d'une lettre d'un officier ; La chasse a toujours passé pour un sport rempli d'attrait, mais quand il faut qu'on s'y livre par nécessité, ce n'est plus tout à fait aussi amusant. Nous avons débuté par la chasse aux poux; nous en avons détruit des compagnies entières. Les chambres do notre ouar-ticr en Pologne furont d'abord vidéos* les murs enduits de enaux chlorée, les planchers arrosés de lysoi et les l'entes des bois do ht bouchées nermeciquement. Après huit jours, la vermine avait disparu. Je ne parle pas ctos puces. Pourquoi 9 Mon Dieu! parce que les nuces sont devenues des animaux domestiques à peu près supportables. Los mouenes sont bien autrement agaçantes. Quand on fermo les fenêtres, l'air devient irrespirable; quand on les ouvre, les mouches s'engouffrent à l'intérieur. Si l'on veut dormir, les mouches vous en empêchent : ones vous assaillent nez à vingt a la fois. Inutile do s'en débarrasser; elles reviennent plus nombreuses, 6e posent sur votre front, sur vos oreilles, sur vos lèvres, dans lo cou, jusque sur la main qui les chasse. C'est à en devenir fou. D'un autre côté, si l'on so couvre lo visage d'un voile ou si l'on met dos gants, on n'arrive qu'à transpirer et lo sommeil n'eu est pas pius tranquille. 0~u| est obligé do so lever ! On appollo so| ordonnance : „Un essuie-main ! Vite, et- en chasso !" En cinq minutes on faitunmas-sacro do sept à huit coûts mouches, ce qui vous permet do goûter une demi-heure de tranquillité. Los vapeurs de lysol, do chlore, d'anis et d'autres ingrédients produisent les rêves les plus doux jusqu'au . moment où l'on doit rocoimmencer à se lever pour livrer bataille aux milliers de mouches qui ont do nouveau envani la chambre. Voilà la guerre ! On no pourrait y résister si l'on no savait qu'au moins pondant la nuit les mouenes vous laissent un peu do répit, ordinairement jusque vers deux heures du matin. Mais ne croyez/ pus quo la chasso soit terminée pour ceia : on so couche avec un browning chargé à portée do sa main, car c'est à présont les rats qu'on aura à combattre. Pan, pan 1 A chaque coup on devient plus sûr do son tir. Quand un rat s'est tapi sous mon lit, je no bouge plus, j'attends et J'écoute. Soudain, un léger bruissement. Ce sont les ennemis. Le vieux grand-père marche en avant. On les entend tiottiner sur lo plancher. Attention 1 Mes voisins do chambro sont sur leurs gardes eommo moi. Quatorzo lampes électriques s'allument on un seul éclair. Feu ! Fuite éperdue des rats dans leurs trous.Le vieux grand-pèro est tué. Il baigno dans son sang dans un coin de la chambre. Et là-dessus tout lo monde se rendort content. Un rat constitue actuellement un plus beau SUR MER 5 3 Londres, 12 juillet : ; L'équipage du chalutier îjSyTian" a éi ,- débarqué aujourd'hui à Grimsby. i Le ,,Syrien" a été attaqué dimanche ffiî i tin par un sous-mi rin allemand, et les p i cheurs ont quitté leur bord sous un feu c 0 grenades. J Christiania, 13 juillet : 3 Une société norvégienne qui a pour sp< 3 cialité de renflouer les navires a reçu ur 1 dépêche annonçant quo le vapeur ,.Ma; cara", jaugeant 5,000 tonnes, a coulé prt do l'île de Danilow, dans la mer Blanchi On ne oonnaît pas la cause du sinistre. Copenhague, 13 juillet : L'équipage du schooner trois-mâta ,,Ellon 3 est arrivé hier à Marshal, son poi j d'attache. 3 Le m aftro-ti meunier raoonte que l\,Ellen 3 a été, lo 6 juillet au soir, bombardé prt - du cap do Sindesnaes ot a pris feu. L/6qu , page a été pris à bord du vapour suédo: . „Nautic", après avoir erré pendant sci* heures dans les canots. Les Faits du Jour l Lo „Secolo" publio des détails inbére sants sua les précautions prises à Venis ^ pour protéger les monuments et les œuvrt ^ îart oontro les attaques d'aéroplanes. Le - tableaux les plus précieux, au nombre d ' trois cents environ, ont été enlevés de 1 " galerie des beaux-arts du Musée municipi 5 et do quelques églises. ? Un do ces tableaux est le célèbre „Parc 1 dis" du Tintoret, qui ne pèse pas moin 3 de 700 kilogrammes. Les tableaux ont ét 3 roulés dans des cylindres de fer, puis pl£ " cés dans des caisses et transportés dan 1 des endroits différents. ^ D'autres tableaux, dont l'„Assunta'\ d 5 Titien, qui sont restés à Venise, ont ét t entourés do cuirasses do métal ou placé dans des boules métalliques. Lo Palais de Doges ressemble maintenant à une forte resso avec les murs d'appui que l'on construits entre les colonnes et avec pre tection do tuiles autour des coins do mai bre sur lesquels lo palais s'appuio. L groupe des Géants et les statues gigau tosquo3 de Sansovino sont protégés par de »aos do sable. L'intérieur do l'église d Saint-Marc est également rempli de saos d •sahla ett nnot&ïé- na,r do^ constructions s bois. Les mOtnios précautions ont été prise . pour Ja loggia <lc Sansovino. i L'aspect do Venise a, du reste, beauoouj l changé. La vie généralement si intense l 5 soir sur la place do Saint-Marc et sur l le Canale Gtando s'ost éteinte. Personn sur les canaux quand la nuit tombe, Tou: les grands hôtels ont été transformés ei hôpitaux... le Lido muet, la plage et h nier, vides à perte de vue. j.j { Une dépêche particulières do Stocljliolu i annonce que l'armé3 suédoise est. complète '! mont réorganisée et augmentée considérable ' ment. Elle comprend maintenant environ ui ' demi-million d'hommes, savoir : 350,000 sol : i dats do ligne, 175,COO hommes du lands turm et 5,5(X^s. D'après un récent recensement, la popu lation japonaise comprenait, au commence ment do Tannée 1915, 59,911,^00 habitants oontro 53,592,800 en 190S. Los six villes les plus importantes d\ Japon sont : Tokio, avec 2,100,000 habi tants ; Osaka, 1,400,-00 ; Kioto, 517,000 ICobe, 457,(OJ ; "ïokohama, 411,000, et Na gaja, 404,000. A Tokio, on compte 1,123,849 hommes 976,458 femmes, soit au total 2,100,307 ha bitants, répartis en 540}997 ménages. DÉPÊCHES DIVERSES Calais, 13 juillet : On annonce que les habitants d'Arras on reçu l'ordre de quitter la ville. l>ans les quartiers* excentriques, plup di quatre-vingts maisons, parmi lesquelles d< magnifiques villas, sont transformées oi ruines. A l'intérieur do la ville, les dégât; sont également énormes. L'hôtel do ville ; Até endommagé par de nombreux projectiles Pour le reste, les incendies ont causé plu> do dégâts que les obus ds l'ennemi. L-a garnison d'Arras est très forte, * . • ( Paris, 13 juillet : M. ilibot, ministre des finances, a déposi lundi à la Chambro un projet de loi éie ' vant à 7 milliards. de fr ancs le montan / autorisé pour l'émission des Bons cla 1; Défense nationale. » * • Sofia, 12 juillet : Le ministre do la guerre, En ver pacha ayant entrepris un voyage d'inspection, h Conseil des ministres turc n'a pu cncor< prendre une décision définitive quant à L: rectification do froutièro ciumandée par L Bulgarie. * * Téhéran, 12 juillet : Lo Cabinet n'ayant plus la confiance di Parlement a démissionné. Un nouveau ministère, appuyé par les démocrates, sera formé par Musto Ipki u Memi-ileck. « • New-York, 13 juillet : Les Etats-Unis ont commandé à uno usint du Connecticut trois dirigeables du tyjK Zeppelin. * * * Capetown, 13 juillet : L'Union sud-africaine a dépensé pour les opérations militaires et pour la répressioi: de la révolte environ 15 millions do £. * ♦ * Paris, 1H juillet : Pour assurer l'importation des charbon? qu'il sera nécessaire d'acheter à l'étranger la Commission des questions économiques présidéo par M." Briand, a décidé do proposer do renforcer la flotte marchande fran vaise par l'achat do cent à cent cinquante aavires marchands. * Londres, 13 juillet : Lo „Timos" annonce que mercredi pro chain uno assemblée aura lieu à Dublin e ieaxandora la mise en vigueur, pour 1( 17 septembre, do la-loi du Ilome Rulo poui toute l'Irlande. Quarante membres du Con-^ ^eir secret'irlandais ont signé la convoca-i. tion pour cetto réunion. : o » * * Rome, 13 juillet : > Le Pape a reçu en audience l'ambassa-i ter Gabrilowitsch, qui est cnvr>yé en mis »- j non spéciale auprès du Vatican par la 0-1 Serbie. ; * * • 6 j Londres, 13 juillet : >■ Le ,,Times" apprend de Cardiff que le< £. lélégués. des mineurs du sud du Pays de Galkv, ont décidé de rejeter les propositions >, que le ministre du commerce, M. Runciman, leur avait faites, pour en finir avec les conflits de salaires. Les mineurs ont voté >} par 1,894 voix contra 1,037;> qu'ils no fe-s raient aucune concession et so nvelt-raiont ■j en grève jeudi, si leurs demandes n'étaient pas accûptécs «ans restriction. e * * Stockholm, 13 juillet : Los dou&nieiu suédois ont reçu l'ordre de signaler immôiiatemcnt tout navire qui entre dans un port suédois avec nn pavil- • Ion autno que celui cto sa nationalité. Le débarquement et la déchargement no pourront avoir lieu sans uno autorisation spé- j. ciala du Roi. Ces navires seront retenus 0 et il est interdit aux pilotes de les guider s Les navires étrangers portant pavillon sué- 3 dois na pourront êlro amonés — exception 0 faite pour les cas pressants do temple ou ^ de danger d'écliouage — qu'à l'en-lroit le \ plus rapproché d'un poste de douane. Les journaux suédois commentent ces iif>truc-, tions très favorablement. Elles laur parais-s sont toutes indiquées pour maintenir la di- 6 aiiv et la neutralité de la Suède-*» * 9 Romo, 13 juillet : Lo „Popolo d'Italia" annonce que M. •Bar- 1 zilaï est nommé ministre sans portefeuille, é ♦** b Paris, 13 juillet : j On mande d'Athènes au ,,Temps'" quo les ^ employés dos [lostes et télégraphes grecs à i Mudros ont été remplacés par des employés - anglais. a / Berne, 13 juillet : - ? Les négociations du légat du Pape, Mi: î 'Marohatti, aveo le Conseil fédéral suissl d J sont on bonne voie. Le Conseil 'fSierâî al if déjà donné son consentement, il y a deux v- mois, et les deux gouvernements, particu- Irl ^t^rôssôs à la question, y^ / A ogalemeait' do loiuja -u^Va sur lo prjn- i cipe; on va donc pouvoir passer à rexéca- 3 tion. U s'agit, on le sait, de donnc-r.-asiio 3Î, en Suisse I0,)i30 soldat3 des alliés e6 à 10,000 Allemands, dont l'état n'est pas pré- ? \ ciséiaent .gi>vve,r. mais qui réclame un trai- x ^tement plus doux quo celui des camps do i ^prisonniers. * * • Lisbonne, 13 juillet : î Près du cap V-ort, une explosion s'ost • v produito à bord de la canonnière „Iho". • i Deux matelots ont péri ; plusieurs autres l ; ont été blessés, parmi lesquels quatre griè--, vement. La canonnière est endommagée. Un • croiseur anglais qui so trouvait ancré à proximité est parti pour porter secours. « * * New-York, 14 juillet : Les carranzistes de Vera-Cruz ont fait 5 savoir aux consuls américains quo le générai Gonzalès a occupé Mexico le 10 juillet, i * * * Budapest, 13 juillet. : î On annonce que des aviateurs serbes et • français ont entrepris, depuis quelques .jours, dé3 attaques contre l'eterwarden « > jNeusatz. Ces attaques se sont faites d'uni ■: hauteur do"3,000 mètre». Vendredi dernier, des aviateurs ont jetd des bomîjes dan3 le Danube à quoique dis tance du pont de Peterwarden; il# ont d<5 truie une quantité de tonneaux vides. Pour ^ suivis par des aviateurs autrichiens, ils se sont éloignés dans la direction sud. Un des avions a été descendu par un aviateur au-t trieliien dans les montagnes do la Fruska Gora. ) * * 9 5 Bucarest, 12 juillet : l On annonce do source semi-officieuso qu'à i partir do diraancho prochain de nouv(Vies i, mesures seront prises pour l'exportation des céréales et des marchandises dont la sortio , est permise. Partant de la nécessité do ne pas laisser passer des wagons roumains à l'étranger, l'expédition des marchandises se fora jusqu'à onze localidés situées près de la frontière. Do là, l'exportation so fera par j les soins dos acheteurs. De cette manière, - 360 wagons environ seront expédiés jour-; nellement aux localités frontières intéressées. L Le décret mhiistériel établira en même temps dans quelles mesures les propriétaires fonciers, les syndicats agricoles, les agriculteurs ot lo reste do la population pourront participer à ces expéditions. H " * : Paris, 13 juillet : Le correspondant madrilène du „Temps" , -i eu un entretien avec M. Dato, président lu Conseil des ministres. Lo chef du Cabinet a oxposé on détail sa politique et a critiqué l'attitude des partis espagnols en ce qui concerne la neutralité. Il a déclaré quo c'était un sophisma qua do vouloir établir une distinction entre la neutralité de l'Etat et celle do la nation, comme los partis libéraux tentent de lo faire. La méfiance des libéraux envers lo gouvernement est absolument injustifiée. Il n'y a pour le ; gouvernement qu'une seule neutralité, à savoir uno neutralité qui donne confiance à tous les Etats qui ont chargé l'Espagne de sauvegarde de leurs intérêts. So montrer dir>no do cetto confiance, tel est lo but do ia°neutralité du gouvernement, et sa conception de la neutralité est approuvée par ta grande majorité de la nation. Le gouvernement no peut permettre que •cl ou tel parti vcuillo le forcer à ôtro partial ou violent, et il ne souffrira aucune: influence suspecte. C'est pourquoi le gou-j vernement a interdit toute polémique conoor-: tant los questions internationales. Il rendra ■ compte au moment voulu de ce qu'il a fait : pour la protection et les intérfrs do la nation. -On verra alors que son œuvre n'a no O L\(k TTC î î> JL COMMUNIQUÉS OFFICIELS J 1 11 11 11 11 1 111 M—»»——— Il irn. ■■!■■■ IH.HIIH I I ..... n.j... ■ ...Il ' i ■ Communiesués allemands d'incendie. Tous les appareils sont rentrés, bien qu'ayant été assez fortement canonnés. ' * Berlin, 14 juillet. — Communiqué de midi : • • . Paria, 13 juillet. — Officiel de 23 heures: illéatre de la guerre i 1 Ouest. Eu Belgique, bombardement des lignes Cette nuit, nous avons repoussé de nou- françaises et britanniques pendant la jour- vclles attaques que les Français ont entre- née du 13. prises à l'aide de grenades à main près do Dans la région au nord d'Arras, la cala sucrerie de Souciiez. Dans la région de nonnr.de a été" particulièrement violente. On l'royon (à l'ouest do Craonne) ot de Per- signala lie nouveaux dégâts matériels à thés en Champagne, l'ennemi a fait sautei Arras. Aucune action d'infanterie au cours eu vain plusieurs mines. Au moyen do gre- de la journée du 13. nades à main, nous l'avons «inpCehé d'oc- En Argonne, l'armée du Kronnrinz a ro-ctiper les excavations causées par les ex- [>rjs l'offensive depuis la route do Binar-plosions. Dans FArgonne, notre offensivo a villo-Viouno-le-Cliâteau jusqu'à la région do eu plein succès : nos troupes ont pris la ITauto-Chevauehée. Après un bonibarde-d'assaut, sur une largeur de 3 kilomètres ment très violent et des tirs de barrage; 1 et une profondeur de 1 kilomètre, la posi- l'ennemi a attaqué avec des forces importion do l'ennemi sur la hauteur au nord-est tantes : cinq régiments d'infanterie ont, été do Vienne-le-cliâtoau. La hauteur 2ïS5 (ES déjà identifiés. Sur les points où la li"ne PUIS morte) est en notre pouvoir. Nous avait momentanément fléchi, des contre-avons fait prisonniers 2,531 soldats non attaques énergiques da notre part ont cn-blcssés, dont 51 officiers. En outre, nous rayé les progrès do l'eunemi et l'ont ra-avons recueilli 3o0 à 400 blessés auxquels mené en arrière. nous donnons los soins nécessaires; notro EidxaJa.-ileuse -et.. 1» -JlœeUe, la canon- butin est de 2 canons do campagne, 2 ca- nada continue spécialement dans la forêt nons - revolvers, 6 mitrailleuses et uno d'Apremont et au bois Le Prftre, où 1 en- grande quantité de matériel de guerre. Nos neini, après l'éohec d'une nouvelle tentative troupes ont avancé jusqu'aux positions do diin3 ]a nuit au 13, n'a plus remu- l'artillerie française et ont mis 8 canons velé sos attaques. Nous avons gagné du hors d'usage. Ceux-ci se trouvent a présent terrain entre Fey ca-IIayo et la forêt par eutro nos lignes et celles de l'ennemi. Près dos combats à 1a grenade dans les bovaux do Frozenberg, au nord-est d'âpres, nous 4 J avons âbaïfïrWavion anglais. ,0 • t . , , Rome, 12 juihet. Officiel du grand Théâtre do la guerre à l'Est. quartier général : Entre lo Niémen et la Vistule, dans la ^ En Carinthio, l'ennemi, à la suite de région de Kahvaria, au sud-est do Kolno, l'heureuse offensive de nos troupes, a aban- près de Prasnysch et au sud ' do Mlavva, donné, le 11 juillet au matin, après en nos troupes ont remporté quelques succès avoir détruit les retranchements, ses posi- locaux. tions les plus avancées établies sur los Théâtre do la guerre au Sud-Est. ^ ™rsant ^ du Torrent Anger. T .. . f ,, , . 1:1 région du monte -\cro (ivru), La situation des ti'oupes allcmanues n a l'ennemi a tenté, au cours de la nuit dù pas change. ^ jo au 11 juillet, pendant que sévissait un * * violent orage, d'attaquer par surprise nos Constantinople, 1-1 juillet. — Officiel du positions. Il a été repoussé. quartier général : re3^ du front, il ne s'est rien Sur le front du Caucase, dans les com- passo d important. bats qui ont eu lieu la semaine dernière * * * * aux environs d'Aras entre nos troupes d'une Péirograjï, 12 juillet. — Officiel du grand part, l'infanterie et la cavalerie ennemies <ftat-niajor générai : d'autre part, les Russes, qui finalement ont -Sur quelques secteurs du front du .Bobr battu en retraite, ont subi des pertes es- ot du Narew, il y a eu do vives rencon- timees à 2,GOO tués et blessés. Jusqu'à ^'cs. Bombardement do part et d^utre près l présent, nous avons compté plus de COO d'Ossowioc. I ca'.lavres d'ennemis sur la route quo les Dans la région do Jcdwabno, nous avons | Russes suivent en se retirant. fait sauter un boyau do mines allemand. Burïiu," daus*"là^m tiLiC-e d'à- ,,-hicr, l'ei! nemi, après une canoan.«l?^t une fusil- Je |oiaorose2 ju^u'à lWz„ve>, U v a inue violentes, a essaye- d attiiquor notre Ul w '• \*-- ■ ■ - ailo droite tout en lançant des bombes. Son vats d'avant-garde. offensive s'est écroulée sous notre feu. Les '"iur .1^va gaucho de la Vistulo, le assaillants se sont retirés. Une attaque ana- ^aline domino. logue dirigée contre notre ailo gaucho a été Dans la région de Lublin, les combats aussi aisément repoussée. L'ennemi s'est également interrompus. Après avoir enfui à la hâte. De nombreux fuyards .^ont ia contre-offensive commcncéo le tombés dans des précipices. Nous avons ■', juillet et qui leur a valu d importants capturé uno grande quantité do munitions, s^coo's' 1^s, t;r9^î.)cs se rmxuit^iiuent pour le d'armes et do matériel de guene. -uone.it dans le.s positions qui leur sont Près do Sedd-ul-'P-ahr, la uictoô matinée, ignées sur ies hauteurs de la rive droite ''ennemi a pris l'offensive contre nos ailes do l;Urzedo\vka. droite et gauelie, après une violente canou- Dans la région de Cliolm, près du vil- uade et avec l'appui d'une partie de sa 'a*>e Grn.bow.ec, l eiineim a teut^ sans flotte. Il a renouvelé 3 fois son attaque fuc,^ dô s approcher do nos ouvrages for- contre notro aile droite. Nous l'avons re- . _ . . . poussé en lui infligeant de fortes pertos. Sur lo Bug supénnur, près do la ville de Sur notre aile gauche, la lutte a abouti l'ennemi a entrepris, lo 13 juillet, au à des combats do tranchées qui ont conti- *oir' unJ atta,(luc forto .do plusieurs batad- nué, mais sans résultat, jusqu'à la nuit Nous l'avons laissé approcher jus- tombante. Sur cetto aile, nous avons pris &u a ^ne d,stanCÔ (|° dourx ccnts 2 mitrailleuses. Bien que les cînemis ai^nt ^ous aX?,ns a'ors "lspo,sc par notre fou. tiré 60,COO obus environ dar.s Li bataille F® as3aiont d(i nombreux d'hier et malgré les pertes considérables 'no,rt3 ffc T .SUL terrain. qu'ils ont subies, ils n'ont remporté aucun a.faur /lota-Lipa, nous avons, lo 11 juil- a^antao-e. * «t, repoussé dos attaques dans les environs 9 ;?ti village do Harkow, ainsi que sur le * ® i3niester dans les environs du village de Vienne, li juillet. — Officiel d'hier : tCoropiec. Front russe. Nos patrouillas ont entrepris une série To r;),mi;An ' • i ' , ie reconnaissiîneos favorables sur lo Bug Lia situation n a, on gênerai, pas enance. » • j „ i ■/< , i • & i supérieur et sur la Zlota-Lipa. Front italien. * * * Dans lo territoire du littoral, il y a eu Pétrograd, 12 juillet. — Officiel de l'efcat- hier à divers endroits do violents combats major de l'armée du Caucase : d'artillerie. Près do Kedipuglia, nous avons Dans la région cotièro, fusillade. repoussé l'attaque dû plusieurs régiments Aucune modification sur le ra&fee du front. d'infanterie. Dans la région-frontière de la — Carinthie et du Tyroi, la situation no s'est- _ pas modifiée. Dépêches Diverses * * * —■ Constantinople, 13 juillet. — Officiel du New-York, 12 juillet : quartier général : Lors de la conquête de la ville do Mexico Le 11 juillet, pros d'Ari-T3urnu, canon- par les partisans du général Caranza, eu- nado sans importance de part et d'autre, viron 3,Gt>3 hommes ont été tués. Il y a L'après-midi, un croiseur, protégé par des ou nombre do blessés. torpilleurs et secondé par un ballon, a ♦ * * bombardé quelque temps sans succès-notre Rome, 13 juillet : ailo droite, puis il s'est retiré. Près do Le ,,Corrioro délia Sera" confirme que Sodcî-ul-Bahr, duel d'arSillérie intermittent lo générai Tassoni, gouverneur de la Tri- sur notre ailo droite et au centre.Nos bat- politaine, est rentré en Italie. Il 6cra rem- teries d'Anatolio ont canonné e?.'icacoment placé en Afrique par le général Amcgiio, I03 troupes, batteries, hangars à dirigea- gouvorneur de la Cyréna^que. blos et avions de l'ennomi près do Morto- « * * liman. Sur les autres fronts, rien d'impor- Milan, 13 juillet : tant. Lo ,,Secolo'' annonce que 4^)0 hommes de l'équipago du croisour-CLsirassé „Amalfi" ont péri. CraHnœiqaéj des armées ciliées „ .« • Las Palmiis, 13 Jiiillot : " Sur l'île do Fuortevontura, les tromble- Paris, 13 juillet. — Officiel de 15 heures :• monts do terre se succèdent et augmentent Devant nos positions du Labyrinthe, une de violence. Les maisons s'écroulent. Les attaque ennemie a été tentée cetto nuit sous habitants sont forcés do se réfugier dans la protection de violents tirs de barrage, des tentes au milieu des champs. Dos Los assaillants ont été rejetés sur leurs nuages de fumée s'échappent des fissures lignes. des montagnes, co qui fait craindre une Combat à coups do grenades, fusillade et prochaine irruption volcanique. La popula- canonnade dans la forêt d'A^remont, dans tion demando la protection dos autorités, la région do Regniévillo et au bois Le * * * Prêtre. Copenhague, 13 juillet : Dans les Vosges, uno tentative d'attaque L'Institut technologique prépare à Copen- ennomie visant une tête de pont quo nous bague uno grande exposition Scandinave occupons sur la rivo est de la Fecht près d'exportation. En dehors do presque tous do Sondornach a été repoussée. . les Etats neutres, la plupart des nations Une osçadre aérienne à l'effectif do trenteÀ belligérantes ont fait savoir par leur repré-/inq avions, malgré un vont de 1S™50, a, 1 sentant diplomatique qu'elles participeront à joans la-matinée du 13, survolé et bombardé | cetto exposition. ITîa gare stratégique installée par l'ennemi à j **• Vigneullos-les-1 rattonchatel. Cette garo des- J Bologne, 12 juillet : p.ert h la fois la région do la Tranchée de l Un tremblement de terre ondulatoire est Calonno et celle do la forêt d'Apromont. De signalé à Molino dcl Pallono, près do Po- très importants approvisionnements do toute lettâ. La population alamnéo a quitté ses nature et particulièrement des munitions y labitations à 4 heures du matin et a passé éaient concentrés. Nos avions ont lancé sur jp nuit dehors. Ixîs mouvements sismiques les objectifs désignés 171 obus de 90. Le 4o sont reproduits le matin, mais avec bombardement a déterminé plusieurs foyers tooins de violence.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.