M 'soas ia 3 ¥ raiaéyitê ttîMlalfe staa § SMTIiSi) A0EI. -H« 253 «nart £m Sta*. 2* p*«ie, la h'g. VnoUirûft» avoué», . fc«ia6iers,dire.iUur : Öe vsr-'cC I» H*. fcafconce9 fiaanc. > • Fait* divers fin • ■FaiU livers corps » t&rtarajue locale » Réparations judic.» Oee remise» sont accordées j»raparticm&eneiueal »u nembre des laserUtoa teaundéts. . On traite à forfait pour lofi annonças périoth'.. S'adr bur. da journal- OURNÂL QUOTIDIEN Pour Namur. ' « Bfi. » , , fr. 12.03 Çiiur la Belgians * > » B-a « s fr. 14.01* uant. 'lief; 'i/l •o de Fili * 3 .JiS cis ^^M re L2 ae- de. et 9 SI urol j\ ieaJl isofll 74 Communiqué allemand ■ Berlin, 26.— An Nord-Est de Souchez.nous avons repoussé lea Français, qui ont attaqué à coups de grenades à main. An ocnra des comfeata du 24 octobre, en Champagûs,250 mètres de notre position qui fait saillie au Nord au Mesnil, ont été occupât passagèrement^ por l'ennemi. Hier, nous l'en avons ohassé; 5 oui tiers et pias de 150 soldats français ont été faits prisonniers à cello occasion. Au NordE»t du Mesnilj l'ennemi so maintient encore «tans uno petite tranchée allemande. Sur la kauteu? de Combinons avons fait sauter avec succès plusieurs fourneaux de mines. Dans le bois Le Prêtre, dès minet française! ont .fait nplotioo sans nous nuire. Communiqués français ^ Paris, 25 octobre, 23 h. — L'ennemi a très violemment contreattaque aujourd'hui en Champagne sur tout le front de l'ouvrage de la Courtine. Nous sommes restés en poseessioo des positions conquises à l'Est et à l'Ouest, l'ennemi n'ayant réussi qu'à réoceaner au cen tr'e quelques portions de traachéa où le combat eeooofsau à la grenade avec acharnement. Piien d'important à signaler sur le reste du frent. Paris, 26. 15 h. —La lutte s'est poursuivi» sied a pied en Champagne, an centre de l'ouvrage de ia « Courtine », avec des fluctuation» de pou d'étendue. L';âtre d9 nos troupes jet leur retour oimédiat ont brisé l'effort de» contre attaques allemande». Au Nord-Eat de Maasiget, une attaquebrusquée nous a rendus maîtres'd'ace tranchéeails:.proximité dat positions récem- ^ ment conquises. Communiqué anglais Londres, 25. —« Le feld-raaréchal French communique : Au cours des trois derniers rande activité d'artillerie s'est déveia Sud do canal ceLaBassée.Ii ja es également des combats de greaades à mam. Le 22 octobre, quatre de nos aviateurs ontlivré des combats aériens aux avions ennemis. Ces 1furent obligés d'atterrir ou de •'éloiguer. Un avion ennemi est tombé d'une • feauteur de 7,000 pieds (£,300 mètres) dans unçetitière les lignas allemandes. mm% à PEsî Communiqué allemand Berlin. 26.— Armées su maréchal von Hinflenbuvg : Au Nord d'Iliuxt, nous avons passéde nouveau ia rivièro de même nom. La ferme de Kiki, que nous avions occupée mô- meatanérnent avant-hier, est à présent bien en Dotre pouvoir. Armées da maréchal prince Leopold de Bavièreaovritscbi et au canal anSud du lac de Wygonowskoje, nous avons reaques rosses. Armée» du général von Linsingen : A l'Est $e Rukli (à l'Ouest de Czartorysk), des positions ennemies ont été prises d'aesaût dans la Boit du 25 octobre. Une contre-attaque générale des Russes n'a pas eu de succès. Hier, ÖOU3 avons do nouveau progressé. L'ennemi a laissé 4 officiers, 1,450 soldats et 10 mitrailleuses 6ûtre nos mains. Communiqué autrichien Vienne.26. — Al Guest de Czartorysk, nos gttac, L'ennemi est re dansion du Styr, malgré sa vivo re- sistance. Hier, dans ces combats, 2 offii 1,00nt été capturés. Ailleurs, rien de nouveau. Communiqué russe San t-Pétersbc or;. 25. Dans le cours d'un combat livré près du vilhe, au Sud-Est de Riga (11 kii.au Twits), les Allemands ont per le village. Aux environs due, au Nord de Peîsche, noua avo;à l'ennemi de lourdes pertes.Dans béa* inrs du front de Riga, le feu de l'aest rericpenu violent.Dans la nnil du 23 octobre, on zeppelin a survolé Riga et ajeté sears parties de ia ville des bom- bes qui n'ont provoqué aucun çlégât militaire. Au front de Donabourg, le combat a repris avec animation en dirTorants points. L'ennemi a dirigé un violent feo d'artillerie sur 1à l'Ouest d'Iliuxt.qui g étéensnite attaquée.La première attaqc* a été repoossée, ndant, vers le soir, les Allemands ont pu occuper le village. La bataille dans ia région d'Ilînxt est encore en cours. Un violent feu d'artillerie réciproque a continué pendant tout le jour près du village de Meddùm au Nord-Est da Nowo-Aiexandrowsk. A l'Est du lac Pruta et an Snd du lac Dryswjaty, après combat, noua avons occupé :ora villages. Les Allemands out pn cependant reprendre le village da Krumpli. que nous occupions, à 6 km. an Nord de Widsy. Mais, plus tard, ils en ont été chassés à la baïonnette. Le village-de Dcki, à l'Ouest de Postawy, a, pendant le combat, changé diverses fois d'occupants. An canal d'Oginaki, Sud da lac de Wjgo- noroskoje, nos troupes ont pn entrer dans le village de Wulka (14 km.) après un combat à la baïonnette. Sur les autres fronts dû Pripjet à la rive gauche du Styr pas de changement. Près de Nowo-Aleksiniec l'ennemi a fait pla- rs contre-attaques qui se s'ont écroulées tou.- le fou de nos troupes. Au front de Gaiicie.auSud do Novo Aleksi- ëe changement. Dans la mer Baltique.un tous marin anglais a attaqué ot coulé dans le voisinage de Liban un croiteùr allemand du type« Prince Adalbert». LA GUERREAÉRJENNÈ - Le Temps communique qu'un ",r doux :ts, est . Les deux aviateurs ont île grièvement blessés. ioerre aDstn-iiaiieooe Communiqué autrichien . Vienne, 26. — La bataille de i'ïsonzo a continué hier; les grands combats d'infanteria durent donc déjà depuis quatre jours. Tous les assauts italiens qui ne s'écroulèrent pas tous le feo de notre artillerie ont été repousses par les défenseurs, qui ont infligé des pertes énormes aux assaillants et se sont maintenus partout dam leurs positions. Sur le front du Tyrol, plusieurs bataillons ont attaqua nos lignes du plateau de Vielgereuth ; comme toujours jusqu'à prêtant, ils ont échoué, D'autres attaques de l'ennemi sur la Cima di Mezaodi, près de Sief et dans la vallée supérieure du Rienz n'ont paa mieux réussi. Au Km, noue,avons repoussé une attaque hier et une autro la nuit dernière. Deux poussées de l'ennemi contra le Mrzli Vrh ont échoué, causant des pertes exceptionnellement élevées aux assaillants. Au Sud-Est da ce mont, l'ennemi a pénétré dans nue petite partie d'one tranchée; une contre-attaque l'en a rejeté. Deux bataillons de chasseurs alpins ont alors attaqua, mais notre feu les a pour ainsi dire anéan-* tis. Devant la tête de pont deTolmein.let attaques ennemies ont été dirigées principalement contre nos positions de la crête des montagnes à l'Ouest de Ste Lucia et près de Selo; elleâ sont restées toutes en notre pouvoir. Le secteur de Piava a été exposé àjans violente canonnade. Près de Plava, notre artillerie a dispersé des groupements ennemis. Près de Zagora, les Italiens se sont emparés d'une partie I «aillante de nos tranchées et s'y sont maintenus tout© la journée. Pendant ia nuit, ils en ont été délogés. Devant le Monte Sabotino, noire artillerie a encore enrayé une attaque hier matin. L'ennemi n'a ensuite plas essayé sérieusement de s'approcher do nos lignes de la tête de pont de Gorz. C'est dan* le secteur Nord du plateau de Doberdo que la bataille s'est livrée avec le plus de violence. Des force* italiennes très considéfabloi y ont entrepris plusieurs attaques en masse et chaque foi» elles ont été presque entièrement exterminée» par notre feu. Les survivants ont dû a'enfnir dans leurs abris. A l'Est de Monfalcone, i'ofi^nsive italienne a subi le'môme sort. Un aviateur ennemi a lancé hier aprèsmidi des bombes sur Trieste; tl y a eu deux habitants tués et douza blessÓ3, Communiqué italien Rome, 25 octobre. Nos troupes se sont introduites le 23 octobre dans là cuvette de Bez^cca et ont occupé le village ainsi que Isj hauteurs commandant la cuve au Nord, des deux côtés de la vallée de Goncei. Dans le Cordevole supérieur, nos armées ont combattu vigoureusement pour le col eacarpé de Lana, Dans la vallée da Bienz, l'ennemi a fait, dan3 la nuit du 23, une attaque contre nos positions aux-bouches du Pai ana inférieur. . Dans la vallée de Fella, des corps à corns où l'avantage nous est resté ont eu lieu près de PoLtafel et de Leopold Eglise. Dans la région du Monte Nero. nous avons loto la conquête de la crête Sud Ja Mrzli et nous avons repoussé deux attaques ennemies contre nos positions sur le Vodil.; Dans la région de Görz, nous avons'pris quelques tranchées sur le mont Sabotino et sur la hauteur ores de Podgora. Dan3Îe Karst, on a combattu hier pendant toute la journée avec uli grand acharnement de part et d'autre. Malgré un feu meurtrier de l'artillerie ennemie, notre infanterie a renouvelé impétueusement t?63 assauts pour occuper les oostion3 ens. Cette'opération a été effectuée sous un fee rapide et efficace de nos batteries. L'ennemi a aussitôt ouvert un feu ranide de nombreux cauons et mitrailleuses «ta lancé des troupes fraîches à la contre-attaque. A la tombée da jour, nos troupes conservèrent sur la rive gauche du fleuve, à l'Est de Ponteana,comme au centre près de Maroottino, les succès réalisés. AUX O&BOâiELLES Constantinople, 25. — Le quartier général annonce en date do 24 octobre : Au front des Dardanelles, . nos patrouilles ont attiré des patrouilles ennemie» dans on guet-apens, leur tuèrent une partie des trouées et refoulèrent les autre» dans leurs tranchées. Notre artillerie a détruit une position de lanceminea et une barricade rétabli© par l'ennemi et que nous avions récemment réduite en décombres. A Ari-Burnu et à Sedd-ui-Bahr, le feu d artillerie et d'infanterie habituel ainsi que les lancements de bombes continuent. Un torpilleur ennemi a vainement bombardé quelques points. Sinon,, rien de nouveau. Constantinople, 28. — Au front des Dardanelles, rien d'important en dehors d'un feu local réciproque. Sinon, rien de nouveau. SUR MER. - Le croisetimvaAPrimAd(lh bert, couléi près- de Libau, fu;l on 1901. tt 9,000 tonner, et filait 21 milles mail était armé de quatre canons de 21 cm dix de 15 cm. et douze de 8.8 L'équipage comportait- 591flonl une petite partie se seur, croit-on, dcham- bre des machiiralJi. dement entraînant la majeure partie de réqui- Stockholm, 26. —Tous les hommes sauvés du vapeur Rumina, de Gothenburg, qui a heurté une mine, vendredi, sont arrivés ici. ToripjLLAGB dans la mer Egéb. — Le Malin apprend de. Salonique que le vapeur qui avaik la paste à bord, a été coulé dans là mer C^cc par un so En Egypte* Conlurnaux, le le générÉa usé en ces 'derniers temps dim ; dei'los Mahometans en mt été prises pour ne de l'université d'Ashar ?! été f professeurs et : à subir desis de tout en Egypte semble marcher yits une cri téricure.. OâiS LES BALKANS Communiqué stilômand Borîîn, 26. — A l'Btt de Visegrad, ia ligne des hauteurs de Suha Gora à Panos est atteinte. L'offensive des arasées dtf , généraux von Köress et von Gâllwits prograwesensiblement. Au S»d do Palanka, les peaahant» septentrionaux d* la vallée da Raca sont en notre pouvoir. Plus à l'Est, Markovac, Vk, Laole et Kucevo ont été conquis. .Les trois derniers jours, noos avons fait prisonniers 960 Serbes. Noua n'avons'pas reçu do nouvelles dépêches de l'armas du général Bojadjen*. Communiqué autrichien Vienne, 26. —- Des détachements do cavalarie austro-hongroise ont fait leur entrée à Valjevo. L'armée du général Kövess te rapproche de la ville d'Àrangjelovae en livrant combat. Les troupes de cette armée, qui progressent des deux côtés de la Kolubara, attaquent les bauteors aa Sud-Ouest de Laza?evac. Un autre groupe de troupe» austro-hongroises a rejeté les Serbas près ds Ratari, à 10 km. au SudOuest da Palanka. Àpjèa un combat acharné, des foroea allemandes ont pria d'assaut les positions au Sud do Palanka, s'y sont maintenues et ont occupé Petrovao,dans la vallée de ia Miava. Près d'Orsova, les troupes austro-hongroises et allemandes, après avoir progressé dans les montagnes de i'fîst, ont passé la Kliss&ra. L'ennemi s'eat enfui, abandonnant des fusils at dea munitions. 'Les Bulgares ont, les jours derniers, traversé le Timok à de nombreux endroits entre la source et l'embouchure. Leur offensive contre Isa hauteurs de la rive gauche, Zagecar, Kujazevac et Pirot continue avec succès. Communique bulgare Soöa, 26 octobre.— Le cocamaniqaé officiel des opérations du 24 octobre dit : Nos troupes ont pris Négotin et leport du Danube Prahova. Le butin remporté jusqu'ici atteint 1 magssin de subsistance, 20 wagens avec da matériel de guerre; en prisonuiers: 1 o&cier, 270 hommes. 300 cadavres serbes ont été ramassés sur le champ de bataille. Le prince Kyriil et le commandant d'armée ont été acca&illis très solennellement à Uskub. La ville était ornée de nos drapeaux et de tapis. Toute la population a participé à la réception et pleurait, joyeoaement émue. L'enthousiasme était indescriptible. Communiqué sorba _Nisch, 25 octobre. — Sar le front se trional, dans la direction de la Morava, les combats continuent. Nos troupes ont occupé les positions eur ia rive droite de la Mlawa. Dans la direction de Belgrade, les oombals continuent sans changements de positions. La position de Matschak, que l'ennemi a occupée après un bombardement^ été repriserai nos troupes le même jour.- Sur la rive droite de la Nischswa, nos troupes ont pris des positions près de TurkaLiwa-da Batowacha, que l'ennemi avait prises le matin. Sur la rivo gauche de la Nischawa, il y a ec des combats près de Wlaschkoi et Pîamia, au Sud de Wîassina, près de Kumanowo, où l'ennemi dispose de grandes forces. Près de Krimolak, il y a des combats en cours. Des, troupes françaises combattent à nos côtés. Sur le front Nord et Est, de violents combats continuent sans qu'il y ait un changement visible dans les positions. Il y a dos combats dans la région do Krivrolatz- Vêles-Uskub. En Grèce Budapesth, 25. — On annonce do Salonique quo la mobilisation grecque est terminée. Les troupes rappelées ont déjà, en majeure partie, rejoint leur poste de destination, et le moral des troupes est satisfaisant. Lyon, 25. — On mande d'Athènes au «Progrès : On avise de source bien informée que le roi Constantin de Grèce s'opposerait toujours à toute participation de la Grèce à la guerre européenne. Londres, 26. — Le princs Georges de Grèce est parti pour Salonique. L'état de guerre en Grèce On mande de Bucharest,d'aprè3 un télégramme arrivé3 : Le roi Constantin asigné un décret déclarant l'état de guerre enGrèce. "'"' ■!*S> ■ ' "-* -BULGARIE Berlin, 26. — Le « Morning Post » apprend d'Athènes que, suivant des avis de BucbaFeat, deux sonsmarins -allemands seraient entrés à Varna en vue d'empêcher d63 tentatives russes de débarquement. Dans la partie Sud de la cote roumaine est app3ra un grand sous-marin allemand. Le «Goeben* a été vu croisant devant Constanaa." "Pfoupes turques à Dédéagatch D'après des dépêches d'Athènes aux journaux hongrois, une armée turque de 70,000 hommes est arrivée à Dédéagatch pour défendre la côte,d'accord avec les troupes bulgares, contre des attaques anglo-françaiaes. Sofia, 25. — La -flotte de la Quadruple Entente a repris le 22 octobre 16 bombardement de Dédéagatch sans y causer de dommages remarquables. D'autres localités côtières ont également été bombardées. Brindisi, 25.. — Un marconigramme reçu ici annonce qu'une escadre italienne prend part au bombardement et au blocus de ia côte bulgare. Les Bulgares en Macédoine ' Vienne, 26. — On fait ressortir dans les journaux viennois qu'après la prise d'Uskub, les Bulgares ne se trouvent plus qu'à 35 kilomètres da la frontière albanaise. Nisch est complètement évacué. En Serbie On annonce que tous les ports serbes importants sur le Danube sont au pouvoir des Bulgares. Tout envoi de Roumanie est donc impossible. Mon astir est évacué par les Serties. — On mande d'Athènes aux journaux français, à la date du 23 octobre, qu'un télégramme du préfet de Fiorina aurait informé legouvernement que les archives de l'Etat serbeet les fonds en or do la Banque Nationale deSerbie' seraient arrivés dans cette ville, endestination de Mpnastir. Un avis reçu de Monaster aurait demandé que cet envoi reste à Fiorina, où îilu de sol- dats grôca. Les journaux suisses sppresnent d© Milanque dee bandea albanaises ont franchi la frontière serbe à divers endroits et occupant despoints qae les troupes serbes ont évacués.* Le 18 octobre, deux autos ont été envoyées de Saloniqas à Nkch afin de conduirede Nisch à Salonique i'tm^a&sadaur de Russie. L'ASPECT DE BELGRADE. — Belgrade donne actuellement l'impression d'une ville raorte et complètement abandonnée. La population qui n'a pas tui so tient cachée. Il y aurait encore environ £0,000 habitants. Le directeur de la Banque Nationale sarbe, M. Costa. Popovic, bourgmô&fcre de Belgrade, a organisé des secoui^ à la population. Le quartier près de la citadelle Kalimegdan (Vieux Belgrade), a été complètement détruit par ie feu des grenades provenant des monitors. Les ouvrages défensifs du Kalimegdan ne forment plus que des décombres. Dans le Konak royal règne un désordre indescriptible, provoqua par le départ précipité des Serbes. Les magasins sont fermés et les conduites d'eau sont coupées. En Roumanie Sofia, 25. —- Le journal Vlro apprend de Bucharest •: Le roi Ferdinand de Roumanie a reçu -récemment l'ambassadeur bulgare Radeff auquel fl a déclaré que la.Roumanie se proposait de ne pas. prendre part au conflit. Elle se tiendra neutre vio-à-vis des opérations diplomatiques .et militaires aussi longtemps qua les intérêts roumains jio seront paj lésés par la Bulgaiie. - En France GEORGE V INSPECTE SES TROUPES. — Le Havre, 26. — Le XXe Siècle annonce que le Roi d'Angleterre est arrivé avant-hier au Havre. Il aurait visité plusieurs- camps anglais et quitté Le î le soir. CRISES MINISTERIELLES IMMINENTES. *-i, 26.— Le Temps émet l'opinion qu'une crise ministérielle est imminente à la fois en Fraien Angleterre. Un changement radical du personnel gouvernemental peut seul faire succéder, dansla question des Balkans, une politique résolueaux timidités et aux hes3 jus- qu'ici. ÜRNAL SUSPENDU. — Paris, '2G. - L a été suspendu pour deux jours à la suite de ses attaques contre le gouvernement. Comme le journal avait paru malgré cette interdiction, le numéro a été saisi. Let c\v. Syndicat de la ') Parisienne, la sénateur Dupuj, -prment, le nombre dos sans-travail croît ubre 1915, il y avait un total ail.» .A ce nombre déjà si important, il faut ajouter les 10,904 épouses sans profession et les 16,947 enfants de moins de lu ans, ce qui fait que pour Gand et los fauboui : terg, Gentbruggc et Mont-St-Amand, le total des personnes secourues est de 59,884 (toujours au 11 septembre 1915). Les secours distribués pendant la semaine du 4 au 11 dire 1915 sont de 110,204 fr. 08. Pour un mois et demi. 1er août au 11 septembre, les se-jurs- distribués se montent à 000,875 francs ! Voici maintenant, pour donner une idée comecours distribués par. la ville, quelques extraits du rapport de l'œuvre de l'Alimentation communale : Les dépenses totales de cette œuvre depuis le 13 août 1914 sont de 1,778,089 fr. 67. Les recettes, produit de la vente des farines du « Colchester n, livraisons a la Croix-Verte et à la 'mine, souscriptions et subside hebdomadaire du Comité provincial de secours et d'ali» mentation, forment wi total de 1,027,737 fr. 58. Il y a donc un excédent des dépenses sur les recettes du montant de 750,352 fr. 00. Le nombre de rations distribuées par Jour était au 2 octobre 1915 de 18,700; le 25 septembre, le nombre de rations était de 18,950; il y a donc une diminution de 250 rations à constater. L'œuvre a assisté chaque jour 9,756 ménages, à raison de. 4 à 5 person donne un total de 34,150 paloir leurs demandes en dom ma*gesintérêts* avant le 1e*" janvier 1916. Lesauteurs des demandes qui seraient reçuesaprès cette date ne seront pins en droit d'exL gar que ces demandes soient soumises aux tribunaux d'arbitrage.* • Der General Gouverneur in B^isn Freiherr von BISSING, " Generaloberst. 'AVIS Comme suite à mon arrêté du 12 octobre 1915 dont lart, 5 mentionne que les soldats ayant pra part a la guerre et autres personnes qui se sont tenus, cachés jusqu'à présent ne seront pas punm s ils se font connaître volontairement dans l£3 Zl heures, 4,000 personnes environ sont venues se présenter à l'autorité militaire Cette preuve de bonne volonté et de soumission à n** ordres m'engage à prolonger ie délai fixé i arrête donc ce qui suit : • Les peines établies par mon arrêté du Ï2 octabre 1915 (concernant les • personnes appartenant aux armées ennemies cl-les agents ennemis qui se cachent dans le pays ainsi quo les personnes qui leur viennent en aide) ne seront pas applicables si les intéressés se présentent volontairement à l'autorité militaire dans les 3 jours de l'affichage public du présent arrêté complémentaire. Les infractions aux art. -3 et i de l'arrêté commises jusqu'à l'expiration do ce délai, ne' seront pas punies, à moins qu'elles ne tombent sous l'application d'autres lois ou arrêtes. Bruxelles, le 23 octobre 1915. Der general gouverneur in Belgien, Freiherr von BISSING, " generaloberst. Condamnations. — Par .suite du g 3, chiffre 2 de l'arrêté impérial du 2?,e 1899. le sujet belge Finnin Duncay, domicilié â Hamsur-Sam-bre, a été condamné à une amende de 10 marks ou bien à S jours de prison subsidiaire pour n'avoir pas rendu un passe-port immédiatement après l'expiration de sa validité. — La milicien belge, l'écolier Jules Dandoy, domicilié à Namur, rue de la Chaoelle, 32, a été condamné a une amende de ?0 marks ou bien à 5 jours de détention subsidiaire pour avoir déménagé d'Enincs à' Namur sans permission duMekleamt à Nivelles. .— Par suite du § 3, chiffre n. 2 de l'arrêté im> pérîal du 28 décembre 1899, les personnes ci-dessous ont été condamnées : Aimé Pilloy, domicilié à Baisy-Thy à une peine de prison de 2 moispour avoir fait métier de l'expédition défendue delettres; Jeanne DonPi-lot, do Namur: Aime Romedenne, née Laroche, do Namur; Henriette Pirlot, née Audag, id.; Jean Pools, id.; Alice Schevrier, id.; Alice Laurent, nés Culot, id.; Antoinette Deffense, née Fritte, id.; Céline Huherti id.; Maria Mathieu, née Thirion, id.; Pauline Iiousiaux, née Guillaume, de Jambes; Thérèse Mathieu, née Guillaume, id.; Germaine Dcnamur, kl.; Hélène Delmarcello, née Balthazar, de Namur; Caroline Abras, née Mahaux, de Jambes; Emmanuel Martin, ïd., chacun à une amende de 20 marks ou bien à 4 jours de prison pour avoir expédié clandestinement des lettres sur la frontière. — Les.époux Nestor Deblire sont les propriétaires d'un café à Bure. Le £2 septembre 1915, le Belge Anton Weigert, fonctionnaire du chemind© fer,"entrait dan* ce café. Etaient présents lefils Norbert Deblire et le frère de sa mère, CariDefaux. Au cours de l'entretien les ci-devant cités dirent a Weigert : « Tu es aussi un de cesAllemands, et n'es pas meilleur qu'eux; on devrait t'assommer. » Ils ajoutèrent : u Si tu nousdénonces, tu ne vivras plus deux heures, d Du reste, le père .et le fils Deblire et le nommé Defaux ont mis Weigert violemment à la porte. Par jugement du tribunal de campagne, Deblire père, Deblire fils et Defaux ont été condamnés chacun à 3 mois de prison. Mme Deblire a été condamnée à 2 mois de prison. — Par jugement du tribunal de campagne, l'ouvrier du chemin de Tx- Edouard Léonard, de Namur, a été condamné à 7 jours de orison pour Yd. (Communiqué.) ' 'AVIS AUX COLOMBOPHILES Rappelons que tout détenteur de pigeons est tenu de remettre, avant le 1er novembre 1915, .uvelle liste da tous ses pigeons, dressée en trois exemplaires. LES CARTES D'IDENTITE Les cartes d'identité ne sont exigibles que de3 personnes qui roulent en vélo et de tous ceux i(Ui sortent du territoire de leur localité de Il est donc, faux que tout le monde doive en avoir une sur soi et l'arrêté a été mal ou mal lu. par ceux qui croient le c En réalité, il vaut toujours mieux avoir unecarte d'identité en p

Er is geen OCR tekst voor deze krant.