3™" Année - N. 704 - ■ Ed. B Saisi CEITIMES Mardi 12 Septembre 1916 ABONNEMENT POSTAL, ËO. ^ Bruxelles - Province - Etranger 3 mois : Fr. 4.50. - Mk. 3.G0 Les bureaux de poste en Belgique et à l'Etranger n'acceptent que des abonnements TRIMESTRIELS; ceux-ci prennent cours es 1 Janv. 1 Avril 1 Juillet 1 Octob On peut s'abonner toutefois pour le» deux dernier.; mois ou même pour le dernier mois de chaque trimestre au prix de : 2 Mois 1 Mois Fr-3.Q0-Mfc2.40 ^-1.50-^-1.20 TIRAGE s 75.000 PAR JOUR Le bruxellois ANNONCES — La ligne Faits divers et Echos . fr. T.00 Nécrologie P.00 Annonces commerciales . 1.00 » financières . . . 0.50 PETITES ANNONCES La petite ligne 0.1 La grande ligne 0.50 TSRAGE : 75.00© PAR JOUR r ! « Seansal Qnotldlen Itidipeafianf fi a Derniers Communiqués Officiels ALLEMANDS BERLIN, 11 sept., midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest Front du Fehlmaréchal général Albert de Wurtemberg. Bien de nouveau. Front du Feidmaréchal Général Prince hériter Kuppreeht de Bavière. A la grande attaque anglaise du 9 septembre ont succédé hier soir des po-ussées limitées mais prononcées vigoureusement sur la rouie Pozières-Le Sors et contre le secteur Gin-chy-C omble s; elles ont été re poussées. Autour de Gmchy et au sud-est de cette localité, de nouveaux combats sont en cours depuis ce matin. A Longueval et dans le petit bois de Leu-ze (entre Gmchy et Combles) des tranchées avancées sont restées au pouvoir de l'ennemi dans les corps à corps relatés hier. Les Français ont vainement attaqué au, sud de la Somme, à Belloy et à Yermandovilicrs. Nous avons reconquis certaines maisons de Berny occupées par Vadversaire le 6 septembre et avons jait jilus de 60 prisonniers. Front du Kronprinz allemand. Vif combat d'artillerie par intermittence à l'est de la Meuse. Tiiéàlre de la guerre à l'Est. Front du Feldmaréchal général Prince Léopold de Bavière. Des deux côtés de Stara-Czerwisycze, les liasses attaquant de nouveau, et avec des forts contingents ont été recelés comme le jour précédent, en subissant des pertes sanglantes. Front du général de cavalerie Arcliidue Charles. Les combats entre la Zlota-Lipa et le Dniester, livrés le 7 et 8 septembre, se présentent comme une tentative des liusses qui ont cherché, en profitant du terrain acquis au 6 septembre, à percer le front par une jx>ussée rapide vers Bursityn et à se rendre maîtres en m ê me temps de IlaUcz. La défense du général comte Bothmer, habilement dirigée et exécutée, a fait échouer cette intention. Les Busses ont subi des pertes extraordinaire/tient lourdes. Dans les Car pal 1res, la situation en général est inclu.ngée. Xi.-eâu-e de la guerre des Balkans Pas d'événements particuliers. — AUTMiCWiSNS VIENNE, 10 septembre. ihéâire de la guerre à l'Est : Front roumain : situation inchangée. Front du générai de cavalerie arcliidue Charles : Nous avons repoussé une attaque opérée par l'ennemi contre nos positions situées à l'ouest de la vallée de Gibo. En Galicie orientale, accalmie. Sinon, aucun événement. Armées du feidœaréehai-géaéral prises Léopold de Bavtere : Par end: oit, recrudescence des combats. Sur le bas Stochod, échec, grâce à notre tir de barrage, d'une tentative d'attaque ennemie. Théâtre de la guerre Italien Au front du littoral, le haut plateau du Karst et la tLte de pont de Tolmein ont subi une violente canonnade de l'ennemi. — — En différents secteurs du front tyrolien, recrudescence d'activité de If art-tUerie et des patrouilles. Au nord de la vallée de Travignolo, nos troupes ont détruit une couverture avancée de l'ennemi, auquel elles ont causé des pertes considérables, sans avoir elles-mêmes perdu un seul homme. iheàtre de la uuerre Sud-Est. Bien de nouveau. TURCS C0NSTANT1NOPLE, 11 sept. — I.e quartier général annonce : Refoulant l'ennemi, nous nous sommes emparés de la hauteur au sud de Darbende, à la frontière de Perse. Une ■attaque prononcée par l'ennemi contre nos troupes a été repoussée. ' Au front du Caucase, à l'aile droite, l'ennemi a prononça le S septembre, sur le secteur d'Oghnout, après une vive canonnade -préparatoire, des attaques plusieurs fois répétées, qui ont été totalement repoussées. L'ennemi, qui occupait une 'partie de la hauteur 2113 et cherchait à s'y maintenir, fut refoulé par une contre-attaque. No-us avons complètement regagné nos anciennes positions. Dans la nuit du S au 8 septembre et le 9 septembre, l'ennemi a ciéclancfié une attaque sur le secteur d'Oghnout avec environ 2 divisions. Il parvint au commence:uent à prendre pied dans un élément de nos positions, mais par la contre-attaque de nos troupes, il en a été rejeté de nouveau en pleine débandade et en complet désordre. Nous avons maintenu complètement nos positions. L'abnégation de nos vaillantes troupes était au-dessus de tout éloge, L n détachement armé de mitrailleuses a opposé de la résistance dans sa position jusqu'au dernier homme. Ce n'est qu'après la mort de tous les défenseurs que les mit railleuses ont pu être capturées par l'ennemi. De même, dans un combat d'homme à homme, qui s'est déroulé dans la plus avancée de nos positions, l'ennemi n'a pu s'emparer que de quelques accessoires d'un de nos canons de montagne. Le reste a été maintenu en notre potséstion .Nous avons fait nombre de prisonniers,, dont un capitaine et avons capturé une mitrailleuse et une quantité de fusils. Ju centre et à l'aile gauche, des escarmouches favorables pour nous ont eu heu. Des autres fronts, ims d'événements d'im portance à mentionner. L'ennemi a fait, le 8 septembre, une nouvelle attaque près de Dobricz, mais il a été de nouveau battu par les troupes ottomanes et celles des alliés. FRANÇAIS PARIS, 10 sept., 3 h. p. m., officiel ; Au sud de la Somme, l'ennemi a chrigé, au cours de la nuit, à plusieurs reprises de fortes attaques sur différents points de notre front entre Belloy-en-San-terre et Barleux. Ses tentatives, accompagnées de jets de liquides enflammés, lui ont permis tout d'abord de prendre pied dans une de nos nouvelles tranchées. Lne contre-attaque vigoureuse de nos troupes nous a rendu tout le terrain momentanément occupé par l'ennemi. Nous avons pris Jf mitrailleuses. Au sud-ouest de Berny, à l'est de Demé-covrt et au sud de Vermandovillers, les attaques ennemies à la grenade lancées sur nos positions après de violents bombardements, ont donné heu à de vifs combats. L'ennemi a été rejeté sur toute la ligne clans ses tranchées de départ et a subi des pertes graves. Sur la rive droite de la Meuse, à la suite de la brillante action engagée hier par nous à l'est de F leur y100 prisonniers sont tombés entre nos mains, ce qui porte à 300 le chiffre total des ennemis que nous avons capturés dans cette affaire. Une attaque ennemie sur les positions que nous avons conquises récemment à l'ouest de la route du fort de Vaux, a échoué sous nos tirs de barrage et sovs les feux de nos mitrailleuses.Aux Eparges et en forêt de Paroy, des coups de main ennemis n'ont eu aucun résultat.PARIS, 10 sept., 11 h. p. m., officiel : Au sud de la Somme, l'ennemi a attaqué par deux fois nos tranchées au sud-ouest de Berny. Ses tentatives ont subi un échec complet. Notre artillerie s'est montrée active au cours de la journée sur l'ensemble du front de la Somme. Aviation : Dans la journée du 9 septembre, ../i. «i lâjtrA au-dessus des A 'T>en nemies Ifû combats, au cours aesgnefs t aVK* t-io'n ennemie a subi des pertes sensibles. Sur le jront de la Somme, l'adjudant Dorme a abattu son neuvième avion ennemi, qui est tombé près (le Beaulcncourt (sud de Ba-paumej. Quatre autres appareils sont tombés désemparés, l'un dans la région de la Maisonnette, les autres au nord et à l'est de Pé-ronne. Sur le front de Verdun, un avion eiv-nemi, mit raillé de 3 obus, s'est écrasé sur le sol près de Dieppe, un autre s'est abattu sur les premières lignes ennemies près de Vau~ quois (Argonnej. Dans la nuit du 9 au 10 septembre, une de nos escadrilles a lancé lf80 bombes sur les gares et les dépôts ennemis dans la région de Chauny. Plusieurs appareils de cette escadrille ont effectué deux fois le trajet de leur terrain d'aviation au lieu du bombardement. La même nuit, 18 de nos avions ont lancé de nombreux obus sur les établissements militaires de la région au sud de Péronne. De nombreux incendies ont été constates dans les endroits bombardés. EUSSES PETBOGRAD, 9 septembre. — Dans la direction de Hahcz et sur le fleuve Narajowka, nous avons repoussé par notre feu dés contre-attaques 'prononcées par les Allemands et les Turcs. Les combats acharnés se poursuivent daus cette région. ?Dans les Carpathes boisées, nos troupes ont /enlevé au sud de Baranow, une série de hauteurs, ont fait plus de 500 prisonniers et ont capturé 5 mitrailleuses, ainsi qu'une batterie de montagne utilisable et plusieurs canons qui ont été jetés par l'ennemi dans les gouffres. V. ITALIENS BOME, 10 septembre. — Dans la vallée de lirand, ainsi que dans la région de l'Adige, nos 2><>sitions situées entre le mont Spin et le mont Corno, furent attaquées vers ? heures, après une vigoureuse canonnade préparatoire, par un détachement ennemi qui parvint à pénétrer dans quelques-unes de nos tranchées, mais en f ut rejeté, pour la majeure parie, par notre puissante contre-attaque, en subissant de lourdes pertes, dont une vingtaine de prisonniers.Dans la région de Tofana, nous avons refoulé une attaque opérée par l'ennemi contre la position conquise le ? par nos alpins, dans la vallée de 2'ravenanze. Au restant du front, lescombats d'artillerie accoutumés, mais entravés par les intempéries. Notre artillerie a bombardé la gare de Santa Lucia de Tolmein, où un intense mouvement de trains avait été signalé. La nuit passée, un de nos dirigeables alla, dans des conditions atmoshériques défavorables, faire une expédition le long de louvoie de chemin, de fer Derino-Triest, jeter 600 kilos de matières explosives sur plusieurs installations de chemin de fer, qui en furent détruites; le dirigeable revint ensuite indemne à nos lignes. ANGLAIS LONDRES, 10 septembre. — La nuit dernière, dans la forêt montagneuse, violent combat corps à corps. Nous avons pris une tranchée et y avons capturé deux officiers et 19 soldats bavarois, tout en infligeant à l'ennemi de lourdes pertes. LONDRES, 10 septembre .— L'après-midi, nous avons opéré une attaque sur un front de 5 kilomètres et demi entre les forêts de Fourneau et de Leuze. Le village de Gmchy est tombé complètesu ^ en notre pouvoir, après 'SSi conAbats opîn-i ves. Nous avons également gagné du terrain itre le village et la forêt de Leuze. A l'est de la forêt de Fcureaux, nous avons avancé de 2/0 m. sur un front de JfôO m. Nous avons fait de nombreux prisonniers et avons infligé à l'ennemi de très lourdes pertes. Au t ord est de Poztères, nous avons encore gagné blfi m.de tranchée, en y faisant 60 prisonniers et en infligeant de très lourdes pertes à l'ennemi surpnis par notre canonnade. Aux différents secteurs, tirs actifs de l'artillerie et nombreux combats aériens. Nos aviateurs ont jeté des bombes sur un champ d'aviation ennemi et y ont détruit deux hangars à avions, ainsi que d'autres bâtiments. Dernières Dépêchés En Grèce. Londres, 11 sept — Communication de l'Agence ïteuter, — Cn annonce d'Athènes : Des inconnus ont tiré, hief soir, des coups de feu contre l'ambassade ua.nçaise pendant que les nunis-tres»dc l'Entente y avaient une -entrevue. Zaïrnis exprima immédiatement au ministre français Guillemin &ea regrets au sujets de l'incident. Le ministre accepta les excuses, mais ne considère p-as l'événement comme terminé. t— Le nouveau Cabinet persan. Constantincp'le, 10 sept. — Comme l'apprend l'amabasiadè persane à Constantinaple, le portefeuille du miiijstère de la Justice,dans le nouveau Cabinet persan, que les journaux russes qualifient de russoplrile, a été confié à Mustapha-Uel-Meetalik, connu comme un véritable ami de la Turquie et comme partisan de l'Union de l'Islam. En outre, le no-uveau ministre de l'Inst-ru-cticai publique, Muhbïr-Uel-Sultanéh, qui a fait ses études en Aile- ticetile à l'absolutisme et aux Eusses. Personnellement, il a fait preuve de sentiments hostiles, comme Vali de Ta-bris et- de Schiras, à la" politique russo-anglaise. L'inciU&nt du a Desterro ». Stockholm, 11 sept-. (Ag. télégraph. suéd.). — Dans la réponse russe qui a. été remise hier à la réclamation suédoise dans l'incident du vapeur «Desterro», il est dit que le commandant du sous-marrn a été relevé de son commandement et a été sévèrement puni, notamment pour l'abus du pavillon suédois. Le vapeur a été immédiatement relâché. En ce qui concerne le3 vapeurs «Liesabon» et «Worms», la gouvernement russe persiste à vouloir soumettre ces cas au tribunal de prises. Finalement le gouvernement rutse annonce qu'il a choisi un mandataire qui fixera, de commun accord avec uifc représentant anglais, l'indemnité pour la perte du vapeur «Syr-a». Coridamnafian dans l'armée. Rotterdam, 11 sept. — D'après une nouvelle américaine de Seattle, le capitaine de l'armée canadienne H. J. Thomson, a été condamné au commencement de juillet 1916 par le tribunal fédéral, à 3 mois de prison et une amende de 500 dollars, pour violation de la neutralité des Etats-Unis. Thomson avait essayé de recruter des citoyens américains pour l'armée canadienne. Guerre aérienne. Berne, 11 sept. — Sous le titre « Sauvons Venise », le «Oorriere délia Sera» publie la lettre d'tm député, d'après laquelle d'innombrables aéroplanes autrichiens viennent n'importe quelle nuit claire à Venise et provoquent la plus grande frayeur parmi la population. Afin de mettre fin à cet état de choses, le député exige des mesures de -représailles. Grèves à New-York. Berlin, 11 sept. — On annonce de La Ilaye au «Berliner Lo-kai Anzeiger» : Le correspondant à New-York du «Daily News» affirme que 200,000 hommes participent maintenant à la grève des cheminots à New-York. Les levées italiennes. Berlin, 11 sept. -- On annonce de Luga.no au «Berliner Lokal Anzeiger» : Un décret romain appelle sous les armes, pour le 21 septembre, les recrues des Ire, 2e et je catégories de la levée de 1897, ainsi que les recrues de la marine visitées et incorporées dans l'armée de terre, des levées de 1S82 à 1888. Détournement à l'année russe. Berlin, 11 sept. — D'après le «Berliner Ta-geblatt», l'arrestation du collaborateur du «Nowoje Vremja», Mauujlcw. pour virements criminels dans les fournitures militaires, provoque une grande sensation à Pefcrograd. Ma-nujiow a jous un grand rôle comme agent secret du temps de Stolypine. La pg?sse étrangère et la prise de Tutrakan. Ccnstantinoplfe, 11 sept. — Tous nos journaux qualifient de brillant succès la prise de Tutrakan, et sont fiers de la ténacité comme de la bravoure de l'armée bulgare. Ils y voient un indice de bon augure pour la continuation de l'offensive en châtiment de la fourberie roumaine. Parla,nt des succès remportés con- Itre les troupes rœso-roumainee dans la Do-brudseha, i'.s font observer qu'il ne s'agit plus de croire à la légende propagée que les Rus ses, suivant laquelle les Bulgares feraient volte-face pour se joindre à eux. Le «Tanin» dit que ces événements prouvent le peu de consistance de la force sur laquelle l'Entente croyadîfc pouvoir compter. Berne, 1J sept. — Dans la «Victoire», Hervé se demande ce que font les alliés, où resr tenb les Portugais, si le petit contingent envoyé par l'Italie constitue tout l'apport de celle-ci, si les Anglais continuent à laisser des troupes inactives en Egypte, et gi les Russes ne veulent pas produire un effort égal à celui des Allemands. Le front des Balkans étant- devenu d'importance capitale, une victoire de "l'Entente y renforcerait puissamment sa situation en établissant- la communication entre la Méditerranée et la Russie en permettant à cette dernière d'envoyer en Occident ses grains et ses soldats en échange de canons et de munitions. Les alliés seraient-ils incapables de tirer parti de l'alliance roumaine? La déception serait bien rude en France. Par contre, le «Petit Parisien» raconte à ses lecteurs que 250,000 Russes et 60,000 Serbes marchent de Reni sur la Bulgarie et qu'une armée roumaine va probablement 8e joindre h eux. Il demande que l'armée russe marche non pas sur Sofia, mais directement- sur Constantinople, afin d'obtenir avant l'hiver la corarn ucieation russo-méditerranéenne précitée.Les Etats-Unis et le traité russo-japonais. New-York, 11 sept, (radiotâég.). — On s'intéresse vivement, ici, aux démêlés entre la Chine et le Japon. L'office Hearst est informé, de Washington, qu'on s'attend à ce qu'une information confidentielle récemment arrivée à l'Intérieur concernant le traité russo-japonais, oblige le Gouvernement américain à appeler l'attention des grandes Puissances sur les nouvelles menaces à la Chine. On constate les violations, par la Russie et le Japon, du principe de la « porte ouverte » en Chine, et l'on se dit que le traité menace l'intégrité de la Chine. Des foacitsoinnairea gouvernementaux estiment que les exigences "Oireûgcfcîtùng, faôat""ekur)>.tantes, et compromettent la souveraineté chinoise en Mandchouiie méridionale, ainsi qu'en Mongolie; ils les trouvent disproportionnées aux délits des soldats chinois. Ainsi qu'on mande de Washington à 1' «Associated Press», le Japon n'informera pas les Etats-Unis des nouvelles conditions qu'il a pesées à la Chine, à moins d'une demande expresse formulée en ce sens. Des fonctionna-ires japonais se trouvant à New-York estiment que les droits américains ne seraient pas atteints et que le Japon n'est pas plus tenu à rendre des comptes aux Etats-Unis que ceux-ci ne lui en doivent relativement à leurs affaires mexicaines. Finances françaises. Berne, 11 sept. — Le rapport du ministre des finances Ribot calcule les dépenses du budget français pour 1916 à environ 32.35 milliards de francs (contre 32.7 milliards l'année précédente), dont 23.66 milliards (l'année précédente 15.7 milliards) pour dépenses militaires.L'inquiétude en Kalie au sujet de la Roumanie. Berne, 11 sept. — Le «Popolo d'Italia» dit dans une lettre de Rome, qu'on est très inquiet en Italie au sujet de l'avance bulgaro-allemande en Roumanie ; on demande que Sarra.il prenne l'offensive le plut tôt possible. Une bataille dans la mer du Nord ? Berlin, 11 sept. — On annonce de Bergen à plusieurs journaux : Les habitants des îles à l'ouest de Kaafjord et Karstenen,annoncent qu'ils ont observé en mer, dans la nuit du 9 septembre, des signaux lumineux. On annonce en même temps de Sognefjord, qu'on a vu des projecteurs en activité- On entendit la canonnade dans la direction sud-ouest et on croit qu'il y a eu une bataille navale dans la mer du Nord. Au théâtre de la guerre roumain. Berlin, 11 sept. — Le «Berliner Tagcblatt» écrit : On a le droit de déclarer, que la vengeance fait de rapides progrès sur le théâtre de la guerre roumain. 11 y a quinze jours, le gouvernement roumain laissa tomber le masque hypocrite. Le 6 septembre, des forces allemandes et bulgares prirent, dans un assaut énergique, la tête de pont rigoureusement retranchée de Tutrakan et mirent, comme l'avoue mélancoliquement la presse ennemie, un dixième des forces roumaines hors de combat. Maintenant, le deuxième dimanche après la déclaration de guerre fatale, la deuxième tète de pont importante, Silistria, qui devait assurer la communication a-vec la Dobroutsc:.--., e.<t également tombée dan6 les mains victorieuses des Allemands et Bulgares. La situation à Bucarest. Berlin, 11 sept. — D'après une nouvelle du «Berliner Lokal Anzeiger», Bucarest ressemble depu.s mercredi à une ville désespérée, perdant la tête. Lorsque la nouvelle de la perte de Tutrakan se répandit, les guichets du chemin de fer furent pris d'assaut et on prit des billets pour les trains du soir partant vers le nord. Les fugitifs arrivant par les trains du sud augmentèrent la panique en annonçant des nouvelles effrayantes au sujet de l'avance de l'ennemi. Un officier de l'état-major arrivant de Silistrie, fut à moitié étouffé par la foulé anxieuse. La colère bouillante du peuple se déversa tout à coup sur trois autres officiers. Us furent tués à coups de pierres. Attaque de flanc au front de l'Est. Vienne, quartier de la presse de guerre, 9 septembre : Depuis quelques jours, l'attr.quc des forces russes prédomine chez l'ennemi; on doit donc chercher le point culminant des opérations russo-roumaines à l'aile 'septentrionaie. Au centre de la Transylvanie, il n'y a eu que de petites entreprises, ta.-dis que l'aile gauche roumaine déyeloppe également }depuis samedi, une activité plus vive à partir de ïïatzig jusqu'au Danube. Le calme a été général depuis la Galicie nord-orientale, en passant par la Volhynie, jusque plus loin a.-u nord. Des poussées directes dans la direction de Lemberg sous forme d'assauts répétées par des masses, prononcées en demi-cercle au sud et au sud-est de Brzezany, se terminèrent par un insuccès pour les Russes. Les vagues assaillantes de l'ennemi fondirent sous le feu des batteries de défense ; là où les Russes approchaient, ils durent reculer devant des contre-attaques heureuses. Comme dans le Dobrudscba, habitée par des tribus touraniennes, les troupes turques défendirent ici également Constantinople dans des contre-attaques résolues et victorieuses. Leur attitude courageuse récolta vendredi une admiration particulière. Les Russes furent plus heureux dans les Carpathes boisées orientales. Les derniers faîtes du Tomnatik, 1,567, situés dans le territoire des sources du Czeremcsz blanc et de la Bistritza d'or,et les hauteurs S Lara Wipo-zyna 1,448 et, Stara Obczyna. 1476, défendues avec un courage éprouvé par des bataillons allemands, ont dû être abandonnés à l'ennemi. Les Russes, après avoir prononcé jeudi des attaques vigoureuses mais vaines contre le prolongement de ces chaînes de hauteur, avaient passé vendredi à une attaque extrêmement violente dans ces montagnes boisées., ce qui nous décida à rétrograder aux positions sur le sol hongrois, à l'ouest, du ruisseau de Cibo (t,rè3 près de la frontière de la Bukovine). Ces po- j.'x isio|> c-—Lie* vers la vàiîcn cte mos. Les forces roumaines opérèrent principalement dans le secteur de iiatszeg. Dans les bassins de Iiatszeg et sur leurs versants attenants, des troupes d'avant-garde roumaines rencontrèrent nos forces avancées. Nous refoulâmes les ba,taillons d'avant-garde roumains et les poursuivîmes pendant une heure de marche jusqu'à ce que l'ennemi fut rejoint par une colonne accourant à leur secours. Oonfor- ' mément à leur système de combat, nos détachements de poursuite, que menaçait une farte attaque dans le flanc droit,évacuèrent de nouveau le front et se retirèrent dans leur position de départ. Dans la région d'Orsava-, les combats continuent. Les récalcitrants. Londres, 11 septembre. — Cinq membres de l'administration de la fédération combattant 13 service obligatoire en Angleterre, ont été condamnés, le 17 juillet, chacun à 100 liv. st. ou deux mois d'emprisonnement, pour avoir émis le pamphlet « Révoquez la loi ». Trois d'entre eux ont été relâches mercredi. Combats dans les Carpathes boisées. Quarier de la presse, 9 septembre. — A l'est de la source du ruisseau de Kirîibaba se trouve une crête de montagnes fortement boisée, d'une altitude moyenne de 1,500 mètres, dont les cinq principaux points, savoir : Majura, Stara Obczyna, Stara Wipczypa, Tomnalik et C'a pal, ont été pris par les troupes de montagnes allemandes et austro-hongroises. En coordination avec les opérations de l'armée roumaine, le général Letahiteky a procédé à de grands déplacements de troupes à son aile gauche et est repassé à l'offensive dans la Bukovine. Ce regroupement de la 9e armée russe est cause du calme relatif qui a régné à l'aile nord dans le secteur de Stanislau, le haut commandement russe ayant renoncé à poursuivre son but, primitif, c'est-à-dire la possession de Strv, en faveur d'une marche collective avec les Roumains dans les Carpathes boisées, les Allemands ont dû, devant une poussée débordante', abandonner la Stara Obczyna et la Stara Wipczyna-, et se sont retirés au delà de la vallée du Cibo, dans des positions d'arrière. Le Tomnatik subit, lui aussi, l'assaut en grand nombre et le tir d'artillerie numériquement supérieure des Russes. La nouvelle position surplombe celle perdue et protège la crête du Prisiop, par delà lequel passe la route allant à la station terminus de Borsa, d'où résulte que cette communication n'est pas mise en danger par la perte de la Stara Obczyna et de la Stara Wipczyna. Au nord du Dniester, continuation de la position surplombe celle perdue et protège la bataille entre l'armée russe de Tcherbatchew et l'armée von Bothmer. Après refoulement d'une poussée de l'aile sud ennemie sur Saliez, Tcherbatchew a fait passer son aile septentrionale entre Brzezany et la ligne de chemin de fer allant à Rohatyn. C'est là que les bataillons allemands, austro-hongrois et turcs rivalisent de zèle afin de repousser l'ennemi commun auquel ils ont capturé mille prisonniers et cinq mitrailleuses. Sur''mer Berlin, 11 sept. — Le 10 septembre, au matin, dans la mer du Nord, le vaisseau moteur ho'.landaig «Zeemeeuw»,chargé de contrebande et qui était en route de Rotterdam vers Lon-' dres, a été capturé.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.