ANVERS, Jeudi 11 Janvier 1917 Le numéro 10 centimes ii ii— b-t i rirum mm\i rmiMW ri Cinquante-neuvième Année - N° 17.812 direction & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.- Pou, l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser a la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double li^te 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupenl. AVIS " routes les heures renseignées dans notre journa sont indiquées d'après l'heure (le-'la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers, lljanv. 1917, Il b du matin.- Baromètre 760. Thermomètre cent (max! 3,5. — Thermum cent. (min). 1 1. Pluviomètre : 0,2 m/m—Vent. S.-O.—Prévision : Pluie, Astronomie 12 janvier (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) Lever du soleil 8 h 41m. Dern. quart.!el6 janv.12 h.42i Coucher du soleil 17 !.. Nouv. lune le 23 ianv 8 „ 10 Lever de la lune 21 43 „ Prem.quart, le 30janv. 2 M 1 Coucher de la lune... 10 10 „ Pleine lune le 7févr. 4 28 Haute marée à Anvers Matin Soir 12 ianv. 6 b.40 m | '-2 janv. ... 18 h 57 m 13 „ . . . 7 „ 13 „ 13 „ ■ • 19 29 „ 14 ... 7 „ 45 „ | 14 20 . 2 Hauteur du Rhin Cologne 9 ianv. 5.88 m. Strasbourg 5 janv 3 99 n Huningen 5 „ 2.S3 „ Lauterbourg „ - Kelil „ Maxau „ — Mannheim „ 6.73 „ Gennèrsheim „ — Caub 8 „ 5.38 „ Mayence „ 4 — Rulirort „ 6.34 „ Binjjen „ 1.64 Duisbourg 5 „ 6.30 „ Coblence „ 6.14 Waldshût „ .. Dusseldorf „ 4.52 Lobith 7 „ 15.33 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 2 janv. ' 2.48 m. Heilbronn 5 janv. 2.50 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 5 janv. 3.40 m. Constance 8 janu. 3 63 n PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1017 Coefficient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hautêur Hauteur Il janvier O 0,76 1,90 1,92 > 25 » • 1,06 2,65 2,67 8 février O 0,83 2,08 2,09 2;: « « 1,14 2,85 2,87 lu mars O 0,89 2,23 2,24 2'. » e 1.11 2,78 2,80 îi avril O 0,90 2,25 2,27 23 » • 0.97 2,43 2,44 8 inai O 0,87 2,18' 2,19 22 » • 0.83 2,08 2,09 ? juin O 0,87 2,18 2,19 21 >» • 0.76 1,90 1,92 6 juillet O 0,94 2,36 2,37 20 » * 0,77 1,93 1,94 5 août O 1,06 2,65 2,67 19 » « 0.83 2,08 2,09 3 sept. O 1,15 2,88 2,90 18 » • 0,87 2,18 2,19 2 octobre O 1,13 2,78 2,85 17 » • 0.87 2,18 2,19 1 nov. O 1,00 2,50 2,52 16 » • 0,84 2,10 2,12 30 » O 0,87 2,18 2,19 16 déc. • 0,86 2,15 2,17 30 » O 0,82 2,Oé 2,07 C) Pleine lune. e Nouvelle lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 10 JANVIER Steamer Wilford IV, de Tamise. Telegraaf .iii, de la Hollande. Remorqueur Assistent, de Willebroeck. » justitia, de Gand. » Twee Gebroeders, de Gand. .) Clara, de Gand. Batenu-moteur Pierre Joseph, de. Rupelmonde. René I, de Boom. » Léonard, d'Eyckevliet. Allège Gabrielle 2, de Hobokén. Emma, de Lierre. » Twee Gezusters, de Bruxelles. » Dyle, de Bruxelles. » Richard, de Bruxelles. » Lady Jeanne, de Louvain. » Amers, de Louvain. » Maria Theresia, de Gand. » Babette, de Gand. » L'Ami de Dieu, de Gand. » Marguerite, de Merxem. » Franco-Belge, de Merxem. » a continuer, de Merxem. » Quf.llin, de Merxem. » Angélique, de Sc.hooten. .» Rosalie, de Schooten. » Boer, de Rvckevorsel. » Charles, de Liège. » Pharaïlde, de la Hollande » Aventurier, de la Hollande. » Jus et Justitia, de l'Allemagne. » Anna, de l'Allemagne. DEPARTS DU 10 JANVIER Steamer Wii.eord ni, pour Tamise. » Union iii, pour Bruxelles. Remorqueur Justitia, pour Burgiit. Franco Furtia, pour Gand. Bateau-moteur Noord Natie I, pour Burght. » Charli-s Philomène, pr Rupelmonde. » Rust Roest, pour Denderbelle. » Artois I, pour Louvain. Allège Julia, pour Burght. » Auguste, pour Hoboken. « Victoria, pouir Steendorp. Madeleine, pour Tamise. » Maria, pour St. Amarid. » Odile, pour Puers. » Fendel 46, pour Boom. » Graaf de Mérode, pour Boom. De Jonge Bertha, pour Campenhout. Den Smallen, pour Lierre. Vier Gebroeders, pour Bruxelles. » Victor, pour Bruxelles. » .Jonge Polydoor, pour Moerzeke. » Marie, pour Moerzeke. >» Moissonneur, pour Gand. Honneur & Patrie, pour Gand. » Orcades, pour Gand. Louisa 43, pour Moll. » L'Activité, pour Moll. » Madeleine, pour Moll. » Fendf.l 72. pour Olmen Maria Sopiiia, pour Turnhout. » De Fender, pour Liège. » Malvina, pour St. Ghislain. Gabrielle, pour St. Ghislain. Frondeur, pour St. Ghislain. " L'Intrépide, pour Mous. Mercator, pour la Hollande. . Mit, pour la France. Sans Ecole, pour la France. " Mathilde, pour l'Allemagne. » Adehieid Anna, pour l'Allemagne. arrete complétant les arrêtés sur la mise sous séquestre de certaines entreprises Article unique. — Les séquestres des avoirs e biens placés sous séquestre, conformément aux a-rrê tes du 11 février 1915 et du 18 février 1916, sont auto rsies a exiger l'exécution des engagements contrac tés, nonobstant les prescriptions du § 2 de l'arrêti du 3 novembre 191 i relatif a 1 interdiction d'effectue. des paiements à l'Angleterre et à la France (Bulletii officiel des lois et arrêtés pour le termMe b^gî occupé, n° 10). Le sursis expire au moment ou cetti exécution est exigée. Lorsque, en vertu du lr alinéa ci-dessus le surs! expire à l'égard* d'une lettre de change pour lacruelh les délais de protêt etaient prorogés par suite du sur sis établi conformément au § 4 de l'arrêté du 3 no vembre 1914, la faculté de lever un protêt et d'exer t;er 11111 recours reste, néanmoins, provisoirement ex ?'"«• Celte prescription, par analogie, est applicable également aux chèques. Bruxelles, le 30 décembre 1916. Le Gouverneur général en Belgique Freiherr von Huene, Général d'Infanterie. AVIS*** ti L^yue rle P^Pisêr l'avis du -27 décembre i9l6 i\oi» î c°ilcernant la cession de l'arrondissemen •îrrnl , ,0I]'S {| l'Inspection des étapes de la lr année, et de l'arrondissement militaire d'Arlon ; i Jnspection des étapes de1 la 5° armée, il e*t ericort P ' 1 a connaissance du public ce qui suit • Circulation des voyageurs : 1 Toute circulation à pied, en automobile, voiture, camion ou tout autre véhicule de l'espèce, a bicyclette, par tramway vicinal ou chemin de fer, etc., du territoire du Gouvernement général dans le rayon des étapes, et vice versa, est soumise a l'autorisation préalable de l'Inspection des étapes compétente et a l'obligation d'un passeport. Les demandes d autorisation de voyager dans le rayon des étapes des armées pré-itées, appuyées d'une justification circonstanciée doivent être introduites auprès des bureaux centraux des passeports (Pass-Zentrale) ou bureaux des passeports (Passbùro) compétents; ceux- i trans-n, mettront les demandes à l'Inspection des étapes mte ressée, qui se prononcera. " ii est interdit aux personnes autorisées a voyager dans les conditions susdites de prêter leur entremise à la transmission de lettres ou de renseignements quelconques. Toute infraction aux dispositions présentes .:era passible, conformément aux dispositions pén îles déterminées pour le territoire du Gouvernement général par les dispositions applicables aux passeports, entrées en vigueur à la date du 15 avril 1916, sojt d'une peine d'emprisonnement de police ou correctionnel pouvant atteindre 3 ans, soit d'une amende de 20.000 marcs au plus, à moins que d'autres dispositions pénales plus rigoureuses ne soient applicables.Communications télégraphiques : Toute communication télégraphique privée avec le' rayon des étapes est interdite. Bruxelles, le 31 décembre 1916. Le Gouverneur général en Belgique, I. V. Freiherr von Huene, Généra] d'Infanterie. _ arrêté modifiant l'arrêté ayant pour but d'économiser les combustibles et les produits servant à l'éclairage Le 2e alinéa du § 3 de l'arrêté du 13 décembre 1916 ayant pour but d'économiser les combustibles et les produits servant à l'éclairage (Bulletin officiel des lois et arrêtés n° 289) est modifié comme suit : Les gouverneurs militaires des provinces pourrônt exceptionnellement autoriser que la fermeture ait lieu plus tard. Bruxelles, le 5 janvier 1917. Le Gouverneur général en Belgique, I. V. Freiherr von Huene, Général d'Infanterie. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés. Les autres doivent être portés à la cou naissance du public et spécialement des intéressé! par les administrations communales, qui procéda ront ainsi qu'elles ont coutume de le faire chronique judiciaire La « pâtisserie sans farine » et les demandes de sursis La «pâtisserie sans farine», cette fabrication née des nécessités du moment, n'a pas eu, semble-t-.il, pour effet de diminuer les prix des « gâteaux », « petits fours » et autres produits succulents de même nature. La vogue du commerce de la pâtisserie, naguère si prospère, ne s'est pas affirmée cependant, et l'interdiction de la fabrication de ses produits, avec la farine, peut être considérée comme un désastre à ajouter à tant d'autres. on sait que la jurisprudence habituellement suivie à Bruxelles et ailleurs, par le juge des référés, jurisprudence consacrée du reste par des arrêts de la Cour d'appel, s'inspire de ce principe que pour avoir droit au sursis à l'exécution d'un jugement coulé en force de chose jugée, le demandeur doit justifier qu'un « fait nouveau » s'est produit depuis le prononcé du jugement, le juge des référés ne pouvant s'ériger en tribunal d'appel chargé de réformer les jugements rendus. Dans une espèce qui vient de se présenter, il s'agissait d'un ouvrier pâtissier ayant contracté des obligations déterminées, en vue de la liquidation des causes d'un jugement qu'avait obtenu contre lui, son propriétaire ; depuis la conclusion de cet arrangement, est survenue l'interdiction que l'on sait, ce qui a eu pour résultat sa mise « à pied » ; le propriétaire a fait lever l'expédition du jugement dont l'exécution a été poursuivie ; c'est, donc pour empêcher la vente du mobilier « saisi » que le référé a été introduit.Dès lors, la question posée pouvait se résumer comme suit : l'interdiction de fabriquer la pâtisserie avec de la farine const.itue-t il Le « fait nouveau» permettant l'application du principe ci-dessus énoncé ? Mr le président n'a pas hésité à faire droit â la demande de sursis sollicitée, en imposant toutefois au « demandeur » l'obligation de se libérer par acomptes mensuels. 11 serait intéressant de voir fixer une jurisprudence sur la question soulevée, en ce qui concerne l'interprétation de l'art. 1719 du Code civil, ainsi conçu : le bailleur est obligé, par la nature du contrat, et sans qu'il soit besoin d'aucune stipulation particulière : 1" de délivrer la chose louée; 2° d'entretenir cette chose en état de servir à l'usage pour lequel elle a été louée ; 3° d'en faire jouir paisiblement le preneur pendant la durée du bail. De même l'interprétation de l'arrêté de l'autorité occupante permettant au preneur de demander la résiliation du bail, tout au moins une diminution de loyer, en se basant sur des « faits de guerre », ne serait pas moins intéressante à connaître, par rapport au point qui nous occupe. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Borgholm. — Londres, 9 janvier. — On croit que le steamer norvégien Borghoi.m a été coulé. chronique industrielle Charbons. — L'année qui vient de se terminer aura été relativement bonne pour l'industrie charbonnière belge. Les charbons domestiques de même que les charbons à gaz auront trouvé un écoulement facile toute l aunée, grâce aux demandes pressantes venues de l intérieur du pays et des pays limitrophes. • i n en fut, malheureusement, pas de même des. coinib.ustibles industriels et si> éclatement des fines, dont d importants stocks ont dû être établis. La hausse des matières premières et les dépenses faites pour le ravitaillement des charbonniers ont beaucoup nui dans les bénéfices des sociétés charbonnières, qui sont loin d'être en rapport avec le chiffre d'affaires traitées. . Espérons que la présente année verra le rétablis-' sement de la situation normale. La Société anonyme des Charbonnages réunis de Roton-I*a.rciennes et Oignies-Aiseau à Tami.nes a fait parvenir une demande d'extension de sa concession d'Aiseau-Oignies, s'éténdant sur une superficie de 1 463 hectares sous tes communes d'Aiseau, de Châte-" tet et de Pnesles (province de Hainaut) et'de la commune de Le Rouk (province de Namnr). A l'appui de cette demande, la société fait valoir les travaux effectués en vue de prouver l'existence? d'un gisement de houille dans le territoire demandé, notamment : 1° Un sondage quelle a fait forer â grande profondeur sous la commune d'Aiseau en vue de la recherché du charbon ; 2° Des bouveaux qu'elle a exécutés dans la partie méridionale de la concession actuelle par le puits Saint-Henry, notamment aux étages de 144 et 210 mètres, lesquels ont été poussés jusqu'à proximité de la limite Sud. La mine d'Oignies-Aiseau, où la société a effectué ces travaux de reconnaissance est en activité et contiguë au périmètre dont on demande la concession à titre d'extension. Cette concession, telle qu'on la demande, est nécessaire à la société pour permettre de continuer la production importante qu'elle extrait actuellement de la mine d'Aiseau-Oignies, production en rapport avec l'importance des installations et les frais con-' sidérables que celles-ci ont occasionnés à la société. Le sondage dont il est ici question est situé ù 168 mètres au Nord de la vanne d'amant du bief du moulin d'Aiseau et à 176 mètres à l'Est de la méridienne passant par ce point : la vanne susdite étant te point j extrême Sud-Ouest de la concession d'Oignies-Aiseau. ! Le travail de forage a donné tes résultats suivants: i ; La première partie, depuis la surface jusqu'au rno-j ment où on a rencontré le terrain houiller productif i été forée au trépan On a traversé d abord, sur une c •paisseur de 93 mètres, les plitonites du terrain a ion il 1er inférieur ; â la profondeur de 98 mètres, t e forage a atteint le calcaire carbonifère; à la pro- 1 'ondeur de 435 mètres, on atteignait 1e terrain houil- a er productif. 1 Le travail au trépan a été remplacé ensuite par te \ i .i va il à la sonde rotative à couronne de diamants 4 m courant d'eau avec prélèvements très soigneux des i ViiantilLons. 4 Après avoir traversé, sous le calcaire carbonifère, 8 me zone assez dérangée du houiller productif, où >e sont manifestés plusieurs passages charbonneux, c m est entré, vers la profondeur de 500 mètres, dans 2 es strates plus régulières du terrain houiller, en dateurs de faible inclinaison. On a rencontré en- g suite plusieurs couches de charbon, dont .les condi- i ions de gisement sont ainsi relevées : A la profondeur de 559 mètres 60, la couche n° 1 1 présente une puissance utile en charbon de 0 m. 45 C •n mi seul sillon. Inclinaison de 20 degrés. < A la profondeur de 561 m. 35, la. couche n° 2 a ( me puissance moyenne utile en charbon de 0 m. 33 1 environ, en un seul sillon. L'inclinaison au toit est le 20 degrés et au mur de 45 degrés. A la profondeur de 615 mètres, la couche n° 3, de ) m. 80 d'ouverture, a la composition suivante : pre- nier sillon d'une puissance utile en charbon de. e » m. 30; in.tercalatiQU schisteuse et havage de 0 m. 15; c leuxième sillon, d'une puissance en charbon de r ) m. 35. L'inclinaison est de 15 degrés. \ A la profondeur de 643 m. 60, la couche n° 4 pré- é ^ente une puissance utile en charbon de 0 m. 51 en t un seul sillon. L'inclinaison est de. 27 degrés. c A la profondeur de 649 m. 80, la couche n° 5 a Line puissance utile en charbon de 0 m. 35 et un seul t sillon. L'inclinaison est de 10 degrés. I A li profondeur de 720 m. 20, la couche n° 6, de \ ) m. 65 d'ouverture, se compose ainsi : premier silr g Ion d'une puissance utile en charbon de 0 m. 40 ; es- •aillage de o ni. 10 ; deuxième sillon d'une puissance t utile, en charbon de 0 m. 15. L'inclinaison est de 3 à ^ 't degrés. Ces différentes couches ont été officielle- -nient constatées par l'administration des mines du 3e arrondissement. Les terrains dans lesquels elles sont encaissées j; sont réguliers, en plateures de faible inclinaison, les j; strates étant composées de grès, psammites et schis-tes. Entre les couches relevées plus haut et constatées par le corps des Mines, 1e sondage a traversé, J i différents niveaux, plusieurs veinats de faible j puissance. Le sondage, poussé à grande profondeur, J i_ donc prouvé d'une manière positive et. certaine L ["existence de plusieurs couches de charbon exploi- 1 tables dans 1e terrain houiller productif qui a été 4 reconnu sur une épaisseur de 326 mètres et qui est recouvert dans cette région par des terrains primai- i res plus anciens. r Eventuellement, la création d'un nouveau siège c pourrait être indiquée en vue de l'exploitation du s îouveau gisement découvert par le sondage, étant g Ion-né son éloignement des sièges en activité, mais g ia création de ce siège ne pourrait être envisagée s pie si les ressources en charbon de l'extension dont a m sollicite l'octroi, étaient suffisantes pour justifier j e'te dépense d'établissement. t Celle-ci serait, d'ailleurs, le cas échéant, d'une im- c partance considérable, vu la grande profondeur à laquelle devraient être poussés les puits et les gale- t ries pour atteindre les couches exploitables et vu mssi l'éloignement des gares d'expédition. , C'est pour ces motifs que la société sollicite, à titre e l'extension, la concession sur toute la superficie en- c ■ore disponible comprise entre l'extension accordée s i la Société du Charbonnage de Falisolle, du côté c Sst, et celle obtenue par la Société du Charbonnage } i'Ormont, du côté Ouest. ; L'octroi de cette extension de concession permettra s le l'exploiter dans des conditions normales et de la '? nàriière la plus utile et la plus profitable dans l'in-érêt général. En effet, la distance moyenne entre les limites Est ït Ouest n'atteindra pas 3750 mètres, ce qui permet- J rait le déhoui.llement par des galeries de chassage ( ?n direc!ion, dont la largeur ne dépasserait pas 1900 n être s. Pareil développement des galeries est infé- 1 ieur à celui que l'on rencontre assez souvent dans <: es exploitations existantes et productives des bas- li ;irts hou il l ers belges. t; Métallurgie. — Nous sommes en pleine période des j nventaires dans nos usines sidérurgiques, ce qui } occasionne le chômage forcé des ouvriers. L'ensemble de notre marché métaLlurgique reste * oujours le même. Si quelques établissements se ■emetteiit j>arfois en activité, c'est toujours pour une _r période de peu de durée et- avec un personnel res- a <reint. Il y a cependant quelques ateliers de construction ! lu Centre et du pays de Charleroi qui n'ont pour ^ linsi dire pas chômé de toute la durée de la guerre s »t qui parviennent à renouveler toujours en temps £ eur carnet de commandes. '' Nos industriels se plaignent de plus en plus de la 9 îausse persistante des matières premières, et les a ouvriers métallurgistes reviennent à la charge pour îtré mis sur le même pied d'égalité que les mineurs 11 )our le ravitaillement. Il est à espérer qu'il en sera linsi, car le travail du fer est tout aussi pénible que '' elui de la mine et exige un régime alimentaire aussi 'ésistant. ^ Verreries. — Le monde de l'industrie verrière vient 0 l'être péniblement impressionné par la mort subite le Mr Paul Nobtet, adininistrateur-directeur des Vei'-eries de Mariemont, décédé le 27 décembre à La ,. -laye, où il s'était rendu pour affaires. j' ■—m e informations financieres t ■ OURSE OFFICIEUSE D'ANVERS f séance du 10 janvier. — La Bourse est meilleure au- ourd'hùi. On fait assez bien d'affaires en fonds r l'Etats dont la fermeté, en dépit des circonstances, à 'St inébranlable. Les valeurs caoutchoutières l'ont S >as retrouvé l'animation que nous leur avons joo- à îue, mais les tendances de ce groupe sont loin l'être i: léfavorables, il y a peu de titres au marché et ii audrait peu de chose pour amener une reprise dans g e groupe. Le marché opère aussi un timide retour z iux tramways et aux entreprises d'éclairage élec-' 1< ri que. à Nos rentes belges et les lots de villes conservent ihe clientèle fidèle et des prix soutenus. e Belge 3 % mai, 71,50-72,50 ; Belge-Anglais, 80-81 ; a ions du trésor 4 % 1917, 100,75-101,50 ; Annuités 3 %, 1< 6,50-77,50 ; Anvers 1887, 82,25-83,25 ; Anvers 1903 73,25- f; 4,50; Bruxelles 1905, 73-74,25; Gand 1896, 61,75-63 ; 2 âége 1897, 63,75-64,75 ; lot du Congo, 83,75-84,75. Les valeurs internationales sont recnerchées et ares sont les rubriques qui ne se voient ^as favori- ées d'une amélioration plus ou moins importante. 0 .es Sud-Américains participent à la fermeté. On ^ • rend la Cédnle nouvelle à 111,75-112,75 et tes L à n 17,25-118,25, les H valent 119-120 et les K 5 % 96.50-7,50, les or 5 % atteignent 111,50-112,"50. En emprunts édéraux il n'y a de courant que les divers 4 1/2 : intérieur et l'extérieur se tiennent à 96,25-97,25, le ^ 911 est demandé à 97 A. En fédéraux du type \ % es affaires sont beaucoup moins régulières et les li otations sont de 'je fait moins bien déterminés. Il y N" urait néanmoins acheteur en 4 % de diverses émis- A ions à 83 A. croyons-nous. Buenos-Ayres 4 1/2 95,50-6,50. Pavimeutation 87,50-88,50, le Municioal de 1897 été payé 104-105. ^ Les dettes brésiliennes sont l'objet de demandés! p ue l'exiguité des offres ne peut satisfaire. Le Bré il 5 % 1913 a acheteur à 88, le Funding 1914 fait -> 02-103, le i 1/2 1883-88 est 81,50 A., le 4 % 1910 73,50 A., \< ? \ % 1889 se paye 72,75-73,75, et le Rescissioir est p ris de 72,50 à 73,50. Uruguay 3 1/2 73-74, le 5 % 1914 b 0-91, la Cédille uruguayenne 101,50-102,75, Chili "> % n 911 96,50-97,50, le 4 1/2 1889 passe à 91,25-92,25. Cuba 04,50-105,50. n Les rentes continentales ne sont pas tes moins ]r ivorisées. Le Russe 3 % 1859 reste à 64 A., te 4 % 880 est pris à 80,25-81,25, et le Nicolas obtient 88,50- 9,50, le 5 % 1906 se paye 95-96. Roumain 4 % 1890 11 0-81, le i °() 1908/10 69,25 A.-70 P., le 4 % 1894 70,25 P., ? S 1 5 191» 73 1/8-7-4 1/8, le 5 % 1903 83,25 A. Allemand «' % 64 P., Serbie 4 % 56,75 P., Bulgare 73,50 A., Por- °-ugais 51 5/8-52 5/8, Hongrois 4 % or 65,50 A., Métal- iques et Nationales 60,50-61,50, Bucharest 4 1/2 1898 d 3-74. S Les actions diverses qui s'échangent n'ont guère à e plaindre des prix qui leurs sont attribués. L'ac- ^ ion Liebig a été payée de 580 à 595, la jouiss. Cré- ti it Foncier Sud-Américain 1785-1805, dividende Cré- v it Général du Canada 75-80, privil. Crédit National ndustriel 277,50-282,50, l'ordinaire 267,50-272,50, ac-ions de tramways capital Anvers 119-123, la dividen- - p e 41-44, capital Rotterdam 102-105, la dividende 29 A., apital Rosario 80 A., dividende 30 A., Kiew 100 A., 1- ividende 29 P., dividende Saratow 28 A., capital P tectrique An.versoise 302,50-307,50, la jouissance 200 êl capital Escaut 122,50 A.-127,50 P. I^es titres hypothécaires ont leur part des échan- à es mais il se présente assez bien de vendeurs en fi celles des actions privilégiées qui avaient finalement atteint le taux de remboursement prévu par les statuts... en cas de liquidation. Privil. Banque Belge 1090-1100, même prix en Crédit Fonc. Sud-Américain avec vendeur à 1095, .tes oblig. Banque Belge 486-490, les oblig. Crédit Foncier Sud-Américain 484-488. Privilégiée Hypoth. du Canada 1100-1120, l'oblig. 4:5-480, Sansinena 1000 P., privil. Crédit Général du Canada 1015 P., oblig. Tram. Rotterdam 437,50, Rosario 410 A., Kiew 420 A., oblig. San Louis San Francisco 86 A. On ne fait pas plus en titres pétrolifères .que précédemment, ordinaire Grosnyi 2655-2685, privilégiée 2980 P. - La note de la Geconsolideerde relativement aux dégâts occasionnés aux installations de l'Astra Romana n'est pas pour encourager aux achats, cours 1140 P. Cours très soutenus en valeurs caoutchoutières. Kuala 144-150, Sennali 66,50-70, Kalitenga 42,50-44,50, Galang 5,95-6,30, Kuang 67,50 A., Financière 165 P., capital Tjisalak 63-65, les parts reprennent à 175-185. Capital Deli Moeda 248-254,50, la dividende 75-78, Te-lok I) a-la m 350 P. Actions Tanganyika 75 A., l'obligation 198 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance nu 10 janvier. — La séance est assez animée encore, -'est mercredi d'ailleurs, mais les achats qui faisaient- espérer pour l'avenir, se restreignent de nouveau, alors que les ventes semblent de nouveau prendre le dessus. 11 faudrait peu de chose évidemment pour faire modifier les tendances actuelles, mais en attendant, c'est donc l'indécision qui domine. Nos rentes et lots de villes gardent leur marché habituel. Voici tes cours : Rente belge 3 %, 70-72,25 ; Bons du trésor 4 % 1917, 100,75 ; Congo lots, 82,75-83 ; Vicinaux 2 1/2 % 1885 (lots), 97,50 ; Anvers 1887, 83,75-84; Bruxelles 1905, 71,75-72,25 ; Gand 1896, 61. Les transactions en obligations industrielles sont toujours intéressantes. On rencontre acheteurs en 4 % Tramways d'Agram à 365, on fait encore 475 en 5 % Centrale' de l'Industrie Electrique, on offre les Tramways et Electricité en Russie à 430, on progresse en Olkovaïa (première) à 390, '395, on recherche les 4 % Auxiliaire Internationale de Chemins de fer à 445. Les valeurs bancaires présentent une certaine animation, mais les cours sont plutôt hésitants. En Banque d'Anvers il y a argent à 1465 et papier à 1500, la Banque de Bruxelles est bien travaillée à 880, 885, 890, la Caisse de Reports est discutée a 1260, le Crédit Liégeois par contre s'avance à 480, 487,50 et la Part de Réserve est ferme à 5925. On continue à s'occuper assez activement des valeurs de transports. Le Chemin de Fer du Congo est même particulièrement visé ; l'ordinaire est demandée jusque 1175 et la fondateur jusque 3550. En jouissance Bilbao, on relève une nouvelle avance à 61, ' 61,25 , 61,50 et en dividende Bruxellois, on repique à 850, 847,50, 855. Les Economiques restent bien disposés à 465, les Espagne Electriques trouvent preneurs à. 126 en capital et à 50, 50,50 , 51 en dividende. En Koursk capital, il y a argent à 50 ; en fond. Secondaires on progresse à 1200, 1250, 1300 et la cap. Société Belge de Tramways est à 20 argent. Notons enfin que les parts Rome Nord sont discrètement recherchées. Les valeurs sidérurgiques font généralement preuve de résistance. Les Laminoirs de Baume sont en reprise à 220, Clabecq continue à progresser tout doucement à 760, 765, mais la Cockerill (ancienne), se tasse à 1180. En privilégiée Estampage du Donetz, on cote 335, 337,50, 340, la capital Olkovaïa est moins bien à 222,50, 220 et la jouissance se tasse à 490, '*95, 480, 475. Ce dernier titre paraît cependant intéressant ; il faut se rappeler, en effet, qu'avant la guerre, les bénéfices réservés de la société représentaient : déjà une jolie somme. Ougrée Marihaye se modifie peu à 915, 912,50, la j L-ap. Toula est mieux à 365, 367,50 et la dividende est i demandée à 167,50. On aurait vraiment peu de chose à dire des charbonnages si on n'avait à relever de nouvelles discussions en valeurs à étiquette hollandaise, lesquelles débutent très bien, pour se tasser un peu dans la suite. Ainsi la dividende Laura ouvre à 925 pour revenir successivement à 905; la Willem-So-phia, de son côté, débute bien à 1050 pour clôturer à 1020. En Amercœur, on est papier à 2000, Fontaine-l'Evêque est moins bien à 3190, 3210, 3225, Horloz cote 1525, Kessales se tasse à 1350, Mariemont est demandée à 2400 et l'ordinaire Nord-Flénu est en reprise à 45, Les échanges aux petites rubriques offrent quelque intérêt. On se porte acheteur en Asturienne jusque 5500, les Mines de fer de Bacarès sont actives a 84,75, 85,25, Nébida est recherchée à 180, tes Mines Réunies ont bonne allure à 192,50, 194,50, 195,50, la privilégiée Floreffe est offerte à 235, l'ordinaire Rouvray s'avance à 220 et la Lainière Barcelonaise cap. se maintient à 515. Les changements de cours survenus tant en coloniales qu'en caoutchoutières ne sont guère importants. La cap. Java se maintient bien à 138,75, la cap. Deli Moeda est indécise à 247,50 , 245, 250 et reste demandée à ce dernier prix, la. fondateur Conifina est offerte à 520, la Kasaï se retrouve à 66, 65, 65,50, l'ordinaire Katanga prend une certaine avance à 2360, 2350, 2340, 2345, la jouissance Lukf est offerte à 8, les cap. Annamites ont bonne contenance à 115, 116,25, 117,50, la fondateur Lacourt reste à 480, 477,50, la Mopoli se comporte bien à 810 en fondateur et à 160 en capital, la Sennali reprend à 69, 68, 68,50 , 68,75 et. 69,25, la Soengel Lipoet est active à 460 , 462,50, 457,50, 455, la cap. Union Minière est soutenue à 1505, 1510, 1502,50, 1500, 1505, 1507,50, 1510, la Zuid Préan-ger est à 132,50 ei la Tanganyika se soutient à "'û, 74,50, 75. t Aux diverses, les Courroies Lechat continuent à retenir l'attention. La cap. est à 355, 340 et la jouiss. à 225. La capital Natta est ferme a 87,50, la capital Sucriêre Européenne se retrouve à 71, 72 et la fondât, à 45. En fond. Sucreries St.-Jean, on bouge peu à) 135, 136,25, 137,50. Au groupe étranger, tes tendances sont encore irrégulières. La Kaïping est ferme de 53 à 54,25, la Bra-zilian Traction se .soutient à 380, la Lujar débute lourdement à 842,50 pour finir comme précédemment à 850 et la Rajah se comporte bien à 1190, 1200. En Porto-Rico, de bonnes demandes se produisent et on fait 128,75, 130 ; en Nieuwe Afrikaansche, on est argent à 360 et en Rumelange à 1530. D'autre part, la Dniêprovienne est lourde à 3425 , 3450, 3440, la Métallurgique Russo-Belge est légèrement mieux à 2100, 2110 et Ouspensk se tasse à 115. Il y a vendeurs en : Aluminium, Péniakoff priv , Union des Papeteries. Il y a acheteurs en : oblig. Transports de Savône, oblig. Tramways de Castille, priv. Briqueteries de la Sambre, priv. Magyar Belga, Priv. Aluminium Péniakoff.COURS DU CHANGE Rotterdam, 9 janvier. — Londres, fi. 11,68 1/4 ; Berlin, fi. 40,87 1/2 ; Paris, fl. 42,07 1/2. Amsterdam, 9 janvier. — Londres, fl. 11,68 1/2; Berlin, fl. 40,85 ; Paris, fl. 42,10 ; Suisse, fi. 48,77 1/2 ; Vienne, fl. 25,75; Copenhague, fl. 67,30; Stockholm, fl. 72,35. Ville de Tournai. — Le Conseil communal a voté 1e 20 décembre un emprunt de trois millions à 4 1/2 j>. c., contracté avec la Banque Léman. Un million étant déjà placé, la souscription ne portera que sur VX10.000. Ces bons d« caisse -sont productifs de l'intérêt de 4 1/2 p. c., payable par semestre, pour la première fois le lr juillet 1917. Ils sont remboursables au pair en 4 ans, la Ville se réserve 1e droit de rembourser à partir de janvier 1919. Saint Louis et San Francisco Ry. — Recettes de novembre : brutes, en augmentation de 579.000 dollars ; nettes, en augmentation de 283.000 dollars. Prince-Henri. — Recettes de septembre 1916 : 747.985: francs contre 548.591 en septembre 1915. Du lr janvier au 30 septembre 1916 (recettes définitives jusqu'au 31 juillet), 6.220.057 francs, contre; 5.044.105 pour la même période en 1915. Standard Oil Cy. — Cette société négocie au sujet, de l'acquisition de terrain dans le Rio Grande do Sul, pour l'érection de dépôts de pétrole. The General Motors, de New-York, annonce un dividende trimestriel provisoire de 1 % pour les actions ordinaires, et de 1 1/2 % pour les actions privilégiées.Chocolade Plantage Gesellschaft, à Hambourg, propose de nouveau un dividende de 12 %. Brésil. — La loi fédérale brésilienne élève pour 1917 le paiement en or des droits de douanes à l'importation de 40 à 55 p. c. Les autres 45 p. c. doivent être payés en papier-monnaie au cours du jour. Tôleries Dufrenoy-Delloye et Cie, société anonyme, à IIuv. — Bilan au 30 juin 1916. Solde créditeur, 7.381 fr. 93. Les Ateliers Richelot, société anonyme, à Nivelles. — Bilan au 31 aoiXt 1916. Solde débiteur pour compte de guerre, fr. 26.773,35. Crédit foncier Sud-Américain (Credito territorial Sud-Americano), sôciété anonyme, établie à Anvers. — Bilan au 30 juin 1916. Solde en bénéfice, 2.037.471 fr. 62. Electricité et Ozone, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1916. Solde débiteur, 38.746 fr. 85. Société commerciale et financière belge, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1915. Solde en bénéfice, fr. 4.066,74. >< Garden City » du Nouveau Parc d'Anvers, société anonvme, à Wilryck. — Bilan au 30 septembre 1916. Pertes, fr. 20.056,09. Société belge d'Electricité A. E. G., société anonyme, en liquidation, à Saint-Gilles-Bruxelles. — Bilan au 17 novembre 1916. Solde en bénéfice, fr. 32,99. Isolectra, société anonyme, en liquidation, à Anvers. — Bilan au 30 septembre 1916. Solde débiteur, fr. 393.971,49. Manufacture d'Epingles et d'Aiguilles, société anonyme, à Anderlecht. — Bilan au 30 juin 1916. Bénéfice net de l'exercice 1915-1916, fr. 71.924,30. Fabrique de Produits et Engrais chimiques de Charleroi, société anonyme, en liquidation, à Charleroi. — Bilan au 30 juin 1916 (exercice 1915-1916). Solde débiteur, fr. 164.623,13. Grande Boulangerie Wilmus, société anonyme, à Charleroi. — Bilan arrêté au 31 juillet 1916. Bénéfice de l'exercice 1915-1916, fr. 3.422,01 Faïencerie Le Lion de Tertre, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 15 octobre 1916. Solde débiteur, fr. 27.927,72. Acte déposé Pirlot & Everarts société en nom collectif à Bruxelles. — Constitution Il est fondé une société en nom collectif sous la raison sociale Pirlot & Everarts. La société a pour objet, le négoce en général et spécialement celui du charbon et du bois. La durée est fixée à cinq ans. Elle prendra fin le 30 juin 1921. memento de l'actionnaire ASSEMBLEES ANNONCEES 13 janvier Centrales Electriques des Flandres, société anonyme, à 11 heures, au siège social, 13, rue Bréde-rôde, à Bruxelles. Société anonyme des Ciments de Mous, à 3 heures, au siège administratif d# la société, boulevard Anspach, à Bruxelles. 15 janvier Brasserie Tivoli, société anonyme, à 3 heures de relevée, 51, rue Pycke, à Anvers. Société Générale de Sucreries, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social, place Saint-Paul, 14, à Liège. Société anonyme des Bateaux-Mouches, à Liège, a 3 heures de relevée, à l'Hôtel Verlhac, boulevard de la Sativenière, 153, à Liège. 16 janvier Société Générale Belge de Déglycérination, «ociété anonyme à Bruxelles, à l'heure statutaire, au siège social, L rue du Grand-Hospice, à Bruxelles. Société anonyme d'Armement, d'Iildustrie et de Commerce, à Anvers, à 12 heures, au siège social, avenue des Arts, 99; à Anvers. Société anonyme des Usines Bonehidl-, à 12 heures, au siège social, à Marchienne-au-Pont. Anciens Moulins de Namtir et de Jambes, société anonyme cà Beez-Nanmr, à 3 heures, à la Banque Centrale, rue Godfroid, à Namur. 17 janvier Société anonyme Usines Vojave (Bronzes et Eclairage), à 11 h. 1/2 du matin, au Café des Boulevards, place Charles Rogier, à Bruxelles. Compagnie du Chemin de Fer du Congo, société anonyme à Bruxelles, à 12 heures du matin, 13, rue Biéderode, à Bruxelles. Charbonnages d'Hensies-Pommerœul, société anonyme à Bruxelles, à 2 heures, 39, rue Fossé-aux-Loups, à Bruxelles. Société anonyme de Chemins de Fer Provinciaux, à 12 heures, au siège social, 33, rue de l'Hôpital, à Bruxelles. 1S janvier Brasserie du Phénix, société anonyme à Bruxelles, à 4 h. 1/2, au siège social, 22, rue Ulens, à Bruxelles. Les Etablissements Hellemans-Mertens & Co, société anonyme à Anvers, à 12 h. 1/2, à l'Hôtel de Londres, avenue De Keyser, à, Anvers. 20 janvier Compagnie Internationale de Tramways, société anonyme à Brnxe]tes, à 11 heures du matin, au siège soca.l, 55, rue Royale, à Bruxelles. 22 janvier société anonyme belge de Forages et de Prospections Minières, en liquidation, à 3 h. 1/2, au siège social, 56, rue de l'Ecuyer, à Bruxelles. Les Tramways d'Agram, société anonyme en liquidation, à 10 heures du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. Fabrique de Colles Végétales, société anonyme h Bruxelles, à 3 heures de relevée, au siège social, rue Edmond de Grimberghe, 36a, à Bruxelles. 23 janvier The Bel go Canadian PuQp & Paper Cy, société anonyme à Bruxelles, à l'heure statutaire, 48, rue de Namur, à Bruxelles. 25 janvier Fabrica Riograndense de Adubos É Productos Chi-micos et Industria Quimica Argentina, sociétés anonymes à Anvers, à 11 h. 1/2, dans les bureaux des sociétés, 36, Longue rue Neuve, à Anvers. Société anonyme des Ciments Portland Artificiels Belges, à Harmignies, à 12 heures, à l'Hôtel Métropole, place de Brouckere, 31, à Bruxelles. 26 janvier Société anonyme Lfr Céréale, à Bruxelles, à 10 h. du matin, au siège social Compagnie Rurale Anversoise, société anonyme à Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. Zélandia, société anonyme à Bruxelles, A 3 heures après-midi, au siège social, 5, chaussée de Charleroi, à Bruxelles. 27 janvier Comptoir de Change et d'Epargne, société anonyme à Huy, à 11 heures, au siège social. L'étude concernant « L'Avenir de la culture du caoutchouc aux Indes néerlandaises » publiée par le « Lloyd Anversois » paraîtra complètement sous peu et sera obtenable dans nos bureaux au prix de 25 centimes. ANVERS-EDEN Société Anonyme à Anvers Le Conseil d'administration a l'honneur de convoquer les actionnaires à l'assemblée générale extraordinaire qui se tiendra à Anvers, avenue des Arts, 56, le SAMEDI 27 JANVIER 1917, à 4 1/2 heures de relevée (H. T.). ORDRE DU JOUR : 1° Augmentation du nombre et nomination de nouveaux Administrateurs ; 2° Démission de Mr Alfred Mendel comme. Commissaire et nomination d'un nouveau Commissaire en son remplacement ; 3° Indication précise du siège de la société à Anvers. Stoomv, Maatschappij "Nederland" DÉPARTS D'AMSTERDAM vers les INDES-NÉERLANDAISES s/s BANKA 30 Janvier (s. i.) Départs correspondants d'Anvers. Pour fret et renseignements s'adresser à l'agent général Gustave E. Van den Broeck. ✓ 2, quai Ortelius.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.