ANVERS, Vendredi 2 Juillet 1915 Cinquante-huitième Année > - No 17.348 DIRECTION & RÉDACTION : VLEMINCKX, 14 ANVERS ' i \ —v\ A^léphone 3761 — LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au liynomètie. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent . — Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 2 juillet, 1915, 10 h. du matin. - Baromètre 771 -■ Thermomètre cent Imaxl + 20,5 —Thermom cent, jinm.l + 13-r Pluviomètre — m/m.—Vent. S.-S.-O. - Prévision : Nuageux. Astronomie 3 juillet I Leser du soleil 3 h. 34 m. matin = ' 3,34) Coucher du soleil ? „ 59 „ soir ,~?ï Lever de la lune 0 , V „ soir = 22. Coucher de la lune . . . Il , 17 „ matin = 11 7 Dernier quartier le 4 |uill. . - 5 54 „ matin ( 5.54 Nouvelle lune le 12 ib.11. . . 9 „ 31 „ matin = 9.31 Premier quartier le 19 |uill. . . 9„ 9 „ soir (21. 9) Pleine lune le 26 |bill. . . . 12 .. M ■ mat.n — (12.111 Haute marée à Anvers Matin Soir 3 juill 7 h. 36 m. ( 7 h. 36) 7 h. 57 m. - !19>.57) 4 juill. 8 h. 11 m. = ' 8 h. 11) 8 h. 27 m [20 h.27 5 juill. 8 h. 53 m. = ! 8 h. 53) 9 h. 21 m. — 2! h.21, (Heure belge). Hauteur du Rhin Cologne 1 juin. 2,10 m Strasbourg 30 juin — m I Huningen 30 juin 2,70 „ Lauterbourg „ — 1 „ 3,35 „ Maxau „ — „ Mannheiir 4,12 „ Germershein: „ — . ; Caub „ - » Mayence „ 1,31 „ Kuhrort „ — ■ Bingen „ 2,06 , î Duisbourg „ 1,22 .. Coblence . 2,29 „ Waldshiit . — .. Dusseldorl „ '.,89 [ Lobith „ '0.84 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar I Francfort 30 juin 2,05 m. Heilbronn 30 juin 0,58 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 30 juin 0.16 m. Constance 29 juin 4,16 m- Port d'Anvers STATISTIQUES DE LA NAVIGATOIN INTERIEURE Mois de juin 1915 Entrés : Navires Tonnes f Ecluse de Bonaparte 2ô9 81.735 » du Kattendyk 1 280 » Royers — — f Canal de la Campine 143 38.934 f Bassin des Bateliers 326 31.676 Quais de l'Escaut 82 23.200 Installations pétrolifères — Totaux 811 175.825 Sortis : Navires Tonnes | Ecluse de Bonaparte 295 101.131 » du Kattendyk — » Royers — ~ ï' Canal die la. Campine 177 50.010 Bassin des Bateliers 318 34.056 Quais de l'Escaut... 86 23.263 Installations pétrolifères — — Totaux 876 208.960 ARRIVAGES DU 1r JUILLET Steamer Wilford IV, de Tamise. » Union VI, de Bruxelles. » Jonkheer Coenen, de la Hollande. » Telegraaf III, de la Hollande. Bateau-moteur Pierre-Joseph, de Rupelmonde. » Melanie, de Bruxelles. » Eclair IV, de Bruxelles. Allège Mannheim 70, de Hemixem. Travail & Progrès, de Steendorp. » Joseph.2, de Boom. » Emma, de Boom. » Virginie, de Malines. » Angelina, de Merxem. » Francisco Ferrer, de Merxem. » St-Laurent, de Merxem. » Fontenas 2, de St-.Tob. » Horizon, de Ryckevorsel. » Jules, de Moll. » De vije Gebroeders, de Moll. » Gladiator, de Moll. » Elza-Albert, de Moll. » L'Aurore, de Moll. » Anna, de Moll. » Brabo, de Moll. » Mariette, de Moll. » t.udovica-Maria, de Moll.. » Koophandel, d'Oelegliem. » Joséphine, de Beersse. » Gobi, de Turnhout. » Orphélie, de Liège. » Ambiorix, de Liège. » Le Progrès, de Charleroi. 1 » Aminada, de Charleroi. » Mon Idée, de St-Ghislain. » Kôln 37, de la Hollande. » Badenia 44, de la Hollande. » Jeannette, de la Hollande. » De Gids, de la Hollande. » Marie, de la Hollande. » De Vrouw Cornelia, de la Hollande. » Vrouw Cornelia, de ta Hollande. DEPARTS DU V JUILLET Steamer Jonkheer Coenen, pour Bruxelles. » Union V, pour Bruxelles. » Stad Amsterdam VI, pour la Hollande. » Eugénie, pour la Hollande. Bateau-moteur Drie Gebroeders, pour Bornhem. » Eclair iii, pour Bruxelles. » Artois i, pour Louvain. » Koophandel ii, pour Louvain. Allège Eugène, pour Calloo. » Badenia 41, pour Hemixem. » Léontine, pour Boom. » Rosalie ii, pour Malines. » Floris, pour Bruxelles. » Joseph, pour Baelenwezel. » Sénateur, pour Hèrenthaïs. » Cyrille, pour Moll. » Karabit.te, pour Liège. » Peter Benoit, pour Liège. » Mon Idée, pour Liège. » Les deux Frères, pour Liège. » Antoine, pour_Jemeppe s/M. » Borgerhout en Avant, pour Mons. » Villa, pour Mons. » Pauline, pour Mons. » Madeleine, pour Mons. » Eldorado, pour Mons. » Cristophe Colombe, pour Mons. » Vrouw Johanna, pour la Hollande. » Drie Gebroeders, pour la Hollande. » Vertrouwen, pour la Hollande. » Zes Gebroeders, pour la Hollande. ARRÊTÉ INSIGNES PATRIOTIQUES Quiconque porte,expose ou montre en public d'une façon provocatrice des insignes belges ou quiconque porte, expose ou montre 'en public, même d'une ma nière non provocatrice, des insignes d'autres pays en guerre avec l'Allemagne ou ses alliés est passible d'une amende de 600 mark au plus ou d'une peine d'emprisonnement de 6 semaines au plus. Ces deux peines peuvent aussi être réunies. Les contraventions seront jugées par les autorités ou les tribunaux militaires allemands. Le présent arrêté entrera en vigueur le lr juillet 1915. Bruxelles, le 26 juin 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-Général. ARRÊTÉ Les actions et les omissions défendues par l'arrête du 13 octobre 1914 et l'avis du 4 novembre 1914 con cernant la censure des imprimés, récitations, etc et par l'avis du 15 décembre 1914 concernant 1é transport de lettres, écrits, etc. sont passibles d'une peine d'emprisonnement d'un jour à 3 ans et d'une amende de 3000 marcs au plus ou d'une de ces deui peines à l'exclusion de l'autre, à moins que d'autres lois ou arrêtés ne prescrivent une peine plus élevée Les tentatives de commettre les actions et omis sious précitées sont punissables ; les objets sous traits au contrôle seront confisqués. Les infractions seront jugées par les tribunaux militaires ou, s'il s'agit de contraventions peu gra ves, par les autorités militaires. Le présent arrêté entrera en vigueur le jour de sï publication. Bruxelles, le 25 juin 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing. Colonel-Général. Notes de jurisprudence ASSURANCE MARITIME PORTEUR DE LA POLICE Des compagnies d'assurances maritimes ayan contracté avec X... pour compte de qui il peut ap partenir, ne peuvent soutenir qu'un porteur régu lier des polices aurait à justifier d'un lien de droi autre que celui qui résulte de la possession dei polices souscrites suivant ses ordres et couvran une marchandise qui lui appartenait. C'est l'usagi consacré par la jurisprudence de ce siège. (Trib. Comm. Anv., 4e ch.). CONCORDAT LES DROITS DE LA FEMME MARIEE A l'occasion d'un concordat : — Les droits qu peuvent appartenir à la femme mariée, à raisoi d'appoints faits à la communauté ou du régime di mariage, ne donnent lieu qu'à des reprises ou ; des récompenses, dont il ne peut-être question qu'; la dissolution de la communauté. (Trib. Comm. Anv., 3° ch.). EMPLOYÉ CONGEDIE PRESOMPTION DE CONSENTEMENT Le fait que les réclamations d'un employé contr son renvoi ne se sont produits que plus d'un moi après ce renvoi, créent la présomption qu'il a ac cepté son congé. (Trib. Anv., 4e ch.). JUSTICE ALLEMANDE Comment les commerçants en relations d'affair avec l'Allemagne doivent-ils s'y prendre pour obte nir le payement d'une créance qui est en retard ? D'abord, il est intéressant de savoir qu'en Ail* magne les honoraires des avocats sont tarifés et qu la partie condamnée étant tenue de tous les frais, ; compris les frais d'avocat de la partie adverse, s le débiteur est condamné tous les frais du procès lu incombent. Maintenant, la procédure. La façon la plus pratique d'obtenir un jugemen contre un débiteur, c'est d'user envers lui d'ui « ordre de payement ». Cela coûte généralemen deux ou trois marks et est remis à l'intéressé ai nom du tribunal par l'intermédiaire de la poste. -Un délai de huit jours est imparti au débiteur pou protester contre cet ordre de payement s'il est con testé. Faute de protestation, au bout de huit jours le mandat devient exécutoire, il fait office d'un juge nient valable. Pour ce procédé il n'est pas nécessaire de s'adret ser à un avocat (en Allemagne on .ne connait pas 1 différence entre l'avoué et l'avocat; il n'exist qu'une personne, der Rechtsanwalt, qui remplit e même temps les fonctions de nos avoués et de no avocats). Mais cette voie simple n'est pas 'to.uj.oui praticable. En certains cas il faut porter plaint immédiatement et dès lors il faut, si l'objet de litig dépasse 600 Mark, s'adresser à un avocat. Avant d'engager un procès, il est d'usage, — cou nie cela se fait communément chez nous, — d'ei voyer au débiteur une sommation à payer. Un huissier signifie le jugement, et, au cas de 1101 payement, procède à la saisie des biens du débiteui A moins de complications inattendues, les chose iip t.raîiiipi11. na.s au Imifriiftnr. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Amazone. — Delfzijl, 30 juin. — Le tjalk Eems es arrivé ici avec 70 tonnes de bois, deals et battings provenant de la barque Amazone, échouée près d Rottum. Armenian. — Londres, lr juillet. — Le st. anglai postal Armenian a été torpillé lundi par un sous marin allemand près de la côte de Cornwallis. Pli sieurs membres de l'équipage manquent. Plus tard. — Le steamer Armenian, venant de New port News est torpillé. L'équipage se composait d 50 hommes, parmi lesquels 11 Américains. L'Armenian mesurait brut 8825 tonnes, net 5704 tor nés reg. et était construit en 1895 à Belfast. Il appai tenait à l'armement T. Leyland & Co, de Liverpoo! Cambuskenneth. — Londres, 30 juin.. — Un télt gramme de GaÎLey Head, (Sud de l'Irlande) annonc que le voilier norvégien Cambuskenneth, en rout d'Oregon pour la Mersey, a été torpillé par le sou: marin allemand U 39. L'éqùipage a été (lébarqu à Galley Head, excepté 8 Allemands qui ont été pri à bord du sous-marin. Dumfriesshire. — Londres, 29 juin. On mande d Milfordhaven que la barque anglaise Dumfriesshir a été torpillée lundi matin à 25 milles au Sud-Est d Smalls. L'équipage a été débarqué à midi à Milforc haven. Gjeso. — Londres, 30 juin. — On mande de Tyn< mouth que le vapeur norvégien Gjesô a été torpille L'équipage a débarqué à North Shields. Kotka. — Londres, 30 juin. — La barque nor\ Kotka a été coulée à coups de canon par un sou: marin allemand, à 30 milles de la côte Sud de l'Ii lande. L'équipage est sauvé. Narwa. — Christiania, 30 juin. — Le vapeur non N'arwa a été coulé par un sous-marin allemand. L Narwa venait de Leitli et transportait une cargaiso: de bois. Nieuw Amsterdam. — Londres, 30 juin. — C matin Le steamer Nieuw Amsterdam, de la Hollan .Amerika Lijn, qui se trouvait à l'ancre près de De? a été abordé par un steamer anglais inconnu. L st.. Nieuw Amsterdam, qui a beaucoup de passager à bord a été endommagé à bâbord. Scottish Monarch. — Londres, 30 juin. — Le ste<r mer Madi, a débarqué à Dunmore East, sur la côt de Waterford, 20 hommes de l'équipage du steame Scottish Monarch de 7500 tonnes, de Glasgow, leque a été torpillé à. 60 milles au Sud de Queenstown. ] paraît que le restant de l'équipage est égalemen sauvé. Au moment de couler, le vapeur se trouvait en fe à l'avant et à l'arrière. Il était touché par 34 bombe* Thistlebank. — Lo.ndres, lr juillet. — On mand de Baltimore (Irlande) : la barque norvégienn Thistlebank, venant de Bahia Blanca avec du fre ment a été torpillée cette nuit près de Fastnet. Un partie de l'équipage est arrivée ici. Réassurances Londres, 29 juin. — A. W. Perry (s.), 80 gns ; Ba RO.n Driesen (s.), 50 gns ; Cap Horn (v.), 10 gns Chindwin (s.), 10 gns ; Hendoniiall (s.), 80 gns ; Kya nite (s.), 80 gns. Navire capturé Le vapeur allemand C. Ferd. Laeisz, qui a ét capturé dans la mer de Chine par un croiseur fran çais, est arrivé à Marseille. Saisie de coton L'autorité, à Marseille, a saisi 207 balles coton (1 vapeur Ernest Simons et 859 balles du vapeur Lani ra. Le coton, qui a une valeur de 240.000 florin était consigné à une firme de Zurich qui doit repre! senter la firme Wolff, de Stuttgart. BELGIQUE PROVINCE D'ANVERS Malines En construction depuis plus de deux ans, la lign électrique reliant le faubourg de Pasbrug avec 1 ville eu passant par le Neckerspoel, vient d'èti achevée, et le service jusqu'au point terminus a él inauguré dimanche dernier. PROVINCE DU BRABANT Les chemins de fer vicinaux font construire eu ( moment une ligue de Soignies à Nivelles, pu Ecaussines, Féluy et Arqutsnnes, qui rendra i>eai coup de services à cette région de la pierre. Dans la traversée du territoire des Ecaussines, I ligne devra emprunter un pont à il arches a con truire sur la rivière qui donne naissance à la oeniv Les travaux de terrassement de cette voie ferr. sont exécutés par les chômeurs locaux des comrni • nés traversées. PROVINCE DU HAINAUT Deux concessions minières, le n° 2 de Houssu • t Sainte-Marie, de La Louviôre, ont été abandonné! ; après épuisement. Ou est occupé à démolir li t bâtiments. BELGIQUE-SUISSE SERVICE POSTAL Depuis hier lr juillet, le service des mandats-pos est autorisé entre la Belgique et la Suisse. L< conditions sont les mêmes que pour les relatioi avec les pays prenant déjà part à ce service. Port de Rotterdam Pendant le mois de juin 1915, il est entré a « Nieuw,e Waterweg » 318 navires, mesurant 331.9 tonnes net. reg., dont pour Rotterdam 308 navires c :ï27.7S4 tonnes net. reg. Pendant la même période de l'année 1914, \ « Nieuwe Waterweg » a reçu la visite de 1033 navir-' de 1.319.341 tonnes net reg., dont pour Rotterdai 946 navires de 1.234.869 tonnes net reg. Depuis le lr janvier sont arrivés : Nav. Ton. net re Nieuwe Waterweg . . 1915 2.053 2.321.843 1914 5,727 6.973.561 Rotterdam 1915 2.004 2.299.976 1914 5.255 6.564.927 : PAYS-BAS j DEFENSE D'EXPORTATION i La Haye, 29 juin. — Le gouvernement a interc l'exportation des marchandises suivantes: zinc, fi d'acier, mélasse, savons de toutes espèces. Par co l ne, il a levé l'interdiction d'exporter des (léché de lin et des fils d'étoupe. Pays-Bas-Iles Canaries SERVICE POSTAL Les colis-postaux en destination des îles Canarie peuvent de nouveau être expédiés viâ la France l'Espagne. Le moratoriura en France Paris, 29 juin. — Le moratorium pour les sociét d'assurances et les banques d'épargne a été pr rogé de soixante jours, avec cette restriction qu " désormais, les sociétés d'assurances doivent pay g 50 j». c. des indemnités dues, avec maximum < 25.000 francs. Les banques d'épargne doivent rei bourser 20 p. <•. du capital versé par les déposants. DANEMARK DEFENSE D'EXPORTATION s Le gouvernement danois vient d'interdire l'expc tation du froment, des pommes de terre, du riz, ( sagou et de l'amidon de maïs. RUSSIE UNE NOUVELLE INVENTION CONTRE t LES CATASTROPHES DE CHEMIN DE FE Les expériences ont eu lieu entre les stations i s chemin de fer Gatchina et Vladiminskala. Dei locomotives, à chacune desquelles était attelé i s wagon-salon, ont été lancées des deux stations, l'ui contre l'autre, à une vitesse de 100 kilomètres l'heure. Mais soudain, obéissant à une force mysl rieuse, les deux locomotives stoppèrent à 50 mètr l'une de l'autre. e Des wagons sortirent les ingénieurs, qui se réui rerit pour discuter l'épreuve. S'étaient les essais of ciels d'un signal électrique dû à un ingénieur ai tra.lien, Angus, qui avait proposé son invention ; gouvernement russe. Les expériences ayant don: d'excéllents résultats, le gouvernement russe e acheté cette invention, qui rendra les catastroph e de chemin de fer de plus en plus rares 1 Cyclone au Canada h On mande do Toronto : Un cyclone s'est abat e sur la ville de Redcliffe (Alberta), qu'elle a détri r en partie. e Les dommages se chiffrent à 100.000 livres sterlin L- » Adjudication Construction d'un aqueduc d'environ 400 m. Pour plan et cahier des charges s'adresser au t reau de la Société anonyme des Carrières de ThU ; mont à Ecaussines d'Enghien. Devis estimatif 1 26.146,27. Adjudication 15 juillet 1915. PARTIE COMMERCIALE C, CAFE Londres, 29 juin. — Café disp., soutenu : On co e à terme pour juillet 39/6. 1 COTON 1 New-Orleans, 29 juin. — Coton disp. Middl., au e 9,— ; préc., 9,—. ESSENCE DE TEREBENTHINE Londres, 29 juin. — Essence de térébenthine. Are e ricain, disp., 37/10 1/2 ; préc., 37/9 ; sept./déc., au r 35/9 ; préc., 36/1 1/2. j Savannah, 29 juin. — Essence de térébenthine. C j cote : 'auj., 39 1/4 à 39 1/2 ; préc., 39 1/4 à —. 1 HUILES VEGETALES Londres, 29 juin. — Huile de lin. — On cote: dis] 1 auj., 26/3; préc., 26/-; sept./déc., auj., 27/9; pré< !; 27/7 1/2. Hull, 29 juin. — Huile de lin. On cote : disp., au ? 25/3; préc., 25/1 1/2 ; sept./déc., auj., 26/4 1/2; prêt " 26/3. MÉTAUX Londres, 29 juin. — Etain, disp., £ 171,15/- ; à mois, £ 168,-/-. Cuivre, disp., £ 82,2/6 ; à 3 moi £ 83,10/-. Electrolit., £ 94,10/-. Zinc, £ 105,-/- à 95,-Plomb, disp., £ 25,10/-. Fer, comptant, sh. 66/3 ; à mois, sh. 66/8. PETROLE Philadelphie, 29 juin. — On cote : Standard Whit auj., 7,50 ; préc., 7,50. SUCRE Londres, 29 juin. — Sucre ferme. THE, RIZ, JUTE Londres, 29 juin. — Thé, bien soutenu. Riz, ferm Jute, lent. MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO , New-York, 29 juin. Froments. — Importations ports Atlantique, 230.000 s bush., même jour année préc., 342.000 bushels. Exportation de totitas les places à l'Est de Rocky Mountain/s, 150.000 bushels. Ventes pour export., 65 boatloads de 8000 bushels. North Spring I, auj., 144 3/4; préc., 144,—. Red Win-te'r, auj., 133 3/4; préc., 132,— ; juillet, auj., 112 5/8; préc., 113,— ; sept., auj., 113,— ; préc., 110,—. Maïs. — Importations ports Atlantique, 160.000 bushels, même jour année préc., 15.000 bushels. e Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky :l Mountains, • 180.000 bushels. e. Ventes pour export., — boatloads de 8000 bushels, e Mixed n° 2 disp., auj., 82 1/2; préc., 83,—. Cafe. — Ventes, 1.000 balles. On cote : juill., auj., 6,98; préc., 7,— ; sept., auj., 6,77; préc., 6,78; déc., ,e auj., 6,83; préc., 6,83; janv., auj., 6,86; préc., 6,86; r mars, auj., 6,93; préc., 6,93. i- Rio n° 7 disp., auj., 7 J/2 ; préc., 7 1/2. Coton. — On cote : Middling Upland, auj., 9,60 ; a préc., 9,55 ; recettes journalières, auj., 10.000 b. préc., .5000 b. ; juin., auj., nom. ; préc., nom ; juillet, auj., 9,32; préc., 9,29 ; août, auj., 9,48; préc., 9,45,; sept., .3 auj., 9,61; préc., 9,62; octobre, auj., 9,74; préc., i- 9,75; déc., auj., 9,99; préc., 9,98; janv., auj.., 10,05; préc., 10,05 ; mars, auj., 10,29 ; préc., 10,25. Pétrole. — Raff. en caisses auj., 10,— ; préc., 10,—. Raff. en barils, auj., 4,— ; préc., 4,— ; Crédit Balances, auj., 1,35 ; préc., 1,35. Standard White, ;s auj., 7,50 ; préc., 7,50. ÎS Huile de Coton. — Prima summ. yell., juillet, auj., _ 6,10 ; préc., 6,01 ; ùisj.., auj., 6,19 ; préc., 6,—. Saindoux. — Western steam, auj., 9,271/2; préc., 9,15. Sucre. — Muscovades à 96. Centrif., auj., 4,80 à 4,89 ; préc., 4,80 à 4,89 ; id. raff. Eagle Stand, granul., ^ auj., —; préc., —,—. ÎS Essence de terebedthine. — Auj., 42 1/2 ; préc., 43,—. IS Suif. — n. y. Prime City auj.. 0 3/4 ; préc., 6 3/4. Frets pour cereales. — New-York à Liverpool, auj., 10 d. ; préc., 11 d. New-York à Londres, auj., 10 d. ; préc., 11 d. par bushel Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj., " 1,— ; préc., 1,—. I rets pour pétrole. — New-York au Royaume-e Uni, auj., 7/- à —; préc., 7/- à —,—. Chicago, 29 juin. — Froments.Importation pla- f. ces Ouest, 410.000 bushels, même jour année préc., ;'s 474.000 bushels. On cote: juill., auj., 105 1/8; préc., 105 1/2; sept., auj., 101 3/4 ; préc., 103,— ; déc., auj., 105 7/8 ; préc., 104 3/4. =• Maïs. — Importation des places de l'Ouest, 490.000 bushels, même jour année préc., 516.000 bushels. On cote : juillet, auj., 73 1/8 ; préc., 73 1/2; sept., auj., 713/4 ; préc., 72 1/2; (léc., auj., 631/2; préc., 64 '1/8. Avoine. — On cote : juill., auj., 43 3/8 ; préc., 431/2; sept., auj., 37 3/8 ; préc., —,—. Saindoux. — On cote: juillet, auj., 9,22 1/2 ; préc., 9,20; sept., auj., 9,471/2; préc., 9,45. it Messpork. — On cote: juill., auj., 16,65; préc., ls 16,65; sept., auj., 17,12 1/2; préc., 17,12 1/2. i- Ribs. — On cote: auj., 10,32 1/2 à 10,271/2; préc., ts 10,62 1/2 à 10,57 1/2. Siiortribssides. — On cote : auj., 9,75 à 10,25 : - préc., 9,62 1/2 à 10,121/2. St-Louis, 29 juin. — Froment. On cote : juill., auj., KM) 2/4 c. ; préc., 101 1/4 c. Disluth, 29 juin. — Froment. On cote : juillet, auj., s, 130,— c. ; préc., 129,— c. 3t Toledo, 29 juin. — Froment. On cote: juillet, auj., 106 1/4 c. ; préc., 106,— c. Milneapolis, 29 juin. — Froment. On cote: juillet, auj., 1213/4 c. ; préc., 121 3/8 c. Winnipeg. 29 juin. — Froment. On cote : juillet. é,s auj., 130,— c. ; préc., 132 1/2 c. ; octobre, auj., 102 1/6 L)". c. ; préc., 104,— c. Avoine, juillet, auj., 591/8 c. nv.V F>7 119. r. INFORMATIONS FINANCIERES COURS DU CHANGE Rotterdam, lr juillet. — Londres, fl. 11,95 1/2. Rer-lin, fl. 50,65. Paris, fl. 44,35. Amsterdam, lr juillet. — Londres, fl. 11,90 1/4 à 12,00 1/4. Berlin et Hambourg, fl. 50,35 à 50,85. Paris, r~ fe. 44,10 à 44,60. Suisse, fl. 45,95 à 46,45. COURS DU CHANGE A LONDRES Vend. Achet. Vend. Achet. Belgique, à 3 mois. Paris, à 3 mois . 27 — 27 10 id. court. — id. pourt, . 26 60 26 70 Pays-Bas. à 3 mois. 12 21/4 12 31/4 Pétrograde,à 3 mois R id. court , 1130 11 94 id. court. 126 -- 128 — i(, Italie, à 3 mois . 29 35 29 55 Scandinavie,à3mois id, court. . . 28 95 29 15 id. court . 1815 i 18 30 ,x Portugal, à 3 mois. Espagne(Banq.)à3ni 455/8 45 1/8 m id. court. . 371/-* 36 1/4 id. court . , 25 65 25 80 ie New-York,cab.transf. 4,76 5/8 4 77 5/8 Suisse, à 3 mois . 26 20 j 26 40 id. cou t . . 4,77 1/2 4,781/2 id. court. . 258C i 26 — é BOURSE DE LONDRES es Londres, 29 Juin 29 Juin 28 Juin l 29 Juin|28 Juin Gonsols. . . 65 1/16 65 1/18 South. RdilwaV. . 16 3/8 16 7/8 ti- Répuoilq Argentine. 72 1/2 Union A . . . 133 — 133 3/8 fi- 4% Brésil . . . 46— Wab., préf. . . — — —— o 4% Japon . . . - - -9 1/8 U.S. Steel A. . 63 1/4 63 1/4 ' Japon 1 esc. . . 85 1/4 86 — Amalg. C. . . . . Mexique inter. . . Great Cobar. . . le Pérou, ord. . . . — — — - Columbia . . . — a Pérou, prêt. . . — Vsr.. ... pc Portugal. ... 55 Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . - — Rock Isl. ... — — Marc, of A. . . 12 1/4 12 1/4 Randmine . . . Turquie.... 57 Marine, pr. . . - — 3l,2 % Uruguay. . 84 1/4 Shell - — 5% Uruguay . . — — Rio Tinto ... - - — - ... Acht. Top . . . 104 '/? 104 3/4 Anaconda ... r Préf. do A . . 101 il: Schib., préf. . . 11 DenveriRio Grande 6— Schib., ord. . . —— Erie, ord. . . . 27 3/8 271/2 Kon. Petr. . . - - rr Missouri . . . 101/2 10 1/2 Escompte . . . 4 3/16p. 4l/8.p D Ontario A. ... Argent . . . . 2?7/8 d 23 • d. South. Tacific . . 91 1/4 92 — BOURSE DE NEW-YORK New York, 29 juin. i,_ 29 juin ',>8 juin 29 juin 28 juin r Hypothèques' , ltyt-2 13/4-2 0ntariOiÊWestern,'or. 28 1/2 30 !/£ l~ Chaneo s.Londr. C.T 4.7675 4,77 - Nortnern Paci,'., ord. 106 1/2 107 - rs Chse s. Lundr.60d. v 4,72 — 4,72 25 Norfolk<£Western,ord 102 1/4 102 '/î Change s. Paris vue. b,67— 5.61 - Norf.«feWest.4%c.obi 102 — 10! 11'< _ Change s. Berlin . 813/8 815/8 Pennsylvania, ord. 105 7/8 105 7/f Argent .... 48 - 48 1/2 Philad. & Read., ord. '47 1/2 149 3/' Philad.<£Read.,1epréf 87 - 87 - F0NDS GreatNorthern, 1 epréf 118 5/8 118 3/' Amérique 2 p. c. obi. 97 — 97 - Texas & Pacific, ord. 13— 13 tP Atch. r. AS. F. 4% 100 1/4 100 1/2 Southern Pacif., ord. 87 1/2 88 1/f lL Atch. T.&S. F. a.ord. 100 3/8 100 3/1 Southern Railw., ord. 15 3/4 16 5/t Atc.T.AS.F.Mgb.4% 9'.- 91 1/2 Southern Railw.,préf. 52 - 55? î/î Atch.T.&S.F. a.préf. 100 — ICO 3/8 Union Pacific, préf. 127 1/2 127 7/f ; Am.Car&Foundryor. 53 3/4 55 — UnionPacif.4%, obi. s5 — 95 1/' Baltim. & Ohio,ord. 76 3/8 77 1/8 Wab.StLouisAPac.,o. 1/8 1/f Canad. Pacific, ord. 142 3/4 146 1/8 Wab.S'LouiS(£Pac„pr 1/4 IU Chesap A Ohio, ord. 38 1/4 39 - Amalgamat.Copper,o 74 5/8 75 5/£ Chic. ANorth West. o. 125 — 125— AnacondaGopper,ord 35 7/8 36 h'. é- Chic. Milw.£St. Paul o 90 14 905/8 U. S .Steel Corp..ord. 60 1/4 6C 7/f j., Rocklsland ord. . 15 1/2 16 1/2 U.S. Steel Corp., préf. 109 1/4 109 1/ Am.Smelt<&Ref.C°,o. 78 3/4 803/'. U.S. Steel Corp. 5% ,n Bethl. Steel Corp.,ord 168 — 169 1'2 2e H. Obi. 1013/4 1013/' Denv.A Rio Grande,o. 5 1/2 5 1/2 lntern.Merc.Mar.,ord — — Erie Railway, ord. . 26 1/4 261/2 Intern.Merc.Mar., pr. — Erie Railw., Ie préf. 10 1/2 41— Americ.BeetSug.,ord 48 1/2 41!/' Erie Railw., 26 préf. 30 3/4 311/2 American.Can. ord. 46 — 45 1/f Erie Railw. Gen.Lien 67 1/8 67 Unit. Sugar Co, ord. 44 3/8 44 1/! Illinois Central,ord. !06 3/8 107 — Amer.Hide<£Leath.,pr 343/4 34 Kans. City South., ord 25 — 25 — Amer. fel.&Tel., ord, 123 1/4 123 !/« Kan-. City South., pr. 58 3/4 58 3/4 Am.Tel.4%conv.obl. 92— 92 — l-> Louisv.<£.Nashv.,ord. 117 1 /2 1161/2 lntern.Cont.Rubb0r,o 8 1;4 8 1/' Nat.Rlw.of Mex.,1 pr. 23 — 23 — Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 5 1/4 5- 41/2%. obi. 52 1/2 51 1/' Miss.Kans.<fcTex.,ord 9 7/8 101/2 Pittsburg Coal, ord 22 1/2 22 - 0 Miss.Kansas&Texas CentralLeather,ord. 40 1/8 40 1/! 3 2e h.g.-obl. 55'/2 56— lnterbor.Metrop.,préf: 751/2 75 3/' S, Missouri Pacific.,ord 7 1/8 7 3/8 lnterbor.Metrop.,ord.i 22 1/8 22 5/f /-. N.-Y.Centr.<£Huds.,o 87 5/8 89 — StudebakerCor.,ord.! 77 1/2 79 j Mont.Dom.S'.Corp. I 30 — BOURSE DE PARIS Paris, 29 juin 29 juin 28 juin ; 29 juin 23 juin e, 3% rente française. 70 60 70 75 Est français. . . Russie 1889,Con.4% 77 50 76 45 Rio Tinto, parts . 1575 — 1568 — 41,2 % Russie 1909 81- 80 70 Mexique Int. 5% * Serbie 4% 1895 . 65 35 65 20 Lots lurquie . ' — — —— Espagne 4%, Etr. 84 85 84 55 Chane0 Berlin, court Portugal 3% . . — 57 — Chges.Amsterd..court 22' — 220 — Turquie 4% unifié . 6150 6160 Che®s. Londres,court 26.85 26 80 e. Banque ottomane . Escompte ... — p. — Tendance soutenue. BOURSE DE PARIS Paris 29 juin 29 juin 28 juin 29 juin 28 juin 3% rente française 70 60 70 75 Banque ottomane . — — 3i/2%rentefrançaise 91 35 91 30 Suez Canal, parts . 4311 — 4310 — 4% Egyptien unifié . 8S 60 89 20 Créd. Fonc. Egyptien 585 — o85 — Rente italienne. . Turquie 4%, unifié. 61 50 61 60 4% Japon 1905 . 79 — 79 25 Rio Tinto, parts. . 15~5 — 1568 — 5% Japon 1907 . Shansi Mines . . 20 75 20 75 Portugal 3% . . 57 — Cape Copper . . 82 75 85 — Russie1889, Con.4% 77 50 76 45 De Beers, déf. sh. . 282 50 581 - 3% Russie 1896 . 59 50 De Beers, préf. . 316- 317 50 5% Russie 1906 . 90 45 90 45 Chartered B.S.A. . 14 25 14 75 41 '2 % Russie 1909 81 - 80 70 Con. G. Fields, ord. 35 50 36 25 Serbie 4% 1895 . 65 35 65 20 Crown Mines . . 119 119- Espagne 4%, Etr. . 84 85 84 55 East Rand . . . 39 — 39 75 Banque de France. 4535 — 4535 — Randfontein. . Banque de Paris . 881 — 885 - Rand Mines. . .127 - 126 — Crédit Lyonnais. . 1051 — 1050 — Robinson Deep . . 48 25 48 50 Emprunt d'Anvers de 1903. — Les coupons des lots de 1903 seront payables à partir de la semaine prochaine.La Banque nationale des Pays-Bas. — Amsterdam, 29 juin. — La Banque nationale des Pays-lias vient de fixer à 45 flor. 1/2 par 100 francs le taux auquel l'argent belge sera échangé aux réfugiés contre de la monnaie hollandaise. Le Fond-Pirette, société anonyme, à Liège. — Bilan au 30 novembre 1914. Balance du débit, franc® 7.513,64. La Lampe électrique, société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1914. Pertes de l'exercice, frs 4.267,25. La Ducale société anonyme, à Frameries. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice, frs 433,65. Carrières réunies de Gobertange, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde débiteur, frs 4.965,20. Société générale belge d'entreprises électriques, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 1*956.712,31. Société agricole du Mayumbe, société anonyme. — La société n'étant pas en possession des éléments nécessaires à la confection du bilan, l'assemblée générale ordinaire ne pourra avoir lieu à la date statutaire. Une assemblée générale sera convoquée aussitôt que les circonstances le permettront. Nederl. Zuid-Afrikaansche Hypotheekbank, à Amsterdam. — L'assemblée générale des actionnaires a approuvé le bilan et le compte de profits et pertes et réélu les commissaires sortants. Algemeene Petroleum Maatschappij « Sirius ». — Le dividende a été fixé à 4 % et un solde de fl. 44.397 sera reporté à nouveau. Cultuur Maatschappij «Gandasoli», établie à Batavia. — Le dividende pour l'exercice 1914, se montant à 6 % ou fl. 30 par action, est payable aux bureaux de la firme Tiedeman & Van Kerchen, Hee-rengracht, 435/437, à Amsterdam, contre remise du coupon, N° 9. Deutsch-Amerikanische Petroleum Ges. — Cette société distribue un dividende de 22 1/2 % pour 1914. Holland China Handelscompagnie, à Rotterdam. — L'assemblée générale, tenue le 23 courant, a approuvé le bilan et le compte de profits et pertes et fixé le dividende à 10 %. Mr Albert Muller a été réélu commissaire. Universeele Beleggingsbank, à Amsterdam. — L'assemblée générale a approuvé le bilan et le compte de profits et pertes et fixé le dividende à 4 % pour les actions anciennes et à 2 % pour les actions nouvelles. Une somme de fl. 17.389 a été portée à la réserve. N. V. Indische Handels Maatschappij. — Le bénéfice brut de l'exercice 1914 se monte à fl. 148.032. Après amortissements et réserves il reste un bénéfice net de fl. 57.258. Il a été décidé de distribuer 6 % aux actions de préférence et 5 % aux actions nrrlinnirAC /nnn«So tô ft <>Z ^ Société Agricole de Kaîr El Dawar SOCIETE ANONYME Messieurs les actionnaires sont invités à assister à l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE qui sera tenue au siège social, 11, place Léopold, h Anvers, le mercredi 28 juillet 1915, à "11 heures du matin. ORDRE DU JOUR : 1° Communication du Conseil d'administration. (#) 2° Communication des commissaires ; 3° Nominations statutaires. (*) N'ayant pu recevoir, en raison de l'interruption des communications, la comptabilité d'Egypte, il ne pourra, en conséquence, être présenté de bilan. Pour assister ou se faire représenter à l'assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de se conformer à l'article 34 des statuts. Les dépôts d'actions en Belgique peuvent s'effec- uugi un aicgo aui^iai, 11, pia^c ucujjuju, a rtuvcis. Compagnie des Produits Kemmerich SOCIETE ANONYME A ANVERS ASSEMBLEE GENERALE COMPLEMENTAIRE DU 10 JUILLET 1915 En exécution de 1a. décision prise par l'assemblée générale ordinaire du 15 mai dernier, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à l'ASSEMBLEE GENERALE COMPLEMENTAIRE qui se tiendra le samedi 10 juillet 1915, à 11 heures du matin (heure belge), au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Rapport des administrateurs et rapport du com-- missaire sur le bilan au 30 septembre 1914. .2° Adoption du bilan et du compte de profits et pertes. 3° Décharge aux administrateurs et au commissaire. 4° Nomination. Pour être admis à l'assemblée, Messieurs les actionnaires devront se conformer aux articles 37 et 41 des statuts. KARL SCHROERS - VOSS & LANGEN (ARMEMENTS RHENANS) Forfaits pour toutes quantités et toutes destinations. En charge : " VOSS & LANGEN 5 " Pour DUISBURG - RUHRORT - DUESSELDORF-NEUSS-UERDINGEN-CREFELDDéparts : Tous les 5 à 6 jours, sauf imprévus. Pour frets s'adresser : 35, QUAI VAN DYCK, (Entrée rue Sanders,2) AUG. BULCKE & Co Service de groupage entre ANVERS les principales villes delà Belgique et la Suisse EXPÉDITIONS PROMPTF.S LES VAPEURS TOURNAISIENS Beurt ANVERS GAND-TOURNAI . Vapeur " TOURNAI 5 „ en charge jusque samedi soir, Bassin du Sud, quai Flamand. Pour frets et renseignements s'adresser Sté An- L'UNION, Quai Flamand, 36

Er is geen OCR tekst voor deze krant.